「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(891ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, as the answer to "what does the economy look like in the next year?", statistical data such as "the economy is recovered=36%", "the economy gets back on a recovery track=23.7% are presented to the user and the appropriate answer can be provided to the ambiguous question.例文帳に追加

例えば、来年の景気はどうですか？に対する回答として、景気が回復する＝３６％、景気が回復軌道に乗る＝２３．７％・・のような統計的なデータをユーザに提示することができ、あいまい質問に対する適切な回答を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a multi-application IC card for easily setting the detail control contents of inter-application message processing (indicating that, for example, message processing is available only between applications belonging to the same type of business) and a program for an IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードにおいて、アプリケーション間のメッセージ処理の細かな制御内容（同じ業種に属するアプリケーション間でのみメッセージ処理が行なえる等）を容易に設定することができるマルチアプリケーションＩＣカードおよびＩＣカード用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus is configured such that when digital broadcast data and other data are mixed, for example, specific information about a digital broadcast, added to the digital broadcast is detected and data from which the specific information about the digital broadcast has been detected, are not transmitted to a server via a network.例文帳に追加

そこで本明細書では例えば、デジタル放送データと他のデータが混在した中で、デジタル放送に付加されているデジタル放送に関する特有情報を検出し、このデジタル放送に関する特有情報が検出されたデータについては、ネットワークを介してサーバに送信しない構成とする。 - 特許庁

The polyarylate resin composition comprises the polyarylate resin and, incorporated therewith, 20-25 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the polyarylate resin, of the inorganic filler surface-treated with an alkoxysilane bearing at least one amino group in the molecule, for example, an aminosilane, in a treating amount of 0.5-3.0 wt%.例文帳に追加

かゝる本発明は、ポリアリレート系樹脂１００重量部に対して、分子中に少なくとも１個のアミノ基を有するアルコキシシラン、例えば、アミノシランにより、０．５〜３．０ｗｔ％の処理量で表面処理された無機フィラを２０〜２５重量部添加してなるポリアリレート系樹脂組成物にある。 - 特許庁

Thus, since the signal intensity of a reflected signal from a reflector 13 is lowered with heightening of the humidity, a discrimination threshold is set corresponding to the signal intensity, and, for example, when the signal intensity becomes lower than the threshold, the measuring environment is detected to be in the high humidity state.例文帳に追加

これにより、高湿度になるに従って、反射器１３からの反射信号の信号強度が低下するので、この信号強度に応じて識別用閾値を設定し、例えば、信号強度が当該閾値を下回った場合に測定環境が高湿度状態であることを検出する。 - 特許庁

To provide a storage apparatus, for example with a plurality of storage apparatuses for accommodating various substrates for manufacturing a semiconductor element and temporarily storing loads combined, capable of being arranged in a small space along a track, being easily maintained, and efficiently stocking and delivering loads with a simple constitution.例文帳に追加

例えば半導体素子製造用の各種基板を収容する荷を一時的に保管する保管庫を複数組み合わせてなる保管庫セットおいて、軌道に沿った小さいスペースにも配置可能であり、メンテナンスが容易であり、簡単な構成により効率良く荷を出入庫する。 - 特許庁

When the corner part specifying arrow cursor 250 for specifying the corner part 205a exists in the virtual area A2 after being dragged over the boundary line 252 from the state of existence in the virtual area A1, for example, the aspect ratio of the trimming frame 205 is changed from P:Q into Q:P.例文帳に追加

そして、例えば、角部２０５ａを特定する角部特定矢印カーソル２５０が仮想領域Ａ１に存在していた状態から、境界線２５２をまたぐようにドラッグされて、仮想領域Ａ２に存在するようになったときには、トリミング枠２０５のアスペクト比はＰ：ＱからＱ：Ｐに変更される。 - 特許庁

To provide a detector that irradiates a target position with a laser beam and detects the circumstance of the target position, and, even when a laser beam is received from other detector, for example a laser beam is received from an oncoming car, incorrect detection is not caused by this.例文帳に追加

