「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When transferring the ordinary control mode for operating and controlling the actuator in response to the input signal, and an input check mode performing buzzer communication after the coincidence of the sensor value to the reference value has been judged, the input check mode is used when the key switch 19 is ON state and the engine is in stop state.例文帳に追加

入力信号に応じてアクチュエータを作動制御する通常制御モードと、センサ値が基準値に合致していると判断した場合にブザー報知を行う入力チェックモードとを切換えるにあたり、キースイッチ１９がＯＮ状態で、且つエンジンが停止状態である場合には、入力チェックモードとする。 - 特許庁

A program and data written in a recording apparatus at the time of shipping from a factory are encoded by an error correction code and written, and data for check are encoded and written in an unused region by the error correction code, while this program, data, and check data are read out and decoded to confirm that there is no error at the time of arrivals.例文帳に追加

工場出荷時に記録装置に書き込むプログラムやデータを誤り訂正符号で符号化して書き込み、未使用領域にもチェック用のデータを誤り訂正符号で符号化して書き込むとともに、着荷時にこのプログラムやデータ及びチェックデータを読み出して復号し誤りが無いことを確認する。 - 特許庁

A first check valve 21 for allowing the flow in one direction of the drug solution from the drug solution flow path toward the cavity is provided on the flow path between the drug solution flow path and the cavity, a second check valve 22 for allowing the flow in one direction of the drug solution from the cavity toward the connector is provided on the flow path between the connector and the cavity.例文帳に追加

薬液流路とキャビティとの間の流路上に薬液流路からキャビティへ向かう薬液の一方向の流れを許可する第１逆止弁２１が設けられ、コネクタとキャビティとの間の流路上にキャビティからコネクタへ向かう薬液の一方向の流れを許可する第２逆止弁２２が設けられている。 - 特許庁

This electric water heater allows the easy check of a membrane sheet 31 and a caution arousing seal 35 in a dark room and the check of the presence of the main body 8 in the dark room by incorporating the light storage agents into the membrane sheet 31, an operation explanation part 33, the caution arousing seal 35, an upper frame 61, the main body 62 and a lid 63.例文帳に追加

メンブレンシート３１や操作説明部３３や注意喚起シール３５や上枠６１、本体６２、蓋６３に蓄光剤を含有させることで暗い場所でのメンブレンシート３１や注意喚起シール３５の確認をしやすくすることができたり、暗い室内で本体８の存在を確認することができる電気湯沸かし器。 - 特許庁

The monitoring device 3 judges that an abnormality exists in the program 14 based on such matters that the check sum value is not supplied from the controller 1 within a preliminarily set period and also that the check sum value changes and interrupts power feeding to the control object device 5 by controlling a power supplying and interrupting part 4 in an interruption state.例文帳に追加

監視装置３は、制御装置１から予め設定した期間内にチェックサム値が供給されないこと、ならびに、チェックサム値が変化したことに基づいて制御プログラム１４に異常があると判断し、電源供給・遮断部４を遮断状態に制御して制御対象装置５への給電を遮断する。 - 特許庁

Even though the DSP 3 can not perform memory check of the DP-RAM 2 from the DSP 3 side before downloading the program from the CPU 1 because the DSP 3 is in a wait state in which the DSP 3 has not read the program yet, the DSP 3 can perform memory check from the DSP 3 side of the DP-RAM 2 by the FPGA 10.例文帳に追加

ＤＳＰ３は、ＣＰＵ１からプログラムがダウンロードされる前は、未だプログラムを読み込んでいないＷＡＩＴ状態であるので、ＤＳＰ３側からＤＰ−ＲＡＭ２のメモリ・チェックを行うことができないが、ＦＰＧＡ１０によってＤＰ−ＲＡＭ２のＤＳＰ３側からメモリ・チェックを行うことができる。 - 特許庁

The image of the illuminated surface of the package 11 is picked up by an image sensing device 8, a data processing device 6 sets a check region in the picture image obtained from the image sensing device 8, and a brightness distribution in the check region is compared with a reference brightness distribution, by which the mounting direction and the like of the dip switch 1 are checked.例文帳に追加

