「Be opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

The endoscope clip has the clip having a pair of arm parts mutually opened from the base end of the clip toward the leading end thereof and the fastening member externally inserted to the clip to be moved to the leading end of the clip and fastening a pair of the arm parts to mutually close the leading end parts thereof.例文帳に追加

基端側から先端側に向けて互いに開く一対の腕部を有するクリップと、前記クリップに外挿され、前記先端側に移動されることにより、前記一対の腕部を締め付けてそれらの先端部どうしを閉じることが可能な締付け部材と、を有する内視鏡クリップにおいて、前記クリップが２種類以上の素材からなることを特徴とする。 - 特許庁

The pressure of a vapor phase in the inside of the reaction vessel is pressurized to a specific pressure range and a dehydration reaction is carried out in a dehydration process for obtaining a slurry-like composition containing a solid anhydrous alkali metal sulfide in the presence of an aromatic polyhalogen compound, a hydrated alkali metal sulfide and a compound having an alicyclic structure to be ring-opened by hydrolysis.例文帳に追加

芳香族ポリハロゲン化合物、含水アルカリ金属硫化物、加水分解によって開環し得る脂肪族環状構造を有する化合物の存在下で、固形の無水アルカリ金属硫化物を含むスラリー状の組成物を得る脱水工程中に、反応容器内部の気相の圧力を特定の範囲の圧力に加圧して脱水反応を行うこと - 特許庁

In a metallic shield cover 13 mounted on a printed substrate 11 whereon an electronic part which requires adjustment is mounted, a lid 16 which can be opened and closed by bending is formed integrally and an oval hole 14 for adjusting an electronic part is produced by bending the lid 16.例文帳に追加

調整を要する電子部品が装着されたプリント基板１１の上方に装着される金属製のシールドカバー１３であって、このシールドカバー１３には折り曲げにより開閉可能な蓋１６が一体成形されると共に、この蓋１６を折り曲げることにより電子部品を調整する楕円形状の孔１４が生ずる構成としている。 - 特許庁

To provide a fishhook which is prevented from being snagged by which snagging can surely be prevented in very high safety by connecting a coil part of a torsion spring to the root part of a fishhook and holding tops of both leg parts of the torsion spring in outwardly opened state while sandwiching the needle part of the fishhook between both leg parts.例文帳に追加

釣針の根元部分に、トーションスプリングのコイル状部分を連結し、トーションスプリングの両脚部分の先端を釣針の針部を挟んで外向きに開脚した状態で保持するようにして、根がかりが確実に防止できることはもちろん、非常に安全性の高い根がかりを防止した釣針を提供しようとするものである。 - 特許庁

A thermal printer 10 having a printing section that can be opened and closed, has a first support member 14 supporting a thermal head 12, a second support member 16 relatively rotatably connected to the first support member 14 and supporting a platen 18, and a latching mechanism fixedly latching the first and second support members 14 and 16 in a closed position.例文帳に追加

開閉可能な印字部を有するサーマルプリンタ１０は、サーマルヘッド１２を支持する第１支持部材１４と、第１支持部材１４に相対回動可能に連結され、プラテン１８を支持する第２支持部材１６と、印字作業の間、第１及び第２支持部材１４、１６を閉位置に固定的に係止する係止機構とを備える。 - 特許庁

These advantages are overcome by arranging solar cells in a door or a glass that can be opened and closed to provide a solar cell module and sending a current generated in the solar cell module to a battery, an inverter, etc., via a reverse-current preventing diode or a solar cell charge/discharge controller using a non-contact scheme such as a scheme utilizing electromagnetic induction.例文帳に追加

開閉可能な戸又は窓に太陽電池セルを配列し、太陽電池モジュールとして設置し、その太陽電池モジュールで発生した電流を電磁誘導による無接点方式などで、逆流防止ダイオード又は太陽電池充放電制御器を介し、バッテリー及びインバーターなどに送電することにより、この課題を解決する。 - 特許庁

At a time of printing, only the cover 2 for the guide portion is opened with a cover 11 close, so that a rear face 22 of the cover 2 functions as an auxiliary guide for supporting a portion, that is out of the guide portion, of the object P to be printed from below when opening the cover 2.例文帳に追加

