「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(489ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compression volume reduction apparatus capable of compacting a bulkyl garbage bag to a sufficient degree beforehand before throwing into a garbage truck, simply carrying it into a garbage dump place or dumping it into the garbage truck and carrying a large quantity of it into the garbage truck so as to improve transport efficiency.例文帳に追加

嵩張るゴミ袋をゴミ収集車に放りこまれる前に予め充分な程にコンパクト化しておき、ゴミ置き場に持ち込んだり運搬車に放り込んだりする作業が簡単に行えるようにするとともに、収集車への多量の持ち込みを可能にして運搬効率の向上が図られるようにした圧縮減容装置を提供すること。 - 特許庁

To enable to acquire similar efficiency to existing supercharger with a simple structure where air compression measure rotates by taking motive power from cam of engine to always obtain effective supercharging pressure, and to save cost and cut weight of system by curtailing the number of components and simplifying the structure.例文帳に追加

エンジンのカムから動力を得てこれにより空気の圧縮手段を回転させて空気を供給する単純な構造であり、既存の過給装置と同様の効率を得ることができ、構成部品の減少と構造の単純化による原価節減と装置重量の減少を図ることができる自動車の過給装置を提供する。 - 特許庁

A pitch of a blade 168A of a spiral blade 168 of a dispense auger 160 is narrowed stepwise as going toward a downstream side from an upstream side in a conveying direction of the toner T, whereby a feed amount of the toner T at each rotation of the blade 168A is reduced to make a compression force of the toner T stronger stepwise.例文帳に追加

トナーＴの搬送方向の上流側から下流側へ行くにしたがって、ディスペンスオーガー１６０のスパイラル羽根１６８の羽根部１６８Ａのピッチを段階的に狭くなるようにし、羽根部１６８Ａの１回転当たりのトナーＴの送り量を少なくして、トナーＴの圧縮力が段階的に高くなるようにしている。 - 特許庁

To provide a constituent part 1 for a fuel cell capable of suppressing permanent compression distortion generated in a gasket 6 to small extent, facilitating the manufacture, and preventing an electrolyte membrane from receiving damage due to heat even when using a thermosetting rubber material in a part integrating a gas diffusion layer 2 with the gasket 6 used in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池で用いられるガス拡散層２とガスケット６との一体品において、ガスケット６に生じる永久圧縮歪みを小さく抑えることが可能であり、しかも製造が容易で、熱硬化性ゴム材料を用いる場合であっても電解質膜に熱によるダメージを与えることがない燃料電池用構成部品１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for commercially sterilizing a food capable of not exerting a bad influence on a fine fragrance of food and minimizing change in texture and color tone of food by combining a momentary uniform adiabatic compression process naturally occurring at a high initial temperature under high pressure with an adiabatic cooling process when pressurization is stopped.例文帳に追加

高い初期温度と高加圧下で自然に起る瞬間的な均一断熱圧縮工程及び加圧を止めた時の断熱冷却工程とを組合せ、食品の微細な香気に悪影響を与えることなく且つ食品の食感及び色調の変化を最小限にとどめ得る、商業的な食品の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an intake valve 36 feeding gas into a cylinder of the internal combustion engine 10 by opening at predetermined timing, a fuel injection valve 30 injecting fuel into the cylinder of the internal combustion engine 10 in compression stroke, and a variable mechanism 48 varying valve timing of the intake valve 36 according to fuel injection quantity from the fuel injection valve 30.例文帳に追加

所定のタイミングで開くことで内燃機関１０の筒内にガスを送る吸気バルブ３６と、圧縮行程で内燃機関１０の筒内に燃料を噴射する燃料噴射弁３０と、燃料噴射弁３０からの燃料噴射量に応じて、吸気バルブ３６のバルブタイミングを可変する可変機構４８と、を備える。 - 特許庁

In a server 1, a syntax analyzing means 12 divides moving image data into one or more tiles for each frame, and executes the discrete wavelet transformation of pixel values for each tile, and analyzes the syntax of hierarchically compression-encoded code column data, and a code column preparing means 13 prepares another code column data for transmission from the code column data based on the analytic result.例文帳に追加

