「ENTRIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A set of peripheral common-use registers is provided and a 1st member of this set has entries relating to the multiple peripheral units and has a state value representing which of the processors owns a currently related peripheral unit.例文帳に追加

１組のペリフェラル共用レジスタが設けられており、該組のうちの第一メンバーは、該複数個のペリフェラルユニットの各々と関連するエントリを有しており、且つ該複数個のプロセッサのうちのいずれが現在関連するペリフェラルユニットを所有しているかを表示する状態値を保持している。 - 特許庁

To support an end user in extracting personal connections placing a high value and certain reliance on each other about target knowledge according to category information classifying entries and acquaintance information both in a Weblog server 1, and acquiring reliable knowledge from the content of Weblogs belonging to the connections.例文帳に追加

ウェブログサーバ１が有するエントリーを分類したカテゴリー情報、及び知人情報を用いて、目的とする知識に関して相互に評価し合い一定の信頼をおく人脈を抽出し、この人脈に属するウェブログのコンテンツから信頼性の高い知識を取得できるようエンドユーザーを支援する。 - 特許庁

An update information generating section 1,707 reconfigures entries of the syndication DB, periodically or in response to a request, as RSS feeds, namely, as XML data of standards of RSS feeds in accordance with a template 2,300 and holds the XML data in an update information storage section 1,708.例文帳に追加

更新情報生成部１７０７は、定期的にあるいは要求に応じてシンジケーションＤＢのエントリを、テンプレート２３００に従ってＲＳＳフィード、すなわちＲＳＳフィードの規格に沿ったＸＭＬデータとして再構成し、更新情報記憶部１７０８に保存する。 - 特許庁

The control apparatus is adapted to receive one or more entries of measured information measured during the course of a treatment procedure, calculate from the measured information a value of at least a significant parameter indicative of the progress of an extracorporeal blood treatment carried out by the equipment.例文帳に追加

この制御装置は、処理手続の過程の間に測定される測定情報の項目を受信し、前記測定された情報から、少なくとも、前記設備によって実行される体外血液処理の進捗を示す、有意パラメータの値を計算すべく適合されている。 - 特許庁

To efficiently perform recalculation of a circular shift-type checksum while increasing the speed of seeking operation when a nonvolatile memory of an information recording device is managed by means of a FAT (File Allocation Table)-type file system, and the reliability of directory entries is enhanced using the circular shift-type checksum.例文帳に追加

情報記録装置の不揮発性メモリをＦＡＴ型ファイルシステムにより領域管理し、且つ循環シフト型チェックサムによりディレクトリエントリの信頼性を高める場合において、循環シフト型チェックサムの再計算を効率的に行い、且つシーク処理を高速化する。 - 特許庁

A data processing section of an information processing unit performing copy processing of recording recorded data of a first medium on a second medium displays, based on the information received from a management server, a content list comprising data entries corresponding to a copy unit included in the recorded data of the first medium on a display section.例文帳に追加

第１メディアの記録データを第２メディアに記録するコピー処理を実行する情報処理装置のデータ処理部は管理サーバからの受信情報に基づいて、第１メディアの記録データに含まれるコピーユニット対応のデータエントリからなるコンテンツリストを表示部に表示する。 - 特許庁

Current wear degrees of respective units are individually diagnosed in advance from values of wear degree counters by the units to dynamically constitute "a manual needed for reconstitution" containing only necessary entries such as component information on components, which need to be replaced and adjustment information on respective components from diagnosis results.例文帳に追加

予めユニット毎の消耗度カウンタの値からその時点での各ユニットの消耗具合を個別に診断して、その結果から交換が必要な部品情報や各部品の調整情報など必要な記載のみがある「再構成のために必要なマニュアル」が動的に構成される。 - 特許庁

In each FIFO queue, the registration state of a corresponding process cache is recorded, and when a packet arrives at an FIFO queue of entries which are not registered in the process cache, only the packet at the head passed to the function block to perform process cache miss processing, thereby expecting it to be registered in the process cache.例文帳に追加

各ＦＩＦＯキューは対応するプロセスキャッシュの登録状況を記録しており、プロセスキャッシュに未登録状態のエントリのＦＩＦＯキューにパケットが到着すると、先頭のパケットのみをプロセスキャッシュミス処理を実施する機能ブロックへ渡し、プロセスキャッシュに登録されるのを待つ。 - 特許庁

If there are data in zip code, address, telephone number and email entries as contact-related information, the customer information processing apparatus 3 extracts the data (S209), replaces them with predetermined display data (for example, "0" or "*") (S210) and screen-displays the replacing customer information (S211).例文帳に追加

顧客情報処理装置３は、連絡関連情報である郵便番号、住所、電話番号及びＥ−Ｍａｉｌにデータが存在する場合はそのデータを抽出して（Ｓ２０９）、所定の表示データ（"０"又は"＊"等）で置換し（Ｓ２１０）、置換された顧客情報を画面表示する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

The CAM 20 executes entry retrieval processing of retrieving the entries every input of a combination of a state number and consecutive N characters (N is plural) in a character string to be retrieved 101 and outputting an address 122 of a matched entry in parallel to entry retrieval processing which is under execution.例文帳に追加

ＣＡＭ２０は、状態番号と被検索文字列１０１中の連続するＮ文字（Ｎは複数）との組が入力される毎に、上記エントリを検索して、一致エントリのアドレス１２２を出力するというエントリ検索処理を、既に実行しているエントリ検索処理と並行して実行する。 - 特許庁

When the playback of a disk is started, UI events representing the occurrence of operations of respective keys registered with a guide table are generated by background processing, and reproduced images generated for the UI events are registered with entries of the keys in the guide table as capture images (a and b).例文帳に追加

ディスクの再生が開始されたならば、バックグランド処理によって、ガイドテーブルに登録されている各キーについて、当該キーの操作発生を表すＵＩイベントを生成し、当該ＵＩイベントに対して生成された再生画像を、ガイドテーブルの当該キーのエントリにキャプチャ画像として登録する（ａ、ｂ）。 - 特許庁

To prevent the recurrence of illegal departures of a vehicle in a parked vehicle management system, which controls entries and departures of parked vehicles by identifying their license numbers, by deciding if the vehicle has an illegal departure record in view of its license number.例文帳に追加

駐車場内に駐車する車両の車両番号を認識して該車両の入退場を管理する駐車管理システムにおいて、上記車両の車両番号に基づいて当該車両が不正退出したことがあるか否かを判定し、該車両の不正退出の再発を防止する。 - 特許庁

(3) The Patent Office shall maintain the register of professional patent attorneys. The professional patent attorney may have a particular specialisation. The Cabinet shall determine the content of the entries to be made in the register of professional patent attorneys, as well as the procedures for the maintenance of the register.例文帳に追加

(3) 特許庁は，職業特許弁護士登録簿を備えるものとする。職業特許弁護士は，特定の専門分野を有することができる。内閣は，職業特許弁護士登録簿に記入する事項の内容及び当該登録簿の維持についての手続を定める。 - 特許庁

All acts relating to the filing of applications for utility model registration, proceedings before the Patent Office, registration, grant of registration certificates, publications and extension of the term of validity of registrations, as well as entries into the State Register of Utility Models shall be subject to fees payable in accordance with the tariff referred to in paragraph (1). 例文帳に追加

実用新案登録の出願，特許庁における手続，登録，登録証の付与，公告，及び登録の存続期間延長，並びに実用新案の国家登録簿への記入に関する一切の行為については，(1)にいう手数料表に従って手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The Patent Office shall keep a register, which shall contain data on all European patent applications and European patents having effect in the territory of the Republic of Bulgaria, entries of any changes in their legal status being effected in accordance with the ordinary procedure. 例文帳に追加

特許庁は，ブルガリア共和国の領域において効力を有するすべての欧州特許出願及び欧州特許に関するデータを記載する登録簿を備えるものとし，かかる出願及び特許の法律上の扱いの変更の記入は，通常の手続に従って行う。 - 特許庁

Any person, whether or not he is party to the proceedings, may request a certified copy of all or part of a file, all the register entries and the certificates or titles issued on payment of the appropriate fee. Such a request may not be made in the cases provided for in subparagraphs (a) and (b) of Article 9 of this Law.例文帳に追加

手続当事者か否かを問わず，何人も，所定の手数料を納付して出願書類の全部又は一部分，登録簿の登録及び権利証若しくは認定証の認証謄本を請求することができる。ただし，第9条(a)及び(b)に規定するものはこの限りでない。 - 特許庁

(17) In case when some errors or omissions in the entries in the National Register of Filed Patent Applications of National Register of Patents, as the case may be, have been remedied, these shall be highlighted in any issued document that represents the copy or excerpt of an entry in the Register.例文帳に追加

(17) 国家特許出願登録簿又は，該当する場合は，国家特許登録簿の記入における誤謬又は遺漏が更正された場合において，登録簿における記入の謄本又は抄本である書類を発行するときは，その更正を書類に明示する。 - 特許庁

(2) Entries in the register kept under the repealed Act relating to the assignment of registered trade marks and of the benefits of applications for registration of trade marks shall be deemed to be transferred on 15th January 1999 to the register kept under this Act and have effect as if made under section 39 of this Act.例文帳に追加

(2)登録商標及び商標登録出願の利益の譲渡に関する廃止法に基づき保管される登録簿への記入事項は，1999年1月15日に本法に基づき保管される登録簿へ移転されたとみなされ，本法第39条に基づいてなされたものとしての効果を有する｡ - 特許庁

The Patent Office shall effect publication in its Official Bulletin of all registrations of marks, well-known marks and marks enjoying a reputation, as well as all subsequent entries pertaining thereto within three months at the latest following their recording in the State Register of Marks. 例文帳に追加

特許庁は，標章，周知標章及び高評を享受している標章のすべてに関する登録，並びに当該登録に関するその後の全ての記入事項を，標章国家登録簿への記録後遅くとも3月以内に同庁の公報に公告しなければならない。 - 特許庁

If there is no opposition within the time specified in sub-rule (4), or in case of opposition if the conversion of the specification is allowed, the proposal as allowed shall be advertised in the Journal, and all necessary entries shall be made in the register.例文帳に追加

(4)に規定された期間内に如何なる異議申立もないとき，又は異議申立のある場合において指定の変更が許可されたときは，許可された提議については，公報によりこれを公告しなければならず，すべての必要な登録は，登録簿にしなければならない。 - 特許庁

Notwithstanding anything in rule 112, costs in respect of fees specified under entries, 12, 14 and 15 of the First Schedule and of all stamps used on and affixed to affidavits used in the proceedings shall follow the event.例文帳に追加

規則112における如何なる規定にも拘らず，第1附則の記載番号12，記載番号14，及び記載番号 15に基づいて明示された手数料に係る費用，並びに手続に使用された宣誓供述書に使用し貼付されたすべての印紙類に係る費用は，当該事例に従うものとする。 - 特許庁

Article 35. The right of all persons to be secure in their homes, papers and effects against entries, searches and seizures shall not be impaired except upon warrant issued for adequate cause and particularly describing the place to be searched and things to be seized, or except as provided by Article 33. 例文帳に追加

第三十五条　何人も、その住居、書類及び所持品について、侵入、捜索及び押収を受けることのない権利は、第三十三条の場合を除いては、正当な理由に基いて発せられ、且つ捜索する場所及び押収する物を明示する令状がなければ、侵されない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a player to get interested in which start pocket entry a jackpot is generated, in a game machine that is provided with a first start pocket and a second start pocket and that consumes by the order of wins when ball entries in these pockets are reserved and stored in plurality.例文帳に追加

第１始動口と第２始動口を備え、これらへの入球が複数保留記憶された際に入賞順に消化する遊技機において、いずれの始動口への入球により発生した大当りであるかに遊技者が興味を抱くことができるようにする。 - 特許庁

To provide an remote entry system for inspection results, capable of efficiently cleaning data by checking an entry of a predetermined item in entry of a medical instutition and checking entries of other items after data acquisition in a case report institution.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の項目は医療機関の入力時に入力チェックを行い、その他の項目は症例報告機関にデータ取込後に入力チェックを行うことにより、効率的にデータクリーニング可能な検査結果のリモートエントリーシステムを提供することにある。 - 特許庁

Since this additional command can be accepted, the stall detecting circuit 305 monitors the number of commands stored in the command buffer, and when this number exceeds a threshold value preset less than the number of entries in the command buffer, the reception of the following command from the bus is suppressed by the buffer busy signal.例文帳に追加

この追加コマンドを受け付けられるようにするため、ストール検出回路305はコマンドバッファに格納されているコマンドの数を監視し、これがコマンドバッファのエントリ数より少なくなるように予め設定された閾値を越えた場合にバッファビジー信号によりバスから後続のコマンドの受信を抑止する。 - 特許庁

When a character string WD13 is entered in an input field AR13, entries matching the character string that meet a tag display condition "Level A, B" corresponding to the received school level "Junior high school" are read out and displayed as an entry list LST13 (b).例文帳に追加

そして、文字列ＷＤ１３が入力欄ＡＲ１３に入力されると、当該文字列に適合する見出語のうち、受信学校レベル「中学」に対応するタグ表示条件「レベルＡ、Ｂ」を満たす見出語を読み出して見出語一覧ＬＳＴ１３として表示させる（ｂ）。 - 特許庁

The system is provided with; a policy storing means; an unauthorized access storing means to store the unauthorized accesses; and a policy analysis means to specify setting entries of a policy causing the occurrence of the unauthorized access, and indicates where the unauthorized accesses has occurred on a policy display area.例文帳に追加

ポリシー格納手段と，違反アクセスを格納する違反アクセス格納手段と，違反アクセスの発生した原因となるポリシーの設定項目を特定するポリシー分析手段とを有し，どこで違反アクセスが発生したかを，ポリシーを示す表示領域上で表示する。 - 特許庁

To reduce the generation of invalid start entries to a winning part on the side where the entry probability of game media is high, in a game machine configured such that a plurality of winning parts are provided in a game area and identification information is variably displayed in a plurality of variable display parts.例文帳に追加

遊技領域に複数の入賞部が設けられ、複数の可変表示部で識別情報の可変表示を行うように構成された遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

The time slot table 6 is provided with a time slot management table 21, a resource exclusive performance processing part 22, a time slot block 24 having time slots 301 to 30n and queues 401 to 40n constituted of stand-by entries 501 to 50n belonging to the time slots 301 to 30n.例文帳に追加

時間スロットテーブル６には時間スロット管理テーブル２１、リソース排他実行処理部２２、時間スロット３０１〜３０ｎを備える時間スロットブロック２４、時間スロット３０１〜３０ｎに従属する待ちエントリ５０１〜５０ｎからなる待ち行列４０１〜４０ｎで構成される。 - 特許庁

An overwrite entry selecting section 343 rearranges the generation management bit streams of the line management table 330, couples bits of all entries for each generation, inputs the resultant bit stream to an internal priority encoder and detects the bit of "1" in the direction of the oldest generation in the bit stream.例文帳に追加

上書エントリ選択部３４３は、方路管理テーブル３３０の世代管理ビット列を並べ替え、世代ごとの全エントリのビットを結合し、得られたビット列を内部のプライオリティエンコーダへ入力し、ビット列において最も古い世代の方向にある「１」のビットを検出する。 - 特許庁

When the jump function is activated in a descriptive information screen displaying the descriptive information, any word in the display screen is selected and highlighted 24 and names of dictionaries which includes the entries corresponding to the selected word and can be jumped are displayed as a list.例文帳に追加

説明情報を表示した説明情報画面においてジャンプ機能を起動すると、表示画面中の何れかの単語が選択単語とされて反転表示２４されるとともに、該選択単語に対応する見出語を含むジャンプ可能な辞書名が一覧表示される。 - 特許庁

(ii) A person who has, in violation of the provisions of Article 32-10, paragraph (1), failed to maintain financial statements, etc., failed to enter matters in financial statements, etc., made false entries in financial statements, etc., or refused any requests under the provisions paragraph (2) of the same Article without justifiable grounds. 例文帳に追加

二　第三十二条の十第一項の規定に違反して財務諸表等を備えて置かず、財務諸表等に記載すべき事項を記載せず、若しくは虚偽の記載をし、又は正当な理由がないのに同条第二項各号の規定による請求を拒んだ者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, while the opening time of a wing piece is shortened to 0.3 sec (S345), since entries before it is shortened are held, the special pattern is varied for that and the occurrence of the situation that the special pattern is not varied since it is hard to enter a first kind start port is prevented.例文帳に追加

なお、このとき、翼片の開放時間が０．３秒に短縮される（Ｓ３４５）が、短縮前に入賞した分が保留されているため、その分だけ特別図柄は変動され、第一種始動口に入賞しにくいことにより特別図柄が変動されない、という事態の発生を防止できる。 - 特許庁

The main display 10 displays a list of respective entries corresponding to retrieving character strings in the dictionary DB 84 on an entry list display area, reads out the explanation information of a specified entry in the entry list display area from the dictionary DB 84 and displays the read information in a preview area.例文帳に追加

メインディスプレイ１０は、辞書ＤＢ８４の検索文字列に対応する各見出語を見出語一覧表示エリアに一覧表示するとともに、当該見出語一覧表示エリアにおける指定見出語の説明情報を辞書ＤＢ８４から読み出してプレビューエリアに表示する。 - 特許庁

When the user lifts the handset of a master unit in a step S1, the master unit waits for key entries by the user without acquiring the public line, checks whether the public line L1 is selected in a step S2, whether the public line L2 is selected in a step S3, and checks whether an extension is selected in a step S4 are discriminated.例文帳に追加

Ｓ１でユーザが親機の受話器を持ち上げると、親機は公衆回線を捕捉せずにユーザによるキー入力を待ち、Ｓ２で公衆回線Ｌ１が選択された否か、Ｓ３で公衆回線Ｌ２が選択されたか否か、Ｓ４で内線が選択されたか否かを判定する。 - 特許庁

Sign composition can be performed by permutation and combination in the case that words under 9999 rows inclusive are arranged in each word column between 2 to 99 word columns and for the composition, the sign composition software has functions to reduce combinations each time or to describe entry prohibition of other entries.例文帳に追加

２〜９９語列間の各語列に９９９９行以下の語を配置した場合の順列組み合わせにより記号合成を行うことができ、この合成に際して、記号合成ソフトウェアに組み合わせの逐次削減あるいは他事項記入禁止記述機能を持たせた。 - 特許庁

A read control section 150 selects packets of larger size and outputs them sequentially within the range keeping the delay validity by comparing the packet size stored in the attribute storage memory 140 with the output validity with respect to some entries at the head of a queue 130.例文帳に追加

読み出し制御部１５０ではキュー１３０の先頭のいくつかのエントリーに対して、属性保存メモリ１４０に保持されているパケットサイズと出力期限値を比較することにより、遅延期限値を守ることのできる範囲で、サイズの大きい方のパケットから順に出力するよう選択する。 - 特許庁

To provide a data transmitter and a data destination registration method for preventing a destination used by particular users only from being registered and attaining simplified destination entries according to automatic registration of destinations without deteriorating user-friendliness of a common use destination list.例文帳に追加

特定のユーザしか利用しない送信先が登録されてしまうことがなく、共用の送信先リストの使い勝手を悪化させずに送信先の自動登録による送信先入力の簡略化を達成しうるデータ送信装置およびデータ送信先登録方法を提供する。 - 特許庁

In this execution example, since the maximum number of times of holding variable display is set to 6 times on the basis of the average number of the entries per minute to the pattern operation port, the appropriate number of times for not letting the player suspend the game is set and the sales of a Pachinko hall is increased.例文帳に追加

本実施例では、図柄作動口への１分間の平均入賞個数に基づいて、変動表示の最大保留回数を６回に設定しているので、遊技者が遊技を中断しない程度の適切な回数に設定することができ、パチンコホールの売り上げ向上を図ることができる。 - 特許庁

A phantom entry in entries of branch history is surely detected by using a flag provided for an execution control queue of branch instructions and phantoms for identifying the phantoms and a flag for detecting a mismatch between the start position of an instruction and a position at which a branch prediction is executed, and is deleted when it is not necessary.例文帳に追加

分岐命令とファントムの実行制御キューに設けられた、ファントムを識別するフラグ及び命令の開始位置と、分岐予測がおこなわれた位置との不整合を検出するフラグとを使って、ブランチヒストリのエントリの中のファントムエントリを確実に検出し、不要な場合には削除する。 - 特許庁

A mark file 36 in which the photographic data 34 designated to be printed by the imaging apparatus 10 and the printing designation information has been recorded, is managed via extended directory entries 24 and 26 that can be referenced only from a specific service, and the mark file 36 is set so as not to be referred from processing other than the specific service.例文帳に追加

撮像装置１０で印刷指定された撮影データ３４及び印刷指定情報を記録したマークファイル３６を、特定サービスからのみ参照可能な拡張ディレクトリエントリ２４及び２６を介して管理し、特定サービス以外の処理からは参照できないように設定する。 - 特許庁

A priority is associated with the entries in the request table and an incoming print job is spooled at the time of a print job request when the spool associated with the printing device is not full and the entry corresponding to the print job in the request table has the highest priority.例文帳に追加

優先度は、リクエトテーブルのエントリーと関連づけられ、また、エントリーされた印刷ジョブは、印刷装置に使用されるスプールがフルではなく、かつ、リクエストテーブルにおける印刷ジョブに対応するエントリーが最も高い優先度を有する場合は、印刷ジョブ要求があったときに、スプールされる。 - 特許庁

app-mobilephone/obexftp: File transfer over OBEX for mobile phones app-mobilephone/bemused: Bemused is a system which allows you to control your music collection from your phone, using Bluetooth.app-pda/multisync: Multisync allows you to sync contacts, calendar entries and notes from your mobile phone with your computer, over a Bluetooth connection (amongst other things).例文帳に追加

app-mobilephone/obexftp:携帯電話用OBEXファイル転送ソフトapp-mobilephone/bemused:Bemusedは音楽のコレクションをBluetoothを使って携帯電話から管理するためのシステムです。 Multisyncを使うと携帯電話とコンピュータとの間でBluetoothやその他の接続方法を使って、電話帳やカレンダーの項目、そしてメモを同期することができます。 - Gentoo Linux

The current city symbol of Fukuchiyama was chosen from about 2,000 entries from across Japan and was established in 1938; it was designed by laying side-by-side the nine katakana characters of 'Fu,' the initial letter of 'Fukuchiyama'; this design expresses 'Fuku' (good luck) with the 'nine Fu' pronounced as 'Fuku.' 例文帳に追加

現在の福知山市章は、1938年（昭和13年）12月に公募により二千点近くの中から選ばれ制定されたもので、「ふくちやま」の頭文字である「ふ」をカタカナにし、それを九つ並べて図案化されたものであり、その図案はフ九」つまり「福」をこの市章は表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fig. 3-1-11 shows the entry and exit rates for businesses as calculated using the Townpage Database, which can be used to ascertain the entry and exit trends for small enterprises, sole proprietorship, and short-term entries and exits, which are difficult to ascertain using the references given in items (1) to (3) above.例文帳に追加

上記（1）～（3）の調査では把握することが難しいとされる、小規模企業や個人事業者の把握や短期間における開業・廃業の動向を調査するために本データベースを利用して事業所の開業率・廃業率を算出すると、第3-1-11図のとおりである。 - 経済産業省