「DOWN-FORCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the interest of a pachinko game by making a game ball flowing down on a game board perform new movements by making it jump and attracting it by magnetic force.例文帳に追加

遊技盤上を流下する遊技球をジャンプさせるとともに磁力によって吸着するなど斬新な動きをなすようにし、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

If an outer case is deformed by falling down of the portable telephone or due to other cause, the two semiconductor devices 10, 11 are influenced by the deformation, come in contact with each other and exert pressing force on each other.例文帳に追加

携帯電話機を落とすなどして外ケースが変形すると、その影響を受けて２個の半導体デバイス１０，１１が互いに接触して押圧力を及ぼし合う。 - 特許庁

To set at least two shift stages for avoiding a feeling of down-shift during a running failure and maintaining sufficient driving force at restating after the failure.例文帳に追加

走行中フェール時のダウンシフト感の解消と、フェール発生後の再発進時の十分な駆動力の確保のために、少なくとも２つの変速段を設定可能とする。 - 特許庁

A flange 21 extending to an inner side is formed on an opening edge of an opening 12 for down force provided on a rear bumper 11 and a plate-like fin 23 is laterally provided in the opening 12.例文帳に追加

リアバンパ１１に設けられたダウンフォース用の開口部１２の開口縁に内側へ延出するフランジ２１を形成し、開口部１２内に板状のフィン２３を横設する。 - 特許庁

Thus, the moment of force applied to the stepped gear 1 is received by the spur gear 3 to prevent the fall-down of the stepped gear 1.例文帳に追加

これにより、段付歯車１に加わった力のモーメントを平歯車３で受け止めることができるので、段付歯車１の倒れを防止することが可能となる。 - 特許庁

As the Imperial Army tracked down and disposed of the rebel army, FUJIWARA no Kurajimaro was appointed as a commander-in-chief of the punitive force against the rebels and led his soldiers to take part in the war as a reinforcement and defeated the rebel army (FUJUWARA no Nakamaro's War). 例文帳に追加

官軍はこれを追討、蔵下麻呂は討賊将軍に任じられ将兵を率いて援軍として参じ、力戦してこれを破った。（藤原仲麻呂の乱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 34th Infantry Regiment later came to be commonly called Tachibana Rentai (Tachibana Regiment), and this alias has been handed down to date as the another name of the 34th Infantry Regiment of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF), because it is stationed exactly in the same army post numbered 34. 例文帳に追加

歩兵第34連隊は橘連隊の通称ができ、それは同じ駐屯地の同じ番号の陸上自衛隊第34普通科連隊にも受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable speed change control according to a driver's demand drive force in a vehicular control device for performing torque down control and torque hold control when a power-on upshift occurs.例文帳に追加

パワーＯＮアップシフトの際、トルクダウン制御およびトルクホールド制御を行う車両の制御装置において、運転者の要求駆動力に応じた変速制御を可能にする。 - 特許庁

Then HENMI flied down a precipice with irresistible force, high-jumped a reed field, and cut his way into the leaders' office of the government army (the 1st and 2nd brigades) quickly like lightning, shouting loudly. 例文帳に追加

而して辺見が、獅子奮迅の勢で、絶壁を飛下り、萱原の中を飛び越え、大喝一声、電光石火の如く、官軍の牙営(第一旅団、第二旅団)に斫り込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitoki provided his younger brother, Tokifusa HOJO, with 1000 mounted samurai warriors and sent him up to the capital at Kyoto, intending to negotiate with the court with this intimidating show of force as a backdrop, but the Court held firm in its position and the negotiations broke down. 例文帳に追加

義時は弟の北条に1000騎を与えて上洛させ、武力による恫喝を背景に交渉を試みるが、朝廷の態度は強硬で不調に終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when the transferring device 41 moves up and down at high speed and receives shock or inertia force, the mini tube 1 or the storage tray 4 will not fly out.例文帳に追加