照明されたパッケージ１１表面の画像は撮像装置８で撮像され、データ処理装置６は撮像装置８で得られた画像中に検査領域を設定して当該検査領域内の明暗分布を基準の明暗分布と比較することによってディップスイッチ１の実装方向等を検査する。 - 特許庁

To provide a rotary tray rotation check mechanism in which a positioning lever for checking the rotation of a rotary tray in a disk unit is thinned and mode compact, the floating of the lever is prevented by a floating check piece, whose cost is reduced by reducing the accuracy of a bearing part to the pivoting part of the lever, and hose fraction defective is reduced by absorbing the variance of the lever.例文帳に追加

ロータリートレーの回転止め用位置決めレバーの薄型化と小型化を図れ、浮き止め片でレバーの浮きを防止でき、レバーの枢着部分に対する軸受け部の精度を下げてコストダウンを図れ、レバーのばらつきを吸収できて不良率も下げられるディスク装置におけるロータリートレーの回転止め機構を提供する。 - 特許庁

The financial product selling support system is configured to store an ownership ratio of financial products available for each period and each risk in a customer attribute table based on investment policy information of a customer, and to check whether or not the actual state of investment to the financial products conforms to the ownership ratio stored in the customer attribute table, and to display the check result.例文帳に追加

顧客の投資方針情報に基づき、運用期間及びリスク毎に保有可能な金融商品の保有率を顧客属性テーブルに記憶し、実際の金融商品の投資状況が、前記顧客属性テーブルに記憶した保有率に適合しているかをチェックし、チェック結果を表示する。 - 特許庁

To provide a technology to perform check of leakage at each section and check of leakage of a connecting section of refrigerant pipes at a high pressure side and a low pressure side by one leakage inspection, by performing helium gas inspection in a state in which a refrigerating device is completed by connecting the refrigerant pipes of high pressure-side and low pressure-side.例文帳に追加

ヘリウムガス検査を高圧側と低圧側の冷媒配管を接続して冷凍装置を完成させた状態で行なうことにより、１回の漏れ検査によって、各部の漏れのチェックと、高圧側と低圧側との冷媒配管の接続部の漏れのチェックとを行なえる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gas shutoff device having a configuration to communicate with an external part in prescribed check period of each appliance, to repetitively communicate with the external part so as to shorten the usable time of each appliance when initialization is not performed at a job site, and to shut off gas when the appliance is used in the case where a check is not made.例文帳に追加

器具毎の所定の点検時期になると外部に通信し、現場で初期化を行わないと繰り返し外部に通信するとともに、該当器具の使用可能時間を短縮し、更に点検が実施されない場合には、該当器具が使用されるとガスを遮断する構成としたガス遮断装置を提供すること。 - 特許庁

A check means (configurer) 15 takes a selected commodity as the processing object in response to output of an output means (configurer) 15 to check whether the commodity as the object of configuration can be realized or not in accordance with the tree chart managed by the database means 10 and restriction information added to this tree chart.例文帳に追加

チェック手段（コンフィグラー）１５は、出力手段（コンフィグラー）１５の出力に応答して選択される商品を処理対象として、データベース手段１０の管理する樹形図と当該樹形図に付加された制約情報とに従って、コンフィグレーションの対象となる商品が実現可能であるか否かをチェックする。 - 特許庁

The abnormality detection means determines whether either the first CPU 101 or the second CPU 107 has abnormality, by generating check data values in the first CPU 101 and the second CPU 107 and comparing the check data values in a first comparison circuit 104 and a second comparison circuit 110.例文帳に追加

異常検出手段は、第１ＣＰＵ１０１と第２ＣＰＵ１０７内でチェックデータ値を発生させ、前記チェックデータ値を第１比較回路１０４と第２比較回路１１０で比較することによって、第１ＣＰＵ１０１と第２ＣＰＵ１０７ＣＰＵのいずれかが異常であると判断するシステム異常検出手段である。 - 特許庁

To provide a film-like check valve, wherein the bonding property and the flat property (flatness) between two sheets of front and rear laminated films for making the checking function demonstrated while being stacked, are improved, and at the same time, which is excellent in the stability (directivity) in the discharging direction of a packaged article, and to provide a flexible packaging bag equipped with the film-like check valve.例文帳に追加

