「Cleaner」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

This vacuum cleaner is so constituted that a determination control means 9 controls a power supply to an electric blower via a driving means 8 based on detection results output by a first dust detecting means 10 reacting to dust with a prescribed dimension and a second dust detecting means 11 reacting to dust with dimension different from the prescribed dimension respectively.例文帳に追加

所定の大きさの塵埃に対して反応する第１塵埃検出手段１０と前記所定の大きさと異なる塵埃に対して反応可能な第２塵埃検出手段１１がそれぞれ出力する検出結果から、判断制御手段９が駆動手段８を介して、電動送風機２への電力供給量を制御する構成とした。 - 特許庁

The air cleaner makes air flow by using the ion wind developed between a plate-shaped dust collecting electrode 1 and a discharge electrode 2, keeps a plurality of dust collecting electrodes 1 arranged radially, and the discharge electrode 2 arranged between the dust collecting electrodes 1 thereby making the peripheral part of the dust collecting electrode 1 serve as an air inlet 4.例文帳に追加

本発明の空気浄化装置は、平板状の集塵極１と放電極２との間で発生するイオン風を用いて空気を流動させ、複数の集塵極１を放射状に配置し、放電極２を集塵極１間に配置し、集塵極１の外周部を空気の吸入口４としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic single component developer which not only gives a stable image from in a low temperature and low humidity environment to a high temperature and high humidity environment but solves a problem of inferior follow-up property for a black solid characteristic to a method of nonmagnetic single component development, and further prevents memory development in a method of cleaner-less development having no cleaning mechanism.例文帳に追加

低温低湿環境下から高温高湿環境下まで安定した画像が得られるのは勿論のこと、非磁性一成分現像方式に特有の黒ベタ追従性の悪さを解決することができ、さらにはクリーニング機構を有さないクリーナーレス現像方式でのメモリー現像を解消することができる非磁性一成分現像剤を提供する。 - 特許庁

The inlet unit comprises an inlet body having a dust inlet port and removably coupled to an inlet pipe of a vacuum cleaner, and an auxiliary inlet body coupled extendably and contractibly to the inlet body so as to variably cope with a corner of a cleaned part having a desired angle, and having an auxiliary inlet port communicating with the dust inlet port in an extending and contracting direction.例文帳に追加

ゴミ吸込口を有し、真空掃除機の吸込管に着脱自在な吸込具本体と、前記吸込具本体に対して伸縮可能に結合され、被掃除部の、一定の角度を有する隅部に位置可変に対応し、伸縮方向に沿って前記ゴミ吸込口と連通する補助吸込口が形成されている補助吸込体と、を備える。 - 特許庁

To provide an air heater with an air cleaner capable of reducing the increase of a cost for a first motor and a second motor when a rotating driving direction of a warm air delivering fan and that of a cleaned air delivering fan are different from each other, and improving the efficiency in assembling work by surely preventing the mistaken mounting of the motors.例文帳に追加

温風送出ファンの回転駆動方向と、浄化空気送出ファンの回転駆動方向とが異なる場合に第１モータと第２モータとにかかるコスト増加を抑えることができ、各モータの取付違いを確実に防止して組立作業の効率を向上することができる空気清浄器付き温風暖房装置を提供する。 - 特許庁

The suction brush assembly for vacuum cleaner comprises a housing having a suction duct for providing a suction passage of dust, a rotating roller having many ribs formed on an outer periphery face, wheels provided on the housing, and a power transmission part which transmits rotational force of the rotating wheels so as to rotate the rotation roller while the wheels are rotating.例文帳に追加

本発明に係る真空掃除機用吸込ブラシ組立体は、ダストの吸引路を提供する吸引ダクトを備えたハウジングと、外周面に多数のリブが形成された回転ローラと、ハウジングに設けられたホイールと、ホイールの回転時ホイールの回転力を回転ローラに伝達して回転ローラを回転させる動力伝達部とを備える。 - 特許庁

