「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, bumps 30 and 30 fixed onto the conductor patterns 23 and 23 are brought into press contact with an anode electrode 17 and a cathode electrode 18 of an LED chip 1, which is then enabled to be replaced.例文帳に追加

また、基板２が透光性基台３に着脱自在であり、且つ、各導体パターン２３，２３上に固着されたバンプ３０，３０がＬＥＤチップ１のアノード電極１７およびカソード電極１８それぞれに圧接されており、各ＬＥＤチップ１が交換可能となっている。 - 特許庁

When the terminal devices are set in an alert mode or alert cancellation mode by the central processing unit 1, they are enabled to immediately start or cancel the monitoring operation through transmission of the monitoring operation start or cancellation signal to the grouped terminal devices all at once.例文帳に追加

中央処理装置１で、警戒モードあるいは警戒解除モードに設定された場合に、グルーピングされた端末器に一斉に監視動作開始あるいは解除信号を送信することにより、端末器は、即時に監視動作開始あるいは解除が可能となる。 - 特許庁

The setting alteration is enabled only when the reels are automatically stopped, so that a person executing a fraud is forced to do such an unnatural act as executing no operation in a period from starting the rotation of the reels till automatically stopping them, thus easily finding the fraud.例文帳に追加

リールが自動停止をした場合にのみ設定変更を可能にするので、リールの回転開始からその自動停止までの間に全く操作を行わないという不自然な行為を不正行為者に強制させることで、不正行為が露見しやすくなる。 - 特許庁

At this time, if foreign matters 28 of an arbitrary shape are arranged between the separator sample 22 and the upper side jig 21 and the lower side jig 23, evaluation of the separator to imitate the existence of the foreign matters to give a harmful effect against the separator becomes enabled to be carried out.例文帳に追加

このとき、セパレータサンプル２２と上側治具２１及び下側治具２３間の一方との間に任意の形状の異物２８を配置すると、セパレータに対して悪影響を与える異物の存在を模したセパレータの評価を行うことができるようになる。 - 特許庁

The loading system configured to attach reagent containers inside can have a low-temperature storage function while enabled to change any of the reagent containers without reference to the operation state of the reagent fixed disk by being provided to a part of the fixed disk.例文帳に追加

試薬コンテナを内部に取り付けできるようにした装填システムを固定ディスクの一部に設けて、試薬固定ディスクの作動状態に係わらず、試薬コンテナのいずれかを変更できるようにすると共に、システムが低温貯蔵機能を有することが可能となっている。 - 特許庁

To provide a bar-arrangement fixture, by which the safety of bar arrangement works is improved, processes are rationalized, the structural strength of a bar-arrangement structure is ensured and prefabricated assembly is enabled on an execution field, and the bar arranging method of reinforced concrete forms using the fixture.例文帳に追加

配筋工事の安全性を高め、工程の合理化が行え、また配筋構造体の構造強度を保証し、プレハブ組み立てを施工現場において可能とする配筋固定治具及びこれを用いた鉄筋コンクリート型枠の配筋方法を提供する。 - 特許庁

A received call signal is analyzed, a termination terminal is discriminated from a combination of SIP messages prestored on the destination discriminating table 120, depending on the results of analysis, and connection is made to a communication enabled terminal from among a plurality of terminals having different functions.例文帳に追加

受信した呼び信号を解析し、その結果に応じて、予め着信先判別テーブル１２０に記憶されたＳＩＰメッセージの組み合わせから着信端末を判別し、異なった機能を有する複数の端末のうちで通信可能な端末へ接続する。 - 特許庁

While the first cutting device (6) is cut off from the driving motor (15), the tandem operation wherein the first binding device (5) and a feeder (4) of the first gathering binding machine (A) and a gathering chain (3) are driven by the driving motor (15) is enabled.例文帳に追加

この発明は、第１の裁断装置（６）を前記駆動モータ（１５）から切断するとともにこの駆動モータ（１５）によって第１の丁合綴じ機（Ａ）の第１の綴付け装置（５）とフィーダ（４）ならびに丁合チェーン（３）を駆動するタンデム稼動を可能にする。 - 特許庁

(3) The manufacturing device of the fuel cell separator is provided with a mold temperature distribution control device 63 enabled to control the temperature of a plurality of areas 53, 54 of the inner surface of the mold where the separator material is injected so as to become different from each other.例文帳に追加

