「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(861ページ目) - Weblio英語例文検索

The relative positional deviation of the detection spot Sd to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

Information about characteristics of the imaging system 4 is taken into consideration at the time of a generation of the reference image, a difference capable of being demarcated from the compared image is modified so as to be conformed with the reference image and the detected image in at least most part of them.例文帳に追加

イメージングシステム４の特性に関する情報が基準画像の発生の際に考慮され、比較された画像の画定可能なずれに関連して、基準画像が検出画像と少なくとも大部分は一致するように修正される。 - 特許庁

Hereby, since the contact force of the measuring probe 32 to a work W comprises a difference (F=Fc-mgsigθ) between the gage head self-weight inclination component mgsigθ and the pushing force Fc by the air cylinder 40, the contact force can be weakened by a large amount.例文帳に追加

このため、ワークＷへの測定プローブ３２の接触力は、測定子自重傾斜成分ｍｇsigθと、エアシリンダ４０の押出力Ｆcとの差分（Ｆ＝Ｆc−ｍｇsigθ）になるので、接触力を非常に小さくすることが可能である。 - 特許庁

To provide a level shifter circuit which can perform a high speed operation and in which a consumption current is small when a power supply voltage of a low potential is a very low voltage and when the voltage difference between a power supply voltage of a high potential and the power supply voltage of the low potential is large.例文帳に追加

低電位の電源電圧が非常に低電圧である場合や、高電位の電源電圧と低電位の電源電圧との電圧差が大きい場合であっても、高速動作が可能で消費電流も少ないレベルシフタ回路を提供する。 - 特許庁

If the received field strength of the tuner circuit 2 is higher than a first threshold, the backend IC 9 transforms an IF signal inputted from the tuner circuit 2 into a CVBS signal, and separates only a color-difference signal by a Y/C separation circuit 4.例文帳に追加

チューナ回路２の受信電界強度が第１閾値よりも大きいとき、バックエンドＩＣ９は、チューナ回路２より入力されたＩＦ信号をＣＶＢＳ信号に変換させて、Ｙ／Ｃ分離回路４によって色差信号のみを分離させる。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 11 receives respective signals on water to be cooled by a water side heat exchanger 1 from an inlet temperature sensor 8 of an inlet pipe 6 and an outlet temperature sensor 9 of an outlet pipe 7 and calculates a temperature difference ΔT between the outlet and the inlet.例文帳に追加

演算処理装置１１は、水側熱交換器１で冷却される水について、入口配管６の入口温度センサ８と、出口配管７の出口温度センサ９とから信号を各々受け、出口と入口との温度差ΔＴを算出する。 - 特許庁

To provide a phase difference detection type focus detecting device, having an image-pickup device incorporated in it, so constituted that the quantity of light incident on an image-pickup element is nearly proportional to the aperture area of a stop and can detect large defocusing.例文帳に追加

撮像素子への入射光量が、絞りの開口面積におおよそ比例するように構成し、しかも、大デフォーカスを検知することが可能な、撮像装置組込型の位相差検出方式の焦点検出装置を提供することである。 - 特許庁

A coupler 3 takes out a part of a transmitted signal as a local signal, and a mixer 6 mixes a received signal from a circulator 4 with the local signal and outputs a medium-frequency signal IF which is a frequency difference between the transmitted signal and the received signal.例文帳に追加

カプラ３は送信信号の一部をローカル信号として取り出し、ミキサー６はサーキュレータ４からの受信信号とローカル信号とをミキシングして、送信信号と受信信号との周波数差である中間周波信号ＩＦを出力する。 - 特許庁

A display information storage region includes a first inherent information storage region for storing display inherent information, and a second inherent information storage region for recording contrast information of a display part 2d1 based on the individual difference of a display body 2a.例文帳に追加

表示器情報記憶領域は表示器固有情報が記憶された第１固有情報記憶領域と表示器本体２ａの個体差に基づく表示部２ｄ１のコントラスト情報が記録されている第２固有情報記憶領域を有する。 - 特許庁

One of the first passage forming cylinder 92 and the second passage forming cylinder 93 has an absorbing part 900 which absorbs at least a part of the thermal expansion difference between the first passage forming cylinder 92 and the second passage forming cylinder 93.例文帳に追加