重ね合わせて逆止機能が発揮されるようにした表裏２枚の積層フィルム同士の密着性およびフラット性（平坦度）を向上させるとともに、被包装物の吐出方向の安定性（指向性）に優れたフィルム状逆止弁と、それを備えるフレキシブル包装袋について提案すること。 - 特許庁

To provide a spout mouthpiece having a check valve wholly integrally formed of elastically deformable synthetic resin in the same capable of surely obtaining flowing in suppressing effect of the outer air regardless of the presence of unsealing by suppressing the subduction a flap part of the check valve.例文帳に追加

全体を弾性変形可能な合成樹脂材料により一体に形成した逆止弁を内部に備える注出口具において、逆止弁のフラップ部の潜り込みを規制して、開封の有無にかかわることなく外気の流入抑制効果をより確実に得ることのできる注出口具を提供する。 - 特許庁

For solving the subject, this door frame for a house is provided with a check door body in a drain hole arranged in a door lower frame; water gathered on a lower frame upper surface is drained from the drain hole; and overflowing hot and cold water from a bathtub is prevented from flowing backward from the drain hole by the check door body.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本願発明の住宅用扉枠は、扉下枠に設けた排水孔に逆止扉本体を設け、下枠上面に溜まった水は排水孔から排水し、浴槽からの溢れ湯水等は逆止扉本体により排水孔から逆流しないようにしたものである。 - 特許庁

When a piston 82 is reciprocated in a booster 80 of the return means 70, a low-pressure tracer gas from the recovery means 50 is sucked to a first chamber 83 via a first inlet-side check valve 73, increased in pressure therein, and is returned to the supply mens 40 via a first outlet-side check valve 74.例文帳に追加

戻し手段７０の昇圧器８０においてピストン８２を往復動させると、回収手段５０からの低圧のトレーサーガスが第１入側逆止弁７３を介して第１室８３に吸引され、ここで昇圧され、第１出側逆止弁７４を介して供給手段４０に戻される。 - 特許庁

In a self-orthogonal QC code in which a parity check matrix is to be indicated by one or more cyclic matrixes, a code sequence satisfying a check matrix which is designed about column weight w to be equal to or more than three and about the minimum Hamming distance of the code to be equal to or more than w+2 is to be produced.例文帳に追加

パリティ検査行列が１つあるいは複数の巡回行列によって表される自己直交ＱＣ符号において、列重みｗが３以上であり、かつ符号の最小ハミング距離がｗ＋２以上となるように設計された検査行列を満足する符号系列を生成する。 - 特許庁

The display changing means displays the character string in the display region by changing the character string to the form of permitting the check of the display contents in an easier way when such character string as to exceed the displayable number of the display region are to be displayed according to the system, and therefore a user is made able to easily check the contents shown by the character string.例文帳に追加

本装置によると、表示領域の表示可能数を越えるような文字列を表示しようとするときに、表示変更手段は表示内容がより確認し易い形態に変更して表示領域に表示するので、ユーザはその文字列で示す内容を容易に確認できるようになる。 - 特許庁

A collating condition check part 70 checks a collating condition for establishment in the case of coincidence in collation concerning a processing for collating the second netlist with the forth one, finds out the net (the connection error one) which does not satisfy the collating condition and outputs it as a collating condition check result list 80.例文帳に追加

照合条件チェック部７０は、第２のネットリストと第４のネットリストの照合処理において、照合が一致する時に成立する照合条件をチェックし、この照合条件を満たしていないネット（接続エラーのネット）を見つけ、これを、照合条件チェック結果リスト８０として出力する。 - 特許庁

A frame specified in a synchronization network is divided into L blocks in the row direction, this information bit, and this check bit are preferably assigned respectively to undefined bits of a payload section and an LOH section, and this information bit and this check bit more preferably are further divided into M sub blocks to configure a hamming code block.例文帳に追加

同期網で規定されたフレームを行方向にＬ個のブロックに分割し、好ましくは、該情報ビット及び該チェックビットをそれぞれペイロード部及びLOH部の未定義ビットに割り振り、さらに好ましくは、該情報ビット及び該チェックビットをそれぞれさらにＭ個のサブブロックに分割してハミング符号ブロックを構成する。 - 特許庁