ガイド部を覆う蓋２を印刷方向に沿って印字部から離れる方向に揺動自在となるように印刷機１の本体に係合し、印刷時にはカバー１１を閉めたままでガイド部を覆う蓋２のみを開き、蓋２を開くと蓋２の裏面２２がガイド部から突き出した被印刷物Ｐを下から支える補助ガイドとして機能するようにした。 - 特許庁

To provide a waling structure of an earth retaining wall of which the vertical holes demarcated by the wall are completely opened and which does not generates hindrances against carriage of building materials like conventional cases and construction of concrete buildings and by which an appropriate resistant force against earth pressure can be obtained.例文帳に追加

本発明は縦穴を掘削してコンクリート構築物を立ち上げる場合に、該土留め壁で画成する縦穴を完全開放状態にし、従来例の如き建築資材の搬入やコンクリート構築物の構築の支障となる障害物を生成せず、適切な抗土圧力を得ることができるようにした土留め壁の腹起こし構造を提供する。 - 特許庁

The control device has a fuel injection valve 14 injecting fuel in an intake passage 8 of the internal combustion engine 1, and makes a fuel injection valve 14 perform injection by dividing the fuel injection into the asynchronous injection where the injection of fuel to be injected per one cycle is completed before opening the intake valve 10 and the synchronous injection where the fuel injection is completed while the intake valve 10 is opened.例文帳に追加

内燃機関１の吸気通路８内に燃料を噴射する燃料噴射弁１４を有し、１サイクルあたりに噴射すべき燃料を吸気弁１０の開弁前に終了する非同期噴射と吸気弁１０の開弁中に終了する同期噴射とに分割して燃焼噴射弁１４に噴射させる。 - 特許庁

In the stay-on-tab type can lid A which is opened by breaking an opening part 20 to be broken formed by cutting a cut groove 21 in a top panel portion of a can lid body 1 by a tab 10 connected to a center panel part by rivets 3, the tab comprises a tab body 11 and a movable tab 12, and the tab is movable in an expandable manner in the longitudinal direction.例文帳に追加

缶蓋本体１の天板パネル部に切溝２１を刻設して形成した破断開口部２０を、中央パネル部にリベット３により連結したタブ１０で破断して開口するステイオンタブ方式の缶蓋Ａにおいて、前記タブがタブ本体１１と可動タブ１２とからなり、タブを長手方向に対して伸縮自在に移動するように構成する。 - 特許庁

The pachinko game machine is constituted so that two winning holes which may be open on a special game time are closed by a common blocking member in an ordinary time, either one of the winning holes is opened and the sliding blocking member closes the out port adjacently arranged by the blocking member sliding in a left or right direction.例文帳に追加

特別遊技時に開状態となり得る二個の入賞口を共通の遮蔽部材で通常時は閉鎖すると共に、当該遮蔽部材が左右いずれかにスライドすることにより、いずれか一方の入賞口が開状態となり、かつ、近接して設置されたアウト口をスライドした当該遮蔽部材が閉塞するよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

The large number of sleeve springs is manufactured under a state of arranging mutual connection parts 3 thereof in series in the central part of the coil material, to be used as a carrier part, a pilot hole is opened therein, each part of the sleeve spring is sequentially press-worked in each stage while fed by a feeder, and the individual sleeve spring is manufactured finally by final cutting-off.例文帳に追加

多数のスリーブバネは、それらの相互の接続部３、３…をコイル材の中央部に直列に配列した態様で製造することとすることにより、それらをキャリア部として利用し、これらにパイロット穴を開口して、送り装置で送りながら各ステージでスリーブバネの各部を順次プレス加工し、最後に切り離すことで個々のスリーブバネを製造する。 - 特許庁

Additionally, the ascent of the water in the tubular portion 13 is prevented because the second drainage outlet 19 is opened on a lateral side even when the water accumulated in a sill 2 ascends so that a water surface can reach the first drain outlet 18; and the water can be discharged from the second drainage outlet 19 even when the water flows into the tubular portion 13.例文帳に追加

さらに、下枠２の内部に溜まった水が上昇して水面が第１排水口１８まで達した場合であっても、第２排水口１９が側方に開口していることで、筒状部１３内を水が上昇することがなく、また、筒状部１３内に水が入り込んだとしても第２排水口１９から排水することができる。 - 特許庁

