「Cleaner」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact and a lightweight suction body which can suppress the current increase in a motor by keeping the load torque substantially constant, even when the load resistance from a floor to be cleaned is changed and can ensure the satisfactory operating time with a small battery capacity, and to provide a vacuum cleaner using the suction body.例文帳に追加

被掃除面からの負荷抵抗が変化しても、その負荷トルクをほぼ一定にすることにより、電動機に流れる電流量の増大を抑え、少ない電池容量で、満足できる動作時間を確保することができる小型軽量な吸口体とこれを用いた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with a communication hole 80 in a partition plate 41 to pass air from a return flow path 44 to a diffuser flow path 41, uniformizes the flow in the return flow path 44 and uniformizes the flow of the diffuser flow path 41 to reduce the flowing resistance and provide the high suction force.例文帳に追加

仕切り板４１に連通孔８０を設けることにより、リターン流路４４からディフューザ流路４１に空気を流して、リターン流路４４内の流れを均一化し、かつ、ディフューザ流路４１の流れを均一化することにより、流れ抵抗を小さくし、高い吸込力を得た。 - 特許庁

In this image forming apparatus of the cleaner-less system using toner obtained by coating the surface of the resin base particle with the additive, the adhesion between the resin base particles and an image carrier is set to be weaker than that between the resin base particles and that between the resin base particles and a transfer body.例文帳に追加

樹脂母粒子表面に外添剤を被覆したトナーを用いたクリーナレスシステムの画像形成装置において、樹脂母粒子と像担持体との付着力が、樹脂母粒子間の付着力および樹脂母粒子と転写体との付着力よりも小さいようにしたものである。 - 特許庁

To provide a cleaner for kitchen, lavatory, floor, other construction, car, various kind of metal products and so on, which has superior efficiency and durability for washing, is freely changeable detergent painting or impregnation quantity from small to large and brings not sticky, but favorable dry feeling.例文帳に追加

キッチン、トイレ、床その他の構造物、自動車、その他各種の金属等の洗浄に使用されるクリーナーであって、洗浄効果の持続性に優れると共に、洗浄剤の塗布・含浸量を少量から多量まで自由に変更でき、ベタ付き感がなく、良好なドライタッチ感のあるクリーナーを提供する。 - 特許庁

This ice making machine comprises an ice making part 12 having an ice making mechanism 14 using ice making water obtained by removing residual chlorine from city water with a water cleaner 64 for making ice blocks C and an ice storage part 40 having the ice storage chamber 42 located thereunder for storing the ice blocks C released from the ice making mechanism 14.例文帳に追加

製氷機は、浄水器６４で水道水の残留塩素を除去した製氷水を用いて、氷塊Ｃを生成する製氷機構１４を配設した製氷部１２の下方に、製氷機構１４から放出された氷塊Ｃを貯蔵する貯氷部４０の貯氷室４２が位置している。 - 特許庁

To provide an air cleaner which is arranged so as to connect a drive motor with a power source board by inner cord on one hand, and to lead in only a power source cord from an inlet part, making a stand communicate with a body case on the other by providing the drive motor for oscillation within the body case.例文帳に追加

首振り用の駆動モータを本体ケース内に設けることにより、前記駆動モータと電源基板とを内部コードによって接続する一方、スタンドと本体ケースとを連通する導入部からは電源コードのみを導入させるようにした空気清浄機を提供する。 - 特許庁

In the vacuum cleaner provided with a suction tool 1 for a floor, a rotary brush 7 is incorporated facing the suction port 3 of the suction tool 1 for the floor, the rotary brush is constituted such that a cleaning sheet 15 for sticking dust can be wound around the rotary brush 7, and a disinfecting agent is stuck to the cleaning sheet 15.例文帳に追加

床用吸込具１を備えた電気掃除機において、床用吸込具１の吸込口３に臨ませて回転ブラシ７を内蔵し、塵埃を付着させる清掃用シート１５を回転ブラシ７に巻きつけ可能に回転ブラシを構成し、この清掃用シート１５には除菌剤を付着させる。 - 特許庁

