「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain trace data, etc., needed for program check in real time even from a high-speed CPU by improving the use efficiency of a trace memory and storing trace data supplied from a target system in a low-speed trace memory in real time.例文帳に追加

トレースメモリの使用効率を向上させ、低速のトレースメモリにターゲット・システムから供給されるトレースデータをリアルタイムで記憶し、高速なＣＰＵからもリアルタイムでプログラム検査に必要なトレースデータ等を得る。 - 特許庁

In this selector valve device 50, the control valve 70 formed by arranging an orifice 71 and a check valve 72 in parallel with each other in a flow passage 42 between a poppet valve 51 and a cylinder device 10 is integrally arranged with the poppet valve 51.例文帳に追加

切換弁装置５０において、ポペット弁５１とシリンダ装置１０の流路４２にオリフィス７１とチェック弁７２を並列配置して構成される制御弁７０を、該ポペット弁５１に一体的に配置してなるもの。 - 特許庁

To provide a numerical control device with a function for making an interference check between a tool and a hole shape in the case of pulling up the tool manually or with rapid traverse from a state in which the tool enters a hole bored in a workpiece.例文帳に追加

工具がワークに開けた穴に入り込んだ状態から手動または早送りで工具を引き上げる場合に工具と穴形状の干渉チェックを行う機能を備えた数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this check valve, the piston member 2 is moved forward in the axial direction in response to pressure on the pressure receiving portion (the top portion 2b) to make the distribution port B communicative with the distribution port A.例文帳に追加

このような逆止弁では、受圧部（頂部２ｂ）に対して作用する圧力に応答して、前記ピストン部材２が軸方向に前進動することにより、前記流通口Ｂが前記流通口Ａに連通可能である。 - 特許庁

A predetermined byte sequence is retrieved in order to check whether or not the original data of backup in original data 3 have been registered in a fixed dictionary database 5 and a backup dictionary database 6 constituting a part of a backup system.例文帳に追加

元データ３中のバックアップの元データが、バックアップシステムの一部構成を成す固定辞書データベース５およびバックアップ辞書データベース６に登録されているか否かを調べるため、所定のバイト列をもとに検索する。 - 特許庁

When a check button in a control switch group 15 is depressed in a state that one of a plurality of menu pictures which are hierarchically formed is displayed, the displaying menu picture is stored in a memory 33 as a shortcut menu.例文帳に追加

階層化された複数のメニュー画面の一つが表示されている状態で、調整スイッチ群１５のチェックボタンが操作されると、上記表示中のメニュー画面をショートカットメニューとしてメモリ３３に記憶する。 - 特許庁

Moreover, it becomes possible to control the use of the contents in various modes corresponding to the contents, such as permission of using contents in two or more regions and time limit set contents, by recording the check program in a program compatible with the contents.例文帳に追加

また、コンテンツ対応のプログラムにチェックプログラムを記録することで、複数地域でのコンテンツ利用の許容、期限設定コンテンツなど、コンテンツに応じた様々な形態でのコンテンツ利用制御が可能となる。 - 特許庁

Since the pressure control in the conveying chamber 3 is performed in a state in which air for operating an air cylinder 47 is secured by a check valve 103 and a buffer tank 105, a sudden opening of a gate valve 7b is prevented.例文帳に追加

搬送室３の圧力制御は、逆止弁１０３およびバッファタンク１０５によってエアシリンダ４７の作動用エアを確保した状態で行われるため、ゲートバルブ７ｂの急激な開放が防止される。 - 特許庁

To check in advance an abnormal state (an abnormal noise or oscillation) of a system caused by a secular change of audio parts such as a diaphragm (speaker) or a microphone or a malfunction in a digital device or the like for instance in a noise canceling system.例文帳に追加

ノイズキャンセリングシステムにおいて、例えば振動板（スピーカ）やマイクロフォンなどの音響部品の経年変化やデジタルデバイスの故障等の要因で生じるシステムの異常（異音、発振）を事前にチェックできるようにする。 - 特許庁