（３）セパレータ材料が射出される金型の内部表面の温度を該金型内部表面の複数の領域５３、５４で互いに異なるように制御可能にした金型温度分布制御装置６３を備えた燃料電池セパレータの製造装置。 - 特許庁

To carry out uniformly wiping a rear of a plate by a retention part simultaneously with inking by a method wherein the inking is enabled to be uniformly carried out by removing a deflection of a screen printing plate surface by holding the screen printing plate surface from a rear surface side coming in contact with a body to be printed.例文帳に追加

スクリーン印刷版面を被印刷体と接する裏面側から保持してスクリーン印刷版面の撓みを無くすことにより均一なインキングを可能として、且つインキングと同時に保持部によって版の裏拭きを均一に行うことができるようにする。 - 特許庁

The producer or the user of a Web page is enabled to setup an HTML tag which can selectively be activated by a selective control tag in a subsequent Web page in a Web page, which is displayed at present in order to operate the present Web page (61).例文帳に追加

現在表示されているページに後続するように選択された送信ページ中に、前記現在表示されているページ中の表示機能を、制御タグに応答して前記表示機能を実施する手段と組み合わせて制御するための制御タグを設ける。 - 特許庁

To provide a battery pack system including electric equipment and a battery pack, in which a high voltage is prevented from being highly frequently applied into the battery pack, and system reactivation from a long-term battery pack output stopped state is enabled while suppressing increase of costs.例文帳に追加

電気機器と電池パックとを備えた電池パックシステムであって、電池パック内部に高電圧が高頻度に印加されないとともに、コストアップを抑制しつつ、長期間の電池パックの出力停止状態からのシステム再起動が可能であるものを提供する。 - 特許庁

A recessed part 14b for a foot part is configured so as to be turned alone, and is provided with an energizing member 31 for energizing the tip part of the recessed part 14b for the foot part to be the front side in the massage-enabled state to the side of the rotary support shaft 16a with predetermined energizing force.例文帳に追加

足部用凹部１４ｂは、単独で回動可能に構成されるとともに、マッサージ可能状態において前部側となる足部用凹部１４ｂの先端部位を回転支軸１６ａ側に所定の付勢力で付勢する付勢部材３１が備えられる。 - 特許庁

In order to improve workability for disaster countermeasures upon power failure and for interior construction, the light source to be used is changed into LED having a good optical efficiency, and a power plug and an outlet are fitted to the projector incorporating it, and furthermore, a plurality of projectors are enabled to be connected in parallel.例文帳に追加

停電時の災害対応とか内装工事などの作業効率を良くするため、使用する光源を光効率の良いＬＥＤにして、それを組込んだ投光器に電源プラグとコンセントを取り付け、複数個の投光器を並列接続できるようにした。 - 特許庁

Then, mounting a bolt into the hole 52 for a mounting bolt is enabled through the work window 32, and an inductive rib 54, which projects inward from the bottom wall 38 of the lower cover 16, is formed and positioned at the peripheral side of the hole 52 for the mounting bolt in the lower cover 16.例文帳に追加

そして、作業用窓３２を通じて取付ボルト用穴５２へのボルト装着を可能にする一方、ロアカバー１６の取付ボルト用穴５２の外周側に位置してロアカバー１６の底壁３８から内方に突出する誘導リブ５４を形成した。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and a program, in which even when a page separated from a page being displayed at present is specified by a user, the user is enabled to browse a page turn image within predetermined time.例文帳に追加

現在表示しているページと離間したページがユーザによって指定された場合であっても、予め設定された時間内でユーザにページめくりの映像を閲覧させることが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること - 特許庁

When a normal operation mode is set, an operation panel is always enabled until setting of the operation mode is changed, and when a remote control operation mode is set, the operation panel is always disabled until setting of the operation mode is changed.例文帳に追加

操作モードが通常操作モードに設定された場合には、操作モードの設定が変更されるまで操作パネルは常に有効であり、操作モードがリモコン操作モードに設定された場合には、操作モードの設定が変更されるまで操作パネルは常に無効となる。 - 特許庁

A high quality liquid crystal display element having no alignment abnormality is enabled with the overcoatless color filter by color filter constitution, making 20-55 degrees for the angle making the resin matrix and a transparent substrate and making 10-25 degrees for the angle making the resin black matrix and a colored layer.例文帳に追加

樹脂ブラックマトリクスと透明基板のなす角度を、２０〜５５°とすること、また樹脂ブラックマトリクスと着色層のなす角度を１０〜２５°としたカラーフィルタ構成により、オーバーコートレスのカラーフィルタで配向異常のない高品質な液晶表示素子を可能とした。 - 特許庁

This switching enables capacity limitation of a reception size to be eliminated by switching a storage destination to a volatile memory, when exceeding the allowable reception capacitance, although printing is enabled in parallel with PDL data since normally the nonvolatile memory is used.例文帳に追加

この切替えにより、通常は不揮発性メモリを利用するため、ＰＤＬデータとの並列印刷が可能でありながら、受信許容量を超えた場合は揮発性メモリへ格納先を切替えることで受信サイズの容量制限を無くすことが可能となる。 - 特許庁

To provide such a technique that when an apparatus which provides a plurality of functions is connected to a PC or the like, if a connection destination is the same apparatus type, a link to all of the functions of the apparatus is enabled to be used on a device detailed page of a device stage.例文帳に追加

複数の機能を提供する装置をＰＣ等に接続する際に接続先が同一機種であればデバイスステージのデバイス詳細ページ上で前記装置の全ての機能へのリンクを使用可能にする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A light axis side area of a reflection face 24a is enabled to be utilized effectively by inserting and fixing a light source bulb 22 into a reflector 24 from a side part of the light axis at the position distant downward from the light axis.例文帳に追加

光源バルブ２２を、光軸Ａｘから下方に離れた位置において該光軸Ａｘの側方からリフレクタ２４に挿入固定することにより、その反射面２４ａにおける光軸側方領域を配光制御用として有効に利用可能とする。 - 特許庁

The belt 4 is enabled for displacement in the radial direction of the drum 3 by way of the compressive stresses of molten polypropylene resin 2 during the pressure welding treatment with the belt 4 and drum 3 in the entire zone to be pressure-welded by the drum 3 and the belt 4.例文帳に追加

キャストドラム３と金属無端ベルト４とで圧接される全区間において、金属無端ベルト４とキャストドラム３とで圧接加工中に溶融ポリプロピレン樹脂２の圧縮応力により金属無端ベルト４はキャストドラム３の半径方向に変位可能としてある。 - 特許庁

To provide a fuel cell enabled in miniaturization by omitting auxiliary instruments such as a pump and supplying air based on diffusion and convection at the time of laminating unit cells and maintaining performance and the high power generation efficiency of the unit cells, and a fuel cell system.例文帳に追加

ポンプ等の補器を省略して小型化が実現でき、単セルを積層した場合においても拡散や対流による空気の供給が可能で、単セルの性能及び発電効率を高く維持可能な燃料電池及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device with a range hood prevented from the damage caused by the temperature increase of a magnetron while shortening the heating period, enabled to heat the food uniformly and check the heated state of the food.例文帳に追加

レンジフード付き高周波加熱装置の高出力化や、換気能力向上により、電波発振以外のための消費電力が加熱開始時から常に一定であるため、電波発振のために使える電力に上限があり、加熱時間が短縮できない。 - 特許庁

By using the opening part(s), welding from the inside of the pipe body is enabled, for the lower part of the butt part thus making the overhead welding unnecessary.例文帳に追加

本発明は、突合せ部で対峙する管体の一方または双方の管端またはその近傍に一個所またはそれ以上の開口部を設け、これを利用することで突合せ部下部については管体の内側からの溶接を可能にし、もって上向き溶接を不要となした。 - 特許庁

To provide a method, a system and an apparatus for forming clip images and a coloring printer whereby clip images can be cut along outlines to sheets for half cutting, and high-quality coloring is enabled to clip images.例文帳に追加

ハーフカット用シートに切抜き画像をアウトラインカット可能であって、且つ切抜き画像に対し高品質の着色が可能な切抜き画像作成方法、切抜き画像作成システム、切抜き画像作成装置および着色印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To facilitate recognition of directions or length of arrows or vectors regarding graphic information in a method and device for processing information about three-dimensional graphic display by which changes of observing points to a displayed graphics such as rotation and transfer of the displayed graphics are enabled.例文帳に追加

表示図形の回転や移動など、表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形表示の情報処理方法及び装置において、図形情報に関する矢印またはベクトルの方向及び長さの認識を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The connector with a built-in integrated circuit 21 has a structure of housing an integrated circuit package 22 in a connector housing 24 in such a manner that lead pins 22a of the integrated circuit package are enabled to touch the contacts 23a of a female connector 23 to be inserted into a female connector fitting hollow part 24.例文帳に追加