A smart passport card with picture 1 which is an IC card having functions of passport, air ticket or boat ticket and credit card is carried during an overseas travel so that this smart passport card with picture 1 is used for checking in and inspection at security check, checking in to a plane or a boat and emigration/immigration check.例文帳に追加

海外旅行には旅券機能、航空券また乗船券機能、クレジットカード機能を持たせたＩＣカードである影像付スマートパスポートカード１を持参し、セキュリティチェックと搭乗または乗船のチェックインおよび出国審査または入国審査はこの影像付スマートパスポートカード１を共用してチェックインまたは審査を受ける。 - 特許庁

Thereby the image forming apparatus is provided with a grammar check part for temporarily acquiring succeeding input data and checking its grammar when the mode identification information included in input data is detected and a mode judgment part for completely acquiring the input data in accordance with a grammar check result and transferring the acquired input data to a corresponding mode control part.例文帳に追加

このため、入力データに含まれるモード識別情報が検出されたとき後続する入力データを仮取得して文法チェックを行う文法チェック部と、文法チェックの結果によっては入力データを完全に取得し、対応して設けられるモード制御部に引き渡すモード判断部を持つ。 - 特許庁

Because the open/close lever 27 is urged in a pivot direction causing the front end 27a to enter the check feed path 23, when the paper pressure member 26 returns to the position not pressed against a delivery roller 25, the open/close lever 27 pivots in this urging direction and returns to the position where the front end 27a closes the check feed path 23.例文帳に追加

開閉レバー２７は、前端部２７ａを小切手送り出し通路２３内に進入させる旋回方向に付勢されているので、紙押さえ部材２６が繰り出しローラー２５を押圧しない位置に戻ると、この付勢方向に旋回し、前端部２７ａによって小切手送り出し通路２３を閉鎖する位置に戻る。 - 特許庁

Since a guide 1 and a shaft 7 are provided at both ends of the check valve to support the valve in the check valve provided in a flow passage through which fluid flows to prevent back flow, it is possible to reduce the inclination of the valve 4 and use it for a long time even if the guide 1 or the shaft 7 is worn.例文帳に追加

流体が流れる流路に設けられ、逆流を防止する逆流防止弁において、逆流防止弁を支えるため、弁の両端にガイド1及び軸７を設けたので、ガイド１もしくは軸７が磨耗しても、弁４の傾きを小さくすることができ、長期間の使用が可能となる。 - 特許庁

The engine is provided with a gas state detection means 45 detecting a predetermined gas state in one cycle in a fuel gas passage 14, and a check valve abnormal action judging means 50 judging existence of abnormal action of the check valve 13 based on detection result of the gas state detection means 45 per each cycle.例文帳に追加

燃料ガス通路１４における１サイクルでの所定のガス状態を検出するガス状態検出手段４５と、１サイクル毎に、ガス状態検出手段４５の検出結果に基づいて逆止弁１３の動作異常の有無を判定する逆止弁動作異常判定手段５０とを備える。 - 特許庁

An electronic control device comprising an electrically erasable nonvolatile memory having a plurality of storage areas has, in each storage area, a data storage part 8, a counter 7 enabling a relative determination of whether information in the area is new or old, and a check data part 9 for storing check data for validity verification.例文帳に追加

複数の記憶領域を設けた電気的に消去可能な不揮発性メモリを備える電子制御装置において、各記憶領域内にデータ格納部８と、各領域の情報の新旧を相対的に判定可能なカウンタ７と、有効性検証用のチェックデータを格納するチェックデータ部９とを設ける。 - 特許庁

In the operating piston 5, there are provided a passage 53 having one end opened to the spill chamber 6 and the other end opened the piezopump chamber 3 and a check valve 9, whereby fuel is let flow from the spill chamber 6 through the check valve 9 for the amount of fuel leaking from the piezopump chamber 3 to an upper relief groove 24, and in its process, air bubbles are let out.例文帳に追加

作動ピストン５内には、一端がスピル室６に他端がピエゾポンプ室３に開口する通路５３と、逆止弁９が設けてあり、ピエゾポンプ室３からその上方の逃がし溝２４へのリークする燃料分、スピル室６から逆止弁９を経て燃料が流入するようにし、その過程で気泡抜きを行う。 - 特許庁