In the case of power saving reset (NO in S2), an input check is performed (S4) after the initialization of a minimum required system (S3), when no data are inputted during the boot period (NO in S5), the device is reset after the elapse of the prescribed period.例文帳に追加

省電力リセットの場合は（Ｓ２のＮＯ）、必要最小限のシステム初期化後（Ｓ３）、入力チェックが行われ（Ｓ４）、ブート期間中に入力がない場合は（Ｓ５のＮＯ）、所定期間の経過後、リセットされる。 - 特許庁

As the government is committed to continuing to keep public investment in check, construction-related demand is forecast to decline. In light of this, some SMEs in the construction industry are starting to look into entering new fields.例文帳に追加

今後も公共投資は抑制される方針74であることから、建設関連の市場規模は縮小すると予想され、こうした状況に鑑み、新分野進出を検討する中小建設業もみられる75。 - 経済産業省

The spaces are reduced between the concentration check toner patterns P in the running direction of the image carrier to shorten the time required to check the toner patterns by including the length corresponding to the time required to switch the developing bias within the edge length areas b, c corresponding to the ineffective areas formed in the concentration check toner patterns P formed for each gradation on the image carrier.例文帳に追加

像担持体上において階調毎に形成される複数の濃度検知用トナーパターンＰに生じている検知無効領域に相当するエッジ部の長さ領域ｂ，ｃに現像バイアス切り換えに要する時間に相当する長さを含めることにより像担持体の進行方向での濃度検知用トナーパターンＰ同士の間隔を短くして濃度検知用トナーパターンの検知に要する時間を短縮することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a liquid forcibly feeding device preventing operating vapor introduced from an operating vapor introducing port into a sealed vessel from being turned in the upstream side of an inflow-side check valve by promptly closing the inflow-side check valve when an exhaust valve is closed and an air supply valve is opened.例文帳に追加

排気弁を閉じ給気弁を開いたときに、流入側逆止弁を素早く閉弁させて作動蒸気導入口から密閉容器内に導入された作動蒸気が流入側逆止弁の上流側に回り込むことのない、液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To certainly prevent falling down of a check valve system stored in an union socket of a check valve with the union socket, and to facilitate manual inserting and ejecting of a snap ring for preventing without using a special tool such as an exclusive tool.例文帳に追加

ユニオンソケット付の逆止弁のユニオンソケット内に収納されている逆止弁機構部の脱落を確実に防止すると共に、防止用の止め輪の挿脱作業が専用工具等の特殊工具を用いることなく手動により簡単にできるようにした簡易取付型逆止弁を提供する。 - 特許庁

A method of implementing a fault-tolerant avionics architecture in a vehicle includes using parity logic to monitor the functionality of at least three non-fault-tolerant inertial measurement units during a parity check and calculating a threshold from expected inertial measurement unit performance during a parity check.例文帳に追加

耐故障性アビオニクスアーキテクチャをビークルにおいて実装する方法は、パリティロジックを使用して、パリティチェック中に少なくとも３つの非故障性慣性測定装置の機能を監視すること、及びパリティチェック中に慣性測定装置期待性能から閾値を計算することを含む。 - 特許庁

In the priority check block 21, priority information given from each processor is checked to find out a processor outputting priority information having the highest priority or a processor having the highest priority, and the check result CHK is outputted toward the round-robin block 22.例文帳に追加

プライオリティチェックブロック２１では各プロセッサから与えられるプライオリティ情報をチェックし、優先順位の一番高いプライオリティ情報を出力しているプロセッサ、すなわち優先順位の一番高いプロセッサを見つけ、そのチェック結果ＣＨＫをラウンドロビンブロック２２に向けて出力する。 - 特許庁