The locked parts 33 and 35 and the locking member 37 are configured such that when the locking member 37 is opened, the locking member 37 is allowed to lock to the locked parts 33 and 35, and when the locking member 37 is closed, the locking relationship between the locked parts 33 and 35 and the locking member 37 is not allowed to be released.例文帳に追加

被係止部３３，３５及び係止部材３７は、係止部材３７が開状態にあるときに、被係止部３３，３５に係止部材３７が係止可能となり、係止部材３７が閉状態にあるときに、被係止部３３，３５と係止部材３７との係止関係が解除できない状態になるように構成する。 - 特許庁

A board housing case is composed of a plurality of combined case members including: a first case member B having an attaching part 3f on the outer side to which an identification seal LB for identifying a control board unit UN is attached; and a second case member C to be moved relatively to the first case member B when the board housing case is opened/closed.例文帳に追加

基板収容ケースは、当該制御基板ユニットＵＮを識別するための識別シールＬＢが取り付けられた取付部３ｆを外側に備える第１ケース部材Ｂと、基板収容ケースの開閉時に第１ケース部材Ｂに対して相対的に移動する第２ケース部材Ｃとを含む複数のケース部材が結合してなる。 - 特許庁

To provide an ejection liquid dryness suppressing device and an ejection liquid dryness suppressing method in which variation of a forming position of a meniscus in a nozzle can be suppressed when a nozzle opening becomes a state opened from a state blocked through close contact by a contact surface, and to provide a liquid ejecting apparatus equipped with the ejection liquid dryness suppressing device.例文帳に追加

ノズル開口部が当接面によって密着して塞がれた状態から開放された状態になったとき、ノズル内におけるメニスカスの形成位置の変動を抑制できる噴射用液体乾燥抑制装置及び噴射用液体乾燥抑制方法、並びにこの噴射用液体乾燥抑制装置を備えた液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The control system 100 includes: a portable communication terminal 10; a compact radio base station 11 communicable with the portable communication terminal 10; an opening and closing portion 16 such as a window, or an entrance/exit that can be electrically locked and unlocked and/or electrically opened and closed; and a control apparatus 12 for controlling locking and unlocking and/or opening and closing of the opening and closing portion 16.例文帳に追加

制御システム１００は、通信携帯端末１０と、通信携帯端末１０と通信可能な小型無線基地局１１と、電気的なロック・アンロックおよび／または電気的な開閉が可能な窓や出入口などの開閉部位１６と、開閉部位１６のロック・アンロックおよび／または開閉を制御する制御装置１２とを、備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing a nonwoven fabric by which both of the formation of a fiber web into an uneven and/or hole-opened shape, and the formation of the nonwoven fabric are carried out simultaneously, and the simplification or the like of the production apparatus can be achieved because easily treatable air is used and the scattering of fibers is effectively prevented, and to provide the production apparatus.例文帳に追加

繊維ウエブに対する凹凸及び／又は開孔形状の賦形と不織布化とを同時に行うことができると共に、取り扱いの楽な空気を用いることや繊維の飛び散りを効果的に抑制することから、製造装置等の簡易化等を図ることもできる不織布の製造装置及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging container for a vending machine that can be opened from both ends of the container to excel in a deployment performance at the time of disposal, and can reduce sticking of a product within the vending machine during taking off because of its high specific gravity, and has a higher strength than a glass container and a higher water resistance than a paper container, and is inexpensive compared with a plastic container.例文帳に追加

容器の両端から開封することが出来、廃棄時の展開性に優れる包装容器であって、比重が大きく自動販売機で製品が途中で引っ掛かることが少ないようにすることが出来る、また、ガラス容器よりも強度が強く、紙容器よりも耐水性があり、プラスチック容器よりも安価な自動販売機用包装容器の提供。 - 特許庁

This steel pipe pile 1 includes: a pipe body 2 which is formed like a long cylinder with an opened leading end; spiral protrusions 3 and 3 which are provided near a leading end of the pipe body 2 in such a manner as to be wound around an outer periphery; and a rod-like settlement prevention arm 4 which is provided in a horizontally protruding manner near a base end of the pipe body 2.例文帳に追加