サーバ１において、構文解析手段１２が、動画像データをフレームごとに１又は複数のタイルに分割しタイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化されている符号列データの構文を解析し、符号列作成手段１３が、解析結果に基づいて符号列データから送信用の別の符号列データを作成する。 - 特許庁

To provide a multi-stage compression type rotary compressor of inside high pressure type capable of furnishing inside a sealed vessel with an intermediate communication passage for leading a refrigerant gas at middle pressure compressed by a first rotary compressing element to a second rotary compressing element without worsening the operating efficiency and the compressing efficiency while the performance is well maintained.例文帳に追加

内部高圧型の多段圧縮式ロータリコンプレッサにおいて、運転効率や圧縮効率を悪化させること無く、性能を維持しながら、第１の回転圧縮要素で圧縮された中間圧の冷媒ガスを第２の回転圧縮要素に導くための中間連通路を密閉容器内部に形成することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR TAKING ACTUAL EXPANDING STROKE DURING EXPANSION STROKE LONGER IN TERMS OF STROKE THAN IN ACTUAL COMPRESSING STROKE DURING COMPRESSION STROKE AND COUNTERMEASURE AGAINST TOOL LONG STROKE, AND DIRECT INJECTION 4-CYCLE GASOLINE ENGINE PERFORMING OPENING/CLOSING AT LOW/HIGH ENGINE SPEED OR AT LOW/HIGH LOAD, AND OPENING/CLOSING OF PASSAGE FROM VALVE IN RELATION TO SIZE AND NUMBER OF VALVES例文帳に追加

圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ストロークで言うならば長く取る方法と、長く取り過ぎた時の対策の、弁の大きさと数と、低回転時、高回転時、又は、低負荷時、高負荷時の開閉と、該弁からの通路の開閉を行なう、筒内噴射４サイクルガソリンエンジン。 - 特許庁

Further, a decoding section 11 decodes coded data, an approximation arithmetic section 13 restores redundancy compressed data to generate the transform coefficient of each color component, and an inverse orthogonal transform section 15 applies inverse orthogonal transform to the transform coefficient subjected to inverse quantity transform from the redundancy compressed data to restore image data of each color component subjected to redundancy compression.例文帳に追加

また、復号化部１１で符号化データを復号化し、近似演算部１３で冗長度圧縮データを復元して各色成分の変換係数を生成し、逆直交変換部１５で冗長度圧縮データから逆量子化変換された変換係数を逆直交変換して、冗長度圧縮されている各色成分の画像データを復元する。 - 特許庁

To provide a sequence conversion method capable of enhancing the compression rate by means of sequence conversion resulting from adaptively combining a conversion by pixel rearrangement and a conversion adopting an exclusive-OR arithmetic operation between prescribed blocks not necessarily adjacent to each other depending on a threshold value pattern of a dither matrix on the basis of a value with respect to an information amount by each block.例文帳に追加

画素の並べ替えによる変換と、ディザマトリックスの閾値パターンに応じて必ずしも隣接しない所定のブロック間における排他的論理和演算による変換とを、ブロック毎の情報量に関する値に基づいて適応的に組み合わせた系列変換により行うことで圧縮率が向上する系列変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer composition consisting of a fluorine-containing elastomer and a fluorine resin each having reaction point reactive with a common cross-linking agent, and capable of giving a cross-linked molding excellent in mechanical characteristics, especially in compression permanent distortion resistant characteristics even in the case of not adding an inorganic filler becoming a reinforcing agent.例文帳に追加

共通の架橋剤と反応する反応点をそれぞれに有する含フッ素エラストマーおよびフッ素樹脂よりなる含フッ素共重合体組成物であって、補強剤となる無機充填剤を添加しない場合にあっても、機械的特性、特に耐圧縮永久歪特性にすぐれた架橋成形品を与え得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a cushion material used for the thermoforming of a multilayer laminated circuit board which has: the compression characteristic substantially equal to that of kraft paper; excellent restoration nature to enable repeated uses with sufficient stability; the thickness that is practically equal with that of conventional one and the excellent thermal conductivity, and the molding component fully heated up to the core by pressure forming.例文帳に追加