To provide an airtight screw cover and a method for sealing a screw joining portion using the screw cover in which a joining portion of screws and bolts is easily and reliably sealed when a cavity portion or the like of an airtight air cleaner with differential pressure or difference in cleanliness, the leak preventive effect is enhanced, the working time is shortened, an the appearance is improved.例文帳に追加

気密性を要し且つ圧力差や清浄度差の存在する空気清浄器の空胴部等を接続する際に、ネジやボルトの接合部におけるシーリングを容易且つ確実に行え、リーク防止効果の向上、作業時間の短縮、美観の向上を達成できる気密型ネジカバー及びそれを用いたネジ接合部のシーリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air purification element including a gas-liquid contact member where electrolytic water and air are brought into contact and which is highly resistant to active oxygen such as ozone, suitable for cost reduction and superior in retentivity of electrolytic water such as ozone water, and an air cleaner incorporating the air purification element.例文帳に追加

電解水と空気が接触する気液接触部材を備えた空気浄化エレメント、及びこの空気浄化エレメントを組み込んだ空気清浄装置において、オゾン等の活性酸素に対する耐性が高く、低コスト化に適し、オゾン水等の電解水の保持性に優れた気液接触部材を備えた空気浄化エレメントを提供するものである。 - 特許庁

The brush of the vacum cleaner comprises: a brush case; a driving means installed inside the brush case and driven with the use of the kinetic energy of the sucked outside air; a power transmission gear which is mounted in coupling on both sides of a turbine axis and transmits at a right angle a transmitted rotary force; and the rotary body with the dustcloth which is connected with the transmission gear to rotate.例文帳に追加

本発明の真空掃除機のブラシは、ブラシケースと、該ブラシケースの内部に設けられ吸込まれる外気の運動エネルギーを用いて駆動される駆動手段と、タービン軸の両側に連結設置され伝達された回転力を直角に伝える動力伝達ギアと、動力伝達ギアと連結され回転する雑巾付き回転体とを備える。 - 特許庁

The electrostatic air cleaner 10 is constituted of an air introducing port 24, a mechanical dust collecting filter 14, an electrifying unit 16, an electrostatic filter 18 and an intake fan 20, and the dust relatively coarse in particle size is removed by the mechanical dust collecting filter 14 and the dust relatively fine in particle size is removed by the electrifying unit 16 and the electrostatic filter 18.例文帳に追加

静電式空気清浄装置１０は、空気導入口２４と、機械式集塵フィルタ１４と、帯電ユニット１６と、静電フィルタ１８と、吸気用ファン２０とを備えてなり、機械式集塵フィルタ１４によって比較的粒子の粗い塵を除去し、帯電ユニット１６及び静電フィルタ１８によって比較的粒子の細かい塵を除去する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a shielding plate 38 for alternatively closing a first opening 34 communicating with an electric blower 12 and a second opening 36 communicating with the electric blower, and a driving source 40 for driving the shielding plate 38, and has the driving source 40 arranged nearly above the second opening 36 to improve the quality and to reduce the costs.例文帳に追加

電動送風機１２と連通する第１開口３４と、電動送風機と連通する第２開口３６とを択一的に閉塞する遮蔽板３８と、前記遮蔽板３８を駆動する駆動源４０を具備し、前記駆動源４０を前記第２開口３６の略上方に配置してなるもので、品質の向上およびコストの削減を実現できる。 - 特許庁

We discussed the need to prepare, with the support of the OECD in its areas of responsibility, appropriate strategies for unwinding the extraordinary measures taken in response to the crisis once the recovery is assured, so that the global economy moves from a policy driven recovery to self sustained growth, contributing to a stronger, cleaner and fairer world economy. 例文帳に追加

グローバル経済が政策主導型の回復から自律的な成長へと移行し、より強く、クリーンで、公正な世界経済に貢献できるに、我々は、OECDからOECDの責任分野について支援を受けながら、回復が確保された後、危機に対応するために取られた非常措置を解除するための適切な戦略を準備することの必要性について議論した。 - 経済産業省