レーザ光を目標位置に照射して目標位置の状況を検出する検出装置において、対向車からのレーザ光を受光したような場合など、他の検出装置からのレーザ光を受光したような場合にも、これにより誤検出が生じないような検出装置を提供する。 - 特許庁

The sensing signal has to be always normally transmitted to an obstacle control means from the obstacle sensing means via the wiring means, so as to normally operate the obstacle sensing means which is provided, for example, at the closing-side leading end of an opening/closing body means such as a shutter curtain.例文帳に追加

シャッターカーテンなどの開閉体手段の閉鎖側先端部等に設けられた障害物感知手段を正常に動作させるためには、常に配線手段を介して感知信号を障害物感知手段から障害物制御手段に正常に伝達する必要がある。 - 特許庁

As road related information, the suitable travel route information of the relevant block corresponding to present time, for example, is generated from the road operation information based on the stored travel result information, transmitted by radio from a radio part 17 and transferred to a relevant vehicle 12 as a delivery route instruction.例文帳に追加

この蓄積された走行実績情報に基づく道路運行情報によって、道路関連情報として例えば現在時刻に応じた該当区間の適切な走行経路情報を生成し、無線部１７によって無線送信して該当する車両１２へ配送ルート指示として転送する。 - 特許庁

Thus, the positions of the blade means and the front end guide means, or a member (for example, a blade member) constituting the two, are moved between the operating position and the retracted position, thereby allowing the sheets to be folded and not to be folded to be stored in the same stack means.例文帳に追加

これによってブレード手段と先端ガイド手段、若しくはこの両者を構成する部材（例えばブレード部材）を作動位置と退避位置との間で位置移動することによって同一のスタック手段に折りシートと、折り処理しないシートを収容することが出来る。 - 特許庁

By gaining an access to a settlement server 2 with a cell phone 1, a trade number with term of validity (for example, disposable key effective one time only) is given, and an application for request of purchase of a commodity utilizing the credit card is made to a member shop server 3 by using the trade number.例文帳に追加

携帯電話機１で決済サーバ２にアクセスすることにより、有効期限の設けられたである取引番号（例えば一度のみ有効の使い捨てキー）の付与を受け、この取引番号を使って加盟店サーバ３に対してクレジットカードを利用した商品購入希望を申し込む。 - 特許庁

For example, even when notches 21 are formed in the cut portion of the substrate 2 by subjecting the semiconductor device to a multiple chamfering, the cracks 22 generated from the notches 21 are so checked by the reinforcing portion 4 as to be able to prevent the cracks 22 from extending to the thin-film circuit layer 3.例文帳に追加

例えば半導体装置を多面取りによって基板２の切断部分にノッチ２１が形成された場合であっても、当該ノッチ２１から亀裂２２が補強部４によって食い止められるので、亀裂２２が薄膜回路層３にまで拡大するのを防ぐことができる。 - 特許庁

In a heating operation mode, a circulation fan is kept on, and a heater 10 is switched off, for example, at an upper limit temperature TA and switched ofn at a lower limit temperature TB on the basis of detection output of a temperature sensor 21, to control a temperature in a bathroom between TA and TB.例文帳に追加

暖房運転モードでは、循環ファンオンの状態とし、温度センサ２１の検出出力に基づき、例えば上限温度ＴＡでヒータ１０をオフとし、下限温度ＴＢでヒータ１０をオンとし、浴室内の温度がＴＡ〜ＴＢの間にあるように制御する。 - 特許庁

Every time arbitrary program data stored in the HDD 29 is organized, for example, deleted or moved, according to a user's instruction to organize the data, a data move controlling section 31 registers all the program data stored in the HDD 29 at that time in an organizing memory 32 as organized data.例文帳に追加

ユーザからの整理指示に従いＨＤＤ２９に記憶された任意の番組データを削除や移動（ムーブ）等の整理される毎に、データ移動制御部３１は、その整理時点でＨＤＤ２９に記憶された全ての番組データを整理済みデータとして整理用メモリ３２に登録する。 - 特許庁

When setting the setting data required for the operation of the coin processing control part 10, for example, display data for setting are directly transmitted from the coin processing control part 10 to the input control part 4 without interposing the main control part and the data are set by an input device 5 while displaying a setting screen.例文帳に追加

