1016万例文収録!

「Down under」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Down underの意味・解説 > Down underに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Down underの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 884



例文

To easily immerse a side wall of a caisson water tank down to a prescribed position under the ground surface without having influence of surrounding ground pressure and adhesion of earth.例文帳に追加

潜函水槽の側壁を、周囲の地盤圧力や土の粘着力の影響を受けることなく、地面下の所定位置まで容易に沈設する。 - 特許庁

The lower part of the fuel tank 230 is expanded and covered with a detachable under frame 143 positioned below the down tubes 114.例文帳に追加

この燃料タンク230の下部を膨出させるとともに、ダウンチューブ114の下方に位置する着脱可能なアンダフレーム143で覆った。 - 特許庁

The toilet washing mechanism 2e is covered with an upper cover 2h and an under cover 2i made of resin and capable of being divided into up and down parts.例文帳に追加

便器洗浄機構2eは上下分割可能な樹脂製のアッパーカバー2h及びアンダーカバー2iにより隠蔽されている。 - 特許庁

A first detector 11 is mounted on an axle of a vehicle, and detects first acceleration or a speed with respect to the up and down directions under a spring.例文帳に追加

第1の検出器11は、車両の車軸に取り付けられ、バネ下における上下方向の第1の加速度又は速度を検出する。 - 特許庁

例文

The underground water storage tank buried under a ground by digging down the ground is composed of a cylindrical side wall body 2 and a bottom slab 3 constituting the bottom section of the cylindrical side wall body 2.例文帳に追加

地盤を掘り下げて地下に埋設される地下貯水槽であって、筒状側壁体2と、その底部を構成する底版3とから構成する。 - 特許庁


例文

The metal spacer 21, thereby, presses down the crimped terminal 8 and the ceramic plate 2 to keep tight contact of both even under high temperature condition.例文帳に追加

そのため、高温でも、金属スペーサ21は、圧着端子8をセラミック板2に押付けて、両者を密着させてくれる。 - 特許庁

To realize a structure which enables a use under the condition that an arbitrary page is turned down and simultaneously the removal, addition and exchange of papers in a paper binder.例文帳に追加

用紙綴じ具において、任意の頁で折り返して使用できるのと同時に、用紙の取り外し、追加、交換が可能な構造とする。 - 特許庁

Also the magnetic material 40 itself constituting the rotor yoke 42 extends down to the position under an attracting magnet 17 to form a back yoke 44.例文帳に追加

また、ロータヨーク42を構成する磁性体40自身が吸着マグネット17の下方位置まで延びてバックヨーク44を形成している。 - 特許庁

The axis (B) of one mechanism goes up and down periodically so that another mechanism can swing under one mechanism.例文帳に追加

一方の機構が他方の機構の下で揺動することを可能にするために、他方の機構の軸線(B)が周期的に昇降する。 - 特許庁

例文

The reinforced foundation beam 14 is received temporarily by a pressed-n pile 22 for reinforcing a batholith and the underfloor ground is dug down together with a ground under the foundation.例文帳に追加

その後に圧入した底盤補強用杭22により補強基礎梁14を仮り受けして床下地盤の掘下げを基礎下地盤と共に行う。 - 特許庁

例文

It shows excellent activity particularly even under repeated drying-wetting conditions like as natural surroundings, so that corrosion speed is lowered down to the level of water or lower.例文帳に追加

特に、自然環境を模した乾湿繰り返し条件下においても優れた効果を発揮し、腐食速度が水と同等のレベル以下となる。 - 特許庁

This production method is a production method for efficiently micronizing a polymethylpentene polymer by heating-dissolving the polymethylpentene polymer in an organic solvent and cooling down the resultant solution under reduced pressure.例文帳に追加

ポリメチルペンテンポリマーを有機溶剤を使用して加熱溶解しその後減圧冷却する事により効率よく微粉末化する製造方法。 - 特許庁

A large diameter 97aa having a largest outside diameter in the cam 97a is brought into contact with the second hinge member 87 under a state with the lever 97 pushed down.例文帳に追加

レバー97を押し下げた状態で、カム部97aの最も外径の大きい大径部97aaが第2ヒンジ部材87に接触する。 - 特許庁

To provide a gas cooker capable of stable burning of a gas burner even if it is made possible to cool down a liquid crystal display unit arranged under a top board.例文帳に追加

天板の下方に配設された液晶表示装置を冷却可能にしても、ガスバーナを安定燃焼させ得るガスコンロを提供する。 - 特許庁

To provide a filament support capable of preventing a guide 4 at a tip of a bracket 2 supporting a filament 3 from dropping down, when the bracket 2 deforms due to a creep phenomenon under high temperature environment.例文帳に追加

フィラメント3を支持するブラケット2が高温下のクリープ現象により撓み、その先端のガイド4が下がらないようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the forced separation ring 11 is lifted down to press the electronic component 7 under the suction pad 10.例文帳に追加