A cyclone separation cylinder 104 for centrifuging and catching dust and a dust collecting case 105 having a first auxiliary filter 106 in the inside are independently attachably and detachably arranged side by side and mounted on the lower case 101 of a cleaner body 1 and a part of the exhaust of the cyclone separation cylinder 104 is made to flow through the dust collecting case 105 to a motor-driven blower 107.例文帳に追加

塵埃を遠心分離して捕捉するサイクロン分離筒１０４と第１の補助フィルター１０６を内部に有する集塵ケース１０５を独立して着脱可能に並べて掃除機本体１の下ケース１０１に装着し、サイクロン分離筒１０４の排気の一部を集塵ケース１０５を介して電動送風機１０７に流入させるように構成した。 - 特許庁

In a vacuum cleaner equipped with a boosting converter circuit 15 which boosts the driving voltage which drives a fan 33 of an electric blower 7, when the boosting converter circuit 15 is active, a variable conduit-area member 25, 27 are activated and the air quantity ventilated towards the boosting converter circuit 15 through a circuit air cooling passage 45 formed in a motor housing 36 is increased.例文帳に追加

電動送風機７のファン３３を駆動させる駆動電圧を昇圧させる昇圧コンバータ回路１５を備えた電気掃除機において、昇圧コンバータ回路１５の作動時には、流路面積可変手段２５、２７を駆動させ、モータハウジング３６内に形成された回路空冷用流路４５を経て昇圧コンバータ回路１５に向けて送風される空気量をアップさせる。 - 特許庁

To not only reduce an engine noise propagated through the inside of an air cleaner, but also to improve an intake piping system, in a situation where an intake rubber hose is obstructive to an exhaust piping and an electric wiring, and where intake pressure is required in the recent time to be reduced relating to an environmental countermeasure for an engine exhaust, in an intake piping of a conventional industrial vehicle.例文帳に追加

従来産業車両の吸気配管では、吸気ゴムホースが排気配管や電気配線の邪魔になったり、最近はエンジン排気の環境対策に関連して、吸気圧力を低減する要求も生じており、エアクリーナの内部を通って伝播するエンジンの騒音低減を狙うのみに止まらず、この発明は吸気配管系統を改善することを課題としたものである。 - 特許庁

The air cleaner with the display includes a laser irradiation section directing a laser beam operated on the basis of data onto e.g. dust in the air and displaying the data in a visualized form, a suction panel having a porous surface serving as a suction inlet for air around a target area to be displayed and a dust-collecting section sucking air through the suction panel and removing e.g. dust.例文帳に追加

データに基づいて操作されたレーザー光線を空気中の塵埃等に対して投影し前記データを可視化して表示するレーザー投影部と、前記表示する領域周辺の空気の吸引口となる多孔質の表面を有する吸引パネルと、前記吸引パネルを通して吸引し前記塵埃等の浄化を行う集塵部とを備えるようにした表示付空気清浄装置。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with the three separate units of a vacuum suction machine 11 where a dust collector 14 and a blower 16 for vacuum suction are arranged on an inner side, a power source part 12 for driving the blower 16 and a recovery tank 13 for recovering and storing the miscellaneous waste materials in the waste water tank.例文帳に追加

内方にダストコレクタ１４と真空吸引用のブロワ１６が配置された真空吸引機１１と、該ブロワ１６を駆動するための電源部１２と、雑排水槽内の雑排物を回収して貯留する回収タンク１３との３個の分離されたユニットを基本的構成としたバキュームクリーナ及びバキュームクリーナを使用した雑排物等の回収方法を実現する。 - 特許庁

The cleaner comprises a pair of chambers 2 for cleaning a substrate A with a plasma generated by applying a high frequency voltage, a single high frequency power source for alternately applying the high frequency voltage to high frequency electrodes of the pair of chambers 2, and a conveyer mechanism 6 for carrying the substrate A into and from the pair of chambers 2, respectively.例文帳に追加