To provide a handwritten check sheet electronic input method and device for enabling a doctor to request the medical tests of a patient, and the staff of a quarantine to request various tests by reducing any labor in the request task using a request form of a check sheet format or any labor to reflect the contents of the request form at the time of requesting the various tests on an electronic document.例文帳に追加

患者の医療検査を医師が依頼したり、検疫所の係員が諸検査を依頼したりするなど、チェックシート方式の依頼書を用いた依頼業務の際の手間や、該依頼の際の依頼書の内容を電子文書に反映する労力を削減することができる。 - 特許庁

When the water lever 5 acts upward by the wave, the check valve for intake 2 is closed, the pressure of the inside of the cylinder 1 becomes positive, and the check valve for exhaust 3 is opened to discharge the air bubble from an exhaust port 6 located in an upper position than a height of the water level of the inside of the cylinder through the hose 4.例文帳に追加

波で水面５が上へ作用した場合、吸気用逆止弁２は閉じて、シリンダー１内部は正圧となり、排気用逆止弁３は開き、ホース４をへてシリンダー１内部の水面の高さより上の位置の排出口６より気泡が放出される。 - 特許庁

The check valve 12, which prevents the fuel in the sub-tank 1 from flowing outside the sub-tank via the throat part 11 is constituted into an approximately perpendicular state when the valve is closed (a state where the check valve 12 closes the feed port 11b).例文帳に追加

この逆止弁１２は、サブタンク１内の燃料がスロート部１１を通ってサブタンク１の外部へ流出することを防止するもので、閉弁時（逆止弁１２が供給口１１ｂを閉じている状態）に逆止弁１２が略垂直状態となる様に構成されている。 - 特許庁

In the checking method, when a progressive power lens is manufactured based upon order data provided by the optician's shop and supplied to the optician's shop, the spectacle manufacturer reports a check diopter for farsightedness and an addition diopter to let the optician's shop side check whether the lens is manufactured as ordered.例文帳に追加

眼鏡店から提供された注文データに基づいて累進屈折力レンズを作製し、このレンズを眼鏡店に供給する際に、注文通りに作製されているかどうかを眼鏡店にチェックさせるために眼鏡メーカーは遠用チェック度数及び加入チェック度数を報告する。 - 特許庁

A connection pipe connected to a pressure chamber in the open valve is parted into two systems each of which a flow control valve is provided, one having a first check valve for allowing the flow of a water to the side of the pressure chamber and the other having a second check valve for allowing the flow of a water from the side of the pressure chamber.例文帳に追加

開放弁の加圧室につながる接続配管を二系統に分岐して、それぞれに流量調整弁を設けるとともに、一方に加圧室側に流水可能な第１の逆止弁を、他方に加圧室側から流水可能な第２の逆止弁を設けている。 - 特許庁

To perform high-accuracy input error verification in a short time by performing the verification of an input error including at least one of a check on similarity to a mail address and a check on a character length without needing inquiry via a network or a telephone line.例文帳に追加

ネットワークや電話回線を介した問い合わせを必要とせず、メールアドレスに対する類似性のチェックおよび文字長のチェックの少なくとも何れかを含めた入力ミスの検証をコンピュータ内で行うことで短時間での高精度な入力ミス検証を行うことができるようにする。 - 特許庁

The input codes coordinated to the recognition codes corresponding to the actual check results, out of the recognition codes on the check sheet, are read by the optical reader 5 operated by the worker, and data corresponding to the read input codes are stored in the computer 6.例文帳に追加

そのチェックシートにおける認識用符号の中で、実際のチェック結果に対応する認識用符号に対応付けられた入力用符号が、作業者が操作する光学式読み取り装置５により読み取られ、その読み取られた入力用符号に対応するデータがコンピュータ６に記憶される。 - 特許庁

To provide a radio relay apparatus which performs an isolation check periodically at a predetermined time interval so as to adapt each link gain to a change in the environment where the apparatus is installed, and inhibits the isolation check during a telephone call so as not to disturb the telephone call.例文帳に追加