Also, preregistered fault check register code 300 and FRU code 310 in a fault check register information-RC dictionary retrieval information correspondence table 31 are retrieved, and FRU related information 401 read with the codes 300 and 310 is reflected on a failure code(FC) in the RC.例文帳に追加

また、当コードをキーとして、予め登録されていた障害チェックレジスタ情報−ＲＣ辞書検索情報対応テーブル３１中の障害チェックレジスタコード３００とＦＲＵコード３１０を検索し、これによって読み出されたＦＲＵ関連情報４０１をＲＣ内のＦａｉｌｕｒｅ Ｃｏｄｅ（ＦＣ）に反映する。 - 特許庁

To provide a removal structure of a check valve cover, which can use an all-purpose check valve cartridge, can easily take out the cartridge by only removing a cover, can attach the cartridge while the cartridge is positioned in a proper direction by only attaching the cover to a body, and is easy in maintenance work.例文帳に追加

汎用の逆止弁カートリッジを用いることができ、蓋を着脱するのみでカートリッジを容易に取り出すことが可能となり、蓋を本体に装着するのみで適正な方向に位置決めされた状態で、カートリッジを装着でき、メンテナンス作業が容易である逆止弁用蓋体の着脱構造を提供すること。 - 特許庁

In the case of transmission, an error check code is added to the transmission frame, and in the case of reception, a transmission frame check circuit checks a signal received from encoder/decoder 431, 432 and a code violation detection signal, adds a detection result to a repeated transmission frame and a counter counts various states.例文帳に追加

送信の際には、伝送フレームに誤り検出符号を付加し、受信の際には、伝送フレームチェック回路４２２_1，４２２_2でエンコーダ／デコーダ４３_1，４３_2からの受信信号とコードバイオレーション検出信号からチェックを行い、リピートする伝送フレームに検出結果を付加し、カウンタ４２６_1，４２６_2で各種状態をカウントする。 - 特許庁

The first sub control section 310 collates the check sum calculated in the second sub control section 320 with the value of a right check sum and sends the collation result to the second sub control section 320, and the second sub control section 320 outputs the collation result in an image or sound form through a display device 106 or a speaker 18.例文帳に追加

第１サブ制御部３１０は、第２サブ制御部３２０において計算されたチェックサムを、正しいチェックサムの値と照合して、照合結果を第２サブ制御部３２０に送り、第２サブ制御部３２０は、照合結果を、表示装置１０６またはスピーカ１８を通じて、画像出力または音声出力する。 - 特許庁

In the monitoring system where an image picked up by an exposure image pickup means 1 is stored in an image memory means 5 and displayed by a monitor means 7, a scheduled exposure completion time and one or more exposure check time in the way of exposure are preset and an image picked up at each exposure check time is stored in the image memory means and displayed on the monitor means 7.例文帳に追加

露光撮影手段１により、露光撮影した画像を画像記憶手段５に記憶させ、モニタ手段７により表示するモニタリングシステムにおいて、予め、露光完了予定時間と、露光途中の１回以上の露光チェック時間を設定しておき、露光チェック時間ごとに、撮影画像を画像記憶手段に記憶しモニタ手段に表示できるようにした。 - 特許庁

In detailed check for detecting coin bars within the coin bar cassette stored in the storage part 25a, each sensor 63, 64 is moved in the scanning direction while projecting and receiving sensor light through the storage part 25a.例文帳に追加

棒金カセット収納部25aに収納した棒金カセット内の棒金を検知する精査時に、棒金カセット収納部25aを通じて各センサ63，64でセンサ光を投受光しながら、各センサ63，64を走査方向に移動させて走査する。 - 特許庁

To secure high metering accuracy by reducing the dispersion of resin pressure and the variation of the amount of a weighed resin in each shot by closing a check valve in a screw even in the case of a hydraulic driving part exactly.例文帳に追加

油圧式の駆動部であってもスクリュにおける逆流防止バルブを的確に閉鎖できるようにして、樹脂圧のバラツキ、更には計量した樹脂量のショット毎の変動を低減し、高い計量精度を確保する。 - 特許庁

Multiplexed main signal data are checked in a unit of a low speed channel in a data check part 9-1, and a number of times of alarm detection is counted for each channel by an alarm protecting part 9-2 and held in an alarm information storage part 9-8.例文帳に追加