印加した高周波電圧によりプラズマを発生させ、発生したプラズマにより基板Ａを洗浄する一対のチャンバー２，２と、一対のチャンバー２，２の高周波電極２８，２９に、高周波電圧を交互に印加する単一の高周波電源３１と、一対のチャンバー２，２に対し、それぞれ基板Ａを搬入・搬出する搬入・搬出機構６とを備えたものである。 - 特許庁

A robot cleaner comprises: a body having a receiving portion for mounting a dust tank; a detecting unit installed at the receiving portion, for detecting whether the dust tank has been separated from the body by an interaction with the dust tank; and a controller for controlling a suction motor installed in the body according to a detection result.例文帳に追加

ダストタンク分離感知機能を有するロボット掃除機は、ダストタンクが装着される収容部が形成された本体と、前記収容部に設置され、前記ダストタンクとの相互作用によってそのダストタンクが分離されたか否かを感知する感知部と、前記感知の結果によって前記本体の内部に装着される吸入モータが作動するか否かを制御する制御部とを含む。 - 特許庁

This air cleaner 1 is provided with a discharge plasma element 13 generating the discharge plasma in air, a filter 14 removing ozone generated with the discharge plasma by the discharge plasma element 13, a storage part 17 storing a cumulative operation time of the discharge plasma element 13 and a preset cumulative operation set time, and a control part 16 controlling the operation of the discharge plasma element 13.例文帳に追加

空気浄化装置１は、空気中で放電プラズマを発生させる放電プラズマ素子１３と、放電プラズマ素子１３にて放電プラズマとともに発生したオゾンを除去するフィルター１４と、放電プラズマ素子１３の累積運転時間と予め定められた累積運転設定時間とを記憶する記憶部１７と、放電プラズマ素子１３の運転を制御する制御部１６とを備える。 - 特許庁

The electric vacuum cleaner 100 includes: a first air inlet 1 which sucks the air near the floor face; a second air inlet 15 which sucks the air in which dust is floating; and a particle coagulating device 12 which releases a particle coagulating element which coagulates fine dust particles in the air to the outside in order to facilitate suction by the second air inlet 15.例文帳に追加

電気掃除機１００は、床面近傍の空気を吸引する第１吸気口１と、塵埃が浮遊する空中の空気を吸引する第２吸気口１５と、第２吸気口１５での吸引を容易にするために、空気中の微細な塵埃粒子を凝集させる粒子凝集要素を外部へ放出する粒子凝集装置１２と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To suck and collect toxic liquid, such as blood infected with pathogenic bacteria, and fluid substances containing solid substances, such as vomited substances, with a liquid-fluid substance processing filter unit removably/attachably attached to an end part of a suction hose of a vacuum cleaner or a suction apparatus and then to perform incineration or sterilizing processing of the whole liquid-fluid substance processing filter unit or abandon it.例文帳に追加

病原菌に汚染された血液等の有害な液体、嘔吐物等の固形物を含む液状物を、電気式掃除機、または吸引装置の吸引ホースの先端部に、着脱自在に取付けられた液体・液状物処理フィルタユニットで吸引して捕集し、然る後、液体・液状物処理フィルタユニット全体を焼却または殺菌処理、あるいは廃棄処分する。 - 特許庁

To provide a sterilization cleaner dispenser for toilet seat which is capable of preventing intrusion of dust by indirectly pushing a push button with a spring for a pushing operation of a chemical solution tank via a lid plate and securing a perfectly closed state generally by locking a lid plate itself using a key and capable of preventing a theft of the chemical solution tank by locking a lid body by a key.例文帳に追加

薬液タンクの押出し操作のためのバネ付押釦は、蓋板を介して間接的に押圧可能とすると共に、蓋板自体も鍵を用いた施錠により、通常完全な閉塞状況に確保して塵埃などの浸入を防止でき、かつ蓋体の鍵による施錠により薬液タンクの盗難を防止できるようにした除菌便座クリーニングディスペンサーの提供。 - 特許庁