所定の時間間隔でアイソレーションチェックを行うことより、各リンクの利得を装置が設置されている環境の変化に対応させることが可能であると共に、通話中にアイソレーションチェックが行われ通話が妨害されることがない無線中継装置を提供する。 - 特許庁

A timing analysis step 106 uses the net list 101, a constraint file 102, a delay information file 103 and a path-specific delay factor file 105 set in the path-specific delay factor setting step 104 to execute a setup check and a hold check and thereby a timing analysis depending on path characteristics.例文帳に追加

次に、タイミング解析工程１０６では、ネットリスト１０１、制約ファイル１０２、遅延情報ファイル１０３と、パス別遅延係数設定工程１０４で設定されたパス別遅延係数ファイル１０５を用いてセットアップチェック、ホールドチェックを行うことより、パスの特徴に応じたタイミング解析を行う。 - 特許庁

The check delivery mechanism 13 of the medium (check) delivery device feeds the checks 4 toward a pair of separation rollers 76 by a feed roller 71, and separates the checks 4 delivered in a stacked state one by one by the separation rollers 76 and delivers them to a conveyance passage 5.例文帳に追加

小切手送り出し装置の小切手送り出し機構１３は、繰り出しローラ７１によって小切手４を分離ローラ対７６に向けて繰り出し、分離ローラ対７６において重なった状態で送り込まれた小切手４を分離して１枚ずつ搬送路５に向けて送り出す。 - 特許庁

To set an arbitrary amount of money to issue a check with customer's operation by a check issuing part incorporated in an ATM, to use the same form as a journal for checks to eliminate the fear of theft, and to confirm difficulty of immediate encashment so as not to give troubles to a customer.例文帳に追加

ＡＴＭ内蔵の小切手発行部により顧客の操作で任意の金額を設定し小切手を発行でき、小切手の用紙をジャーナルと同じにして盗難の心配をなくし、即資金化の難しいことの確認も可能にして顧客に迷惑がかからないようにする。 - 特許庁

A body control part 106 notifies an automatic machine monitoring system 107 of the collection of jammed bills or a conveyance path check sheet 207 in a dedicated storage 202, after performing foreign matter removal processing or foreign matter removal check processing, when counting bills deposited, storing the bills deposited, and dispensing bills.例文帳に追加

入金計数時、入金収納時、および出金時での異物除去処理や異物除去チェック処理を実行した後、本体制御部１０６は、専用収納庫２０２にジャム紙幣や搬送路チェックシート２０７を回収したことを自動機監視システム１０７に連絡する。 - 特許庁

To provide a fluid pump device reducing a power loss generated when a check valve for performing exhaust at an intermediate stage is opened, and also achieving easy regulation so that the power loss is minimized even in opening/closing the check valve.例文帳に追加

中間段における排気を行うための逆止弁が開弁した時に発生する動力損失を低減するとともに、逆止弁の開弁時及び閉弁時を含めた動力損失が最小となるように容易に調整を行うことを実現した流体ポンプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a meter unit which enables a check valve to be easily replaced by efficient replacement operations without detachment of secondary-side piping, and which enables a water works meter to be mounted in a predetermined installation direction without adjustment of a mounting portion of the water works meter after the replacement of the check valve.例文帳に追加

２次側配管を取外すことなく効率的な交換作業により逆止弁を簡単に交換でき、逆止弁の交換後に水道用メータの取付け部分の調整をおこなうことなく水道用メータを所定の設置方向に取付けできるメータユニットを提供する。 - 特許庁

In addition, to a boosting chamber 130z formed by the boosting cylinder 130, air compressor inner piping 18A comprising a check valve 72 to prevent backflow from the boosting chamber 130z and a check valve 73 to prevent backflow to the boosting chamber 130z is connected.例文帳に追加