鋼管杭１は、先端を開口した長尺な円筒状に形成された管本体２と、管本体２の先端際に外周を捲回するように設けられた螺旋状の突起体３，３と、管本体２の基端際に水平方向に突出するように設けられた棒状の沈没防止アーム４とを有している。 - 特許庁

In the battery pack, the plurality of battery blocks 10 are contained in the battery case 3 at predetermined intervals; a hollow partition wall 32 the inside of which is made hollow to form a hollow part 33 which is opened to a surface of the battery case 3 is disposed between the adjacent battery blocks 10; and the battery block 10 is disposed to be thermally coupled with the hollow partition wall 32.例文帳に追加

バッテリパックは、電池ケース３に複数の電池ブロック１０を所定の間隔で収納すると共に、隣接する電池ブロック１０の間に、内部を中空状として中空部３３を電池ケース３の表面に開口してなる中空区画壁３２を設けており、この中空区画壁３２に、電池ブロック１０を熱結合状態に配置している。 - 特許庁

Each of the reactors 17, 18, 19, connected to respective phases of a three-phase AC circuit, consists of the solenoid 42 of an opened magnetic path having a coil 41 around thereon, and the reactors (solenoids) 17, 18, 19 of the respective phases are disposed so as to be spaced at an equal interval in phase, sequentially on a circumference of a predetermined diameter D with axial lines directed toward identical direction.例文帳に追加

三相交流回路の各相に接続されているリアクトル１７，１８，１９の各々を、コイル４１を巻きつけた開磁路のソレノイド４２で構成し、各相のリアクトル（ソレノイド）１７，１８，１９を、互いの軸線を同一方向に向け、所定直径Ｄの円周上に相順に等間隔となるように離間配置した。 - 特許庁

An expandable master door 2 and an expandable slave door 3 are provided respectively at a pair of suspension root parts 4, 5 opposed to each other with an opening therebetween; the opening between the both suspension root parts 4, 5 is configured to be opened in a double-opening style by contracting the master door 2 and the slave door 3 toward the respective suspension root parts 4, 5 sides in opposite directions with each other.例文帳に追加

開口部を隔てて相対向する一対の吊元部４，５にそれぞれ伸縮自在な親扉２と子扉３を設け、両吊元部４，５間の開口部を前記親扉２と前記子扉３がそれぞれの吊元部４，５側に向けて互いに反対方向に縮むことによって開くように両開き式に構成する。 - 特許庁

In this fuel injection valve, pressure in the balance oil pressure chamber 20 is reduced in an open state, force biasing the needle 17 in a valve close direction is reduced, and the needle 17 can be opened with small force by keeping the balance oil pressure chamber 20 formed at an opposite side of an injection hole of the needle 17 always communicate with a fuel tank 930 at a low pressure part through an orifice 131.例文帳に追加

ニードル１７の反噴口側に形成したバランス油圧室２０を、オリフィス１３１を介して低圧部の燃料タンク９３０に常時連通させることにより、閉弁状態ではバランス油圧室２０の圧力を低くしてニードル１７を閉弁向きに付勢する力を小さくし、ニードル１７を小さな力で開弁可能にする。 - 特許庁

To solve a problem that since pressure at an upper portion of a piston will drop instantaneously at the moment when a pilot valve is opened and closed, a large pressure difference is formed between the upper and lower sides of the piston to drive the piston to move, which results in a strong impact between a piston stopping member and the piston, and therefore, the life span of a product and the operating stability of a refrigeration system will be affected.例文帳に追加

パイロットバルブを開弁、閉弁する瞬間に、ピストン上部の圧力は瞬間に下がるため、ピストンの上、下の間に比較的に大きい圧力差を形成することにより、ピストンの運動が推進され、ピストンの止め部品と強く衝突が生じて、製品の使用寿命と冷凍システム運行の安定性に影響を及ぼす。 - 特許庁

Foreign materials Z, which intrude when a steering lower cover K rotates, enter from above the gap P which is opened upwards detouring the upper edge part 15a of the outside peripheral cylinder part 15o so that it is not easy for the foreign materials Z to directly enter a storage space S, and the amount of foreign materials Z to intruded into the storage space S can be reduced.例文帳に追加