例えば、硬貨処理制御部１０の動作に必要な設定データを設定する場合、硬貨処理制御部１０から設定用の表示データを、主制御部を介することなく直接入力制御部４に送信し、入力装置５で設定画面を表示しながらデータを設定する。 - 特許庁

Video data, for example, in which the ratio of I pictures to P pictures in each area Rij of a frame is 9: 16 is transmitted only for two frames between video data in which each Rij of a frame is composed of I pictures to a transmission line Ls with a relatively low transmission rate.例文帳に追加

また、伝送速度が相対的に遅い伝送路Ｌｓに対しては、フレームの各領域ＲijをＩピクチャで構成した映像データの間に、例えばフレームの各領域ＲijにおけるＩピクチャとＰピクチャの比率を９：１６とした映像データを２フレーム分だけ送信する。 - 特許庁

While a picture is projected from a picture projector 2 to a hologram screen 1, if the intensity of reflected light for a light beam emitted from a position detector 3 is varied with a finger or a pointer or the like, the position detector 3 detects the position designated with the finger for example.例文帳に追加

画像投影装置２からホログラムスクリーン１に画像が投影された状態において、指または指示器等により、位置検出装置３から照射されている光に対する反射光の強度を変化させると、位置検出装置３が、指等により指示された位置を検出する。 - 特許庁

To convey media forming width W for one main scanning of an ink jet head H, for example, six consecutive times, rotation-drive amount (the number of drive pulses) of each time to rotate the drive roller 5 at a predetermined initial angle is set on the basis of an actual value.例文帳に追加

インクジェットヘッドＨの一主走査分の画像形成幅Ｗの搬送を例えば６回連続して行うために、予め定められた初期角度にあるドライブローラＢ５を回転させるべき回転駆動量（駆動パルス数）が各回毎に実測値に基づいて設定される。 - 特許庁

When a rotary drive, for example, in a clockwise direction R is started by a rotary shaft 12 after a suction drive of a plunger 1, a freely swingable swing body 3 rotates in the direction R because of a frictional force applied to a gear 4 receiving a driving force of the rotary drive.例文帳に追加

プランジャ１の吸引駆動に引き続いて、回動軸12により、例えば時計回りの方向Ｒの回転駆動が開始されると、揺動自在な揺動体３が前記回転駆動の駆動力を受けた歯車４に付与された摩擦力により方向Ｒに回転する。 - 特許庁

The powder is a rare-earth element alloy powder and contains, for example, R (R is at least one kind of either a rare-earth element and the rare-earth element contains Y), T (T is Fe or at least one kind of a transition metal element that contains Fe and Co as essential elements) and B.例文帳に追加

粉体は、希土類合金粉であり、例えばＲ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上、但し希土類元素はＹを含む概念である。）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素である。）及びＢを含むものである。 - 特許庁

When a television broadcast program, for example, is viewed through an LCD 101, the image processing apparatus stores frame image data for forming an image to be displayed on the LCD 101 in a user memory 175 when a print button disposed in an operation section 109 is depressed.例文帳に追加

ＬＣＤ１０１を通じて例えばテレビテレビ放送番組を視聴している場合において、操作部１０９に設けられた印刷ボタンが押下操作された場合に、ＬＣＤ１０１に表示するようにされた画像を形成するフレーム画像データをユーザメモリ１７５に取り込む。 - 特許庁

Concerning the route of transition between states, the shortest route is selected and when a current state is the state 8 (standing) and a generated command is the state 10 (yawning), for example, the standing animation is transited into sitting state and after yawning, the animation is transited into stationary sitting state again.例文帳に追加

状態間の遷移ルートは、最短のルートが選択され、例えば、現在の状態が状態８（立つ）であり、発生されたコマンドが、状態１０（あくびをする）である場合、立っているアニメーションキャラクタが座っている状態に遷移し、あくびをした後、再度、座っている静止状態に遷移する。 - 特許庁

In addition, each piece of exhalation data is recorded in the radio transmitter/receiver or an external sensor data logging part and each piece of exhalation data is recorded in a detachable recording medium, for example, a card, a memory stick, and the data can be taken out at the operation center after the driver returns to the center.例文帳に追加