第１通路形成筒９２および第２通路形成筒９３のうちの一方は、第１通路形成筒９２と第２通路形成筒９３との間における熱膨張量差の少なくとも一部を吸収する吸収部９００を有する。 - 特許庁

To calculate at will an axial load acting between a hub 1a and an outer ring 3a by detecting a difference in revolution velocity between two rows of rolling elements 8a and 8b even in cases where an interval is narrow between the double-row disposed rolling elements 8a and 8b.例文帳に追加

複列に配置された転動体８ａ、８ｂ同士の間隔が狭い場合でも、これら両列の転動体８ａ、８ｂの公転速度の差を検出し、ハブ１ａと外輪３ａとの間に加わるアキシアル荷重を算出自在とする。 - 特許庁

To provide a lightning protection insulator set for 110-154 kV power transmission with little weight unbalance and with improved corona discharge characteristics, capable of realizing miniaturization of the whole set and cost reduction and eliminating polarity difference in flashover voltage.例文帳に追加

重量バランスのくずれが小さく、装置全体のコンパクト化と低コスト化とを図ることができ、フラッシオーバ電圧の極性差をなくすることができ、コロナ放電特性も向上させた１１０〜１５４ｋＶ送電用の避雷がいし装置を提供する。 - 特許庁

In this case, it is judged whether the period in which the maximum current is supplied from the state of a source signal line which is one horizontal scanning period before an determined according to the display gradation difference between the gradation of the last line and the gradation of the current line (1621 etc.).例文帳に追加

その際に最大電流を流す期間を設けるかどうかは１水平走査期間前のソース信号線の状態により判定し、１行前の階調と当該行階調との表示階調差に応じて決められる（１６２１等）。 - 特許庁

To suppress variation in detection accuracy caused by a difference in temperature environment between elements, reduce variation in response by preventing the displacement of the element, and suppress the deterioration of the detection accuracy by controlling heat dissipation caused by a lead line in temperature sensor.例文帳に追加

温度センサにおいて、素子間の温度環境差による検出精度のばらつきを抑制すると共に、素子の位置ずれを防いで応答性のばらつきを低減し、さらにはリード線による熱放散を制限して検出精度の低下を抑制すること。 - 特許庁

A control section 22 compares a load value at the stable time and a load value at the present time every minute as a drift remedy for a load sensor 30, and updates the load value at the stable time by the load value at the present time when the difference of the comparison is a small variation under a predetermined value or lower.例文帳に追加

制御部２２は、荷重センサ３０のドリフト対策として、１分毎に安定時の荷重値と現在の荷重値とを比較し、その差が所定以下の小さな変化の場合には、現在の荷重値を安定時の荷重として更新する。 - 特許庁

To provide a method for preventing upward warpage of a rolled material, in which it is possible to heat the material in a heating furnace so that an accurate temperature difference between the front surface and the rear surface of the material is attained, and to prevent upward warpage of the rolled material by a rolling mill securely.例文帳に追加

材料の表面及び裏面が的確な温度差となるように加熱炉において加熱することができ、圧延機による圧延材の上反りを確実に防止することができる圧延材の上反り防止方法を提供する。 - 特許庁

When even one of difference is out of the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is carried out (steps 104-114), while all the differences are within the allowable range, the 'ink removing + pre-inking 2' is skipped over, and the step is moved over to the proofing step (step 115).例文帳に追加

その差が１つでも許容範囲外にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」を実行（ステップ１０４〜１１４）するが、その差が全て許容範囲内にあれば、「インキリムービング＋プレインキング２」は実行せずに、試刷り印刷へと移行する（ステップ１１５）。 - 特許庁

A storing part of a control apparatus 3 stores a reference rotational time for one rotation according to the position marks, a driving motor 4 is controlled by the difference from measured rotational time and the rotational speed of the driving roller 14 is controlled through a speed reduction gear 5.例文帳に追加

制御装置３の記憶部は位置マークに対応して１回転の基準回転時間を記憶しており、計測回転時間との差分により駆動モータ４を制御し、減速ギア５を介して駆動ロール１４の回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide a sheet-like heater capable of restraining abnormal heat generation of a resistance heating element, and of preventing separation between a board of the sheet-like heater and the resistance heating element based on the difference of their thermal expansion rates, and to provide a fixing device using the sheet-like heater.例文帳に追加