移載装置４１が高速で昇降して加速・減速時に衝撃や慣性力が作用しても、ミニチューブ１が飛び出たり格納用トレー４が飛び出したりすることはない。 - 特許庁

To facilitate recycling of a magnet catch and remove the magnet catch retaining a door or the like by the force of attraction of a magnet, from a fitting part without breaking it down.例文帳に追加

マグネットの吸着力によって扉などを保持するマグネットキャッチを、取付部分から壊さずに取り外すことができるようにし、マグネットキャッチのリサイクルを容易にする。 - 特許庁

To increase the starting force of a solenoid and to surely deliver balls at all times in a ball delivery device for braking the flow-down of pachinko balls by the operation of the solenoid.例文帳に追加

ソレノイドの作動によってパチンコ球の流下を制動する球払出装置において、ソレノイドの起動力を増大させ常に確実に球払出がなされるようにする。 - 特許庁

A vortex flow passing through the outflow port 16 flows down from the outflow port 16 while spreading along the inner circumferential surface of the outflow port 16 by its own centrifugal force.例文帳に追加

また、流出口１６内を通る渦流は、その遠心力により該流出口１６の内周面に沿って広がりながら、該流出口１６から流れ落ちる。 - 特許庁

The leg-type mobile robot can participate as a player in a ball game from soccer down or the other athletic events in which the robot can play its part while receiving external force.例文帳に追加

脚式移動ロボットは、例えば、サッカーを始めとする球技や、外力を受けながら役目を果たすその他の競技種目に対して、プレイヤとして参加することができる。 - 特許庁

Breaking the figures down by employment pattern, total cashearnings increased for both full-time and part-time workers, but the increased percentage of part-timeworkers in the labour force contributed to an overall decline.例文帳に追加

就業形態別では一般労働者、パートタイム労働者ともに増加しており、パートタイム労働者の構成比の上昇が全体としての減少に寄与した。 - 厚生労働省

To provide a nozzle cover fitting structure in which a nozzle cover can be attached/detached to/from a push-down head with a nozzle without any large force, and the nozzle cover cannot be lost.例文帳に追加

ノズル付き押下げヘッドに対するノズルカバーの着脱に力を要することなく、またノズルカバーを紛失するおそれがないノズルカバーの取付け構造を提供する。 - 特許庁

The arm parts 5a, 5b also rise as if bending and, by its elastic force, press down the substrate onto the jaws of the leg parts 3a, 3b and fix the terminal 1 without a back-lash.例文帳に追加

また、腕部５ａ、５ｂが、しなるように上がってそれの弾性力により、基板を足部３ａ、３ｂの顎に押付けて端子１をがたつきなく基板に固定する。 - 特許庁

To provide a hopper device capable of preventing creep deformation in a transmitting route to transmit motive power when a hopper gets down against energizing force of a hopper spring.例文帳に追加

ホッパばねの付勢力に抗してホッパダウンしたとき、動力を伝達する伝達経路におけるクリープ変形を防止することができるホッパ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a force direction change transmitting device capable of reducing friction resistance to smoothly operate, facilitating production assembling, reducing cost and down-sizing.例文帳に追加

摩擦抵抗が減少して円滑に作動するとともに、製作組立が容易でコスト節減が可能であり、サイズも小さく設定できる力変向伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive transmission gear fall preventing mechanism capable of preventing such a trouble that one of respective gears falls down by a force working between respective gears, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

各ギヤ間に作用する力より各ギヤの一方が倒れてしまうことを防止できる駆動伝達ギヤ倒れ防止機構及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bar-shaped member 5 is pulled down by this extension member 6 when pulling down the extension member 6 by rotary operation in the returning direction of the operation lever 2, and is selected in the length for approaching the drain valve 3 up to a point for operating suction force to a drain port 4.例文帳に追加

棒状部材５を、操作レバー２の復帰方向への回動操作で延長部材６を引き下げたとき、この延長部材６で引き降ろして排水弁３を排水口４への吸引力が働く点まで近づける長さに選定する。 - 特許庁

Furthermore, when the turbine rotation speed starts increasing by the down shift, engine brake correction control suppressing increase of engine brake force by increasing intake-air volume is executed so that the deceleration degree of the engine rotation speed after the down shift may not become excessive.例文帳に追加

更に、ダウンシフトによってタービン回転速度が上昇し始める時点で、ダウンシフト後のエンジン回転の減速度が過大にならないように吸入空気量を増加させてエンジンブレーキ力の増大を抑制するエンジンブレーキ補正制御を実行する。 - 特許庁

When, after the output of the electric motor 40 has reached the maximum value and the primary piston 10 has stopped moving, the brake pedal is pressed down further, a lock nut 74 abuts a moveable spring bearing 78 to compress a reaction force spring 79, and this imparts the reaction force to compensate for reduction in increase of the reaction force resulting from the stopping of the primary piston 10.例文帳に追加

電動モータ４０の出力が最大出力に達してプライマリピストン１０が停止した後、更にブレーキペダルを踏込んだとき、ロックナット７４が可動バネ受７８に当接して反力バネ７９を圧縮することにより、反力を付与してプライマリピストン１０の停止による反力増加量の減少を補う。 - 特許庁

Thus, the guide 332 can be moved smoothly and the siding of the belt 31 can be kept down without damaging its edge part since the force F imparted to the guide 332 by the edge part of the belt 31 is received by energizing force G1 and G2 of the springs 333.例文帳に追加

これにより、ベルト３１の端部がガイド３３２に加える力Ｆをバネ３３３の付勢力Ｇ１、Ｇ２で受ける止めるため、ガイド３３２をスムーズに移動できると共に、ベルト３１の寄りをその端部の破損を招かずに抑えることができる。 - 特許庁

A repulsive force reducing means 18 bent outward of the container at the lower part side of a cap body 7 and for reducing a repulsive force due to an resilient deformation of a plate spring member 14, is provided at the plate spring member 14 biasing a push down button member 11 upward.例文帳に追加

押し下げ釦部材１１を上方に付勢する板バネ部材１４に、キャップ本体７下部側で容器外方に向けて折れ出て板バネ部材１４の撓み変形による反発力を低減する反発力低減手段１８を設けた。 - 特許庁

While a digit key 8 is pressed with a weak force, a detector 9 is pressed down by a small depression quantity, the bottom part of the detector 9 is on a transmission line 11, and a signal indicating that the digit key 8 is pressed with the weak force is transmitted.例文帳に追加

デジットキー８が弱い力で押下された状態では、小さな押下量で検出器９が下方に押し込まれ、検出器９の底部は伝送路１１上にあり、デジットキー８が弱い力で押下されたことを示す信号が伝送される。 - 特許庁

As a result, a component of force in the direction, to which the holding sleeve 10a is pushed out from the cold shrink tube 5, is caused to exist in a force needed for the internal periphery of the cold shrink tube 5 to press down the external periphery of the holding sleeve 10a.例文帳に追加

この結果、上記常温収縮チューブ５の内周面が上記保持スリーブ１０ａの外周面を抑え付ける力に、この保持スリーブ１０ａを上記常温収縮チューブ５から押し出す方向の分力が存在する事になる。 - 特許庁

To provide a magnetic roll where varying ratio of magnetic attracting force is reduced in a developing range, magnetic attracting force pattern is made flat, the cost can be brought down, an image failure such as developer fogging or unevenness in image density is solved and is suitable for colorization.例文帳に追加

現像領域での磁気吸引力の変化率を小さくし、磁気吸引力パターンをフラットとし、低コスト化が可能で、現像剤カブリや画像濃度ムラなどの画像不良が解消され、カラー化にも好適なマグネットローラを提供する。 - 特許庁