多重化された主信号データをデータチェック部９−１で低速チャネル単位でチェックし、チャネル毎にアラーム検出回数をアラーム保護部９−２により計数してアラーム情報記憶部９−８に保持する。 - 特許庁

To provide a system capable of shortening required time by improving efficiency in the initial repetition work of package design and improving efficiency in work required from the start of a design check to the order reception of a package in determined design.例文帳に追加

パッケージデザインの初期の反復作業を効率化し、デザイン検討開始からデザインが決定したパッケージの受注までに要する作業効率を向上し、所要時間を短縮することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To automatically check whether an inputted power supply voltage is within a range of an operating voltage or not in an infrared camera equipped with an illumination means in which the intensity of illumination is controlled in accordance with the illuminance of an object.例文帳に追加

その照明の強さが被写体の照度に応じて制御される照明手段を備えた暗視カメラにおいて、入力される電源電圧が動作電圧の範囲内にあるか否かを自動的にチェックする。 - 特許庁

In a thumbnail display mode, a user selects a plurality of arbitrary images to be displayed as a slide show, by touching check boxes of these images sequentially in an arbitrary order in which the images should be displayed as the slide show.例文帳に追加

サムネイル表示モードにおいて、ユーザは、任意の複数の画像のチェックボックスに、任意のスライドショー表示させようとする順序で順次、タッチすることによって、当該の複数の画像をスライドショー表示用に選択する。 - 特許庁

A first open close valve 40 opening and closing the communication passage 38 in a direction toward the exhaust pipe 24 from the intake pipe 14, and a check valve 42 opening only in this direction are disposed at the communication passage 38 in this order.例文帳に追加

また、連通路３８に、吸気管１４から排気管２４へと向かう方向に、連通路３８を開閉する第１の開閉弁４０、この方向にのみ開弁する逆止弁４２をこの順番で配設する。 - 特許庁

To improve a tilt prevention effect of a valve element relative to the center line of a valve body of a check valve, and to suppress an increase in flow path resistance in a valve oil path in a hydraulic power steering system.例文帳に追加

油圧式動力舵取装置において、逆止弁の弁ボディの中心軸線に対する弁体の傾斜防止効果を向上させると共に弁内油路での流路抵抗の増加を極力抑制する。 - 特許庁

In the same way that you bound the sliders and check boxes to elements in the masterTable component, bind all the binding properties of the CarPreview component to the corresponding selectedElement attributes of the masterTable.Use the Bind popup menu or the Binding tab in the property sheet.例文帳に追加

スライダとチェックボックスを masterTable コンポーネントの要素にバインドしたのと同じ方法で、CarPreview コンポーネントのすべてのバインドプロパティーを masterTable の対応する selectedElement 属性にバインドします。 「バインド」ポップアップメニューまたはプロパティーシートの「バインド」タブを使用します。 - NetBeans

If you check the application for deadlocks and a deadlock is detected, a message appears in the Debugging Window informing you about the deadlock.You can see that the threads in deadlock are indicated with a red bar in the left margin of the Debugging window.例文帳に追加

アプリケーションのデッドロックを検査してデッドロックを検出した場合、デッドロックについて知らせるメッセージが「デバッガ」ウィンドウに表示されます。 デッドロックのあるスレッドは、「デバッグ」ウィンドウの左マージンに赤いバーで示されます。 - NetBeans

(c) In cases where the chief inspector is to point out serious problems to the financial institution such as breach of laws and ordinances, he/she shall check with the Inspection Coordination Division of the Inspection Bureau in advance (or the division in charge of inspections at the Local Finance Bureau, hereinafter the same). 例文帳に追加

ハ．主任検査官が、被検査金融機関に対して法令違反等重大な指摘を行う場合には、事前に検査局総務課（財務局においては、検査担当課。以下同じ。）に照会を行う。 - 金融庁

When there is a demand from the terminal unit 21 in the work place, the stored data is converted into a PDF file of format of a check sheet of the arbitrary person who gives the order and is displayed on a display screen in the terminal unit 21 in the work place or its printed out.例文帳に追加

作業所端末２_1 から要求があると、格納したデータを任意の発注者のチェックシートのフォーマットのＰＤＦファイルに変換し、作業所端末２_1 の表示画面に表示、またはプリントアウトする。 - 特許庁