抵抗発熱体の異常発熱を抑え、熱膨張率の相違に基づくシート状ヒータの基板と抵抗発熱体との間での剥離を防止したシート状ヒータ、及びそのシート状ヒータを使用した定着装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that only the thicknesses in both end parts of the width are thickened, the thickness distribution to be imparted to the middle part of the width is decided based on the dimension of an apparent width difference which is generated between the front and rear end parts.例文帳に追加

さらに、板幅両端部の板厚のみを厚くした場合に先後端部に生じる見かけ上の幅落ちの大きさに基づき、板幅中央部に付与する板厚分布を決定することを特徴とする厚鋼板の圧延方法。 - 特許庁

In a PRML (Partial Response Maximum Likelihood) decoding process for a reproduction signal from a magneto-optical disk 1 reproduced by an optical pickup 2, a SAM (Sequenced Amplitude Margin) calculation circuit 3 obtains a path metric difference of two paths received in a correct solution state of a trellis line drawing.例文帳に追加

光ピックアップ２により再生された光磁気ディスク１からの再生信号のＰＲＭＬ復号過程においてトレリス線図の正解状態に入力される２本のパスのパスメトリック差をＳＡＭ値計算回路３により求める。 - 特許庁

This stroke discrimination device comprises intake pressure sensors detecting the intake pressures of either two cylinders of a plurality of cylinders with different ignition timings and a stroke discrimination means discriminating the strokes of the cylinders based on a difference in intake pressure therebetween detected by the two intake sensors.例文帳に追加

点火タイミングの異なる複数の気筒のうちいずれか２つの気筒の吸気圧を検出する吸気圧センサと、これら２つの吸気圧センサにより検出された吸気圧の差に基づいて気筒の行程を判別する行程判別手段とを備えた。 - 特許庁

Hereby, the difference in magnitudes of the blurs within a projected image face and the distortion of the projected image are kept at specification values or smaller, being set severally within a transfer region, and the exposure system can allow a maximum current flow, while securing this in-region transfer accuracy.例文帳に追加

これにより、転写領域内で、投影像面内でのボケの大小の差、及び投影像の歪がそれぞれ設定された仕様値以下に保たれ、この領域内転写精度を確保しながら最大の電流を流すことができる。 - 特許庁

The hardness of the artery wall is evaluated by a pressure/diameter characteristic curve, which is the relation between the cross sectional area of the blood vessel and the inner/outer pressure difference applied to the vascular wall, and is estimated from the waveform and amplitude of the pulse waves detected by the cuff.例文帳に追加

その動脈壁の硬さの評価は、血管断面積と血管壁に加わる内外圧力差との関係である圧径特性曲線により評価し、またカフにより検出された脈波の形状及び振幅から推定して行う。 - 特許庁

A projecting part 101c projecting to the outer peripheral side is formed at the upper part of the fitting part fork part, and an engaging step part 101d is formed of step difference between the projecting part 101c and its lower part of the fitting part fork part 101b.例文帳に追加

このカン股部１０１ｂの上部には、外周側に突出した張出部１０１ｃが形成され、カン股部１０１ｂにおける、張出部１０１ｃとその下方部分との間の段差によって係合段部１０１ｄが構成されている。 - 特許庁

Since the operating direction of an operating member 30 from ON position to OFF position and the subsequent operating direction for disengaging and engaging a plug 20 from and with a case 10 are different from each other, a time difference between the operations of the operating member 30 and the plug 20 is large.例文帳に追加

操作部材３０のＯＮ位置からＯＦＦ位置への操作方向と、その後のプラグ２０をケース１０から離脱させる操作の方向とが互いに異なるので、操作部材３０の操作とプラグ２０の操作との間の時間差が大きい。 - 特許庁

The pressure reduction characteristic correction means corrects the pressure reduction characteristics according to estimated error equivalent to difference between actual pressure reduction quantity indicating actual rail pressure drop quantity accompanying execution of the rail pressure control means and estimated pressure reduction quantity estimated based on pressure reduction characteristics.例文帳に追加

また、減圧特性修正手段は、レール圧制御手段の実行に伴う実レール圧の降下量を示す実減圧量と、減圧特性により推定した推定減圧量との差に相当する推定誤差に応じて、減圧特性を修正する。 - 特許庁