A back grinder 10 for semiconductor wafers W is composed of a table 13 installed on the working surface of a base 11, a plurality of the holding fixtures 20 mounted on the table 13 through a chuck table 15, a grinder 30 for grinding the backside of the wafer W held with the holding fixtures 20, and a cleaner 40 for cleaning the ground semiconductor wafer W.例文帳に追加

半導体ウェーハＷのバックグラインド装置１０を、架台１１の作業面に設置されたテーブル１３と、テーブル１３にチャックテーブル１５を介して搭載された複数の保持治具２０と、保持治具２０に保持された半導体ウェーハＷの裏面を研削処理する研削装置３０と、研削された半導体ウェーハＷ用の洗浄装置４０とから構成する。 - 特許庁

This air cleaner 100A comprises a casing 110 having an intake port 121 on a front face 111, a front face panel 130 detachably mounted on the front face 111 of the casing 110, a filter arranged inside the casing 110 and cleaning the air to be passed, and a blower fan 151 arranged backward from the filter seen from the intake port 111.例文帳に追加

空気清浄機１００Ａは、前面１１１に吸込口１２１を有するケーシング１１０と、このケーシング１１０の前面１１１に着脱自在に取り付けられる前面パネル１３０と、ケーシング１１０の内部に配置され、通過する空気を清浄化するフィルタと、ケーシング１１０の内部において、吸込口１１１から見てフィルタよりも後方に配置された送風ファン１５１とを備える。 - 特許庁

The air cleaner comprises: a rotary filter including a conductive filter bent in waveform and a rotor; an electrode for performing corona discharge between the conductive filter and the electrode; and a casing for storing the rotary filter etc., wherein the rotor is arranged on an air suction port side in the casing while inclining a support member of the rotor and, thereby the rotor is actuated as a propeller.例文帳に追加

波状に曲折した導電性フィルター及びロータを含むロータリーフィルターと、導電性フィルターとの間でコロナ放電を行なうための電極と、ロータリーフィルター等を収納するケーシングを具備する空気清浄機であって、ケーシング内部においてロータを空気吸入口側に配置し、ロータの支持部材に傾斜をつけてプロペラ様の作用を持たせた空気清浄機を提供した。 - 特許庁

In the spacer scattering apparatus that scatters spacers onto the substrate 2 held by suction on the stage 1 in a chamber 4, when the scattered state of the spacers onto the substrate 2 is defective, a changeover device 8 selects a position of increasing the suction holding force exerted on the substrate 2 on the stage 1 and a cleaner 10 sucks and removes the spacers 3 on the substrate 2 strongly sucked.例文帳に追加

チャンバ４内のステージ１に基板２を吸着保持し、その基板２面にスペーサ３を散布するスペーサ散布装置において、基板２面へのスペーサの散布状態が不良のとき、切替器８は、ステージ１上の基板２の吸着保持力を高めるように切替え選択し、クリーナ１０はその強く吸着された基板２上のスペーサ３を吸引除去する。 - 特許庁

The optical connector cleaner comprises a tape-like cleaning sheet 11, a cleaning sheet support base 15 which supports the cleaning sheet 11 between the base 15 and an optical connector 100 when the optical connector 100 to be cleaned is pressed against the cleaning sheet 11, and a cleaning sheet running mechanism which runs the cleaning sheet 11 by a motor when the optical connector 100 is pressed against the cleaning sheet 11.例文帳に追加

光コネクタ用清掃具は、テープ状の清掃シート１１と、清掃対象の光コネクタ１００が清掃シート１１に押し付けられたとき、光コネクタ１００との間で清掃シート１１を支える清掃シート支持台１５と、光コネクタ１００が清掃シート１１に押し付けられたとき清掃シート１１をモータで走行させる清掃シート走行機構とを有する。 - 特許庁