更に、増圧シリンダー１３０によって形成されている増圧室１３０ｚには、増圧室１３０ｚからの逆流を防止する逆止弁７２をまた増圧室１３０ｚに逆流するのを防止する逆止弁７３を配設した空気圧縮機内配管１８Ａを接続した。 - 特許庁

The first hardware thread processing part performs first hit check processing of first and second objects, and notifies the second hardware thread processing part of the occurrence of a hit event when determining that the second object hits on the first object in the first hit check processing.例文帳に追加

第１のハードウェアスレッド処理部は、第１、第２のオブジェクトについての第１のヒットチェック処理を行い、第１のヒットチェック処理において第１のオブジェクトに対して第２のオブジェクトがヒットしたと判断した場合に、ヒットイベントの発生を第２のハードウェアスレッド処理部に通知する。 - 特許庁

After a lower end 2a of the shift base is turnably assembled in the casing, when the shift lever is moved to a shift position, the end of the check spring is elastically engaged with the click applying part while slidingly guided by the top surface of the guide portion, and the check spring and the click applying part are assembled together.例文帳に追加

そして、前記シフト基体の下端部２ａを筺体に回動自在に組み付けた後に、シフトレバーをシフト位置に移動した際に、チェックスプリングの他端部が前記案内部の上面で摺接案内されなら節度付与部に係合弾接させて該チェックスプリングと節度付与部とを組み付けるようにした。 - 特許庁

In cooling, the refrigerant compressed by the compressor 1 is compressed by the outdoor heat exchanger 10, flows from the check valve 4 on the inlet side of the receiver 8 to the receiver 8 and is compressed by an expansion valve 9, passes through the check valve 7 and flows into the indoor heat exchanger 3 and then returns to the compressor 1.例文帳に追加

冷房時は、圧縮器１で圧縮した冷媒は、室外熱交換器１０で凝縮し受液器８の入口側の逆止弁４から受液器８に流入して膨張弁９で減圧され、逆止弁７を通り室内熱交換器３に流入して圧縮機１へ戻る。 - 特許庁

In a CRC check and error state comparing section 21, CRC check is executed for a judged output by a first mode such as a fading distortion estimate/compensation section 18 and a symbol judging section 19, and for an judged output by a second mode such as an adaptive equalizer 20.例文帳に追加

ＣＲＣチェックおよび誤り状態比較部２１は、フェージング歪推定・補償部１８，シンボル判定部１９という第１のモードによる判定出力、および、適応等化器２０という第２のモードによる判定出力に対して、ＣＲＣ誤り検出を行う。 - 特許庁

In a contraction state of the piezoelectric actuator 29, when the check shaft 21 is about to move toward a narrow side of a wedge shaped space defined by the check shaft 21 and the pressing wall 32, the rotor 33 gets into the narrow side of the wedge shaped space to provide a wedge action.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２９が収縮した状態において、チェック棒２１が、当該チェック棒２１と押圧壁３２との間に形成されるくさび状空間の狭小側へ移動しようとするとき、転動体３３はくさび状空間の狭小側へ食い込み、くさび作用をなす。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of prompting a user to execute check and replacement when a degradation amount of a current-voltage characteristic of an unrecoverable fuel cell reaches a predetermined value without prompting the user to execute check and replacement in the case of the degradation of a current-voltage characteristic of a recoverable fuel cell.例文帳に追加

回復可能な燃料電池の電流電圧特性低下では、使用者に点検、交換を促すことなく、回復不能な燃料電池の電流電圧特性低下量が所定値に達したときに、使用者に点検、交換を促すことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In the wind power generator 10, which includes a pilot check valve 40 for limiting a flow of a hydraulic fluid with respect to a hydraulic cylinder 32 for changing the pitch angle of a blade, the pilot check valve 40 functions with the blade rotation suspended, so that the pitch angle of the blade is fixed to the feather side.例文帳に追加

風力発電装置１０は、翼のピッチ角を変化させる油圧シリンダ３２に対する作動油の流れを制限するパイロットチェック弁４０を備え、翼の回転を停止させている状態においてパイロットチェック弁４０が機能し、翼のピッチ角がフェザー側に固定される。 - 特許庁

The decoding method is composed of viterbi decoding based on a trellis and repeat decoding based on a parity check and when an error is detected in the parity check, all paths through a branch where the error occurs are deleted and a path is determined again from a just before state of the branch where the error occurs.例文帳に追加

トレリスに基づくビタビ復号と、パリティ検査に基づく繰り返し復号とからなり、パリティ検査においてエラーが検出された時に、該エラーの生じたブランチを通るすべてのパスを削除し、再び該エラーの生じたブランチの直前のステートからパスの決定処理を行う。 - 特許庁

Thus, the electronic check is issued in real time, so the user can request an account managing device 6 of the financial institution to issue the check by radio, etc., on the spot by having a short-distance communication with a payment device 9, etc., through a portable input/output terminal device 1.例文帳に追加

電子小切手の発行をリアルタイムに行うために利用者が携帯可能な入出力端末装置１で支払装置９等と近距離通信を行い、その場で無線等で金融機関の口座管理装置６へ小切手発行依頼を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid forcibly feeding device preventing operating vapor introduced from an operating vapor introducing port into a sealed vessel from being turned in the upstream side of an inflow-side check valve by promptly closing the inflow-side check valve when an exhaust valve is closed an air supply valve is opened.例文帳に追加

排気弁を閉じ給気弁を開いたときに、流入側逆止弁を素早く閉弁させて作動蒸気導入口から密閉容器内に導入された作動蒸気が流入側逆止弁の上流側に回り込むことのない、液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

A data processor 1, in the case of updating the operation program of a sub-CPU 31 or a sub-CPU 41, performs power source check and version check of the operation program, updates the operation program when it is judged to be updated and reflects the updated operation program by resetting it.例文帳に追加

データ処理装置１は、サブＣＰＵ３１又はサブＣＰＵ４１の動作プログラムを更新する際には、電源チェックと前記動作プログラムのバージョンチェックを行い、更新すると判定された場合に、前記動作プログラムを更新し、リセットを行うことで更新された動作プログラムを反映する。 - 特許庁

When a detecting switch 24 is operated in a condition water the transmitting line of a fire signal Ef is not connected to the sprinkler control board 5, a check control part 22 releases the function of the transmitting line cut detecting circuit 32 to control the control valve into a closed condition to check the function.例文帳に追加

スプリンクラー制御盤５に火災信号Ｅｆの移報線を接続していない状態で点検スイッチ２４を操作した際に、点検制御部２２が移報線断線検出回路３２の機能を解除して制御弁１８を閉状態に制御し、機能を点検する。 - 特許庁

In each processing, the CPU 31 selects any one of the sheet feed cassettes 41a-41f, prints a specified number of copies of form data of the important matters on the surface of a security received from the host computer 10 on a security sheet fed from a selected sheet feed cassette, thus issuing a check, a bill or a personal check.例文帳に追加

これらの各処理において、ＣＰＵ３１は給紙カセット４１ａ〜４１ｆの何れかを選択し、選択した給紙カセットから給紙した証券用紙にホストコンピュータ１０から受信した券面要件のフォームデータを指定された部数印刷し、小切手、手形、パーソナルチェックを発行する。 - 特許庁

Since a suction side check valve 35A, a delivery side check valve 35B and a pressure relief valve 35C are built in one valve cartridge 17, it is not necessary to perform one valve-one inspection at a time of valve inspection and inspection of all valves can be completed at one time and total inspection time can be reduced.例文帳に追加

吸入側逆止弁３５Ａ、吐出側逆止弁３５Ｂ、圧抜き弁３５Ｃを１つの弁カートリッジ１７に組み込むので、弁検査時に１弁１検査を行う必要がなく、全ての弁への検査が１回で終了し、総弁検査時間を短縮できる。 - 特許庁