集積回路内蔵形コネクタ２１は、集積回路パッケージ２２を、そのリードピン２２ａが当該コネクタのメスコネクタ嵌合用中空部２４ａに挿入されるメスコネクタ２３のコンタクト２３ａに接触可能に、コネクタハウジング２４に収容した構造である。 - 特許庁

The nonvolatile storage device 62 storing information concerning the quantity of driving of a driving member driven according to a required task is equipped, and only when a erasure mode is set, execution of erasure of information stored in the nonvolatile storage device 62 is enabled.例文帳に追加

要求されたタスクに応じて駆動される駆動部材の駆動量にかかる情報を記憶する不揮発性の記憶装置６２を備え、消去モードが設定されている場合にのみ、不揮発性の記憶装置６２に記憶された情報の消去実行を可能とした。 - 特許庁

When a password code is input, it is confirmed whether the password code matches a previously registered password code, and the direct destination is enabled when the passwords are coincident, but a warning picture indicating the password code is incorrect is displayed otherwise.例文帳に追加

暗証番号が入力されると、暗証番号が予め登録されているものと一致しているか確認し、一致した場合、直接宛先入力を可能な状態とし、一致しない場合、暗証番号が一致しない旨の警告画面を表示する。 - 特許庁

The user who requests the product to be repaired is enabled to confirm the state of the repair product at need by accepting the repair of the product through the Internet, estimating its cost, managing a scheduled period of delivery after completion, a repair process state, and a sending state, and providing information.例文帳に追加

インターネットを利用して製品の修理について受付、見積もり、完了予定納期、修理進捗状況、発送状況を管理、情報提供することにより修理を依頼したユーザが必要に応じて修理製品の状況確認ができる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet arrangement method enabled to arrange liquid droplets in correspondence with various conditions under a simple treatment, and to provide a method of manufacturing a color filter using the liquid droplet arrangement method and a method of manufacturing an organic EL display device.例文帳に追加

簡易な処理の下で多様な条件に対応して液状体を配置することができる液状体配置方法、および当該液状体配置方法を用いたカラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Also, it has a pathway switching portion 19 for switching to voice I/F 18a from NCU 17 an output leading of a voice signal inputted through one enabled by the controller 11, and an input leading of voice signal outputted as a voice from it.例文帳に追加

また、制御部１１により有効化された方を介して入力される音声信号の出力先、およびその方から音声として出力する音声信号の入力先を、ＮＣＵ１７から音声Ｉ／Ｆ１８ａに切り替える経路切替部１９を有する。 - 特許庁

Consequently, automatic focus control can be performed by securing required brightness on a part of a distant subject with a small amount of power consumption by emitting only the group 52 of intermediate LEDs with narrow light distribution angle and thus, power saving is enabled.例文帳に追加

したがって、配光角度の狭い中間ＬＥＤ群５２のみを発光させることにより、少ない電力消費で遠くの被写体の一部に所要の明るさを確保して、オートフォーカス制御を行うことができ、これにより省電力化が可能となる。 - 特許庁

The protective cover 21 is moved, positional relations are adjusted between the first and second switch control holes 18a and 18b and between the first and second volume control hole 19a and 19b, so that operation from the outside of the slide switches 16 and the volume controls 17 is enabled or disabled.例文帳に追加

保護カバー２１を移動し、第１、第２のスイッチ調整穴１８ａ、１８ｂの位置関係、第１、第２のボリウム調整穴１９ａ、１９ｂの位置関係を調整し、スライドスイッチ１６及びボリウム１７に対する外部操作を可能あるいは不可能とする。 - 特許庁

To provide a reflector for a lighting fixture of a straight-tube fluorescent lamp enabled to simply add a high-reflectance shade to an existing lighting fixture, and, by increasing its luminance, attain energy saving/resource saving through reduction of the number of straight-tube fluorescent lamps needed.例文帳に追加

既設の照明器具に高反射率のシェードを簡単に追加でき、その照度を大きくすることにより、必要な直管形蛍光灯の数を低減することで省エネルギー化・省資源化を企図できる直管形蛍光灯照明器具用リフレクタを提供する。 - 特許庁

After judging relative positions of the groups by a communication-enabled common station, each one candidate of wireless terminals to which the communication is relayed is selected for original and duplicate and when transmission and relay become necessary, transmission is performed to the preselected wireless terminals.例文帳に追加