In addition, the thermal printer 100 includes: a contact/separation mechanism 50 which brings the correction bar 40 and scanner 30 into contact with each other and separates them from each other by moving the correction bar 40; and a cleaner 70 for cleaning the reading face 30a of the scanner 30 linked with the movement of the correction bar 40 by the contact/separation mechanism 50.例文帳に追加

また、サーマルプリンタ１００は、補正バー４０を移動させることで、補正バー４０とスキャナ３０とを接離させる接離機構５０と、接離機構５０による補正バー４０の移動に連動して、スキャナ３０の読み取り面３０ａを清掃するクリーナ７０とを含む。 - 特許庁

To provide bathroom equipment which is equipped with a common bathtub that many bathing persons utilize at the same time and an individual bathtub that one bathing person utilizes, which can supply cleaner hot water to the individual bathtub and further can more effectively utilize a water resource as drinking water.例文帳に追加

多数の入浴者が同時に利用する共同浴槽と一人の入浴者が利用する個別浴槽とが設置された浴場設備であって、個別浴槽に一層きれいな湯を供給でき且つ水資源を飲料用として一層有効に活用できる浴場設備を提供する。 - 特許庁

This air cleaner passes the contaminated air drawn from a suction port 1 by a fan 4 through a dust collecting filter 2, deodorizes and sterilizes the air by a layer 3 of a net coating with a photocatalyst, further blows the air to a special ceramic layer 6, deodorizes, sterilizes and cleans the air, and exhausts the cleaned air from an exhaust port 5.例文帳に追加

ファン４により吸気口１より取り込んだ汚れた空気は集塵フィルター２を通過し、光触媒を塗布した網の層３で脱臭、殺菌し更に特殊セラミック層６に吹き付け脱臭、殺菌し浄化された空気を排気口５より排出させる。 - 特許庁

To provide an optical connector cleaner capable of surely and easily cleaning a foreign object stuck to a connecting end face and a refractive index matching oil or gel, and capable of removing a foreign object without damaging a refractive index matching film in the case of an optical connector using the refractive index matching film.例文帳に追加

接続端面に貼り付いてしまった異物および屈折率整合オイルや屈折率整合ジェルを確実、簡便に清掃することができ、かつ、屈折率整合フィルムを使った光コネクタでは、当該屈折率整合フィルムに損傷を与えず異物を除去できる光コネクタクリーナを提供する。 - 特許庁

To capture a cockroach without crushing by attaching a replaceable filter and a capture head to an intake prevention pipe and sucking the cockroach with a vacuum cleaner.例文帳に追加

殺虫剤では制限があり、かかった場合でも逃げ回られたり、高い所にいたりするゴキブリを捕まえる事が難しく、また、殺虫剤に慣れてしまう可能性があり、殺虫剤の効果を強くして行く事も考えられるので、この吸引キャッチを使えば殺虫剤に慣れる事なく捕獲出来る。 - 特許庁

A cleaner unit 16 for cleaning the surface of a photoreceptor 11, the lubricant applicator 17 for applying the lubricant to the surface of the photoreceptor 11, and an electrifying device 12 for electrifying the surface of the photoreceptor 11 are arranged in this order along the rotating direction of the photoreceptor 11.例文帳に追加

感光体１１の回転方向に沿って、感光体１１の表面をクリーニングするクリーナユニット１６、感光体１１の表面に潤滑剤を塗布する潤滑剤塗布装置１７、感光体１１の表面を帯電させる帯電装置１２をこの順で配置する。 - 特許庁

To show a position of an apparatus body or an operation part even if it is in a place hard to visually recognize by providing a display part displaying an operating condition by using a light source such as an LED, and to put out lights for suppressing unnecessary power when display is unnecessary in an air conditioner such as a dehumidifier or an air cleaner.例文帳に追加