又、それぞれの呼気データは無線送受信装置内、若しくは外部別置きのセンサーデータロギング部に記録され、それぞれ呼気データは取外し可能な記録媒体、例えばカード、メモリースティック等に記録され帰車後に移動指令所に於いてデータを取り出せることができる。 - 特許庁

In this display control board, while the specific variable display pattern is variably displayed based on the prescribed variable display pattern control signal, for example, various types of performance displays are performed on the variable display device as the performance for notifying that it is continuously controlled at the chance time.例文帳に追加

表示制御基板では、特定の可変表示パターンが指定された可変表示パターン制御信号に基づく可変表示中に、チャンスタイムに継続制御されることを報知するための演出として、例えば可変表示装置に各種の演出表示を行わせる。 - 特許庁

To enhance convenience for usage by a user when operation is received by a touch panel and a remote commander, for example, by applying to a multi-media terminal having a function of a navigation device and a regeneration function of a video in an on-vehicle device and a control method for an on-vehicle device.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、タッチパネル及びリモートコマンダーにより操作を受け付ける場合に、ユーザーによる使い勝手を向上する。 - 特許庁

A treatment system dispensing with indirect materials such as wooden chips and chaff is formed by utilizing a low-water content fermented product generated after the organic waste (for example, bean curd refuse, organic sludge or the like) of high nitrogen content and high water content is primarily decomposed at a high temperature as a water content adjuster.例文帳に追加

含有窒素比率が高く、かつ高含水率の有機廃棄物（例えば、おから、有機汚泥等）を高温で１次分解させた後に生じる低含水率の発酵物を水分調整材として利用することで、木質系のチップや籾殻等の副資材を必要としない処理システムを形成する。 - 特許庁

The remote controller 102 has a circular (or semispherical) appearance having no features for determining, for example, a direction, has a remote-control signal emission section having directivity and an input operation section for detecting an inputted direction, and can freely set (vertical and horizontal) operation axes.例文帳に追加

リモコン装置１０２は、例えば向きを決める特徴がない円形（又は半球形）の外観を有しており、指向性を有するリモコン信号出射部と、入力された方向を感知する入力操作部と、をもち、操作軸（上下左右）を自由に設定できるように構成されている。 - 特許庁

For example, a bearing 100 relating to a shaft and bearing constituting the drive section of the sewing machine 1 is formed as a bearing formed by fitting and fixing pushing-like molded articles 102 consisting of the rice bran ceramics into a housing member 101 which constitute the outer frame of the bearing 100 and consists of metal.例文帳に追加

例えば、ミシン１０の駆動部を構成する軸と軸受けについて、軸受け１００を、該軸受け１００の外枠となるとともに金属からなるハウジング部材１０１の内部に、米糠セラミックスからなるブッシュ状の成形品１０２を嵌合して固定した軸受けとする。 - 特許庁

For example, the two-sided tape 30 is spirally pasted to the radio wave shielding material 20 to sufficiently expose the radio wave shielding material 20 on a surface in contact with the casings etc., and to include a part of the longer edges of the surface for stabilizing conductivity between the casings etc.例文帳に追加

例えば、電波シールド材２０に対して、両面テープ３０を螺旋状に貼り付け、筐体等と接触する面の電波シールド材２０の露出を十分にし、該面の長辺の一部を含むように貼り付けられた両面テープで、筐体間等の導電性を安定させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for a dissolution treatment of a synthetic resin waste, for example, an expanded polystyrene or the like once used as a packaging material, a packing material or the like by means of a solvent, which apparatus permits easy and rapid maintenance such as repair, replacement or the like of an impeller for crushing the waste.例文帳に追加

例えば梱包材や包装材等として使用された発泡ポリスチレン等の合成樹脂廃棄物を溶媒により溶解処理する装置に係り、廃棄物を破砕する羽根車の修理・交換等のメンテナンスを容易・迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

In response to a hazardous substance addition or restriction update, hazardous substance information in RF-ID attached to each product part is updated, so that at the time of data readout, for example, at recovery from the market or in a recovery plant, work instructions about recycling can be given accurately.例文帳に追加