To obtain a horizontal oscillation control circuit which enables to use a digital control, adjust the display position freely in spite of the difference of timing due to kinds of machines, reduce the number of parts and the implementation space, and respond to the control by a microcomputer easily.例文帳に追加

ディジタル制御が可能であり、機種等によるタイミングの違いがあっても画面位置を自由に調整でき、部品点数および実装スペースの削減も可能で、マイクロコンピュータによる制御への対応も容易な水平発振制御回路を得る。 - 特許庁

When there is no difference between the input voltage and the output voltage of the switching element 3 and the value of lamp current is larger than the threshold value, a lamp-protection means 17 turns on a thyristor 18, short-circuits the output of a chopper circuit 2 and protects the discharge lamp 12.例文帳に追加

ランプ保護手段１７はスイッチング素子３の入力電圧と出力電圧に差がなく、しかもランプ電流がしきい値より大きい場合には、サイリスタ１８を導通させ、チョッパ回路２の出力を短絡して、放電ランプ１２を保護する。 - 特許庁

To provide a display device which can brightly display in both a reflection display and a transmission display without having a multiple-gap structure and can reduce a difference in response time between a reflection domain and a transmission domain.例文帳に追加

マルチギャップ構造を設けることなく反射表示と透過表示との双方で明るい表示を行うことができ、かつ反射領域と透過領域とで応答時間に差が生じるのを低減することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The packaging bag 12 for packaging the contents 11 includes a colored region 13 with a color difference ▵E^*ab of 30 or more from that of the contents 11 packaged in it as a region to be cut for taking out the contents.例文帳に追加

内容物１１を包装する包装袋１２であって、内容物を取出す際に切断されるべき領域として、その内部に包装される内容物１１との色差△Ｅ^＊ａｂが３０以上である着色領域１３を備えている。 - 特許庁

The monitoring unit 23 contains a probe potential difference detecting section 25 detecting output potential differences in both sensor probes 20a/20b and 21a/21b, and a liquid level detecting section detecting fluid liquid level from the above detection result.例文帳に追加

監視ユニット２３は、センサプローブ２０ａ，２０ｂの出力電位差及びセンサプローブ２１ａ，２１ｂの出力電位差を検出するプローブ電位差検出部２５と、この検出結果から液体の液面レベルを判別する液面レベル判別部２６とを有している。 - 特許庁

Preferably, the liquid crystalline compound in the grease composition has a liquid crystallization temperature of not higher than 100°C, an isotropic liquefaction temperature of not lower than 80°C and the difference between the liquid crystallization temperature and the isotropic liquefaction temperature of at least 30°C.例文帳に追加

また、前記液晶化合物の液晶化温度と等方性液体化温度の差が、３０℃以上であり、かつ、液晶化温度が１００℃以下であり、かつ、等方性液体化温度が８０℃以上である前記グリース組成物を好適に提供する。 - 特許庁

A summation value computing means 33 computes a plurality of summation values of values obtained by multiplying a difference values obtained by subtracting an average value from each pixel value of the pixel block by a sign value in a sign block corresponding to the pixel for the respective sign blocks.例文帳に追加

総和値算出手段３３は、画素ブロックの各画素値より平均値を減算した差分値に画素に対応する前記正負符号ブロック内の正負符号値を乗じた値の総和値を各正負符号ブロックに対応して複数個算出する。 - 特許庁

By this constitution, the ignition of the carbide is prevented still more certainly because the pyrolyzed residue C is immersed in the liquid component and the carbide is separated in the liquid by a difference in specific gravity to make it possible to sort the wastes by a simple method and constitution.例文帳に追加

これにより、熱分解残渣Ｃを液分に浸すので炭化物の発火を一層確実に防止すると共に、比重の違いにより炭化物を液中で分離し、結果的に、簡単な方法及び構成で廃棄物を選別することができる。 - 特許庁

To provide a method for analyzing nucleic acid which can clearly identify the difference of a partial base sequence in nucleic acid, and also clearly identify individuals even in a case of containing both or either one of a wild-type and a variant.例文帳に追加

核酸での一部の塩基配列の違いを明確に識別し、野生型と変異型の両者、あるいはどちらか一方のみが含まれる場合においても明確にそれぞれの場合を識別することができる核酸解析方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a color sample is set in the photographing range of the camera to be displayed within the screen and, by utilizing the difference between the color of the color sample and the measured complexion, the effect on the complexion caused by changes in dress, time, white balance, or the like, can be removed.例文帳に追加

