| 意味 | 例文 |
Between Theseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3900件
The adjusting member 12 is integrally formed of a ring-like spring receiving part arranged in the valve body 10 to receive one end of the spring 27, a cylindrical base part frictionally engaged with the leg parts of the valve body 10, and a plurality of connection parts for connecting these parts through slits between the leg parts.例文帳に追加
アジャスト部材12は、弁ボディ10の中に配置されてスプリング27の一端を受けるリング状のばね受け部と弁ボディ10の脚部に摩擦係合される筒状基部と、これらを脚部の間のスリットを介して連結する複数の連結部とで一体に形成されている。 - 特許庁
Fixing parts 24, 25, in which coated optical fiber tapes 7 and a coated optical fiber 7a are respectively held between a metallic substrate 26 and an optical fiber fixing plate 27 and are fixed by soldering, are fitted into respective through holes 29, and these fixing parts 24, 25 are airtightly fixed to the metallic casing body by sealing.例文帳に追加
光ファイバテープ心線7および光ファイバ心線7aをそれぞれ金属基板26と光ファイバ固定用板27とに挟んで半田固定してなる固定部品24,25を、各貫通穴29に嵌合し、これらの固定部品24,25を金属製筐体に気密にシール固定する。 - 特許庁
These 20 and 31 transmit and receive advance and stop signals or the like between the ground and trains via the specified antennae (advance side loop antennae) A1C and B2C, outgoing side loop antennae A2C and B1C, and wrong line intrusion preventive antennae AC and BC) installed in the specified positions of the branch lines 11 and 12.例文帳に追加
両者20、31は、分岐線部11、12の所定箇所に設けられた所定のループアンテナ(進入側ループアンテナA1C、B2C、進出側ループアンテナA2C、B1C、異線進入防止用ループアンテナAC、BC)を介して進行/停止等の信号を路車間通信する。 - 特許庁
The receptacle bar for rack 1 is composed of: an upper fixing piece 3 and a lower fixing piece 2 to be fixed to the frame of an equipment housing rack; a receptacle bar main body 4 rotation freely arranged between these fixing pieces 2, 3; and a knob bolt 5 for locking the rotation of the receptacle bar main body 4.例文帳に追加
ラック用コンセントバー1は、機器収納用ラックのフレームに固定される上側固定片3と下側固定片2と、これらの固定片2,3間に回動可能に設けられるコンセントバー本体4と、コンセントバー本体4の回動をロックするノブボルト5とで構成している。 - 特許庁
A common-mode reactor CL11 is provided in a noise filter, and also series circuits in which capacitors C11 to C13 are respectively series-connected to reactors L14 to L16 are provided; and these series circuits are respectively connected to between a power supply line for supplying a three-phase voltage and the grounding.例文帳に追加
ノイズフィルタにはコモンモードリアクトルCL11を設けるとともに、コンデンサC11〜C13とリアクトルL14〜L16とがそれぞれ直列接続された直列回路を設け、これらの直列回路は3相電圧を供給する電源供給線と接地間にそれぞれ接続する。 - 特許庁
The flow channel 10 of an extruder has a pair of passages 40, 50, a flow dam 12 inserted in a gap between these passages and a flow rate splitter 14 for locally increasing and decreasing the flow rate area of the first passage 40 with respect to the flow rate area of the second passage 50.例文帳に追加
押出機流路10は、一対の通路40、50と、これらの流路間に挿入されたフローダム12と、第1の通路40の流量面積を第2の通路50の流量面積に対して局所的に増減させる流量スプリッタ14とを有している。 - 特許庁
The through-hole 36 capable of mutually communicating these two fluid chambers 50 and 52 is arranged to a partition member 34 for partitioning the first fluid chamber 50 and the second fluid chamber 52, and the movable member 56 is movably arranged between the two fluid chambers 50 and 52 in the through-hole 36.例文帳に追加
第一の流体室50と第二の流体室52とを仕切る仕切部材34に対して、それら二つの流体室50,52を相互に連通可能な透孔36を設けて、該透孔36内に、可動部材56を、該二つの流体室50,52間において移動可能に配置した。 - 特許庁
When butting these both panels 10A, 20, the fitting part 32 of the intermediate member 30A is tightly fitted into the opening part 24 of the panel 20, the opening part 24 of the panel 20 is forcedly expanded, the difference in dimensions between the external face of the end parts of both external plate parts of both panels 10A, 20 is corrected.例文帳に追加
この両パネル10A,20の突合せ操作の際に、中間部材30の嵌入部32を、一方のパネル20の開口部24内にきつく嵌入することにより、当該一方のパネル20の開口部24を強制的に拡開させて、両パネル10A,20の両外板部の端部の外面間の寸法差を修正する。 - 特許庁
This disk cartridge is provided with a flexible magnetic disk, and a cartridge main body having a pair of upper and lower plates 21 and 22 made of metallic materials, and a middle frame 23 held between these upper and lower plates 21 and 22, and adapted to house the flexible magnetic disk.例文帳に追加
フレキシブル磁気ディスク5と、金属材料により形成された一対の上プレート21及び下プレート22と、これら上プレート21と下プレート22との間に挟み込まれて設けられる中間フレーム23とを有して内部にフレキシブル磁気ディスク5を収納するカートリッジ本体6とを備える。 - 特許庁
This yoke forms an elongated blank 10 having five areas 12, 14, 16, 18, and 20 constituted in the lengthwise direction by cutting a metallic plate, and these constituted areas are a central area 12, two end areas 14 and 16, and intermediate areas 18 and 20 positioned between the central area and the respective two end areas.例文帳に追加
金属板を切断して長さ方向に構成された5つの領域(12,14,16,18,20)を有する細長いブランク(10)を形成し、これら構成された領域は、中央領域(12)、2つの端領域(14,16)、中央領域と2つの端領域の各々との間に位置する中間領域(18,20)である。 - 特許庁
The connecting device 1 has a pair of nearly U-shaped sheet metals 3 for connection which pinch respective end parts of the power feeding wires 2 which are opposedly and mutually separated, and electrically connected to the power feeding wire 2, and a flexible conductive wire 4 which electrically connects between these sheet metals 3.例文帳に追加
接続装置1は、互いに離間して対向する給電線2の各端部を挟み込み、給電線2と電気的に接続される一対の略U字形状の接続用板金3と、これら接続用板金3間を電気的に接続する可撓性を有する導線4とを備える。 - 特許庁
The connector comprises a first connector 300 in which a plurality of contacts 310 are connector to a plurality of electrodes 510 on the surface of a circuit board 500, a second connector 400 in which a plurality of contacts 410 are connected to a plurality of electrodes 610 on the surface of a circuit board 600, and a fluid filled tube 110 that is inserted between these connectors 300, 400.例文帳に追加
複数のコンタクト310 が、回路基板500 表面の複数の電極510 に接続された第1のコネクタ300 と、複数のコンタクト410 が、回路基板600 表面の複数の電極610 に接続された第2のコネクタ400 と、これらコネクタ300,400間に挿入された流体封入チューブ110 と、を含んで構成される。 - 特許庁
Besides, the distance L in the lengthwise direction of the electric wires between these strung insulating ropes 1, 1 is shorter than at least the distance from the ground of the electric wires 3a, 3b, 3c and the electric wires 3a, 3b, and 3c are prevented from drooping by the strung insulating ropes 1, when the electric wires are broken.例文帳に追加
また、この張設した絶縁ロープ1,1間の電線長さ方向の距離Lを、少なくとも架空電線3a,3b,3cから地上までの距離よりも短い距離とし、電線断線時の電線3a,3b,3cの垂下を前記張設した絶縁ロープ1により防止する。 - 特許庁
This gate-shaped plate 35 has a pair of vertical plate parts 36 erected so as to extend up to the height of a cab upper part along a rear part side surface of the cab 16 from a pair of bracket parts 32 of a main frame 31 journaling a boom 17 of a work device 15, and a horizontal plate part 37 bent and formed between these vertical plate parts 36.例文帳に追加
この門型プレート35は、作業装置15のブーム17を軸支するメインフレーム31の一対のブラケット部32からキャブ16の後部側面に沿ってキャブ上部の高さまで伸びるように立設した一対の縦板部36と、これらの縦板部36間に折曲形成した横板部37とを備えている。 - 特許庁
The fruit and branch collecting device 40 is equipped with an opening and closing grip 46 for holding a fruit and with an openable and closable scissors 48 for cutting the boundary part between the branch and the fruit and with supporting materials 42 to 44 for supporting these grip 46 and the scissors 48 and the supporting materials are attached to top point part of the arm 26.例文帳に追加
果樹採取装置40は、果実を把持するために開閉するグリップ46と、果樹と果実との境界部分を切断するために開閉する鋏48と、これらグリップ46及び鋏48を支持する支持部材42〜44とを含み、この支持部材がアーム26の先端部に取付けられる。 - 特許庁
Plural semiconductor switching elements 14 are used in exchange with a relay block which has been coexisted between a bus bar circuit in the traditional electric connection box, and these semiconductor switching elements 14 accumulated to construct an independent power distribution part PD separated from the bus bar circuit part JB.例文帳に追加
従来の電気接続箱においてバスバー回路中に混在していたリレーブロックに代えて複数の半導体スイッチング素子14を用いるとともに、これらの半導体スイッチング素子14を集約してバスバー回路部JBとは独立した配電部PDを構築する。 - 特許庁
A pair of electrodes, which are comprised of a scanning electrode 12 and a sustaining electrode 13 arranged with a discharge gap Xmg, are formed in plural sets on the substrate so that the scanning electrodes 12 and the sustaining electrodes 13 may be adjoined each other by providing an adjoining-cells gap Xipg between these pairs of electrodes.例文帳に追加
放電ギャップXmgをあけて配置した走査電極12と維持電極13とからなる電極対を、この電極対の間に隣接セル間ギャップXipgを設けて走査電極12同士および維持電極13同士が隣接するように基板上に複数形成する。 - 特許庁
This gas pressure regulator has an electrochemical cell composed of a first pole for decomposing gas into an ion, a second pole for converting the ion generated by the first pole again into gas, and an ion conductor sandwiched between both these poles, and a high pressure vessel arranged on one side of this electrochemical cell.例文帳に追加
ガスをイオンに分解する第1極、前記第1極で発生した前記イオンを再びガスに転化する第2極、及びこれらの両極間に挟持されたイオン伝導体とからなる電気化学セルと、この電気化学セルの一方の側に配された高圧容器とを有するガス圧調整装置。 - 特許庁
After the collection of these magnetic resonance signals, based on the relation between the value of transmitted gain Tg of the analog circuit 53 and the signal strength of the collected magnetic resonance signal from the region of interest ROIa, the value of transmitted gain Tg for performing a main scan is determined.例文帳に追加
これらの磁気共鳴信号を収集した後、アナログ回路53の送信ゲインTgの値と、関心領域ROIaから収集された磁気共鳴信号の信号強度との関係に基づいて、本スキャンを実行するときの送信ゲインTgの値を決定する。 - 特許庁
To suppress a double wave of which the wavelength is a half of the wavelength of a fundamental wave from being propagated to an output-side IDT electrode in a surface acoustic wave filter including an input-side IDT electrode, the output-side IDT electrode and a grating electrode interposed between these electrodes.例文帳に追加
入力側IDT電極、出力側IDT電極及びこれら電極間に介設されたグレーティング型の電極を備えた弾性波フィルタにおいて、波長が基本波の波長の半分である2倍波の出力側IDT電極への伝搬を抑えること。 - 特許庁
The gear mechanism 60 includes a planetary carrier 40 rotating by an input of control torque Tc from an electric brake device 5, and adjusts a relative phase between these rotary bodies 10 and 20 according to a torque balance in the planetary carrier 40 by connecting the mutual rotary bodies 10 and 20 by a gear.例文帳に追加
歯車機構60は、電動ブレーキ装置5からの制御トルクTcの入力により回転する遊星キャリア40を有し、回転体10,20間を歯車連繋し、それら回転体10,20間の相対位相を遊星キャリア40でのトルクバランスに応じて調整する。 - 特許庁
A front fork assembly 10 comprising a pair of forks 11, a stem 12 for fixing a pair of forks 11 in a substantial parallel manner, a wheel 13 arranged between these pair of forks 11, and an axle 15 for use in rotatably attaching the wheel 13 to the forks 11 is assembled.例文帳に追加
一対のフォーク11と、この一対のフォーク11を略平行に固定するステム12と、これら一対のフォーク11の間に配置されるホイール13と、このホイール13をフォーク11に回転自在に取り付けるアクスル15と、を備えるフロントフォークアッセンブリ10を組み立てる。 - 特許庁
This is an organic electroluminescence element having a pair of electrodes and the organic light emitting medium layer that is pinched between these electrodes, wherein the organic light emitting medium layer is the organic electroluminesence element which contains (A) at least one kind of electron transporting compound and (B) anthracene derivative having a specific structure.例文帳に追加
一対の電極と、これらの電極間に挟持された有機発光媒体層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子であって、上記有機発光媒体層が(A)少なくとも一種の電子輸送性化合物と、(B)特定構造のアントラセン誘導体を含む有機エレクトロルミネッセンス素子である。 - 特許庁
An HFET 10 has a source electrode 16, a drain electrode 17, and a gate electrode 18 formed on an electron supply layer 14, an insulating film 19 to insulate between these electrodes, and a mesa structure 23 formed in the portion where element separation of the semiconductor layer 22 is carried out.例文帳に追加
HFET10は、電子供給層14上に形成されたソース電極16、ドレイン電極17およびゲート電極18と、各電極間を絶縁する絶縁膜19と、半導体層22の素子分離される部分に形成されたメサ構造23を有する。 - 特許庁
The compound semiconductor device includes an inspection region to measure insulation characteristic of a compound semiconductor substrate which has been formed as a p-type region and an n-type region on the compound semiconductor substrate with an interval between these regions.例文帳に追加
本発明では、化合物半導体基板上にP型領域とN型領域とを間隔をあけて形成した前記化合物半導体基板の絶縁特性を測定するための検査領域を有することを特徴とする化合物半導体装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a polymer alloy with polysaccharide molecule dispersibility enhanced in a molten-state plastic matrix, sufficiently resistant to heat even when the polysaccharide content rate is elevated, and, on top of these, capable of providing moldings with acceptable strength by increasing affinity between the polysaccharide and general-purpose plastic.例文帳に追加
多糖類と汎用プラスチックとの親和性を高めることによって、溶融状態のプラスチックマトリックス中における多糖類分子の分散性を向上させ、多糖類の含有率を高くしても、十分な熱可塑性を有し、しかも実用的強度をもつ成形体を与え得るポリマーアロイを提供する。 - 特許庁
To provide a diaphragm for fuel cell which has a high jointing performance with a catalyst electrode layer, and is superior in ion conductivity between both members, and has non-permeability, dimension stability, and thermal resistance or the like of methanol compatible with these characteristics.例文帳に追加
架橋型のイオン交換膜を用いた燃料電池用隔膜において、触媒電極層との接合性が高く、両部材間のイオン伝導性に優れ、これら性状と、メタノールの非透過性や寸法安定性、耐熱性等を両立させた燃料電池用隔膜を提供する。 - 特許庁
The display panel DP 1 comprises a substrate Sr on which the belt-like electrodes Er1-Erm comprising row electrodes are formed, a substrate Sc on which the belt-like electrodes Ec1-Ecn composing column electrodes are formed thereon, and a liquid crystal layer LCL held between these substrates.例文帳に追加
ロウ電極を構成する帯状電極Er1〜Ermが形成された基板Srと、カラム電極を構成する帯状電極Ec1〜Ecnが形成された基板Scと、これら基板の間に挟持された液晶層LCLを有する表示パネルDP1。 - 特許庁
Then, for example, by maintaining at least the detection electrode 14 at a temperature higher than the standard state by a heater 20, the hydrogen molecules are activated and dissociated on a surface of the detection electrode 14, and hydrogen gas is detected based on the electromotive force value occurring between these electrodes.例文帳に追加
そして、例えば、ヒータ20により少なくとも検出電極14を標準状態より高い温度に維持することにより、検出電極14の表面で水素分子を活性化して解離させ、これによりこれら電極間に発生する起電力値に基づいて水素ガスを検出する。 - 特許庁
A cell including a photoanode composed of at least one polycrystalline titanium dioxide layer on a conductive substrate, a counter-electrode and an electrolyte positioned between these electrodes, at least one of the electrodes being transparent or translucent is provided.例文帳に追加
本発明は、導電性基材上の少なくとも1層の多結晶質二酸化チタン層を含んでなるフォトアノード、対電極、及びこれらの電極間に配置された電解質を含んでなり、前記電極の少なくとも一つが透明又は半透明である電池と提供するものである。 - 特許庁
A 1st display electrode 5a is placed along a lower face F_1, and 2nd display electrodes 5b are placed along an upper face F_2, and between these electrodes, 1st control electrodes 6a are placed.例文帳に追加
第1表示電極5aが下段面F_1に沿うように配置されると共に、第2表示電極5bが上段面F_2に沿うように配置されており、それらの電極の間に、第1制御電極6aが、前記第2表示電極5bの端部よりも突出するように配置されている。 - 特許庁
Then, between these electrodes (10, 20), a gel type polyelectrolyte 30 composed of polyvinylidene fluoride (PVDF) polymer or N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) solvent or 3-methoxy propionitrile (MP) solvent containing 3 to 20 wt.% of its copolymer is installed.例文帳に追加
そして、これらの電極(10、20)の間に、ポリビニリデンフルオライド(PVDF)系重合体またはその共重合体を3〜20重量%の量で含有するN−メチル−2−ピロリドン(NMP)溶媒または3−メトキシプロピオニトリル(MP)溶媒からなるゲル型高分子電解質30を設ける構成とした。 - 特許庁
To provide a photodetecting amplifier which reduces the difference between the offset voltages in the voltage signals outputted from two amplifier circuits of a fore stage and decreases the offset voltages in the output signals from a differential amplifier circuit inputted with the voltage signals outputted from these two amplifier circuits.例文帳に追加
前段の2つのアンプ回路より出力の電圧信号でのオフセット電圧の差を縮小して、この2つのアンプ回路から出力の電圧信号を入力の差動増幅回路からの出力信号中のオフセット電圧を低減させた受光増幅装置の提供。 - 特許庁
The CNS includes services delivery overlay having an application server, and contents delivery network overlay having service-enabled proxies (SEP) in a delivery pass between a contents provider and contents consumers and these are cooperated to provide the contents-oriented processing such as adaptation video delivery.例文帳に追加
CSNは、アプリケーション・サーバを有するサービス配信オーバーレイ、コンテンツ・プロバイダとコンテンツ消費者の間の配信パスにおいてサービス可能プロキシ(SEP)を有するコンテンツ配信ネットワーク・オーバーレイを含み、これらは、協調して適応ビデオ配信など、コンテンツ指向処理を提供する。 - 特許庁
The variable capacitor is equipped with a pair of electrodes and a piezoelectric dielectric layer pinched between these electrodes, and the phase characteristics of an impedance which are generated, when a voltage is applied to the electrodes, periodically produce peaks corresponding to the frequency of signals that are inputted or outputted.例文帳に追加
一対の電極と、これら電極に挟まれた圧電性を有する誘電体層とを備え、前記一対の電極への電圧印加により生じるインピーダンスの位相特性が、入出力される信号の周波数に応じて周期的にピークが生じる可変コンデンサとする。 - 特許庁
Turkmenistan should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies, including by: (1) developing collaboration between the FIU and domestic counterparts, including supervisory authorities; and (2) strengthening international co-operation in the areas of investigation and confiscation/repatriation of funds. 例文帳に追加
同国は、①金融情報機関と国内関係者の協働関係の発展及び②捜査、没収及び資金の本国返還における国際協力の強化を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策上の欠陥に対応するためのアクションプランの実施への取り組みを継続すべきである。 - 財務省
In addressing these issues, it is vital that we maintain consistency between our handling ofthe new environment and our handling of conventional transactions, and neutrality toward different patterns of transactions. At the same time, we must be careful not to miss the full opportunities and advantages presented by the new methods of doing business. 例文帳に追加
このような課題に対応していく際には、従来型の取引への対応との一貫性や異なる取引形態間の中立性を基礎としつつ、新たなビジネスの方法が提供する機会や利便が損なわれないようにしていくことが重要であろうと思います。 - 財務省
However, I believe there are some practical issues that remain to be addressed in implementing PSI. These include comparability of treatment between private sector creditors and official bilateral creditors, as well as the possible use of standstills by debtor countries to ensure effective PSI. 例文帳に追加
しかし、PSIのより実践的な側面として、今後、民間債権者と公的二国間債権者の負担のバランス(コンパラビリティの確保)や、効果的なPSIを確保するための債務国による支払いの停止(スタンドスティル)などの残された課題に積極的に取り組む必要があります。 - 財務省
In the fall of 1992, a delegation led by the late Tadao Chino, then Vice Minister of Finance for International Affairs who was elected President of the ADB later, visited Uzbekistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan, when these countries were in the middle of their reform process following independence. This visit formed a foundation for a close partnership between Central Asian countries and Japan. 例文帳に追加
中央アジア諸国が独立後の改革を進めていた1992年の秋には、当時大蔵省財務官であった故千野(ちの)元ADB総裁一行がウズベキスタン、キルギスタン、カザフスタンを訪れ、中央アジア諸国と我が国の親密なパートナーシップ関係の礎となりました。 - 財務省
The nonaqueous electrolyte secondary battery includes a wound-around body 1 made by winding around a cathode, an anode and a separator intercalated between these, with a cross section in a flat shape, and with a platy core material 3 arranged at a center part of the wound-around body 1.例文帳に追加
本発明の非水電解液二次電池は、正極、負極及びこれらの間に介在配置されたセパレータが捲回されてなり、横断面が扁平な形状を有する捲回体1を備え、捲回体1の中心部に板状の芯材3が配されていることを特徴とする。 - 特許庁
A mask mark M (MX, MY) on the mask and a pallet mark MP (MPX, MPY) on the wafer pallet are simultaneously imaged with the microscope imaging apparatus including two pairs of focusing optical systems from the direction orthogonal to the mask and wafer surface to measure two-dimensional position displacement between these marks.例文帳に追加
マスク及びウエハの面と直交する方向からマスク上のマスクマークM(M_X 、M_Y )とウエハパレット上のパレットマークMP(MP_X 、MP_Y)とを2組の結像光学系を有する顕微鏡撮像装置によって同時に撮像し、これらのマーク間の二次元の位置ずれ量を測定する。 - 特許庁
The concentration of wiring in the periphery of the switching circuit is suppressed by equipping the semiconductor device with a plurality of switching circuits which relay each the connection between a pair of pins of a semiconductor chips and a pair of terminals within the semiconductor chip and switching these, being scattered within the semiconductor chip.例文帳に追加
半導体チップ内に分散して設けられ、半導体チップの一対のピンと半導体チップ内の一対の端子との接続を各々中継して、これらの接続を切り替える複数の切替回路を備えることで、該切替回路周辺部における配線の集中を抑制する。 - 特許庁
The semiconductor optical amplifier has a plurality of active layers made of bulk crystal, and at least one spacer layer having a band gap larger than that of the active layers is interposed between these active layers, and in this case, each active layer stores stretch strain.例文帳に追加
半導体光増幅器中にバルク結晶よりなる複数の活性層と、前記複数の活性層の間に前記活性層よりも大きなバンドギャップを有する、少くとも一のスペーサ層が介在し、前記複数の活性層の各々は伸張歪を蓄積することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an apparatus consisting of a methodological and technical machine such as a mill or classifier which deals with all demands in the clean room operation, glovebox operation, SIP operation or CIP operation and combination with these and has not a rotation penetration part between a product room and surroundings.例文帳に追加
ミル又は分級機のような方法技術的な機械から成る装置であって、クリーンルーム運転、グローブボックス運転、SIP運転又はCIP運転及びこれらの組合せにおけるすべての要求に対応し、製品室と周囲との間に回転貫通部を有していない装置を提供する。 - 特許庁
As image information denoted by the reception signal received through the antenna 10, information is obtained which is denoted by a signal component causing a difference between the respective signal levels of a reception signal and a reference signal, these being transmitted respectively along transmission paths in a radio waves receiver 20.例文帳に追加
アンテナ10により受信された受信信号で示される画像情報として、それぞれ電波受信装置20における伝送経路を伝送された受信信号および参考信号それぞれの信号レベルの差となる信号成分で示される情報が取得される。 - 特許庁
A plurality of guide support rails 32 are vertically mounted to both sides of the cooking chamber 6 at certain intervals; the hotel pan 34 and thermal storage medium 46 are each detachably supported by these guide support rails 32; and the thermal storage medium 46 is disposed between the adjoining hotel pans 34.例文帳に追加
調理室6の両側部には上下方向に間隔を置いて複数個の案内支持レール32が設けられ、ホテルパン34及び蓄熱部材46はこれら案内支持レール32に着脱自在に支持され、蓄熱部材46は、隣接するホテルパン34の間に配設される。 - 特許庁
The charge switching device intervenes between the electric fence equipment and the commercial power supply, and these are not directly connected so that the Technical Standards of Electric Installation are not applied, by which a height of a fence line is arranged to be most effective for target animals in execution of works.例文帳に追加
充電切替装置を、電気さく器と商用電源の間に介在させ、両者が直接接続されることがないので、電気設備の技術基準の対象外となるため、柵線の高さが、対象動物に一番効果的な高さで施工できるようになる。 - 特許庁
This scrim is constituted with the lattice of nonwoven crossing yarns that is provided with at least two sheets of the warp between which at least one weft is inserted and these warp and weft are joined at their crossing point with the adhesive whereby the scrim characteristically has the performance rate exceeding 30.例文帳に追加
不織交差糸の格子からなるスクリムであって、少なくとも1シートのよこ糸がはさまれている少なくとも2シートのたて糸を備え、該たておよびよこ糸は、一連の接着点を作るバインダによって、交点で互いに接合され、性能率TPが30を超えることを特徴とするスクリム。 - 特許庁
Cylinders 20 for forming holes for supporting columns to be set upright are individually arranged inside the mold frame for the bedrock comprising a plurality of panels 3 assembled in the cross form and a T-shaped fixture 10 is arranged between the opposing panels 3, 3 and above the panel 3 linking these panels.例文帳に追加
複数のパネル3を十字状に組み立ててなる基盤用型枠の内部に、立設すべき柱体の支持孔を形成するための筒体20を鉛直方向に配置し、対向位置にあるパネル3,3間と、これらパネル間を連結するパネル3の上部に略T字状の固定具10を架設する。 - 特許庁
In this case, the management PC 500 abstracts a maximum value and a minimum value of the tentatively decided brightness from among the displays 100A to 100J, and adjusts such that the display brightness of the displays located between these displays is smoothly changed from the brightest part to the darkest part.例文帳に追加
この場合、管理用PC500は、ディスプレイ100A〜100Jの中で、暫定的に決定された輝度の最高値と最低値を抽出し、これらのディスプレイの間に位置するディスプレイの表示の輝度を、最も明るいところから最も暗いところへ滑らかに変化するように調整する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|