Here, the left/right drive force distribution control is performed at the rear wheels 11RR, 11RL, the left/right drive force distribution is not performed at the front wheels 11FR, 11FL, and down shift of a speed-change ratio is performed at an automatic transmission 13.例文帳に追加

ここで、後輪１１ＲＲ、１１ＲＬにて左右駆動力配分制御が行われていると共に前輪１１ＦＲ、１１ＦＬにて左右駆動力配分が行われておらず、且つ、自動変速機１３にて変速比のダウンシフトが行われたとする。 - 特許庁

To prevent printing image deterioration, etc., due to meandering of a belt by keeping down the meandering of the belt due to thrust force of a spiral gear in the case that a mechanism comprising a spiral pulley and a spiral belt is used a mechanism for transmitting a driving force to an image carrier.例文帳に追加

像担持体への駆動力伝達機構にはす歯プーリとはす歯ベルトからなる機構を用いた場合における、はす歯のスラスト力に起因するベルトの蛇行を抑制し、ベルト蛇行に起因する印刷画質低下などの諸問題を解決する。 - 特許庁

The force of discharge drain flowing down in the discharge passage 8 is converted to a force for rotating the valve seat member 9 by the effect of the spiral groove 14 provided on the valve seat member 9, whereby the valve seat member 9 is rotated around the axis of the discharge passage 8.例文帳に追加

排出通路８を流下する排出ドレンの力が弁座部材９に設けた螺旋溝１４の作用で弁座部材９を回転させる力に変換されることにより、弁座部材９が排出通路８の軸心回りに回転する。 - 特許庁

To provide an image reader having a holding member structure which eliminates abnormal images by original guide members, can surely hold down a document to a platen glass, reduces the attraction force between a hold-down sheet and the platen glass and improves the operability of a holding member.例文帳に追加

原稿ガイド部材による異常画像を無くし、かつ原稿を原稿ガラスに確実に押さえることができ、さらに、押えシートと原稿ガラスとの吸着力を低減し、保持部材の操作性を向上させる保持部材構造を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To surely and comfortably push down a protrusion using preset operational force by pushing down in a stable form the protrusion for forming an air hole for taking out a content filled and stored.例文帳に追加

充填収納した内容物を取出すための空気孔を開設するための突起の押し倒しを、一定した形態で達成できるようにすることにより、予め設定した操作力で確実にかつ快適に突起の押し倒しを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When the sliding member 4 is released from a grip after the press-down operation of the sliding member 4, the sliding member 4 is returned into the neutral position before pressing down, by the resiliency of a dome contact 8, the force of the spring 6 which attempts to push out a ball 7, and the groove parts 2a.例文帳に追加

前記スライド部材４を押し下け操作後に前記スライド部材４から手を放すと、前記スライド部材４はドームコンタクト８の反発力と前記バネ６によるボール７を押し出しそうとする力と、溝部２ａにより押し下げ前の中立位置に戻る。 - 特許庁

To provide a speed limiting device for a vehicle capable of correcting bodily sensitive non-coincident feeling of a driver while smoothly easing rapid change of driving force by a simple control system when releasing speed limit operation by kick-down determination by a kick-down switch.例文帳に追加

キックダウンスイッチによるキックダウン判定により速度制限動作を解除する際の駆動力の急激な変化を簡単な制御系で円滑に緩和しつつ、運転者の体感的な不一致感を是正することができる車両の速度制限装置を提供する。 - 特許庁

A zoom-down operation to turn a driving ring 3 in a zoom-down direction by transmitting the driving force of a motor 21 to a rotation driving gear 23 through a changeover mechanism 20 is executed in accordance with the turning-on of a WSW 13 by the operation of a W button 13a at a control circuit 10.例文帳に追加

制御回路１０は、Ｗ釦１３ａの操作によるＷＳＷ１３のオンに応じて、モータ２１の駆動力を切換機構２０を介して回転駆動ギア２３に伝えて駆動リング３をズームダウン方向に回動するズームダウン動作を実行する。 - 特許庁

When the excessive shearing force acts on the main body 61 so that the metallic plates are relatively displaced in parallel with each other, the breakdown prevention body 63 can be prevented from breaking down via the protection edges 63H and 63L by receiving the shearing force.例文帳に追加

金属板同士が互いに平行に相対変位しようとして前記本体６１に過大な剪断力が作用した場合、前記破損防止体６３が前記防護縁６３Ｈ、６３Ｌを介してその剪断力を受けることにより本体６１の破損を予防し得る。 - 特許庁

This walking assisting device 10 is equipped with a helping operation unit 11 operated to apply the help force in the right and left directions and the load isolating force in the up and down direction to the user H and a control device 13 for controlling the operation of the helping operation unit 11.例文帳に追加

歩行補助装置１０は、左右方向の介助力及び上下方向の免荷力を使用者Ｈに付与可能に動作する介助用動作ユニット１１と、介助用動作ユニット１１の動作を制御する制御装置１３とを備えている。 - 特許庁

Thus, by the application of the gravity of the game ball flowing down inside the game area 12 to the piezoelectric element, the mechanical distortion is generated in the piezoelectric element, the electromotive force is generated, the LED emits the light by the electromotive force, and thus light decoration inside the game area 12 is performed.例文帳に追加

これにより、遊技領域１２を流下する遊技球の自重が圧電素子に加わることで、圧電素子に機械的ひずみが生じて起電力が発生し、その起電力によってＬＥＤが発光することで遊技領域１２内の光装飾を行う。 - 特許庁

If at this time, a speed sensing signal 4a of a door motor is emitted in the Open direction ("down" in the figure), prying is sensed, and a motor torque command value 25a increases steeply, and the pressing force given by the motor torque becomes equal to or greater than the force of prying so that prying is hindered.例文帳に追加

このとき、ドアモータの速度検出信号４ａが開方向（図では下側）へ出力しているとこじ開けと検出し、モータトルク指令値２５ａは急増し、モータトルクによる押付力はこじ開けようとする力以上となり、こじ開けを防止する。 - 特許庁

To provide a measure against a horizontal earth pressure for a structural body which is obtained by assembling members of a uniform shape weak in resisting to a force in a lateral direction compared with a force in up-down direction such as a container-shaped member having a taper or a flat plate supported by posts, or the like.例文帳に追加

テーパを有する容器状部材、あるいは平板を支柱にて支える部材等、上下方向からの力に比較し横方向からの力に弱い一定形状の部材を組み立てて得られる構造体の水平土圧対策方法の提案にある。 - 特許庁

Whereupon the speed of revolution of a spinning tub falls quickly so that the centrifugal force thereof becomes smaller, and hence a water remaining in a gap between the tub and an outer tank flows down and is discharged.例文帳に追加

すると、洗濯脱水槽の回転速度が急速に落ち遠心力が弱まるので、洗濯脱水槽と外槽との隙間に溜まっていた水は流下して排出される。 - 特許庁

Hang-down is not generated even if magnetic force acts on the mask used in the organic EL layer forming process, and therefore, damage of the partition walls and generation of organic matter particles can be prevented.例文帳に追加

有機ＥＬ層形成工程で用いられたマスクに磁力が作用しても垂れることが発生せず、従って、隔壁の損傷及び有機物粒子の発生を予防することができる。 - 特許庁

To improve the absorbing effect of impact energy due to the deformation of an apron member by preventing a fender apron panel from being laterally tilted down at the input time of an impact force from forward of the vehicle.例文帳に追加

車両前方からの衝撃力の入力時におけるフェンダエプロンパネルの横倒れを防止し、エプロンサイドメンバの変形による衝撃エネルギーの吸収効果を向上させることにある。 - 特許庁