ステアリングロアカバーＫの回動時に侵入する異物Ｚは、外側外周筒部１５ｏの上端部１５ａを迂回して上向きに開口された隙間Ｐに上方から入り込むことになるので、収容空間Ｓに向けて異物Ｚが直接入り込みにくく、収容空間Ｓに入り込む異物Ｚの量を低減することができる。 - 特許庁

A nano carbon material is charged into a container 1 having a hydrogen gas inlet 3 and a hydrogen gas outlet 4, a tip end 6 of a hydrogen gas injection pipe 5 extended from the hydrogen gas inlet is mounted to be opened inside of the nano carbon material to stir the nano carbon material by the injected hydrogen gas.例文帳に追加

水素ガス注入口３および水素ガス放出口４を備える容器１にナノ炭素材料２を充填し、前記水素ガス注入口から延設された水素ガス注入管５の先端６が前記ナノ炭素材料の内部において開口するように配置して、注入された水素ガスによって前記ナノ炭素材料を撹拌する。 - 特許庁

The guide rail is formed in a curved shape with its vehicle 11 side protruded, thereby allowing the mirror body 23 to be folded toward the vehicle 11 side on the vehicle front side relative to the front door 13, and preventing the mirror body 23 from being an obstacle when the front door 13 is opened with the mirror body 23 folded.例文帳に追加

ガイドレールを車両１１の側を凸とした湾曲形状に形成することにより、ミラー本体２３をフロントドア１３よりも車両前方側において車両１１の側に向けて倒伏させる構造とし、ミラー本体２３を倒伏させた状態でフロントドア１３を開くときに当該ミラー本体２３が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To prevent a film damaged when an individual pack is opened from reducing adhesive strength by adhering because the film is not responsible for the fastening of the unsealing portion of the individual pack and surely fasten a packing sheet storing a used product with a fastening tape when the used product is to be packed.例文帳に追加

個別包装の開封部の止着には関与しておらず、したがって開封時に破損したフィルムが付着して粘着力がそがれてしまうようなおそれを回避することが出来る反面、使用済製品を包む際には止着テープにより使用済製品を収納した包装シートを確実に止着することが出来るようにすることを課題とする。 - 特許庁

When mail received from a mobile radio phone terminal 11 is mail with an opening confirmation flag ("Yes" at step S31), a mail managing device 14 sends notice M1 of incoming of the mail with the opening confirmation flag indicating that the mail whose opening is to be reported to the transmission source when the mail is opened is delivered to the the mobile radio phone terminal 13 (step S33).例文帳に追加

メール管理装置１４は、携帯無線電話端末１１から受信したメールが開封確認フラグ付メールである場合（ステップＳ３１で“Ｙｅｓ”）、開封した場合にその旨が送信元に通知されるメールが届いたことを知らせる開封確認フラグ付メールの着信通知Ｍ１を携帯無線電話端末１３に送信する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

Electronic equipment (mobile terminal device 2) having a display function in a case part which can be rotated and/or opened and closed comprises a display unit (18) which displays a portrait screen or landscape screen and a control unit (CPU 90) which changes the screen layout in accordance with the portrait or landscape screen displayed at the display unit.例文帳に追加

回転及び／又は開閉可能な筐体部に表示機能を備えた電子機器（携帯端末装置２）であって、縦長の縦画面又は横長の横画面が表示される表示部（１８）と、前記表示部に表示される前記縦画面又は前記横画面に対応する画面レイアウトに変更する制御部（ＣＰＵ９０）とを備える構成である。 - 特許庁

A prescribed quantity of the unused developer 10 is fed to the developer casing 46 from the storing container 31 when a developer feeding roll 33 is rotated by a prescribed amount and a part of the developer the developing casing 46 can be exchanged since only the prescribed quantity of the used developer is ejected to the recovering container 32 when a shutter 14 is opened only for a prescribed time.例文帳に追加

現像剤供給ローラ３３を所定量回転させると収納容器３１から所定量の未使用現像剤１０が現像ケーシング４６に供給され、シャッタ１４を所定時間だけ開くと、使用済み現像剤が所定量だけ回収容器３２に排出されるので、現像ケーシング４６内の現像剤を一部交換することができる。 - 特許庁