この発明は、圧縮特性がクラフト紙と実質的に同等で、しかも復元性が良く多数回の繰り返し使用が可能で、さらに厚さも従来と大差なくて熱伝導性も良好で、プレス成形で被成形品の中心部まで十分に加熱されるようにした多層積層回路基板の熱成形に用いるクッション材を得ようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem wherein there is a loss in combustion gas expansion energy by starting in a stroke cycle of an explosion, exhaust, suction and compression by a stroke of a cylinder and a housing inner shape of determining a combustion chamber, regardless of the size of the combustion gas expansion energy, in a conventional combustion type reciprocating engine for reciprocating a piston and a rotary engine for rotating a shaft.例文帳に追加

従来の燃焼型のピストンが往復するレシプロエンジンと軸が回転するロータリーエンジンにおいては、燃焼ガス膨張エネルギーの大小にかかわらず燃焼室が定められたシリンダー及びハウジング内形のストロークで爆発・排気・吸引・圧縮の工程サイクルで起動して燃焼ガス膨張エネルギーの損失があった課題を解決するものである。 - 特許庁

An image area separation part 14 discriminates the black characters of RGB signals read by a scanner 1 and generates black character identification signals, a code embedding part 4 embeds the black character identification signals to the RGB signals and stores them in a memory part 6 and an irreversible compression part 5 reversibly compresses the black character identification signals and stores them in the memory part 6.例文帳に追加

像域分離部１４は、スキャナ１で読み取ったＲＧＢ信号の黒文字を判別して黒文字識別信号を生成し、コード埋め込み部４は、ＲＧＢ信号に対して黒文字識別信号を埋め込んでメモリ部６に格納し、また、非可逆圧縮部５は、黒文字識別信号を可逆圧縮してメモリ部６に格納する。 - 特許庁

The cushion clip buffers an impact force generated when a door member is closed by compression deformation caused by elasticity, and comprises a clip body 20 that is attached to a plate member 16 by the insertion of the plate member 16 to a formed installation hole 18, and a cushion body 30 that buffers the impact force generated when the door member is closed.例文帳に追加

ドア部材を閉めたときの衝撃力を弾性による圧縮変形によって緩衝するクッションクリップであって、プレート部材１６に開けられた取付け孔１８に挿入することで、このプレート部材１６に取り付けられるクリップ体２０と、ドア部材を閉めたときの衝撃力を緩衝するためのクッション体３０とを備えている。 - 特許庁

A plurality of optimal printer setting data are prepared for each medium to be printed capable of selecting a color ink jet printer to image data to be outputted by a compression/control instruction adding part 511A, and the prepared plurality of printer setting data are added to the image data, and transferred to a color ink jet printer 300.例文帳に追加

圧縮・制御命令付加部５１１Ａにより出力すべき画像データに対する前記カラーインクジェットプリンタが選択可能な印刷対象メディア毎に最適なプリンタ設定データを複数作成し、該作成される複数のプリンタ設定データを前記画像データに付加してカラーインクジェットプリンタ３００に転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

To obtain both a new excipient for a tablet and a tablet produced by using the same, which is a powder made from a sugar alcohol as a raw material, good in hygroscopic stability, suitable for molding tablets by direct compression and capable of providing a high hardness as a tablet, without any properties unfavorable for molding a tablet possessed by a conventional sugar alcohol.例文帳に追加

糖アルコールを原料とした粉末で、吸湿安定性が良く、直接圧縮による錠剤の成形に適しており、錠剤として高い硬度を得ることが可能となる、従来の糖アルコールが有していた錠剤成形にとって好ましくない性質を持たない、新しい錠剤用賦形剤及びそれを用いて製造された錠剤を提供する。 - 特許庁

To secure the shearing thickness of a viscoelastic body even under the condition wherein compression load and deforming force in a direction different from a prescribed shearing direction are applied, while using a viscoelastic body having such material characteristics as large damping and easy stress relaxation, and maximize prescribed damping performance by preventing permanent distortion from occurring.例文帳に追加

減衰性が大きく応力緩和しやすい材料特性を持つ粘弾性体を用いつつ、圧縮荷重や所定のせん断方向とは異なる方向の変形力等が加わる条件下でも粘弾性体のせん断厚みを確保し、かつ、永久歪の発生を防止して所定の減衰性能を最大限にさせることができるようにする。 - 特許庁

