「Continuously」に関連した英語例文の一覧と使い方(650ページ目) - Weblio英語例文検索

A heating medium mixing device (10) provided in heating medium supply piping 6 is composed such that heating media continuously flowing in through an inlet member from the heating medium supply piping 6 are merged after passing through a plurality of heating medium passages of a tank 51 (a mixing container) at respective time differences, and they are sent out to the heating medium supply piping 6 through an outlet member provided apart from the inelt member.例文帳に追加

熱媒体供給配管６に設けられた熱媒体混合装置（１０）が、熱媒体供給配管６から入口部材を通じて連続して流入してくる熱媒体が、タンク５１（混合容器）の複数の熱媒体通路をそれぞれ時間差をもって通過したあと合流して、入口部材とは別に設けられた出口部材を通じて熱媒体供給配管６へ流出することができるように構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which potential irregularities on the surface of an image holder are suppressed compared to the case of not applying a transfer voltage applied when forming images immediately before to a transfer member continuously for at least a first period and not applying a development voltage applied when forming images immediately before to a development member by changing it stepwise to 0V during the first period when image formation is switched to image non-formation.例文帳に追加

本発明は、画像形成から非画像形成へ切り替えられた時に、直前の画像形成時に印加されていた転写電圧をなくとも第１の期間継続して転写部材へ印加せず、且つ直前の画像形成時に印加されていた現像電圧を第１の期間の間０Ｖに向かって段階的に変化させて現像部材へ印加しない場合に比べて像保持体の表面の電位ムラの抑制された画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this gas diffusion electrode composed of a catalyst layer composed of carbon powder holding a catalyst and a high molecular electrolyte, a porous material composed of a carbon material and supporting the catalyst layer, and a water repellent material applied to the porous board, the quantity of the water repellent material in the porous material is continuously changed from a side abutted on the catalyst layer toward the other side.例文帳に追加

触媒を担持した炭素粉末および高分子電解質からなる触媒層と、炭素材料からなり前記触媒層を支持する多孔質基材と、前記多孔質基材に付与された撥水材とからなるガス拡散電極であって、前記多孔質基材内における前記撥水材の量が、前記触媒層と接する側から他方の側に向かって連続的に変化していることを特徴とする燃料電池用ガス拡散電極。 - 特許庁

To provide a holing sewing machine and a forming method for holed stitches capable of forming beautiful holed stitches and capable of easily setting the shape and size of reinforcing stitches and cross stitches corresponding to the desired holed stitches by continuously forming a plurality of reinforcing stitches formed at a pair of zigzag stitches formation planned sections respectively and a plurality of cross stitches formed at a pair of bar tacking stitches.例文帳に追加

１対の千鳥縫目形成予定部に夫々形成される複数本の補強用縫目を、１対の閂止め縫目に夫々形成される複数本の渡り縫目とともに連続的に形成することで、綺麗な穴かがり縫目を形成可能にし、しかも、所望の穴かがり縫目に対応する補強用縫目と渡り用縫目の形状とサイズを容易に設定可能な穴かがりミシン及び穴かがり縫目形成方法を提供する。 - 特許庁

When a reproduction is instructed in the state of selecting one of a plurality of thumbnail images or selecting no thumbnail image, a continuous reproduction mode is set to continuously reproduce a plurality of image data in prescribed order and when the reproduction is instructed in the state of selecting a plurality of thumbnail images, a selective reproduction mode is set to selectively reproduce only the plurality of selected image data.例文帳に追加

複数のサムネイル画像のうちの一つのが選択された状態あるいは何れのサムネイル画像も選択されていない状態で再生指示がなされた場合に連続再生モードを設定して所定の順序で複数の画像データを連続して再生し、複数のサムネイル画像が選択された状態で再生指示がなされた場合に選択再生モードを設定して選択された複数の画像データのみを選択して再生する構成とした。 - 特許庁

The variable dielectric phase shifter has microstrip lines 211 to 214 formed on a dielectric substrate 1 and a dielectric board 301, which covers a part of the upper faces of the microstrip lines 211 to 214 and is arranged so that it can freely move on the substrate 1; and in the microstrip lines 211 to 214, line characteristics are made to continuously (or stepwise) change in the transmitting direction.例文帳に追加