The cleaner and dryer comprises a first treatment tank 11 for oxidizing the surface of an article being cleaned with cleaning liquid, a second treatment tank 12 for cleaning the surface of the article oxidized in the first treatment tank 11 with a diluted aqueous solution of hydrochloric acid, and a section 13 for drying the surface of the article cleaned in the second treatment tank.例文帳に追加

洗浄液で被洗浄物表面を酸化する処理を行う第１の処理槽１１と、この第１の処理槽１１で酸化された被洗浄物表面を希釈塩酸水溶液で洗浄する処理を行う第２の処理槽１２と、この第２の処理槽で洗浄された被洗浄物表面を乾燥する処理を行う乾燥処理部１３とを備える。 - 特許庁

An amount of operation air determined from a contamination level detected from a gas detecting part 5, a dust detecting part 7, and a person detecting part 6 detecting a person in the room equipped in a body 1, is further controlled by the detection level of the person detecting part 6; thus the air cleaner which can efficiently be operated according to the life pattern without needless operation is obtained.例文帳に追加

本体１内に備えたガス検出部５や粉塵検出部７と、室内の人を検出する人検出部６により、ガス検出部５や粉塵検出部７から検出した汚れレベルにより決定される運転風量を人検出部６の検出レベルによりさらに制御して、生活パターンに合わせた無駄な運転をせず効率良く運転できる空気清浄機を得られる。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material which has excellent resistance to wear, prevents print contamination to be caused by scratches and fingerprints on the surface of the hydrophilic layer, and is improved in the adaptability of a cleaner liquid, with respect to the water-developable photosensitive lithographic printing plate material in which a hydrophilic layer and a photopolymerizable photosensitive layer are layered in this order on a plastic film substrate.例文帳に追加

プラスチックフィルム支持体上に親水性層と光重合性感光層をこの順に積層した水による現像が可能な感光性平版印刷版材料に関して、優れた耐刷性を有し、親水性層表面の傷および指紋に由来する印刷汚れの防止とクリーナー液適性が改善された感光性平版印刷版材料を提供する。 - 特許庁

This cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner is provided with a cyclone cover equipped with a dust guiding path for guiding sucked dust to a dust collecting container while being connected to a cyclone body and closing one part of the base and a first connecting member for connecting the dust collecting container, and the dust collecting container is equipped with a second connecting member to be connected corresponding to the first connecting member.例文帳に追加

本発明の真空掃除機のサイクロン集塵装置は、サイクロン胴体に結合され、底面の一部が塞がっており、吸い込まれた汚物を汚物回収桶に誘導する汚物誘導路及び前記汚物回収桶を結合させるための第１結合部材が備わったサイクロンカバーを含み、汚物回収桶は前記第１結合部材に対応して結合する第２結合部材を備える。 - 特許庁

The adhesive tape 1 is formed with an embossed section 5 on the non-adhesive section 6 in the ends 3 of the adhesive tape for cleaner.例文帳に追加

クリーナー用粘着テープ１を引きはがす際に発生する合力のほぼ同じ方向に切り込み２をその端部が重なるようにクリーナー用粘着テープ端部３からもう片方のクリーナー用粘着テープ端部３まで、全体的形状としてはクリーナー用粘着テープ１にらせん状の切り取り線を設けたもの、及びクリーナー用粘着テープ端部３の粘着剤非塗布部６に凹凸加工部５を設ける。 - 特許庁

To provide an air cleaner having high sterilization effects which can control the generation of ozone by water vapor, decompose gas components by generating OH radicals by ionizing water vapor, convert hydrophilic gas components into hydrophobic gas components, and improve deodorization effects by converting odorous components into odorless components.例文帳に追加

水蒸気によりオゾンの発生量を抑制できるとともに、水蒸気をイオン化してＯＨラジカルを生成することにより、ガス成分を分解し、親水性のガス成分を疎水性のガス成分に変性したり、悪臭成分を無臭成分に変えて脱臭効果を飛躍的に向上させることができるばかりでなく、殺菌効果も非常に高い空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with: an engaging part 27 formed by putting an extension pipe or a nozzle pipe of a floor nozzle through the ring part; and a locking part 28 provided at a main body.例文帳に追加