また、カメラの撮影範囲内に色サンプルを設定して画面内にその色サンプルを表示し、その色と計測された顔色との差分を利用することで、服装、時刻、ホワイトバランスなどの変化による顔色への影響を除去できる。 - 特許庁

To provide a paste mixer which is capable of yielding a paste mixture which is evenly mixed as a whole at all times even when the plurality of pastes varying in the ease of movement because of difference of their viscosities to a paste mixing section from paste housing sections are mixed.例文帳に追加

粘性が異なるためペースト収納部からペースト混合部への移動のし易さの異なる複数のペーストを混合する場合でも、ペースト全体が均一に混合された混合ペーストを常に得ることができるペースト混合装置を提供する。 - 特許庁

A mark 19a composed of two rectangular recessed parts is formed on the transparent conductive film (wiring) 19 and, by the use of a difference 19b on the mark 19a, the critical position (A) on a coating allowance area of a protective film 40 is specified.例文帳に追加

透明導電膜（配線）１９には２つの矩形状凹部から成る標識１９ａが形成されており、この標識１９ａにおける段差１９ｂによって保護膜４０の塗布許容領域の限界位置Ａが特定される。 - 特許庁

Rotary component θ which is to be correction quantity is calculated with using difference ΔW between area surrounded by the actual applied current values I1', I2' and the reference characteristic line and area surrounded by the reference applied current values I1, I2 and the reference characteristic line as an index value.例文帳に追加

実印加電流値Ｉ1 ’、Ｉ2 ’と基準特性線とで囲まれる面積と、基準印加電流値Ｉ1 、Ｉ2 と基準特性線とで囲まれる面積との差ΔＷを指標値として、補正量となる回転成分θを算出する。 - 特許庁

A specific gravity of the anisotropic conductive material is 1.1 to 1.8, a specific gravity of the conductive particle 11 is 1.3 to 6.0, and an absolute value of a difference between the specific gravity of the anisotropic conductive material and the specific gravity of the conductive particle 11 is 4.0 or less.例文帳に追加

上記異方性導電材料の比重は１．１〜１．８であり、導電性粒子１１の比重は１．３〜６．０であり、上記異方性導電材料の比重と導電性粒子１１の比重との差の絶対値が４．０以下である。 - 特許庁

Although the slots 14a, 14b are respectively excited by a base part 15a and an intermediate part 15b of the feeding projection piece 15, since the resonance modes of the slots 14a, 14b have a phase difference of about 90 degrees, the slot antenna system acts like a circularly polarized wave antenna.例文帳に追加

各スロット１４ａ，１４ｂはそれぞれ、給電用突片１５の基端部１５ａと中間部１５ｂによって励振されるが、各スロット１４ａ，１４ｂの共振モードには約９０度の位相差が生じるため、円偏波アンテナとして動作する。 - 特許庁

Thus, the boundary of a part where the water is put in is clearly surfaced by the difference of a refractive index from the reflector 2, where the water is at present is clearly recognized, and even an aged person can easily perform the rice cooking work.例文帳に追加

これによって、水の入っているところの境界線が反射体２との屈折率の違いによって鮮明に浮かびあがり、今どこに水があるのかがはっきりとわかるようになり、高齢者でも簡単に炊飯作業ができるものである。 - 特許庁

To provide a half-transmissive reflecting type liquid crystal display capable of restraining a phase from being shifted by a level difference formed in a noncolored area of a color filter layer, and capable of obtaining display of high brightness and high contrast in both reflection display and transmission display.例文帳に追加

カラーフィルタ層の非着色領域に形成された段差による位相のずれを抑制し、反射表示と透過表示の双方において高輝度、高コントラストな表示が得られる半透過反射型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a write-once type optical recording medium, in which the difference between a reflectivity before recording and that after recording is large and C/N ratio is favorable and which can cope with DVD-R, blue laser or the like and has no possibility of the erasion of recording marks at all and is excellent in weatherability.例文帳に追加

記録前後における反射率の差が大きく、Ｃ／Ｎ比が良好であり、ＤＶＤ−Ｒや青色レーザ等にも対応でき、記録マークの消去の可能性が全くなく、耐候性にも優れたライトワンス型光記録媒体を提供する。 - 特許庁