In this ball screw/nut mechanism, a lubricant jet port 50 is formed in an opposite face between a nut 30 and a screw shaft 28 and opened in such a position as not to be closed even for an instant, and the lubricant is jetted out of the lubricant jet port 50 to lubricate a rolling element 42 and a rolling element rolling groove 40.例文帳に追加

本発明のボールねじ・ナット機構では、潤滑剤噴出口５０をナット３０とねじ軸２８の対向面上においてたとえ瞬時であっても閉塞されることがない位置に開口させ、潤滑剤噴出口５０から潤滑剤を噴出して転動体４２及び転動体転走溝４０を潤滑するようにした。 - 特許庁

To provide a document reader capable of suppressing an open space of a feeding guide means to a minimum and performing maintenance such as removal of a document by which paper clogging or the like occurs or cleaning for each portion that requires the maintenance, by dividing the feeding guide means covering a document feeding route and installing the divided feeding guide means so as to be opened independently, respectively.例文帳に追加

原稿の搬送経路を覆う搬送ガイド手段を分割し、それぞれ独自に開放可能に設置することによって、前記搬送ガイド手段の開放スペースを最小限に抑えると共に、紙詰まり等を起こした原稿の排除やクリーニング等のメンテナンスを必要とする部分ごとに行うことのできる原稿読取装置を提供することである。 - 特許庁

To prevent a pot from being put into a state unable to take out owing to a lid body that cannot be opened sufficiently due to the variance of products and to prevent the damage from occurring by bounding of the lid body that opens too actively by stabilizing the opening performance of the lid body in the rice cooker having the lid body supported rotatably at a rice cooker main body.例文帳に追加

炊飯器本体に回動自在に支持した蓋体を有する炊飯器において、蓋体の開き性能を安定させ、製品のばらつきによって蓋体が十分開かず、鍋が取り出せなくなるのを防止し、逆に、蓋体の開きが強すぎるために蓋開放時に蓋体がバウンドして品位を損なうのを防止する。 - 特許庁

A pressure hole 1b for introducing the combustion pressure from the cylinder inside to a pressure chamber 13 is bored from a cylinder block 1 to an under case 9 and a pressure relief hole 19 opened in the pressure chamber 13 is bored on the side of the under case 9 to be connected to one port of a solenoid valve 22 via a relief channel 21 and to open the other port to the outside.例文帳に追加

シリンダ内から圧力室１３に燃焼圧力を導入するための圧力孔１ｂをシリンダブロック１からアンダーケース９にかけて穿設すると共に、アンダーケース９の側部に圧力室１３内に開口する圧力リリーフ孔１９を穿設してリリーフ通路２１を介してソレノイドバルブ２２の一方のポートに接続し、他方のポートを外部に開放する。 - 特許庁

Traps 5a and 5b opened toward the upstream side of the EGR passages 2a and 2b are provided on outer corners of the direction changing parts 4a and 4b, the soot contained in the EGR gas and condensed water precipitated by the cooling are collected by the traps 5a and 5b to purify the EGR gas to be returned to an intake passage 1.例文帳に追加

ＥＧＲ通路２ａ、２ｂの上流側に向って開口するトラップ５ａ、５ｂを前記方向変換部４ａ、４ｂの外側コーナに設けたことにより、ＥＧＲガスに含まれる煤および冷却によって析出された凝縮水をトラップ５ａ、５ｂで捕集して給気通路１に還流されるＥＧＲガスを清浄化するようにした。 - 特許庁

A discharge port 19 of discharge chamber 21 which discharges water is arranged opposite to a dust supply port 13 in a dust receiving chamber 22 where the dust supply port 13 into which the dust is supplied is opened and formed, the inside of the dust receiving chamber 22 is kept to be in a negative pressure and the dust is supplied together with air from the dust supply port 13.例文帳に追加

粉塵が供給される粉塵供給口１３が開口形成されている粉塵受入室２２内に、水を流出させる流出室２１の流出口１９を、粉塵供給口１３と対向配置して、粉塵受入室２２内を負圧にするとともに、粉塵供給口１３から空気とともに粉塵を供給する。 - 特許庁

A drip-proof cover 1 is connected to a roll paper holder by fitting the hinges 2 formed to the insides of both side surfaces of the cover to a hinge shaft 14 formed to a lower holder 10 at the position on the vertical line passing the axis of the roll paper 18 between both side surfaces of the lower holder 10 and rotated centering around the hinge shaft 14 to be opened and closed.例文帳に追加