除湿機および空気清浄機のような空気調和機では、ＬＥＤ等の光源を利用して運転状態を表示する表示部を設け、視覚的に認識し難い場所であっても機器本体や操作部の位置をお知らせできることが求められる。 - 特許庁

1.1 We, the APEC Energy Ministers and Transportation Ministers, met in San Francisco on September 13, 2011 in a Public-Private Dialogue with members of the APEC business community, non-profit organizations, municipal planning authorities and academia to consider measures for making transport in the APEC region cleaner and more energy efficient. 例文帳に追加

1.1 我々、ＡＰＥＣエネルギー大臣と運輸大臣は、２０１１年９月１３日、サンフランシスコにて、ＡＰＥＣ 地域における輸送をよりクリーンでエネルギー効率的なものとする手法を検討するため、APEC 産業界、非営利組織、都市計画当局及び学術界も参加する官民対話で一堂に会した。 - 経済産業省

The steam cleaner is structured so as to perform wiping and polishing work by a pad while spraying steam jet from nozzles 6 to a surface S to be cleaned through the pad by having the pad 1 having flexibility and durability replaceably mounted on a body 2 having the nozzles to jet steam on the front.例文帳に追加

前面に蒸気を噴射するノズル６を設けたボディ２に、柔軟かつ耐久性を有するパッド１を交換可能に装着し、ノズルから噴射した蒸気をパッドを通して被洗浄面Ｓに吹き付けつつパッドによる拭き取り及び研磨作業を行う構成とする。 - 特許庁

We, the APEC Energy Ministers and Transportation Ministers, met in San Francisco on September 13, 2011 in a Public-Private Dialogue with members of the APEC business community, non-profit organizations, municipal planning authorities and academia to consider measures for making transport in the APEC region cleaner and more energy efficient.例文帳に追加

我々、ＡＰＥＣエネルギー大臣と運輸大臣は、２０１１年９月１３日、サンフランシスコにて、ＡＰＥＣ地域における輸送をよりクリーンでエネルギー効率的なものとする手法を検討するため、APEC 産業界、非営利組織、都市計画当局及び学術界も参加する官民対話で一堂に会した。 - 経済産業省

To provide electrostatic image developing toner capable of attaining the reduction of a cost by eliminating a residual toner discharge work, and capable of preventing an afterimage phenomenon generated in the case of introducing a cleaner-less image forming process which is effective in preventing an environmental contamination, and to provide an image forming method and an image forming device using the toner.例文帳に追加

残留トナーの廃棄作業をなくし、コストの低減を図ると共に、環境汚染防止などに有効なクリーナレス画像形成プロセスを採用したときに生じる残像現象を防止することのできる静電荷像現像用トナー、このトナーを用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaner for easily removing even a material to be cleaned firmly adhering to an adherend, without damaging the flexibility and processability of polymer fibers, in addition to cleanability from an initial stage, when cleaning or polish is performed by brush bristles made of a large number of fibers, and to provide a cleaning product and a cleaning brush.例文帳に追加

多数の繊維によるブラシ毛にてクリーニング又は研磨を行う場合に、初期からのクリーニング性に加えて、高分子繊維の柔軟性及び加工性を損なうことなく、強固に被着体に付着している被クリーニング物でも容易に除去し得るクリーナー、クリーニング製品及びクリーニングブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag which prevents accidental unsealing and drinking by infants or the like without depending on a special processing imparting a vulnerable part and a laminated film constituting the packaging bag and is safe and is easily unsealed and enables shampoo, rinse, cleaner, toiletry, medicaments or the like to be an article to be packaged.例文帳に追加

本発明は、脆弱部分を付与する特別な加工や包装袋を構成する積層フィルムに依存しない乳幼児等による誤開封や誤飲などの事態を防止する、安全で開封し易い、シャンプー、リンス、洗剤、トイレタリーや薬品等を被包装物とする包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

This skin cleaner composition contains (A) 0.1-5 mass% polyoxyethylene alkyl ether-based anionic surfactant such as a polyoxyethylene alkyl ether phosphate, polyoxyethylene alkyl ether acetate, polyoxyethylene alkyl ether sulfate, etc., (B) 30-80 mass% polyol, (C) 0.01-3 mass% water-soluble polymer compound and (D) water.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸塩、ポリオキシエチレンアルキルエーテル酢酸塩、ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩等のポリオキシエチレンアルキルエーテル系アニオン界面活性剤０．１〜５質量％、（Ｂ）ポリオール３０〜８０質量％、（Ｃ）水溶性高分子化合物０．０１〜３質量％及び（Ｄ）水を含有する皮膚洗浄剤組成物。 - 特許庁

The ion generator built in the air cleaner for the vehicle generates, by changing the working mode, both of positive ions and negative ions in working in a sterilizing mode to provide a sterilizing effect of polluted air, generates mainly the negative ions in a negative ion mode to provide a relaxing effect and blows out these ions in the cabin by a blower.例文帳に追加

空気清浄器に内蔵されたイオン発生器は、作動モード切替によって、汚染空気の除菌効果を得るための除菌モードでの作動においてはプラスイオンおよびマイナスイオンの両方を発生し、リラックス効果を得るためのマイナスイオンモードでは主としてマイナスイオンを発生し、ブロワにより車室内に吹き出される。 - 特許庁

To obtain a piping cleaner and a refrigerant regenerator in which pipe cleaning and refrigerant regenerating operations can be carried out even when a container fully filled with refrigerant is coupled and abnormal pressure rise after operation is prevented when hoses on the side for filling refrigerant and the side for recovering refrigerant are connected reversely.例文帳に追加

配管洗浄装置及び冷媒再生装置において、満液の冷媒容器を接続した場合でも配管洗浄や冷媒再生の運転を行えるようにすると共に、冷媒の充填側と回収側のホース等を逆に接続した場合に生じ得る運転後の圧力の異常上昇を防止する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which has high transferability and high adaptability to a cleaner process, ensures no scratch on a photoreceptor surface (no occurrence of white spots), does not contaminate a carrier, a developing roller or an electrostatic charging device, and is free of occurrence of a toner blister, and to provide a two-component developer, an image forming method and an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

高転写性でクリーナープロセスへの高い適合性を有し、感光体表面の傷発生がなく（ホワイトスポットが発生しない）、キャリア、現像ローラや帯電装置の汚染がなく、トナーブリスタの発生がない、静電荷像現像用トナー、二成分現像剤、画像形成方法及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A cleaner body 1 having a cylindrical shape is provided with a water absorption cap 2 which is mountable on a water supply faucet at its one end, a bottom cap 3 which accepts a housing member for the contact lens at its other end and an out cylindrical member 4 which is formed with a conducting port 7 communicating with a drain port and a discharge groove 8 at its intermediate section.例文帳に追加

筒状をなす洗浄器本体１は、その一端には、水道蛇口に取付け可能な吸水キャップ２、他端には、コンタクトレンズの収納部材１０を受入れる底蓋３、中間部位には、排水口６に連通する導通口７及び排出溝８を形成した外筒部材４がそれぞれ備えられている。 - 特許庁

The adsorbing sheet 44 to be attached to an housing of an internal combustion engine air cleaner is inserted into a resin frame 46, and the resin frame 46 is divided into plural portions 46A, 46B, 46C, 46D, 46E, 46F located along the peripheral direction with plural slits 50 formed at four corners and a central portion in the longitudinal direction.例文帳に追加

内燃機関用エアクリーナのハウジングに取付けられる吸着シート４４は、樹脂枠４６にインサートされており、樹脂枠４６は、四隅と、長手方向中央部とに形成された複数のスリット５０によって、周方向に沿った複数の部位４６Ａ、４６Ｂ、４６Ｃ、４６Ｄ、４６Ｅ、４６Ｆに分割されている。 - 特許庁