To provide an initial actuation device, a computer system, an initial actuation method and a storage medium which can shorten a start-up time by enabling a program making the whole system operate speedily to be used after system actuation by increasing the expanding speed of a compressed program by using hardware which is built in the system and performs compression and expansion.例文帳に追加

システム内に組み込まれている圧縮伸長を行うハードウェア回路を利用し、圧縮プログラムの伸長展開の速度を速めることで、システム起動後、迅速にシステム全体を動作させるプログラムを使用可能状態とし、立ち上げ時間を短縮することを可能とした初期起動装置、コンピュータシステム、初期起動方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the case of performing stratified charge combustion by performing fuel injection at least twice in the compression stroke and forming a combustible mixture in the vicinity of an ignition plug by the second injected fuel, when the second fuel injection timing is lagged corresponding to a lag of ignition timing (step 108), the first fuel injection timing is also lagged (step 107).例文帳に追加

圧縮行程において少なくとも二回の燃料噴射を実施し、二回目の噴射燃料により点火プラグ近傍に可燃混合気を形成して成層燃焼を実施する場合に、点火時期の遅角に合わせて二回目の燃料噴射時期を遅角させる時（ステップ１０８）には、一回目の燃料噴射時期も遅角させる（ステップ１０７）。 - 特許庁

A manual or stepping pump for cleaning the existing piping of an air conditioner is employed in a process for removing foreign matters remaining in piping coupling the indoor unit and the outdoor unit of the air conditioner from the other opening of the piping by inserting an article from one opening of the piping and then carrying the article through a compression gas means.例文帳に追加

空気調和機の室内機と室外機とを接続する配管において、一方の配管口から物品を挿入後圧縮気体手段で搬送することによって内部に残留する異物を他方の配管口から排除する工程において、手動式あるいは足踏み式とする空気調和機の既設配管清浄方法用ポンプである。 - 特許庁

The compressed image data generated by the RAW compression section 31 includes: a maximum value and a minimum value of pixel data in each block comprising a prescribed number of pixel data; positional information in each block; and quantized data derived by quantizing a value resulting from subtracting the minimum value from pixel data except the maximum value and the minimum value in each block.例文帳に追加

ＲＡＷ圧縮部３１により生成される圧縮画像データは、所定数の画素データからなるブロック内の画素データの最大値および最小値と、それらのブロック内での位置情報と、ブロック内の最大値および最小値を除く画素データから、最小値を減算した減算値を量子化した量子化データとを含む。 - 特許庁

According to the amount of movement of an imaging unit 101 after imaging a first frame before imaging a frame adjacent to the first frame, an encoding/compression circuit 103 controls parameters used for encoding each part in the first frame and then encodes each part in the first frame by using the encoding parameters controlled for every part.例文帳に追加

撮像ユニット１０１が第１フレームを撮像してから、第１フレームと隣接しているフレームを撮像するまでに動いた動き量に基づいて、符号圧縮回路１０３は、第１フレーム内の各部を符号化するために用いる符号化パラメータを制御し、第１フレーム内の各部を、各部毎に制御された符号化パラメータを用いて符号化する。 - 特許庁

To improve compression efficiency in compressing and encoding moving image data when an object is imaged as a moving image by rapidly changing over an imaging condition, to achieve easy-to-see display for a monitor during imaging, and to selectively reproduce a moving image of which the imaging condition is constant by a simple process in reproduction.例文帳に追加

撮像条件を高速で切り替えて被写体を動画像として撮影する場合に、動画像データを圧縮符号化する際の圧縮効率を良くすることができ、撮影中のモニタ用に容易に見やすい表示をすることができ、再生時には簡単な処理によって撮像条件が一定の条件下の動画像を選択的に再生できるようにする。 - 特許庁

A system for performing chest compression for Cardiopulmonary Resuscitation includes a motor 41, which has a system of a clutch 51 and brakes 45 and 53 allow for controlling and limiting the movement of the compressing mechanism and includes a control system for controlling the operation and interaction of the various components to provide for optimal automatic operation of the system.例文帳に追加

心肺機能蘇生のために、胸部圧迫を実行するためのシステムで、圧迫機構の動作を制御及び制限するためのクラッチ５１及びブレーキ４５，５３のシステムを有するモータ４１を備えると共に、システムの作動が最大限に自動化されるように種々の構成部品の作動及び相互作用を制御するための制御システムを備える。 - 特許庁