有害物質強化、規制の更新に応じて、製品の各部品に取り付けられたＲＦ−ＩＤに対して有害物情報を更新しておくことで、市場での回収時や、回収工場など、データを読み出した時点でのリサイクルに関する作業指示を的確に行うようにすることができる。 - 特許庁

When expression values (volume control values) respectively corresponding to timing values T=0, 2, 5, 7, 8, 10 and 11, which are one example as the performance control value are given (A), the new expression values respectively corresponding to T=1, 3, 4, 6 and 9 are compensated by executing a compensation processing to the former expression values.例文帳に追加

演奏制御値の一例として（Ａ）に示すようなタイミング値Ｔ＝０，２，５，７，８，１０，１１にそれぞれ対応するエクスプレッション値（音量制御値）が与えられた場合、これらのエクスプレッション値に補間処理を施すことによりＴ＝１，３，４，６，９にそれぞれ対応する新たなエクスプレッション値を補う。 - 特許庁

Residual pins are used for a control signal for operating an address and the memory part, for example, a row address strobe signal, a column address strobe signal, and a pin to which a data write-in instruction word is inputted, and the pins are coupled to the input/output pin to which an address and the control signal are inputted.例文帳に追加

残りのピンはアドレス及びメモリ部を動作させるための制御信号、例えばローアドレスストローブ信号、コラムアドレスストローブ信号、及びデータ書込命令語を入力するピンで使用でき、アドレス及び制御信号が入力される入出力ピンに連結される。 - 特許庁

This dead angle monitoring device 1 for a vehicle is mounted to a vehicle (for example, truck) TR with high vehicle height, and monitors a dead angle area BS immediately before the vehicle which becomes a dead angle from a field of vision of a driver EY by taking the image of the area with an external camera 3 installed outside the vehicle.例文帳に追加

車両用死角監視装置１は、車高の高い車両（例えばトラック）ＴＲに取り付けられており、運転手ＥＹの視界から死角となる車両直前の死角領域ＢＳを車外に設置された車外カメラ３で撮影することによって監視している。 - 特許庁

At growing a group III-V compound semiconductor crystal whose V group elements contain phosphate by an MOVPE method, gas other than hydrogen which is chemically stable at a standard condition of 0°C and one atmospheric pressure, for example, the mixed gas of nitride or rare gas and gas made of phosphate raw materials and group III raw materials is made to flow as carrier gas.例文帳に追加

Ｖ族元素にリンを含むIII−Ｖ族化合物半導体結晶をＭＯＶＰＥ法で成長する際、０℃、１気圧の標準状態で化学的に安定な水素以外のガス、例えば窒素や希ガスと、リン原料及びIII族原料のガスとの混合ガスをキャリアガスとして流す。 - 特許庁

The absorption liquid with which the gas to be treated is blended in the circulation path 2 is sent to an absorption liquid tank 1 side via a branched path 5 having a cross-sectional area smaller than that of the circulation path 2 and treatment (for example, treatment attended with pressure change) is performed at a micro bubble producing nozzle 16 to produce micro bubbles.例文帳に追加

循環路２において被処理ガスが混合された吸収液を、循環路２よりも断面積の小さい分岐路５を介して吸収液槽１側へと送り、マイクロバブル発生ノズル１６において処理（たとえば、圧力変化を伴う処理）することによってマイクロバブルを発生させる。 - 特許庁

For example, the plurality of pixels of the optical element for display are arranged so that the positions of the centers of gravity of the plurality of pixels are aperiodic, and on the display surface side of the optical element for display, a shift optical system is arranged which makes the positions of the centers of gravity of the plurality of pixels optically aperiodic.例文帳に追加

例えば、複数の画素の重心位置が周期的になるように、表示用光学素子の複数の画素を配置するとともに、表示用光学素子の表示面側に、複数の画素の重心位置を光学的に非周期的とするシフト光学系を配置する。 - 特許庁