In this way, a moving handrail is removed from a parapet 2, the gate roller 4 is exposed, the periphery of the three gate rollers 4 is covered with the suction port 7 and the cover unit 8, an almost closed space is formed, abrasive powder 5 is collected by the vacuum cleaner 6 by suction of air in the cover unit 8 through the suction port 7.例文帳に追加

これにより、欄干２から移動手摺を外してゲートローラ４を露出させて、３個のゲートローラ４の周囲を吸口部７とカバー体８で覆ってほぼ密閉された空間を形成し、吸口部７を介してカバー体８内の空気を吸引して摩耗粉５を真空式清掃器６で収集する。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of simultaneously treating both processes of a packed column system deodrization method and a soil deodrization method, sharing both merits, with a low equipment cost and a low operation cost and capable of treating malodorous materials, or the like, contained in the air or exhaust gas and stably removing them with high efficiency.例文帳に追加

従来の充てん塔式生物脱臭法と土壌脱臭法の２つの処理を同時に行うともでき、両者の利点を共有し、設備費、運転費が安価で、大気や排ガス中に含まれる悪臭物質等を安定した高い除去効率で処理することが可能な空気浄化装置を提供するにある。 - 特許庁

A motor control circuit provided in the cleaner main body 2 controls a rotating direction of the motor to rotate the wheels 3 in the direction of operation force detected by the operation force sensor, and controls to increase motor current when the operation force detected by the operation force sensor becomes larger.例文帳に追加

掃除機本体２内に設けられたモータ制御回路は、操作力センサにより検出された操作力の方向へ車輪３を回転させるようにモータの回転方向を制御すると共に、操作力センサにより検出された操作力が大きい場合ほどモータ電流が増大するように制御する。 - 特許庁

This vacuum cleaner combinedly uses the body collecting chamber and the dust collecting cup 21 to perform the cleaning according to various cleaning situations, when the dust collecting cup 21 is detached from the mount opening 16, closes the mount opening 16 with the shutter 22, and performs the cleaning with the body dust collecting chamber alone to improve the convenience.例文帳に追加

本体集塵室と集塵カップ21とを兼用することで、様々な掃除状況に応じた掃除が可能になるとともに、集塵カップ21を取付開口16から取り外した状態では、取付開口16をシャッタ22により閉塞可能であるので、本体集塵室のみで掃除をすることも可能となり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

This vacuum cleaner reciprocates and release the dust stuck to a filter 17a which is equipped inside a dust collecting chamber 18 and filters the dust in air taken in the dust collecting chamber, with a filter pushing part 22 of a dust releasing means 21 abutting on the filter 17a so as to continuously retain the superior dust collecting performance.例文帳に追加

集塵室１８内に装着され集塵室内に取り込まれる空気中の塵埃を濾過するフィルター１７ａに付着した塵埃を、塵埃剥離手段２１のフィルター押圧部２２をフィルター１７ａに当接させたまま往復させて剥離するので、優れた集塵性能を維持し続ける掃除機となる。 - 特許庁

To highly efficiently use a relatively low ultrasonic wave in a nozzle shower type ultrasonic cleaner in which parts to be cleaned of a living body or the like can be cleaned by an ultrasonic vibration in such a way that a propagation passage of the ultrasonic wave is formed by bringing a liquid into contact with the parts to be cleaned by discharging the liquid from the outlet of a container.例文帳に追加

液体を容器の吐出口から流出させて被洗浄部位と接触させることで超音波の伝播路を形成し、生体などの前記被洗浄部位を超音波振動で洗浄するようにした、ノズルシャワー式の超音波洗浄装置において、比較的低い超音波を、高効率に使用可能とする。 - 特許庁

The electric vacuum cleaner includes a load estimating means equipped with the function for estimating the load from the current value that flows through a brushless motor and a control mode switching means equipped with the function for changing the controlled variable of an inverter circuit among the number of rotation, electric current, and electric power in accordance with the load estimated by the load estimating means.例文帳に追加