The vehicle height adjusting device has lift means for lifting a spare tire mounted in one's own vehicle relative to one's own vehicle body, and the lift means is configured to raise the spare tire upward by supplying compressed fluid discharged by the suspension devices by driving and compression of the suspension devices of the certain wheels.例文帳に追加

車高調整装置は、自車両に搭載されたスペアタイヤを自車両車体に対して昇降させる昇降手段を有し、当該昇降手段は、上記特定の輪の懸架装置の圧縮駆動により当該懸架装置により排出された圧縮流体が供給されることによって、スペアタイヤを上方へ持ち上げるように構成される。 - 特許庁

A reaction producing member 1 receiving compression load parallel with the deceleration actuating direction at the time of collision is to include a part 4 contracting the longitudinal dimension by bending deformation and a bending deformation checking means 6 for checking the generation of bending deformation and the bending deformation starting point of the part 4 is set by strength setting of the bending deformation checking means 6.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、その長手方向寸法を屈曲変形で収縮させる部分４と、屈曲変形の発生を阻止する屈曲変形阻止手段６とを有するものし、屈曲変形阻止手段の強度設定により、前記部分の屈曲変形開始点を設定する。 - 特許庁

This compression device is provided with a compressor driven by a prime mover, a suction pipe connected to a suction port of the compressor, a suction side pressure adjusting valve intervening in the suction pipe, and a small flow rate continuous flow passage connecting an upstream side and a downstream side of the suction side pressure adjusting valve.例文帳に追加

そのために、本発明の圧縮装置は、原動機で駆動される圧縮機と、前記圧縮機の吸入口に接続された吸入配管と、前記吸入配管に介装された吸入側圧力調節弁と、前記吸入側圧力調節弁の上流側と下流側とを接続する小流量連続流れ流路とを備えた。 - 特許庁

This pair of wearing pressure adjustable compression pants is such that when exercising, wearing the pants, a clothing pressure is decreased by 10-80% when relative humidity in clothing is 60-100%, compared to the time when relative humidity in clothing is ≤40%, and a clothing pressure is decreased by 10-100% when relative humidity in clothing exceeds 100%.例文帳に追加

本発明は着圧可変コンプレッションパンツに関し、該パンツを着用して運動する場合、衣服内相対湿度が４０％以下の時に比べ、衣服内相対湿度が６０％〜１００％の時の衣服圧は１０％〜８０％減少し、衣服内相対湿度が１００％を越える時の衣服圧は１０％〜１００％減少する。 - 特許庁

An electrode is formed by compression bonding taped or wired metal materials 3, 3, 3,... such as silver materials, which have flexibility, no influence on superconductive characteristics and small electric resistance, to metal bonded portions 2, 2 which have surface metal portions formed by giving silver flame spray to the ends of cylindrical or columnar oxide superconductors 1.例文帳に追加

筒状または柱状の酸化物超電導体１の端部に銀溶射等を施して下地金属部を形成させてなる金属接合部２、２に、可撓性を有し超電導特性に影響がなく、電気抵抗の小さい銀等のテープ状またはワイヤー状の金属材料３、３、３・・を圧着して電極を形成させたことである。 - 特許庁

To prevent uneven delivery pressure due to leak of liquid accompanying return delay of a suction plate valve by preventing excessive deformation of the suction plate valve provided on an outer surface of a piston during suction stroke of fluid and immediately returning the suction plate valve to a valve close direction in transition to compression stroke from suction stroke of liquid.例文帳に追加

流体の吸入工程の際に、ピストンの外側面に付設した吸入板弁が過度に変形しないようにし、かつ流体の吸入工程から圧縮工程に移行した際に、吸入板弁を閉弁方向に即時に復帰させて、吸入板弁の復帰遅れに伴う、流体漏れによる吐出圧の不均一を防止する。 - 特許庁

When excessive extensional force or compression force is applied to this vibration absorbing mechanism 10, the blade 14 for connecting the outer pipe 12 and the inner pipe 13 restrains both movements of the flexible pipe 11 in the directions to extend and compress the flexible pipe 11, therefore, the flexible pipe 11 will not be extended too for and will not be damaged.例文帳に追加