延長管もしくは床ノズルのノズルパイプをそのリング部分に貫通させて形成した係合部２７と、本体に設けた係止部２８とを備え、前記係合部２７のリング部分の外周略同一ラジアル方向に分離した複数の引っ掛け部３０、３１を設け、前記係止部２８には前記複数の引っ掛け部３０、３１と嵌合する複数の係止部３６、３７を設けた電気掃除機とした。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which an electrophotographic photoreceptor after a transfer step is circulated to an electrifying step without passing through a cleaning step in which a cleaner is brought into contact with the surface of the photoreceptor, the photoreceptor contains a polycarbonate copolymer containing repeating units of formula (1) as a bonding resin in the uppermost layer.例文帳に追加

転写工程後の電子写真感光体を電子写真感光体表面に接触するクリーニング工程に付することなく帯電工程に循環する画像形成装置において、該電子写真感光体が、最上層に結着樹脂として下式で表される繰り返し単位を含むポリカーボネート共重合体を含有するものであることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A wiring connection structure of a PCU 700 comprises the PCU 700 mounted in an engine room 2 located on the forward side of a hybrid vehicle 1, an air cleaner 800 provided opposite to the PCU 700 on the rear side of the vehicle with respect to the PCU 700 and including resin portions deformed more easily than the electric equipment, and a cable 910 connected to the PCU 700.例文帳に追加

ＰＣＵ７００の配線接続構造は、ハイブリッド車両１の前方側に位置するエンジンルーム２内に搭載されるＰＣＵ７００と、ＰＣＵ７００に対して車両後方側にＰＣＵ７００と対向するように設けられ、電気機器よりも変形しやすい樹脂部分を含むエアクリーナ８００と、ＰＣＵ７００に接続されるケーブル９１０とを備える。 - 特許庁

The cleaner cartridge 100 includes: a wiping web 110 wiping away the wet liquid adhering to the nozzle surface 30; a pressing roller 118 pressing the wiping web 110 to come into contact with the nozzle surface 30; a waste liquid receiver 200 receiving the liquid collected from the wiping web 110; and a waste liquid channel 202 allowing the liquid brought together on the waste liquid receiver 200 to flow to a collecting side roll 204.例文帳に追加

クリーナカートリッジ１００は、ノズル面３０に付着したウエット液を払拭する払拭ウェブ１１０と、払拭ウェブ１１０をノズル面３０に接触させるように押圧する押圧ローラ１１８と、払拭ウェブ１１０から回収された液を受ける廃液受け２００と、廃液受け２００に集められた液を回収側ロール２０４へ流す廃液流路２０２と、を備えている。 - 特許庁

The digital information outputted by a CPU 50 is converted into the analog control voltage by a D/A converter 51, and applied to an electrifier, a developing roller, a transfer roller and a drum cleaner as CHG output, DEV output, TRCC output and DCLN output, through a CHG high voltage circuit 53, a DEV high voltage circuit 54, a TRCC high voltage circuit 55, and a DCLN high voltage circuit 56.例文帳に追加

ＣＰＵ５０が出力するデジタル情報は、Ｄ／Ａコンバータ５１によりアナログの制御電圧に変換され、ＣＨＧ高圧回路５３，ＤＥＶ高圧回路５４，ＴＲＣＣ高圧回路５５，ＤＣＬＮ高圧回路５６を介してＣＨＧ出力，ＤＥＶ出力，ＴＲＣＣ出力，ＤＣＬＮ出力として帯電器，現像ローラ，転写ローラ，ドラムクリーナに印加される。 - 特許庁