本発明は、誘電体基板１上に形成されたマイクロストリップ線路２１１〜２１４と、該マイクロストリップ線路２１１〜２１４の上面の一部を覆い、該基板１上を自在に移動できるよう配置した誘電体板３０１を有する可変型誘電体移相器において、該マイクロストリップ線路２１１〜２１４は伝送方向に対し線路特性に連続的（もしくは段階的）に変化を付けたマイクロストリップ線路であることを特徴とするものである。 - 特許庁

This method for producing a chopped carbon fiber strand comprises subjecting a polyacrylonitrile-based fiber bundle comprising 30,000 to 350,000 filaments in a substantially non-twisted state to a flame-proofing treatment, a carbonization treatment and a surface treatment to convert the fiber bundle into a carbon fiber bundle, and then continuously subjecting the carbon fiber bundle to a sizing treatment and a cutting treatment.例文帳に追加

本発明の炭素繊維チョップドストランドの製造方法は、特定本数のフィラメントから構成されるポリアクリロニトリル系繊維束を、実質的に無撚の状態で、耐炎化処理、炭化処理および表面処理を行って、炭素繊維束に転換した後、連続的にサイジング処理およびカッテイング処理を行うことによって、炭素繊維チョップドストランドを製造する際に、該炭素繊維束が特定の範囲の集束性を有するものであることを特徴とするものである。 - 特許庁

A method and an apparatus for manufacturing a polycrystal silicon permitting the reactor to be continuously operated by effectively preventing silicon from precipitating and depositing by injecting an etching gas containing hydrogen chloride onto the surface of the reaction gas feeding means, when manufacturing at a large scale the polycrystal silicon of particle form by fluidizing silicon particles while feeding the reaction gas by using a fluidized bed reactor, are provided.例文帳に追加

本発明は、流動層反応器を用いて反応ガスを供給しながらシリコン粒子を流動させて粒子形態の多結晶シリコンを量産するにおいて、塩化水素を含むエッチングガスを反応ガス供給手段の表面に注入することによってシリコンが析出されて堆積されるのを有効に防ぎ、反応器を連続的に運転することを可能とする多結晶シリコンの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a regenerating and recovering apparatus for carbon dioxide used in a cleaning apparatus or a drying apparatus which uses supercritical or liquid carbon dioxide, the regenerating and recovering apparatus which can continuously separate unnecessary components from the carbon dioxide used in a cleaning apparatus or a drying apparatus using supercritical or liquid carbon dioxide and which can decrease the residual component of the recovered carbon dioxide to a specified value.例文帳に追加

本発明は超臨界あるいは液体の二酸化炭素を用いた洗浄装置あるいは乾燥装置等で用いられた二酸化炭素から不要物を連続的に分離し、回収された二酸化炭素中の残留成分を所定の数値にまで低減させることが可能な超臨界あるいは液体の二酸化炭素を用いた洗浄装置あるいは乾燥装置等で用いられた二酸化炭素の再生回収装置を得るにある。 - 特許庁

This is to gradually and continuously lower variable frequencies from a first frequency to a second frequency lower than the former to judge whether the resonant frequency has reached the second level based on values obtained from the resonant frequency, and, after judgment result is obtained that it has, to fix the variable frequency so as to maintain the resonant voltage at the second voltage level.例文帳に追加

これは、共振電圧が第１電圧レベルから第２電圧レベルに段階的／連続的に上がるように、可変の周波数を第１周波数からこれよりも低い第２周波数に段階的／連続的に下げ、共振電圧から得られる値を基に、共振電圧が第２電圧レベルに達したか否かを判別し、達した旨の判別結果が得られた後は、共振電圧を第２電圧レベルに維持するように可変の周波数を固定する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the nanoparticle dispersion comprising the step of conducting the dispersing treatment of nanoparticles continuously by sending the nanoparticle dispersion containing the agglomerate nanoparticles, the width of the narrowest part of the passage through which the particle dispersion passes in the dispersion device is less than 0.5 mm, and the pressure within the passage through which the particle dispersion passes is 1 MPa or more.例文帳に追加

凝集したナノ粒子を含有する粒子分散液を分散装置に送液することによりナノ粒子を連続的に分散処理する工程を有するナノ粒子分散液の製造方法であって、前記分散装置における粒子分散液が通過する流路の最も狭い部分の幅が０．５ｍｍ未満であり、粒子分散液が通過する流路内の圧力が１ＭＰａ以上であるナノ粒子分散液の製造方法。 - 特許庁