ブラシレスモータに流れる電流値から負荷量を推定する機能を有した負荷量推定手段と、負荷量推定手段により推定された負荷量に応じてインバータ回路の制御量を回転数、電流、電力と変更する機能を有した制御モード切替手段とを備える。 - 特許庁

To provide a suction part with a wiper for a vacuum cleaner for properly wiping a floor keeping the sucking efficiency of dusts and enhancing the using efficiency of a wiping sheet by improving an arrangement of the suction tool and the constitution of a mounting part of the wiping sheet.例文帳に追加

本発明は、電気掃除機における吸込口の配置およびワイピングシート取付け部の構成を工夫して、ゴミの吸込み効率の維持を図りながら床上面のワイピングを適切に行えるようにするとともに、ワイピングシートの使用効率を高めうるようにした電気掃除機用ワイパー付き吸込口装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To allow an air cleaner of the type for cleaning the indoor air by an adsorbing member and deodorizing or depolluting an odor substance or harmful substance adhered by the member by desorbing and then oxidizing decomposing the substance by a catalyst to be reduced in size and to be applicable to a store, an office, a family housing or the like.例文帳に追加

室内空気を吸着部材（3）で浄化するとともに、吸着部材（3）で吸着した臭気物質又は有害物質を脱離させた後、触媒で酸化分解して無臭化又は無害化する方式の空気浄化器（1）を小型化し、店舗、事務所、一般家庭などにも適用可能にする。 - 特許庁

In a color laser printer 10, retransferred toner, residual toner after transfer, etc., are collected by the brush roller 34 and temporarily held; and the toner collected from the brush roller 34 to the photoreceptor is discharged and collected by a cleaner which collects untransferred residual toner on an intermediate transfer belt 14 in cleaning mode, at the end of a job, etc.例文帳に追加

カラーレーザープリンタ１０では、リトラトナーや転写残トナー等をブラシローラ３４で回収して一時的に保持し、クリーニングモード時やジョブエンド等に、ブラシローラ３４から感光体１３へ回収したトナーを放出して中間転写ベルト１４上の未転写残留トナーを回収するクリーナーに回収させる。 - 特許庁

This method of controlling the operation of the air cleaner, comprising the steps of sensing the room air; calculating components insufficient in the components of the room air and insufficient amounts thereof; and supplying at least one of the insufficient components to the purified air.例文帳に追加

本発明の他の形態では、室内空気をセンシングする段階；室内空気の成分の中で不足な成分及び不足量を計算する段階；前記不足な成分のうち少なくともある一種類以上を浄化した空気に供給する段階を備えてなる空気清浄機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable resin composition having high sensitivity to light around 405 nm wavelength and having good photo-curable property with excellent chemical resistance and adhesiveness without carrying out a heat treatment after exposure, and also to provide a photosensitive lithographic printing plate material excellent in plate wear and durability against a cleaner liquid, by using the composition.例文帳に追加

４０５ｎｍ付近の光に高感度を有し、露光後に加熱処理を行うこと無しに、耐薬品性、接着性に優れた良好な光硬化性を有する光重合性樹脂組成物を与えること、さらにこれを利用した耐刷性に優れ、クリーナー液耐性に優れた感光性平版印刷版材料を与える。 - 特許庁

An air cleaner 1 includes the casing 20, an air circulation route 27 formed in the casing 20, an air cleaning device 28 and a blower 29 arranged in the air circulation route 27, an electrolytic water generating device 44, and an electrolytic water mist generating device 45 for atomizing electrolytic water generated by the electrolytic water generating device 44.例文帳に追加

空気清浄機１は、筐体２０と、筐体２０内に形成された空気流通経路２７と、空気流通経路２７に配置された空気清浄装置２８及び送風装置２９と、電解水生成装置４４と、電解水生成装置４４が生成した電解水をミスト化する電解水ミスト生成装置４５を備える。 - 特許庁

The floor nozzle for vacuum cleaner of high dust collecting performance, comprises a casing part 15 for conveying the dust scraped up from the cleaned surface to the floor nozzle extension tube inlet part, and the means 17 mounted in the casing part 15 for generating ions, and the ions are generated toward the cleaned surface.例文帳に追加

また、被清掃面上より掻き上げた塵埃を床ノズル延長管入口部まで搬送するケーシング部１５と、前記ケーシング部１５内に設けられイオンを発生する手段１７とを備え、前記イオンを前記被清掃面に向かって発生させる掃除機用床ノズルで、集塵性能が高い掃除機用床ノズルを提供できる。 - 特許庁

In the electrolytic water making apparatus equipped with a water supply port receiving the supply of raw water from an external water supply source and an electrolytic cell for electrolyzing raw water supplied from the water supply port, one of the water cleaner and a bypass piping is attached between the water supply port and the electrolytic cell in a freely detachable manner.例文帳に追加

外部給水源から原水が供給される給水口と、該給水口から供給される原水を電気分解する電解槽とを備える電解水生成装置において、前記給水口と電解槽との間に浄水器またはバイパス配管の選択された一方が着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

A cleaner is provided with a flexible dust absorbing hose 9 for cleaning branched from a hose 6 for connecting a grinder 1 with the dust absorbing port 19 of a dust absorber 5, and switching means 20 and 21 for freely switching a first route for connecting a grinding point 18 with the dust absorbing port 19 and a second route for connecting a dust absorbing nozzle 8 with the dust absorbing port 19.例文帳に追加

研削盤１と吸塵装置５の吸塵口１９とを接続するホース６から分岐するフレキシブルな清掃用吸塵ホース９と、研削点１８と吸塵口１９とを接続する第一のルートと吸塵ノズル８と吸塵口１９とを接続する第二のルートとを切り替え自在な切り換え手段２０，２１とを設けた。 - 特許庁

In the blackboard eraser cleaner for sucking, removing and recovering the chalk dust of a blackboard eraser from a suction port 2 with a suction device 7, a cyclone 8 for collecting and separating dust and a filter 5 are disposed in this order in the middle of a suction route from the suction port 2 to the suction device 7, and a dust collecting box 4 is provided below the cyclone 8.例文帳に追加

黒板消しのチョーク粉を吸取口２から吸引装置７により吸引して除去し、回収する黒板消しクリーナにおいて、吸取口２から吸引装置７へ至る吸引経路途中に集塵分離用のサイクロン８、フィルタ５の順に配し、サイクロン８下方に集塵箱４を設けた黒板消しクリーナである。 - 特許庁

The nozzle cleaner comprises a nozzle cleaning means which is arranged in an accommodation space of a surface mounting device having a work space and the accommodation space, cleans the nozzles by being ascended and descended to/from the work space by an ascending/descending means, and is descended into the accommodation space once again when the cleaning of the nozzles is finished.例文帳に追加

本発明は、作業空間と収容空間を備える表面実装装置の収容空間に備えられ、昇下降手段によって前記作業空間に昇降されてノズルの掃除を遂行し、ノズルの掃除が完了すると、また収容空間に下降されるノズル掃除手段を備えるノズル掃除装置を提供する。 - 特許庁

The pendulum type cleaner is provided with a turning shaft 19 at an angular part of a cylindrical body 17 approximately doglegged as a whole in a longitudinal direction, a mesh part 23 for filtering dust, provided at a water receiving part formed of the upper part of the approximate doglegged shape, and a swing stopper 27 for regulating turning motion in an opposite direction to a swing direction.例文帳に追加

振子式クリーナは、長手方向の全体が略くの字形状を有する筒状本体１７角部に回動軸１９が設けられ、略くの字形状の上方部分によって形成される受水部にゴミを濾すメッシュ部２３が設けられ、振れ方向と反対方向の回動を規制する振れ止２７が設けられる。 - 特許庁