通信可能な共通局によってグループの相対的位置を判定した後、各グループの中から通信を中継する無線端末の候補を正副１局づつ選択し、送信及び中継が必要になった場合予め選定した無線端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus wherein space reduction is enabled when an apparatus main body is installed, by making the installation space of the apparatus main body on a mounting surface in common with the installation space of a cover, and attitude of the apparatus main body when a stand is used is stable.例文帳に追加

本発明は、載置面に対する機器本体の設置スペースとカバーの設置スペースとを共通化して機器本体の設置時の省スペース化を図れるとともに、スタンド使用時の機器本体の姿勢が安定する携帯形電子機器を得ることにある。 - 特許庁

An enable circuit 502 which enables the output of a shift register 501 of a gate driver is connected to one of enable controlling lines E1 to E3 which are same in every three lines, so that a plurality of the same output in the shift registers at one time is made enabled in different times by time sharing.例文帳に追加

ゲートドライバのシフトレジスタ５０１の出力をイネーブルするイネーブル回路５０２は３ライン毎に同じイネーブル制御線Ｅ１〜Ｅ３のいずれか一つに接続され、同時刻におけるシフトレジスタの複数の同じ出力を時分割で異なる時刻にイネーブルする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for an optical semiconductor module in which the highly precise optical axis alignment is enabled, even if infrared rays penetrate neither optical parts nor substrates and in addition, even if the laser beam is not oscillated by energizing LD(Laser Diode) in the state where the LD is not joined to the substrate.例文帳に追加

光部品や基板を赤外線が透過しなくても、しかも基板に接合しない状態でＬＤに通電してレーザ光を発振しなくても、高精度の光軸合わせが可能な光半導体モジュールの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Further, at a housing 20 holding the connector terminal for the base board, the first holding part 21 holding the first connection part 11 and the second holding part 22 holding the second connection part 12 are enabled to move either in the X direction and in the Y direction.例文帳に追加

また、この基板用コネクタ端子を保持するハウジング２０において、前記第１の接続部１１を保持する第１の保持部２１と、前記第２の接続部１２を保持する第２の保持部２２とを前記Ｘ方向及びＹ方向に相対変位可能とする。 - 特許庁

To provide the IC chip of a BGA type or BCC type and an attaching structure therefor, with which efficient packaging is enabled while unnecessitating reinforcing by an insulating adhesive agent and danger to damage a soldering part by an external force or influence of an environmental temperature is reduced.例文帳に追加

絶縁性接着剤による補強が不要で効率よく実装でき、かつマザーボードとの半田接続部が外力や環境温度の影響で損傷する危険性が少ない、ＢＧＡ型やＢＣＣ型等のＩＣチップと、その取付構造を提供すること。 - 特許庁

A small holding part 42 of a cross-sectionally nearly U-shape, in which the lead wire 22 electrically connected between the planar plate part 40 and the mounting tool 30 is enabled to be held unmovably in the axial direction, is continuously and integrally formed in the axial direction of the planar plate part 40.例文帳に追加

平板部４０と取付具３０との間に電気的に接続されるリード線２２を軸方向移動不能に把持することが可能な断面略Ｕ字形状の小把持部４２が、平板部４０の軸方向に連続して一体的に形成してある。 - 特許庁

To provide on-vehicle communication equipment which is mounted on a vehicle so that transmission/reception of a signal is performed with communication equipment to be provided along a road on which the vehicle travels and the power consumption of which is lowered so that battery drive is efficiently enabled from the aspect of practical use.例文帳に追加

車両が走行する道路沿いに設けられる通信機器との間で信号の送受信をすべく車両に搭載され、実用面からも電池駆動が十分に可能となるように低消費電力化される車載通信装置の提供。 - 特許庁

As it is made to hold down a coaxial cable 8 by a tongue piece 7e formed to a shield cover 7, the GPS antenna is enabled to correspond with the coaxial cables with various diameters, the shield cover 7 is made common, and the GPS antenna with good productivity can be obtained at low cost.例文帳に追加

本発明のＧＰＳアンテナは、シールドカバー７に設けた舌片７ｅで、同軸ケーブル８押さえるようにしたため、太さの異なる種々の同軸ケーブル８に対応でき、シールドカバー７の共通化が図れて、生産性が良く、安価なものが得られる。 - 特許庁