この振動吸収機構１０に対して過大な伸長力や圧縮力が働いた場合、アウタパイプ１２とインナパイプ１３とを連結するブレード１４がフレキシブルパイプ１１の伸長方向の動きと圧縮方向の動きの両方を規制するため、フレキシブルパイプ１１は大きく伸縮し過ぎることはなく破損するおそれがない。 - 特許庁

This time-lapse recorder is provided with an MPEG coding means that applies compression coding to digital images to be inputted for every frame in a prescribed mode in compliance with the MPEG and gathers the coded images as a series of groups, and an intermittent input control means that selects digital images to be inputted to this MPEG coding means at a prescribed period.例文帳に追加

フレーム毎に入力されるデジタル画像をＭＰＥＧ符号化により所定のモードで圧縮符号化しそれらの画像を一連のグループとしてまとめるＭＰＥＧ符号化手段と、このＭＰＥＧ符号化手段に入力されるデジタル画像を所定の周期で選択する間欠入力制御手段とを有するタイムラプスレコーダ。 - 特許庁

When the user selects a desired electronic document based on the summary data displayed at the display part 210, the CPU 502 extracts the electronic document from the electronic binder 107, and when the electronic document is a compressed electronic document, the CPU 502 expands the compressed electronic document into a non-compressed electronic document following an expansion algorithm corresponding to a compression algorithm.例文帳に追加

ユーザが表示部２１０に表示された要約データを基に所望の電子文書を選択すると、ＣＰＵ５０２は、電子文書を電子バインダ１０７から抽出し、当該電子文書が圧縮電子文書の場合、圧縮アルゴリズムに対応する伸長アルゴリズムに従い圧縮電子文書を非圧縮電子文書に伸長する。 - 特許庁

To provide an addition curing type liquid conductive silicone rubber composition for developing rollers, which has volume resistivity of ≤1 kΩ×m and good compression set, gives cured products little in the irregularity of roll dimensions by the differences of raw material lots and molding conditions, and has excellent moldability, and to provide a developing roller obtained by curing the same.例文帳に追加

体積抵抗率が１ｋΩ・ｍ以下であり、圧縮永久歪が良好で、かつ原料ロットや成形条件の違いによるロール寸法のバラツキが少ない硬化物を与える成形性に優れた現像ローラ用付加硬化型液状導電性シリコーンゴム組成物、及びそれを硬化させて得られる現像ローラを提供する。 - 特許庁

The axially energizing means should preferably consist of a collar having an end plate 161 interposed between the thrust bearing and compression coil spring and a cylindrical part 162 coupled with the end plate and fitted on the shaft 5 not rotatably but capable of moving in the axial direction, wherein the cylindrical part is supported by the cylinder block through a radial bearing 18.例文帳に追加

軸方向付勢手段は、スラスト軸受と圧縮コイルスプリングとの間に介在した端板部１６１と、この端板部に結合され、シャフト５に回転不能にかつ軸方向に可動に嵌合した筒状部１６２とを有するカラー１６であることは好ましく、その場合、筒状部がシリンダブロックにラジアル軸受１８を介して支持される。 - 特許庁

A first case 2a made of alminum for housing a first electromagnetic mechanism driving a first piston 7a (a second case 2b made of alminum for housing a second electromagnetic mechanism driving a second piston 7b) is jointed with one (the other) of a cylinder member 10 made of alminum having a compression space 16 formed between the first piston 7a and the second piston 7b.例文帳に追加

第１ピストン７ａと第２ピストン７ｂとの間に形成される圧縮空間１６を備えるアルミニューム製のシリンダ部材１０の一方（他方）に、第１ピストン７ａを駆動する第１電磁機構を収容するアルミニューム製の第１ケース２ａ（第２ピストン７ｂを駆動する第２電磁機構を収容するアルミニューム製の第２ケース２ｂ）を接合したこと。 - 特許庁

To reduce a fluctuation of torque and deterioration of a combustion condition of an engine caused by a pressure vibration of fuel in a fuel supply system in the case of injecting fuel divided in at least two times by an injector in the vicinity of the top dead center of compression in each cylinder, in a direct injection Diesel engine having a common rail type fuel supply system.例文帳に追加

コモンレール式燃料供給系を有する直噴式ディーゼルエンジン１において、各気筒２の圧縮上死点近傍でインジェクタ５により燃料を少なくとも２回に分割して噴射する場合に、燃料供給系における燃料の圧力振動に起因するエンジン１のトルク変動や燃焼状態の悪化を軽減する。 - 特許庁

When an engine is shifted to an accelerating operation state by a big change of an accelerator opening, at first, by dividing fuel into three and jetting it near the compression upper dead point of a cylinder and increasing a non-injection interval Δt as a reducing agent component increase control, CO, HC density in the exhaust is increased and the operation of the catalytic conversion is improved.例文帳に追加

アクセル開度が大きく変化してエンジン１が加速運転状態へ移行するとき、まず、還元剤成分増大制御として、気筒２の圧縮上死点近傍で燃料を３分割して噴射させかつ非噴射間隔Δｔを増大させることで、排気中のＣＯ，ＨＣ濃度を高めて、触媒２２の浄化作用を高める。 - 特許庁

The control method for a moving image data encoder enables an encoding process to be efficiently performed by controlling encoding of other pictures to be encoded after a picture whose compression-encoding has been forcibly terminated so that the other pictures do not refer to the picture whose encoding has been forcibly terminated and by preventing serialization of a block-shaped image generated by referring to the picture that has been forcibly terminated.例文帳に追加

圧縮符号化が打ち切られたピクチャの後に符号化を行う他のピクチャが、前記圧縮符号化が打ち切られたピクチャを参照しないようにして、打ち切り処理されたピクチャを参照したピクチャが生成されてブロック状の映像が連鎖しないようにすることができ、効率良く符号化処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a recording medium, which is highly glossy though favorable ink absorbency is kept unchanged and is also superior in the surface strength of the surface of the glossy layer and which has uniform lustrous feeling obtainable only by drying a coating layer with no necessity of compression bonding to a mirror-finished metallic surface such as required in a direct method, a re-wetting method or the like.例文帳に追加

良好なインク吸収性を保ちながら、高光沢であり、光沢層表面の表面強度にも優れ、かつ直接法及びリウェット法等、鏡面仕上げの金属面に圧着させる必要がなく、塗工層を乾燥させるだけで得られ、均一な光沢感を有している記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This drying system utilizes a compression refrigerating system, and a condenser is divided into a regulating condenser 13 capable of regulating an exhaust heat amount for radiating the heat to an outside of the system, and a heating condenser 11 for evaporating moisture in a hydrous dried treated object W by supplying the heat to the dried treated object W charged in a treating tank 5, so as to generate moistened air.例文帳に追加

圧縮冷凍システムを利用し、凝縮器を、系外に熱を放出する排熱量調整可能な調整用凝縮器１３と、処理槽５内に装入された含水性の被乾燥処理物（Ｗ）に熱を供給することで処理物（Ｗ）中の水分を蒸発させて湿り空気を生成する加温用凝縮器１１とに分割させた。 - 特許庁

The amount of motion vector for video information, which is compressed by a video information compression means (41), is extracted and counted (90), whether to reduce at least a picture B is decided, based on whether the detected amount of motion vector exceeds a predetermined amount (91), and based on the decision result, the picture B is reduced and recorded on a recording medium (1).例文帳に追加

映像情報圧縮手段（４１）により圧縮された映像情報の動きベクトル量を抽出して計数し（９０）、検出された動きベクトル量が所定の量を超えるか否かによって、少なくともＢピクチャを削減させるか否かを判定し（９１）、この判定結果に基いてＢピクチャを削減させて記録媒体（１）に記録する。 - 特許庁

At the upper part of the ring presser 30, a flange 33 is protrusively formed so as to cover at least part of the upper end face 23 of the lip 22 of the lip ring 20, and a back-pressure introduction part 34 for making pressurized air easily intrude into the inside of the lip ring 20 when the locking piston is slid in a compression direction is formed at part of the flange 33.例文帳に追加

前記リング押え３０の上部には、前記リップリング２０のリップ部２２の上端面２３の少なくとも一部を覆うようにフランジ部３３を突出形成し、このフランジ部３３の一部には、前記ロッキングピストンが圧縮方向に摺動したときに前記リップリング２０の内側に加圧空気が入り込みやすくするための背圧導入部３４を設けた。 - 特許庁