The oxygen concentrator to generate oxygen-enriched air for home oxygen therapy wherein a patient continuously inhales the oxygen-enriched air is characterized by comprising (1) a display part for displaying information on the operation of the oxygen concentrator including information stored in the past and/or real-time information detected right now and (2) an operation part for executing the display.例文帳に追加

酸素富化気体を患者が継続的に吸入する療法である在宅酸素療法の実行に用いるために酸素富化気体を生成する、酸素濃縮装置であって、（１）当該酸素濃縮装置の運転に関する情報であって、過去に蓄積した情報および／または現在直接検出したリアルタイムの情報を表示させるための表示部と、（２）前記表示を行なわせるための操作部と、を備えたことを特徴とする酸素濃縮装置。 - 特許庁

This thermally fusible conjugate fiber comprising the first component and the second component is characterized by forming at least one portion of the surface of the conjugate fiber continuously in the fiber longitudinal direction from the second component and by using polyethylene resin containing 1 to 20 wt.% of at least one of a terpene resin, a hydrogenated terpene resin, a terpene phenol resin and an aromatic modified terpene resin as the second component.例文帳に追加

第１成分と第２成分とからなる複合繊維であって、該複合繊維の表面の少なくとも一部はその繊維長さ方向に連続して該第２成分で形成されており、第１成分がポリプロピレン樹脂であり、第２成分がテルペン樹脂、水添テルペン樹脂、テルペンフェノール樹脂、及び芳香族変性テルペン樹脂から選ばれる少なくとも１種を１〜２０重量％含有するポリエチレン樹脂であることを特徴とする熱融着性複合繊維。 - 特許庁

To provide a customer service and a customer management method using home pages, which continuously provide consumers with more valuable commodities, services, and information than those of other rival companies and utilize the latent power of home pages for information exchange between sellers and buyers to improve the values of commodities and not only carry on a market research but also obtain information related to customers' latent needs.例文帳に追加

競合他社よりも価値ある商品やサービスや情報をいかに消費者に継続して提供するか、また、ホームページの潜在的な力を活用し、売る側と買う側の情報交換を図ることにより、商品の価値向上を図るか、さらに、単なる市場調査のみならず、顧客の潜在ニーズに関する情報についても取得することが可能なホームページによる顧客サービス及び顧客管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This copolymer is improved in coating properties enabling it to form continuously a film having a uniformed thickness and also is improved in composite film-formability with heat resistant materials, by controlling the thixotropic behavior of the copolymer solution to give a constant solution behavior, enabling it to effectively produce a gel electrolyte film in the production process of a gel polymer electrolyte-based lithium ion secondary battery.例文帳に追加

このフィルム形成用含フッ素共重合体は、共重合体溶液のチクソトロピー挙動を制御し、一定の溶液挙動を示す溶液とすることにより、連続的に一定膜厚のフィルムを成膜可能とする塗工性が改善されているばかりではなく、耐熱性材料などへの複合化成膜性をも向上させているので、ゲルポリマー電解質リチウムイオン二次電池プロセスにおいて、ゲル電解質フィルムの製造を効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

In the channel section device selecting a desired channel based on a control signal fluctuating the level in the same level range in a plurality of frequency bands, the selection device comprises a signal controller (68) outputting control signals continuously across the plurality of frequency bands, a filter circuit (431) filtering an input signal responding to the control signals from the controller (68).例文帳に追加

上記の課題を解決するために、複数の周波数帯域内で、同じレベル範囲でレベルが変化する制御信号に基づいて所望のチャンネルを選局する選局装置であって、複数の周波数帯域にわたって制御信号を連続して出力させる信号制御手段（６８）と、信号制御手段（６８）の前記制御信号に応じて入力信号を濾波するフィルタ回路（４３１）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A contamination preventing method for preventing the industrial/waste water system from being contaminated comprises the step of continuously or intermittently adding to the system an aqueous solution containing hypochlorous acid or its salt having a concentration of 60,000-70,000 mg/liter of free bromine prepared by mixing an aqueous solution containing hypochlorous acid or its salt and an aqueous solution containing bromide beforehand.例文帳に追加

次亜塩素酸またはその塩を含有する水溶液と臭化塩を含有する水溶液とを予め混合して得られる遊離臭素濃度として６０，０００〜７０，０００ｍｇ／リットルの次亜臭素酸またはその塩を含有する水溶液を、連続的または間欠的に用廃水系に添加して、当該水系の微生物による汚染を防除することを特徴とする用廃水系の汚染防除方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

An organic solvent capable of dissolving ≥5×104 mol of a polymerization initiator based on 1 L of the solvent without any active hydrogen is used as a solvent for a polymerization initiator when copolymerizing trioxane which is a main monomer with a comonomer of a cyclic ether or a cyclic formal having at least one carbon-carbon bond using a heteropoly acid or an acidic salt thereof as the polymerization initiator and continuously producing a polyacetal copolymer.例文帳に追加

ヘテロポリ酸またはその酸性塩を重合開始剤として、主モノマーのトリオキサンと、少なくとも一つの炭素間結合を有する環状エーテルまたは環状ホルマールのコモノマーとを共重合して、ポリアセタール共重合体を連続的に製造するにあたり、重合開始剤の溶媒として、溶媒１リットル当たり５×１０^^-4ｍｏｌ以上の該重合開始剤を溶解することができ、かつ、活性水素を持たない有機溶媒を用いる。 - 特許庁

To provide a production process of a biphenyltetracarboxylic acid tetraester, performing oxidative dimerization reaction of a phthalic acid diester in the presence of a palladium compound-containing catalyst at a high temperature while molecular oxygen is supplied in a reaction mixture solution, wherein the production process requires neither specific equipment nor complex operation, can utilize the catalyst effectively, easily control the reaction and continuously produce, and is economical and improved.例文帳に追加

フタル酸ジエステルを、パラジウム化合物を含む触媒の存在下に、分子状酸素を反応混合液中に供給して、高温で、酸化二量化反応させてビフェニルテトラカルボン酸テトラエステルを製造する方法において、特殊な設備や煩雑な操作が不要で、触媒を効果的に利用でき、容易に反応を制御でき、連続的に製造でき、更に経済的な、改良された製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, in the case of shifting to the jackpot game after acquiring the right to shift to a plurality of times of jackpot games, the shift is executed not by the frequency of cumulatively recorded jackpot games but by the added round number corresponding to the cumulatively recorded jackpot games, and it is controlled not to continuously repeat the same image rendering when executing the added round number.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０において、複数回分の大当たり遊技に移行する権利が獲得された後、当該大当たり遊技に移行した場合に、累積的に記録した大当たり遊技の回数で実行するのではなく、累積的に記録した大当たり遊技に応じた追加ラウンド数で実行し、その追加ラウンド数を実行する場合に、同一の画像演出が連続して繰り返されることがないように制御をおこなう。 - 特許庁

An input processing part 21 divides video scene data, plural encoding processing parts 3 set up encoding conditions capable of continuously decoding the end point and start point of continuous video scene data at the time of connecting these continuous video scene data and prepare encoded stream data by encoding processing and an output processing part 22 connects the encoded stream data obtained by these encoding processing parts 3.例文帳に追加

映像シーンデータを入力処理部２１で分割し、前記分割した映像シーンデータに対し、複数の符号化処理部３で連続する映像シーンデータの終了点と開始点とを、これらの前後の映像シーンデータの接続時に連続して復号できる符号化条件を設定し、符号化処理を行って符号化ストリームデータを作成し、前記複数の符号化処理部３より得られた符号化ストリームデータを出力処理部２２で接続するものとした。 - 特許庁

This merchandise order reception management program is provided with a function for storing customer order merchandise information relating to merchandise ordered from a customer and merchandise order reception data including customer information relating to the customer in a storage device and a function for releasing the merchandise order reception data from a back-order state, and for continuously transmitting an electronic mail to notify the customer of the arival of the merchandise ordered by the customer.例文帳に追加

上述の課題を解決するため、この発明の商品受注管理プログラムは、顧客より受注した商品に関する客注商品情報と、その顧客に関する顧客情報を含む商品受注データを記憶装置に記憶する機能と、前記商品受注データを入荷待ちの状態から解除するとともに、受注した商品の入荷を知らせる電子メールの顧客への送信を連続的に行う機能とを有するものである。 - 特許庁

The polyion complex is obtained as a precipitate by mixing an aqueous solution of a cationic cellulose polymer having a predetermined repeating unit and a predetermined molecular weight with an aqueous solution of an anionic cellulose polymer having a predetermined repeating unit and a predetermined molecular weight, in an aqueous medium under pH conditions in which both materials become a dissociative state, to produce a heterogeneous solution, and by continuously mixing the resulting heterogeneous solution.例文帳に追加

所定の反復単位および所定の分子量を有するカチオン性セルロースポリマーと、所定の反復単位および所定の分子量を有するアニオン性セルロースポリマーの水性溶液とを、水性溶媒中、これら両物質が解離状態となるｐＨ条件下に、混合することによって不均一性溶液を得、得られた不均一性溶液の混合を継続することによって沈殿物として得られることを特徴とするポリイオンコンプレッス。 - 特許庁

To provide an improved method for the production of a biphenyltetracarboxylic acid tetraester by the oxidative dimerization reaction of a phthalic acid diester in the presence of a catalyst containing a palladium compound at a high temperature while supplying molecular oxygen into the reaction mixture, dispensing with special apparatuses and complicate operations, enabling effective utilization of the catalyst and easy control of the reaction, and capable of continuously producing the objective compound at a low cost.例文帳に追加

フタル酸ジエステルを、パラジウム化合物を含む触媒の存在下に、分子状酸素を反応混合液中に供給して、高温で、酸化二量化反応させてビフェニルテトラカルボン酸テトラエステルを製造する方法において、特殊な設備や煩雑な操作が不要で、触媒を効果的に利用でき、容易に反応を制御でき、連続的に製造でき、更に経済的な、改良された製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this method for manufacturing a polymer, a monomer is supplied continuously or intermittently to a polymerizer to carry out polymerization in the presence of a radical polymerization initiator (a).例文帳に追加

モノマーを重合反応装置に連続的又は断続的に供給して、ラジカル重合開始剤（ａ）の存在下、重合反応を行い、該モノマーの供給終了後またはモノマーの反応率が９５モル％以上に達した後、１０時間半減期を示す温度が５０℃以下であるアゾ系重合開始剤（ｂ）を前記ラジカル重合開始剤（ａ）に対し０．５〜２０質量％の範囲で添加し、下式（I）で規定される温度範囲で熟成反応を行うことを特徴とする重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid lower alkyl ester from a fat and oil, by which the fatty acid ester can easily continuously be produced from a triglyceride in a high reaction yield in high catalyst activity in improved glycerol recovery without needing a water-washing process for separating a catalyst.例文帳に追加

油脂類に含まれるトリグリセリドを触媒の共存下で低級アルコールと反応させて、エステル交換反応により脂肪酸低級アルキルエステルを製造する方法であって、触媒の活性が高く、トリグリセリドから高い反応収率で脂肪酸エステルが製造でき、かつ触媒の分離のための水洗工程を不要とし、プロセスの連続化が容易であって、グリセリンの回収が向上した低級アルキルエステルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(4) In cases where the warden of the penal institution permits to receive the medical treatment pursuant to the provision of paragraph (1), if the appointed doctor refuses to comply with the measures taken by the warden of the penal institution pursuant to the provision of paragraph (2) or disobeys the rules provided by the warden of the penal institution pursuant to the provision of the preceding paragraph, or if it is inappropriate to continue the medical treatment, then he/she may suspend the medical treatment and thereafter may continuously refuse to permit the inmate to receive the medical treatment by the appointed doctor. 例文帳に追加

４　刑事施設の長は、第一項の規定による診療を受けることを許した場合において、その指名医が、第二項の規定により刑事施設の長が行う措置に従わないとき、前項の規定により刑事施設の長が指示する事項を遵守しないとき、その他その診療を継続することが不適当であるときは、これを中止し、以後、その指名医の診療を受けることを許さないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In cases where the detention services manager permits to receive the medical treatment pursuant to the provision of paragraph (1), if the appointed doctor refuses to comply with the measures taken by the detention services manager pursuant to the provision of paragraph (2) or disobeys the rules provided by the detention services manager pursuant to the provision of the preceding paragraph, or if it is inappropriate to continue the medical treatment, then he/she may suspend the medical treatment and thereafter may continuously refuse to permit the detainee to receive the medical treatment by the appointed doctor. 例文帳に追加

４　留置業務管理者は、第一項の規定による診療を受けることを許した場合において、その指名医が、第二項の規定により留置業務管理者が行う措置に従わないとき、前項の規定により留置業務管理者が指示する事項を遵守しないとき、その他その診療を継続することが不適当であるときは、これを中止し、以後、その指名医の診療を受けることを許さないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The term "care for daily life" as used in this Act means to provide persons with disabilities who are prescribed as the persons with disabilities who need nursing care continuously in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare with care for bath, elimination or meals, opportunities for creative or productive activities, and other benefit prescribed in Ordinance of the Ministry Health, Labour and Welfare, which are conducted in support facilities for persons with disabilities or the other facilities prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare mainly in the daytime. 例文帳に追加

６　この法律において「生活介護」とは、常時介護を要する障害者として厚生労働省令で定める者につき、主として昼間において、障害者支援施設その他の厚生労働省令で定める施設において行われる入浴、排せつ又は食事の介護、創作的活動又は生産活動の機会の提供その他の厚生労働省令で定める便宜を供与することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To uniformize the emitting amt. distribution of a coating soln. in a manifold coating width direction and the thickness of a coating film and to reduce coating stripe inferiority generated by stagnating the coating soln. in a manifold in a coating apparatus applying the coating soln. to the surface of a continuously running base material.例文帳に追加

塗布液を塗布幅方向に行き渡らせるマニホールド１７と、マニホールド１７に供給された塗布液を整流して吐出するスリット１６を備えるノズルを用いて、連続的に走行する基材の表面に塗布液を塗布する塗布装置において、マニホールド塗布幅方向の塗布液の吐出量分布及び塗膜の膜厚を均一にし、且つマニホールド内において塗布液が滞留することにより生じる塗工スジ不良を大幅に減少させる。 - 特許庁

In the purification method for contaminated soil where a soil purifying agent obtained from chlorine-containing waste collected from a chlorine bypass device in a cement burning system is used to purify soil contaminated with heavy metals, the soil contaminated with the heavy metals is fed into a washing tank, and the purifying agent is continuously and uniformly sprayed to the contaminated soil to remove the heavy metals from the contaminated soil.例文帳に追加

本発明の汚染土壌の浄化方法および汚染土壌の浄化剤は、セメント焼成設備の塩素バイパス装置で回収された塩素含有廃棄物から得られた土壌の浄化剤を用いて、重金属に汚染された汚染土壌の浄化を行なう方法であり、重金属に汚染された土壌を洗浄槽に投入し、この汚染土壌に浄化剤を連続して満遍なく散布し、汚染土壌から重金属を除去する。 - 特許庁

A vehicular communication device that can be loaded with an IC card and that reads out user information recorded in the loaded IC card and charges a toll by radio communication with a roadside unit is configured to continuously monitor and detect an abnormarity in a data line in communication lines interconnecting the IC card and the vehicular communication device.例文帳に追加

本発明の車両用通信装置は、ＩＣカードが装着可能に構成され、装着されたＩＣカードに記録されている使用者情報を読み出すと共に、路側機との間で無線通信を行って利用料金の課金処理を行うようにしたものにおいて、前記ＩＣカードと前記車両用通信装置との間を接続する通信ラインの中のデータラインを常時監視してその異常を検出するように構成したものである。 - 特許庁

This contaminant decomposition device which continuously decomposes the organic chlorine compound by irradiating liquid mixed with functional water containing the functional water and the organic chlorine compound with light has a treating vessel including an inflow port and outflow port for introducing and discharging the liquid mixed with the functional water and a control means for controlling the ratio occupied by the gas in the treating vessel so as to attain 5 to 90 vol.%.例文帳に追加

機能水と有機塩素化合物を含む機能水混合液に光を照射することにより該有機塩素化合物を連続的に分解する汚染物質分解装置であって、前記機能水混合液を導入および排出する流入口と排出口を具備する処理槽を有し、かつ該処理槽における気体の占める割合が５〜９０Ｖｏｌ％となるようにする制御手段を有する汚染物質分解装置。 - 特許庁

This heat sterilizing apparatus 100 continuously carries in food products into containers 90 each having an open part 93 to a heat sterilizing room 3 heat sterilizing the food products under a pressure higher than the atmospheric pressure, and is installed with a steam supplying mean 21 supplying steam to the heat sterilizing room and an exhaust system 36 to exhaust unnecessary liquid from the heat sterilizing room 3.例文帳に追加

食品加熱殺菌装置１００は、大気圧より高い圧力下で食品を加熱殺菌する加熱殺菌室３に、開放部分９３を有する容器９０に収容された食品を連続的に搬入する食品加熱殺菌装置であって、前記加熱殺菌室に、蒸気を供給する蒸気供給手段２１と、加熱殺菌室内から不要な流体を排出するための排出手段３６とが設けられている。 - 特許庁

A hydrophilic treatment method for the hydrophobic support includes a step of coating the first face with alkali solution by a die coater while continuously running a hydrophobic transparent support web having the first and second faces opposed to each other with the second face supported by a backup roll, wherein the amount of a surfactant which the transparent support after hydrophilic treatment contains is 0.001 to 1.0 mg/m^2.例文帳に追加

さらに、対向する第１の面及び第２の面を有する疎水性透明支持体ウェブを、第２の面をバックアップロールにより支持しながら連続走行させ、第１の面にアルカリ溶液をダイコーターにより塗布する工程を含む疎水性透明支持体の親水化処理方法であって、親水化処理後の前記透明支持体の含有する界面活性剤量が０．００１〜１．０ｍｇ／ｍ^2である疎水性支持体の親水化処理方法。 - 特許庁

In communicating with a desired slave device, a host device HC makes a master side transmitting/receiving circuit 2 to transmit a serial data signal DATA generated by superimposing data on a clock signal TCLK by a predetermined method to slave side transmitting/receiving circuits SC1 to SCn by continuously transmitting the same data in a predetermined time or more, and transmitting ID for selecting one desired slave device.例文帳に追加

ホスト装置ＨＣが、所望の前記スレーブ装置と通信を行う場合、前記マスター側送受信回路２に対して、所定の方法でクロック信号ＴＣＬＫにデータを重畳させて生成したシリアルデータ信号ＤＡＴＡを各スレーブ側送受信回路ＳＣ１〜ＳＣｎに送信させる際、所定の時間以上同じデータを連続して送信させた後、所望の１つのスレーブ装置を選択するためのＩＤを送信させるようにした。 - 特許庁

The manufacture method of the semiconductor film includes a process to prepare an amorphous semiconductor film, a process to crystallize to obtain a crystalline semiconductor film by irradiating a crystallizing laser beam to at least a part of the amorphous semiconductor film, and a process to planarize a surface of the crystalline semiconductor film by irradiating a planarizing laser beam to the crystalline semiconductor film continuously from the crystallizing process.例文帳に追加

本発明による半導体膜の製造方法は、非晶質半導体膜を用意する工程と、非晶質半導体膜の少なくとも一部に結晶化レーザビームを照射することにより、結晶質半導体膜を得る結晶化工程と、結晶化工程に連続して、結晶質半導体膜に平坦化レーザビームを照射することにより、結晶質半導体膜の表面を平坦化する平坦化工程とを包含する。 - 特許庁

This biological and continuously long term administration method of carbon dioxide consists of: a process for discharging an acidic aq. solution from a storage vessel by chemical reaction with a gas pressure generating means; a process for dropping the acidic aq. solution to carbonate compounds or hydrogencarbonate compounds of solid and/or liquid; and a process for feeding carbon dioxide generated in a medium to be biologically used.例文帳に追加

生物学用長期連続型二酸化炭素投与方法であって、１）化学反応によるガス圧発生手段により貯蔵容器から酸水溶液を放出する工程と、２）固体および／または液体の炭酸塩化合物または炭酸水素塩化合物に上記酸水溶液を滴下する工程と、３）生物学的に使用するための媒体に発生した二酸化炭素を供給する工程とから成ることを特徴とする二酸化炭素投与方法。 - 特許庁

The new propylene block copolymer satisfies specific requirements and is produced by a process comprising continuously performing a multi-step polymerization composed of a former step in which a propylene homopolymer component or a specific propylene copolymer component is produced in the presence of a metallocene catalyst carried on a support and a latter step in which a specific copolymer component of propylene and a comonomer is produced by gas phase polymerization.例文帳に追加

担体に担持されたメタロセン触媒の存在下で、プロピレン単独重合体成分、または特定のプロピレン共重合体成分を製造する前段工程と、引き続き、気相重合によって、プロピレンと特定の共重合体成分を製造する後段工程とからなる多段重合を連続的に行って得られるプロピレン系ブロック共重合体であって、特定の要件を満たすことを特徴とする新規なプロピレン系ブロック共重合体。 - 特許庁

To enhance the durability of a continuously variable transmitting mechanism when the oil temp. remains low, heighten the reliance upon the shift control, and secure the running stability.例文帳に追加

エンジン出力を油圧作動式の無段変速機構を経由して駆動輪に伝達する第１経路と経由しないで伝達する第２経路との二つの動力伝達経路を有する無段変速機において、該無段変速機構に対して供給される変速制御用油圧を生成する作動油の温度が低い場合における油圧の立上り遅れに起因して発生する該無段変速機構の耐久性及び変速制御上の問題を解消することを課題とする。 - 特許庁

The method for production of tungsten hexafluoride (WF_6) using the fluidization reactor includes: introducing tungsten powder into a closed reactor; spraying a pressurized inert gas onto the tungsten powder to fluidize it; and continuously supplying the tungsten powder and a pressurized gaseous fluorinating agent to the fluidized bed of tungsten powder to perform a contact reaction in such a fluidized state.例文帳に追加

タングステンとフッ素化剤とを接触反応させて六フッ化タングステン（ＷＦ_６）を製造する方法において、密閉した反応器内にタングステン粉末を投入し、ここに加圧された不活性ガスを噴射してタングステン粉末を流動化させ、ここに加圧されたガス状フッ素化剤とタングステン粉末を連続的に供給して流動化状態で接触反応させる、流動化反応器を用いる六フッ化タングステンの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the wireless field device with a built-in battery and wireless module and a connection to a wireless network through a gateway, the wireless module continuously accesses to the gateway within a preset time when connecting to the wireless network, and access to the gateway from the wireless module is intermittently performed when not receiving a response from the gateway within the continuous access time.例文帳に追加

電池および無線モジュールを内蔵し、ゲートウェイを介して無線ネットワークに接続される無線フィールド機器において、前記無線ネットワークに接続するのにあたり、前記無線モジュールはあらかじめ設定された時間内は前記ゲートウェイに対して連続アクセスを行い、この連続アクセス時間内に前記ゲートウェイからの応答を受信できない場合には前記無線モジュールから前記ゲートウェイへのアクセスを間欠的に行うことを特徴とするもの。 - 特許庁

A core wire supplier 10 supplies a metal wire 1a passing through a die 22 of an extruder 20 to coat it with a molten synthetic resin 1b to produce a resin coated metal wire 1A, which is drawn through a cooling device 30 to a transfer path S by a take and transfer device 40, thus continuously transferred to a coil shaper 50 to produce a spiral coil 1.例文帳に追加

芯線供給部１０から金属線１ａを供給すると共に、金属線１ａの外周面に押出成形機２０の口金２２内で溶融状態の合成樹脂１ｂを被覆して樹脂被覆線１Ａを成形し、樹脂被覆線１Ａを冷却装置３０と引取り兼送出し装置４０を備えた送給路Ｓを介して押出成形機２０から連続的にコイル成形機５０へ導き、コイル成形機５０で螺旋状のコイル１に成形する。 - 特許庁

The semiconductor testing device performs a semiconductor test on a wafer where a circuit corresponding to a plurality of chips is formed, and is provided with a semiconductor testing implementation section 131 that performs a predetermined measurement while sequentially changing positions of chips contained in one wafer, and a self-diagnosis implementation section 134 when measurement results obtained by the section 131 on a predetermined number of chips continuously failed to satisfy the provided certain criteria.例文帳に追加

半導体試験装置は、複数のチップに対応する回路が形成されたウエハに対して半導体試験を行うものであり、一のウエハに含まれるチップの位置を順番に切り替えながら所定の測定を実施する半導体試験実行部１３１と、半導体試験実行部１３１による測定結果が所定数のチップについて連続してフェイルとなったときに、自己診断を実施する自己診断実行部１３４とを備えている。 - 特許庁

In the IC card with an IC unit having an IC module attachably/ detachably fitted to an IC unit fitting part formed on a card base, the IC unit fitting part is a fitting hole formed by cutting a part of the card base material, and a plurality of continuously cut holes are formed in the card base material from a side surface of the fitting holes to the vicinity of the fitting holes.例文帳に追加

ＩＣモジュールを有するＩＣユニットが、カード基材に形成されたＩＣユニット装着部に着脱可能に設けられたＩＣカードであって、前記ＩＣユニット装着部が、カード基材の一部を切り抜いて形成された装着用穴からなり、前記カード基材に、前記装着用穴の側面から該装着用穴の近傍に対して連続して切り抜かれて形成された複数の切り抜き穴が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