防滴カバー１は、その両側面の内側に形成されたヒンジ２を下ホルダー１０の両側面のロールペーパー１８の軸心を通る鉛直線上の位置に形成されたヒンジ軸１４に嵌合させることによりロールペーパーホルダーに結合されており、ヒンジ軸１４を回転中心として回転させて開閉される。 - 特許庁

A comment output unit 42 outputs, to a communication system, a comment obtained by editing the comment received by the comment reception unit 34 based on the data acquired by the data acquisition unit 36 as a comment that is posted by the user indicated by the identification information associated with the comment received by the comment reception unit 34 and is to be opened to others.例文帳に追加

コメント出力部４２は、コメント受付部３４が受け付けるコメントがデータ取得部３６により取得されるデータに基づいて編集されたコメントを、コメント受付部３４が受け付けるコメントに関連付けられている識別情報が示すユーザによって投稿された他者に公開されるコメントとしてコミュニケーションシステムに出力する。 - 特許庁

To provide a booklet-like medium processing device which performs conveyance control in consideration of a state of a booklet-like medium occurring due to an open page when the booklet-like medium such as a passbook with its page opened is conveyed along a conveyance path, and which can be improved in conveyance accuracy of the booklet-like medium in the conveyance path.例文帳に追加

ページを開いた状態で通帳等の冊子状媒体を搬送路に沿って搬送するときに、開かれているページによって生じている冊子状媒体の状態を考慮した搬送制御を行い、搬送路における冊子状媒体の搬送精度を向上させることができる冊子状媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

In the jackpot lottery, when the jackpot random number value extracted matches any of the plurality of numerical values determined for hitting the small winning combinations, mobile members 44A and 44B of special electric accessories 42A and 42B are shifted to be opened at the number of special winning holes 41A and 41B according to the jackpot random value extracted.例文帳に追加

大当り抽選において、抽出された大当り乱数値が小当りの当選となる複数の数値のうちいずれかに該当した場合に、その抽出された大当り乱数値に対応する数の第２特別入賞口４１Ａ，４１Ｂにおいて、特別電動役物４２Ａ，４２Ｂの可動部材４４Ａ，４４Ｂを開放状態に移行させる。 - 特許庁

The protrusion 33 has a pair of sidewalls 90, 91, an upper wall 92 extending from the front face 40 in the mounting direction 56, and a front wall 93 which connects the sidewalls 90, 91 and the upper wall 92 on the protrusion end side, and is opened on the end face 42 side and the underside so that ink can be circulated to the ink chamber 36.例文帳に追加

突出部３３は、前面４０から装着向き５６に延出された一対の側壁９０，９１及び上壁９２と、突出端側において側壁９０，９１及び上壁９２を接続する前壁９３とを具備し、かつ終面４２側及び下側においてインク室３６とインクが流通可能に開放されている。 - 特許庁

In this power tiller, the handle frame 11 constituting the base part of the steering handle is mounted so that it may clamp the outer case of the transmission 3, further the handle frame 11 is opened downward in an almost U-shape and mounted to the outer case of the transmission so that it may be vertically adjustable with one passing-through part 14.例文帳に追加

前記耕耘機１において、操向用のハンドル１２の基部を構成するハンドルフレーム１１を、前記トランスミッション３の外側ケースを挟むように装着し、更に、前記ハンドルフレーム１１を下方に開口する断面略々コ字状に形成し、前記トランスミッション３の外側ケースを挟んで、貫通する１本の部材１４で上下調節可能に装着した。 - 特許庁

The long member is fixed to prescribed positions of the wall plates of wide width disposed in opposition to each other, and further connected by a connecting means 360 through an opened hole at an apex of the triangular hollow long member, thus the bulging and denting can be prevented even when there is great difference in air pressure between the inside and outside of the duct.例文帳に追加

向かい合う位置に配設された広幅の壁板に、前記長尺部材を各壁板の所定の位置に固着させ、更に三角形状の内部空洞の長尺部材の頂辺の開放穴を通して連結手段３６０により連結することにより、ダクト内外の気圧差が大きくても壁板の膨らみや凹みが防止される。 - 特許庁