同時に、強制分離リング11を下降させて電子部品7を吸着パッド10の下方に押し出す。 - 特許庁

A pattern printing is performed under the condition that the patterns (1) are uniformly scaled down by 1 to 10% in a film supplying direction at its thermal pressure bonding.例文帳に追加

熱圧着時のフィルム供給方向(長手方向)に、予め絵柄(1)を均一に1〜10%縮尺して絵柄印刷を行ってなる。 - 特許庁

When the truck leaves the tank 2 and passes under the collector 4, the lower end of the collector 4 is hung down naturally.例文帳に追加

焼却トロッコが焼却タンク2を離れ収集器の下を通り過ぎると、収集器の下端は自然と下に垂れる。 - 特許庁

The barrier member 28 is positioned under the rolling member 25, and part of flowing-down condensate flow is collided and splashed toward the rolling member 25 side.例文帳に追加

障壁部材28は転動部材25の下方に位置し、流下する復水流の一部を衝突させて転動部材25側に跳ね返らせる。 - 特許庁

To easily and efficiently select a desirable work by narrowing down works to a proper number under plural conditions.例文帳に追加

複数の条件により適切な作品数に絞り込んで希望する作品の選定を容易且つ効率的に行うこと。 - 特許庁

To repell a rat or the like settled down on a site, where repelling is difficult, such as the one under the floor and on the ceiling without using chemicals and a rattrap.例文帳に追加

家の床下や天井などの駆逐しにくい所に居付いたねずみ等を、薬品、ねずみ取り器を使用せずに、ねずみ等を駆逐する。 - 特許庁

The exercise auxiliary tool 1 is arranged under the body in the case of carrying out exercise for softening and stretching the body in the state of lying down.例文帳に追加

身体を横たえて身体の筋肉をほぐしたり伸ばしたりする運動を行う際に、身体の下に配置する運動補助具1。 - 特許庁

The heating cylinder 11 is slopingly set downward so that the metallic material flows down to a front chamber under the liquid phase state with the dead weight.例文帳に追加

加熱筒11を金属材料が液相状態で自重により前室へ流下するように下向きに傾斜設置する。 - 特許庁

An upper surface part 40 of a nearly U-shaped wire holding fixture 4 is attached at a part 31 under a head part 30 of a wire connection screw 3 screwed down with the female screw thread 21.例文帳に追加

めねじ21に螺合する結線ビス3の頭部30の下31にコ字状の電線押え具4の上面部40を取付ける。 - 特許庁

Then, the molding sand in the molding space for mold is further compressed with the compressing means under state in which it is possible to move down the leveling frame and the flask member.例文帳に追加

レベリングフレ−ムおよび枠部材が下降可能な状態の下に鋳型造型空間の鋳物砂を圧縮手段によってさらに圧縮する。 - 特許庁

Under a condition of use, the undersurface peripheral edge part of the drying agent is supported by the inner peripheral flange so as not to make the drying agent fall down.例文帳に追加

使用状態では、内周フランジにより乾燥剤が落下しないように乾燥剤の下面周縁部を支持させる。 - 特許庁

When the amount of internal pressure change continues in predetermined time period and goes down under the reference value (S113), pressurizing the air bag is stopped, and the air is exhausted (S115).例文帳に追加

そして、内圧変化量が、所定時間継続して基準値を下回った場合(S113)、エアバッグの加圧を中止し、排気を行う(S115)。 - 特許庁

To provide an under-floor flow straightening structure for an automobile capable of generating a strong down force.例文帳に追加

より強力なダウンフォースを生み出すことが出来る自動車の床下整流構造を提供すること。 - 特許庁

The pressing down button 18 operates with a connection part 18c as a fulcrum point, a rib 37 as a point of load, and an operational part 38 as a point of effort under the principle of leverage.例文帳に追加

押下ボタン18は、接続部18cを支点とし、リブ37を作用点とし、および操作部38を力点として梃子の原理で動作する。 - 特許庁

When the lowering switch 28 is turned on under the state, the above-mentioned driving motor is forward rotated, and a window glass is brought down.例文帳に追加

この状態で、下降スイッチ28をオン操作すると、駆動モータMが正転され、ウインドウガラスが下降する。 - 特許庁

Under the clutch gears 29, push switches are arranged for detecting push-down operation on the key tops.例文帳に追加

クラッチギヤ29の下部に、キートップ20への押下操作を検出するプッシュスイッチ4を配置する。 - 特許庁

The zipper profile has a disposed carrier web tacked down and is supplied from a feed roll under a feed roll supply setup.例文帳に追加

ジッパ輪郭は、キャリアウェブを配置し、キャリアウェブをタック止めさせ、供給ロールから供給させるように供給ロールから供給される。 - 特許庁

Under a front side member 12, a second member 38 is installed inclining with a down-gradient.例文帳に追加