The vacuum cleaner provided with the UV lamp 12 on a surface opposing a floor surface of a floor suction tool 1 is provided with: a moving detection means 13 for detecting the presence/absence of moving of the floor suction tool 1; and a control part 16 controled not to make the UV lamp 12 light when the moving detection means 13 detects that the floor suction tool 1 is stopped.例文帳に追加

床用吸込具１の床面に対向する面に紫外線ランプ１２を備えた電気掃除機において、前記床用吸込具１の移動の有無を検出する移動検出手段１３を設け、床用吸込具１が停止していることを移動検出手段１３が検出した際、紫外線ランプ１２を点灯させないように制御する制御部１６を備える。 - 特許庁

The air cleaner comprises a gas-liquid contact means to reduce the amount of contaminants in air by the treatment with treatment liquid by bringing air into contact with the treatment liquid, at least one of an air feed means or an air suction means to take in air and introduce the air into the gas-liquid contact means, and an oxidizing means to oxidize contaminants dissolved in the treatment liquid.例文帳に追加

空気と処理液とを接触させることにより、空気中の汚染物質をその処理液で処理して減少させる気液接触手段と、空気を取り込み気液接触手段へ導入する送気手段および吸気手段の少なくとも一つと、処理液に溶解した汚染物質を酸化する酸化手段とを含むことを特徴とする空気清浄機である。 - 特許庁

This vacuum cleaner 11 sucks air from the air suction port 92 of a suction port body 13, makes this sucked air pass through a dust collecting bag 34 to catch dust, returns air discharged from the blower 41 through the bag 34 and recovers this returned air to execute cleaning while circulating the air.例文帳に追加

掃除機本体１２内の電動送風機４１の動作により、吸込み口体１３の吸気口９２から空気を吸込み、この吸込んだ空気を集塵袋３４に通して塵埃を捕捉し、袋３４を通過して送風機４１から排出された空気を吸気口９２に戻して、この戻された空気を回収し循環させながら掃除をする空気循環式電気掃除機１１を前提とする。 - 特許庁

Thereby, the cleaner works in such a way as to blow air from the blow-off nozzle 2 against the periphery of the temperature measuring duct installation while vertically moving and swinging the blow-off pipings 3.例文帳に追加

この測温ダクト周り掃除用クリーナ(1) は、吹き出しノズル(2) を備えかつ水平姿勢にある吹き出し配管(3) を上下方向に昇降させる第１手段(4) と、その吹き出し配管(3) を左右方向（炉団方向）に揺動する第２手段(5) とを備えており、これにより、吹き出し配管(3) の昇降および揺動を行いながら吹き出しノズル(2) からの測温ダクト(D) 設置部周りへのエア吹き付けを行う。 - 特許庁

This cleaner 1 reads in contents information including images and music and service information from a recording medium 2, processes the contents information by a contents information processing means 6 and outputs the information, outputs a control sequence to control a cleaning equipment control means 9 by a cleaning information processing means 7, and calculates the service information by a service point processing means 8.例文帳に追加

掃除機器１は、画像や音楽を含むコンテンツ情報と掃除情報とサービス情報とを記録媒体２から読み込み、コンテンツ情報処理手段６によってコンテンツ情報を加工して出力し、掃除情報処理手段７によって掃除機器制御手段９を制御する制御シーケンスを出力し、サービス情報処理手段６によってサービス情報を演算して出力する。 - 特許庁

In this cyclone type electric vacuum cleaner in which the dust collecting container for scavenging sucked dust is provided and airflow sucked into the dust collecting container is a vortex flow, the dust collecting container is constituted by a plurality of stacked layers whose outermost layer is formed by a hard material, and an inner layer provided inside the outermost layer is formed by a soft material.例文帳に追加

吸い込まれた塵埃を捕集する集塵容器を有し、その集塵容器内に吸い込まれたエアの流れが過流になるサイクロン式電気掃除機において、集塵容器は積層された複数の層から構成されていると共に、複数の層のうち外側層が硬質材料から形成され、その外側層の内側に設けられた内側層が軟質材料から形成されている。 - 特許庁