The rotating body 20 rotatingly changes the position of the ball introduction hole 25 to change a winning condition (for example, an open state and a regulation state) of the game ball and rotatingly changes the performance display part positioned in the front side to notify the visual information V to the player.例文帳に追加

そして、回転体２０は、球導入口２５の位置を回転変更して遊技球の入賞条件（例えば開放状態と規制状態）を変更するとともに、前面側に位置する演出表示部を回転変更して遊技者に対して視覚情報Ｖを報知する。 - 特許庁

Since the above-mentioned result is achieved by using indispensable constitution and the constitution is prevented from being complicated, for example, due to separate arrangement of a means for keeping the vessel 6 warm, this apparatus can be made simple and compact and the amount of the mist to be jetted from this apparatus can be stabilized.例文帳に追加

しかも必要不可欠な構成を用いて、前記効果を達成しており、たとえば別途に容器６を保温する手段を設けるなどの構成の複雑化を防ぎ、簡単かつ小形の構成で、雰囲気温度に拘わらず、安定した噴射量の霧を噴射することができる。 - 特許庁

The hot water temperature control part 9 is configured so as to adjust an opening of a steam flow control valve 23 and to control a flow rate of the steam to be supplied to the heat exchanger 2 such that a detection value of a temperature sensor 28 becomes a predetermined value within a range of, for example, 85-95°C.例文帳に追加

また、温水温度制御部９は、温度センサー２８の検出値が、例えば８５℃〜９５℃の範囲の中の所定の値となるように、蒸気流量制御弁２３の開度を調整して熱交換器２に供給する蒸気の流量を制御するように構成されている。 - 特許庁

Substituted piperazine, (1,4)diazepine and 2,5-diazabicyclo[2.2.1]heptane compounds as histamine H1 and/or H3 antagonists or H3 reverse antagonists are represented by formula (I) and include, for example, 1-phenyl-1-{4-[4-(3-piperidin-1-yl-propoxy)-benzyl]-piperazin-1-yl}-methanone.例文帳に追加

下記式で表わされる１−フェニルー１−｛４−［４−（３−ピペリジンー１−イループロポキシ）ーベンジル］ーピペラジンー１−イル｝ーメタノンに例示される、ヒスタミンＨ１および／もしくはＨ３アンタゴニストまたはＨ３逆アンタゴニストとしての置換ピペラジン、（１，４）ジアゼピン、および２，５ージアザビシクロ（２，２，１）ヘプタン化合物。 - 特許庁

A first control part 51 of this flow control device 50 controls a flow regulating valve 21 to adjust a flow rate of the treatment water flowing through a conveying pipe 20, with a target valve opening SD determined based upon an inter-film differential pressure as one example of parameters and a control map MP stored in a memory part 53.例文帳に追加

流量制御装置５０の第一制御部５１は、パラメータ値の一例である膜間差圧と記憶部５３が記憶する制御マップＭＰに基づいて求めた目標弁開度ＳＤで、移送管２０を流れる処理水の流量を調整する流量調整弁２１を制御する。 - 特許庁

When the user instructs the selection of the equipment to be controlled (for example, television) to the menu screen; the instruction is photographed by the CCD camera 61, and the instruction content is determined by the image processing circuit 62; and the operation surface of a remote control terminal for controlling a television is projected onto a wall, or the like by the projector 51.例文帳に追加

このメニュー画面に対して、使用者が被制御機器（例えば、テレビ）を選択指示すると、この指示をＣＣＤカメラ６１で撮影し、指示内容を画像処理回路６２で判定し、テレビ制御用リモコン端末の操作面を、プロジェクタ５１により、壁等へ投影する。 - 特許庁

When there is a request for acquisition of the date on the game of go from a game device 2,..., the game-of-go service server 10 announces the stored game of go by a game-of-go list or a prescribed number (for example, four) of reduced board surface displays and has the specific game of go arbitrarily selected from the same.例文帳に追加

囲碁対局サービスサーバ１０は、ゲーム装置２２…から対局に関するデータの取得要求があった場合に、記憶されている対局を対局リストにより、あるいは所定数（例えば４つ）の縮小盤面表示によって通知して、その中から特定の対局を任意に選択させる。 - 特許庁