フロントサイドメンバ12の下方側には、第2メンバ38が下り勾配気味に傾斜して配設されている。 - 特許庁

To obtain an active type radio tag device which does not require to be used under the consideration of whether the active type radio tag is faced up or down.例文帳に追加

アクティブタイプの無線タグであっても、表裏を意識させて使用させる必要がないアクティブタイプの無線タグ装置を得る。 - 特許庁

The ground under the floor is dug down, and a bottom surface and four side surfaces are enclosed with a wallboard 11 to form a top opened storage 10.例文帳に追加

床下の地面を掘り下げ、底面と4側面とを壁板11で囲って、上面開放形状の収納庫10を形成する。 - 特許庁

To cause chips to surely fall down into a chip discharge channel under a table and to prevent chips from scattering outside a machining area.例文帳に追加

テーブル直下の切屑排出溝へ確実に切屑を落下させるとともに、切屑が加工領域の外部へ飛散するのを防止すること。 - 特許庁

In this case, the circuit element is mounted on the conductive pattern 20 via a brazing material such as solder under a state of face down.例文帳に追加

ここで、回路素子はフェイスダウンで、半田等のロウ材を介して導電パターン20上に実装されている。 - 特許庁

To provide a toaster structured to avoid falling droppings resulting from an object under heating down to a heating chamber floor surface, thereby preventing contamination of this floor surface.例文帳に追加

トースタにおいて、加熱対象から出る落下物を加熱室床面に落とさない構造とし、加熱室床面の汚れを防止する。 - 特許庁

The inner cylinder member 12 is pressed down with resisting against force of the spring 14 under a condition that the lid member 3 is attached on the housing body 1.例文帳に追加

蓋部材3をハウジング本体1に取り付けた状態では、内筒部材12はスプリング14の力に抗して押し下げられている。 - 特許庁

A projection 4 is provided at the bottom part of the spin-down tube 2, at a position just under the hole 6b in the capturing means 6.例文帳に追加

遠沈管2の底部で、不溶成分捕捉手段6の穴6bの真下の位置に突起4が設けられている。 - 特許庁

Under these conditions, the top ends of the no. 1 to no. 8 piles to be placed are pressed down to the ground level GL by a rear cylinder 7.例文帳に追加

この状態で、リヤシリンダ7により、打設すべきNo1〜No8の杭の天端をグランドレベルGLまで圧下する。 - 特許庁

That is, when a DOWN key is depressed, the character data are not rotated and placed under an image while being directed upward.例文帳に追加

すなわち、下方向キーが押された場合には、文字データは回転されずに、上向きに状態のまま画像の下側に配置される。 - 特許庁

Wherein, the plurality of wave generating plates 11 are arranged under the reciprocating path of the reciprocating slider 16 for down sizing this machine.例文帳に追加

上記構成の造波装置において、複数の造波板11は往復スライダ16の往復走行路の下側に配置されてコンパクト化が図れている。 - 特許庁

In the device, a switch 35 directly under a finger FG can be turned on through a bendable pole 34d when an elastic sheet 32 is pushed down by the finger FG.例文帳に追加

指先FGが弾性シート32を押下すると、可撓性ポール34dを介して指先FG直下のスイッチ35をオンできる。 - 特許庁

and the earth did not look so bright to him as it had used to do when he went out at sunrise under the poplars down the straight roads with Patrasche. 例文帳に追加

日が昇ってパトラッシュといっしょにポプラの並木道nを歩くとき、世界は昔ほど輝いて見えませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

He had bitten his under lip nearly through in the violence of his mental suffering, and the blood which had flowed from the wound had trickled down his chin, and stained his shirt and neckerchief. 例文帳に追加

激しい精神的苦悩に噛み切ってしまった下唇からはどくどくと血が流れ、あごから滴り落ちてシャツとネッカチーフを染めていた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

It seems she was romantically given, for she sat down upon her box, which stood immediately under the window, and fell into a dream of musing. 例文帳に追加

その家政婦はロマンティックな性質だったらしい、というのも窓のすぐ下に置かれていた箱にこしかけ、もの思いにふけっていたから。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I sat down on it, and I surveyed the broad view of our old world under the sunset of that long day. 例文帳に追加

そこにすわり、その長い一日の日暮れの下に広がる、われらが古き世界の広い眺めを見渡しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

`Abruptly, I dashed down the match, and, knocking one of the people over in my course, went blundering across the big dining-hall again, out under the moonlight. 例文帳に追加

あわててわたしはマッチをおろし、一人を突き倒しつつも、また巨大な食堂をよろよろと抜けて、外の月光の下に出ました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

Instead of obeying, Jim tumbled down on the couch and put his hands under the back of his head and smiled. 例文帳に追加

デラのこの言葉には従わず、ジムは椅子にどさりと腰を下ろし、両手を首の後ろに組んでにっこりと微笑みました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”THE GIFT OF THE MAGI”

邦題:『賢者の贈り物』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”

邦題:『奇妙な依頼人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Charles Dickens 1837, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS