「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(895ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能な、しかも、均一でムラのない洗い出し面を作ることが可能な、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device which can easily display a self-introduction function of introducing a device-specific function and can create and display a menu screen, based on the device-specific function in electronic devices, for example video equipment, even if they have the same purpose range as among various models with different functions.例文帳に追加

機種により機能が異なっていても使用する目的範囲を同じくする電子機器、例えば、映像機器などにおいて、機器固有の機能を紹介する自己紹介機能の表示や機器固有の機能に基づいたメニュー画面を容易に作成して表示できる電子機器を提供する。 - 特許庁

When each kind of abnormal situation (for example, there are no substrates W on a holding section 2 when starting heat treatment and the substrate W to be treated is cracked during heat treatment), it is known that a change with time in the differential pressure shows behavior different from that in a normal state.例文帳に追加

各種の異常事態（熱処理を開始する時点において保持部２上に基板Ｗが存在しなかったり、熱処理の途中で被処理基板Ｗが割れてしまう等）が発生した場合、差圧の経時変化は、異常がない状態とは異なる振る舞いを示すことがわかっている。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus which brings a small article having small holes such as a semi conductor article into full contact with the liquid, for example, the cleaning solution and the electloless plating solution, a sterilizing apparatus and a cleaning method using it, a surface treatment method, and a sterilizing method.例文帳に追加

半導体のような微細な孔をもつ小さな物品と液体、たとえば洗浄液や無電解めっき液を充分接触させるための液体処理装置、それを用いた滅菌装置、それを用いた洗浄処理方法、表面処理方法および滅菌方法の提供。 - 特許庁

Since light power of 10-20% exists in the boundary between a core and the clad part and the distribution of the light power in the direction from the boundary surface to the clad part is expressed by an attenuation function, light is detected via the recessed part 13 formed by deleting by, for example, several tens μm the optional place of the clad.例文帳に追加

コア、クラッド部境界では１０〜２０％の光バワーが存在し、この境界面からクラット部方向への光パワー分布は減衰関数で表現されるため、クラッドの任意個所を例えば数十μm削除することにより形成される凹部１３を介して光検出が可能となる。 - 特許庁

By individually housing a flat laminated battery (the power storage device cell) 5 in each frame body 15 and laminating them, the number of the frame bodies 15 to be laminated is increased or decreased according to energy needs, for example, and thereby, the number of the flat laminated batteries (the power storage body cells) 5 can easily be varied.例文帳に追加

各枠体１５に平面ラミネート型電池（蓄電体セル）５を個別に収容して積層することにより、積層する枠体１５の数をエネルギーニーズ等に応じて増減するだけで、平面ラミネート型電池（蓄電体セル）５の数を容易に変更することができる。 - 特許庁

An overhead earth-wire 1 composite with a power cable is formed from a metal wire whose allowable temp. is higher than 150°C (for example, aluminum-covered steel wires 6 and 7), and an insulating cover 3 for each conductor 2 of this power cable 4 is made of heat-resistant plastic whose thermal deformation point is higher than 150°C.例文帳に追加

電力ケーブル複合架空地線１の架空地線として、許容温度が１５０℃より高い金属線（アルミ覆鋼線６、７など）を用い、電力ケーブル４の導体２外周の絶縁被覆３として、熱変形温度が１５０℃より高い耐熱プラスチックを用いる。 - 特許庁

A duct connector is a connector for wiring ducts and includes a terminal member 3 which is electrically connected to a conductor (for example, a conductor 12a and a conductor 13a) of a wiring duct, and contact between the terminal member 3 and the conductor of the wiring duct allows the passage of a current through the conductor and the terminal member 3.例文帳に追加

配線ダクト用接続部材であるダクト接続部材は、配線ダクトの導体（例えば、導体１２ａまたは導体１３ａ）に電気的に接続される端子部材３を備え、端子部材３が配線ダクトの導体に接触することにより導体と端子部材３とが導電可能となる。 - 特許庁

Accordingly, there is provided, for example, a method for mass production of the protein A-like protein, comprising allowing a recombinant genus Brevibacillus bacterium to express and secretes the protein in large amounts into a culture solution and carrying out separation and recovery of accumulated protein A-like protein from the culture solution.例文帳に追加

本発明は、プロテインＡ様蛋白質の大量生産方法であり、組換えブレビバチルス属細菌により該蛋白質を培養液中へ大量に分泌発現させ、培養液中からその蓄積された該プロテインＡ様蛋白質を分離回収することからなる方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetometric sensor for equalizing each resistance change temperature coefficient (TCR) of a fixed resistance element and a magnetoresistance effect element furthermore in comparison with hitherto, and manufacturing the fixed resistance element more easily than hitherto, for example, agreement of each resistance value is not required.例文帳に追加

固定抵抗素子及び磁気抵抗効果素子の抵抗変化温度係数（ＴＣＲ）を従来に比べて等しくでき、また、抵抗値を合わせ込む必要ない等、前記固定抵抗素子を従来よりも簡単に製造できる磁気センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

This automatic vending machine can improve work efficiency since, for example taking in/out of a cooling unit 40 inside the machinery room 12 is not obstructed by the electric wiring 34 as the electric wiring 34 does not hang down in front of the machinery room 12 by a wiring cover 35.例文帳に追加

自動販売機によれば、配線カバー３５によって電気配線３４が機械室１２の前方に垂れ下がることがないので、例えば機械室１２内の冷却ユニット４０を出し入れする際の作業が電気配線３４によって妨げられることがなく、作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

For example, the general user CUU can additionally order easily the desired tobacco pack STP by ownself as same as a conventional manner, by the tobacco dummy switches 120, when a shop worker CSC commodity-selling-processes the shop front sales article by a sales processing apparatus 200.例文帳に追加

例えば、一般ユーザＣＵＵは従来と同様に店舗作業員ＣＳＣが店頭販売商品を販売処理装置２００で商品販売処理しているときなどに、自身で気楽に所望のタバコパックＳＴＰをタバコダミースイッチ１２０で追加注文するようなことができる。 - 特許庁

In addition, the delay setting circuit 11 guarantees constant synchronicity in a spread spectrum clock by detecting an output state (clock edge) of a delay element of the variable delay circuit 2, and by restricting phase difference between the reference clock and the modulation clock to a prescribed range (for example, a half of reference clock period).例文帳に追加

又遅延設定回路１１は可変遅延回路２の遅延素子の出力状態（クロック縁）を検知し、基準クロックと変調クロックの位相差を所定の範囲（例えば基準クロック周期の１／２）に制限することにより、拡散クロックにおいて一定の同期性の保証をする。 - 特許庁

To provide a scanning type probe microscope for stabilizing the measurement of a force gradient and a displacement current, for example, in an atomic force microscope for improving accuracy, and at the same time to provide a high-density information-reproducing apparatus using the configuration of the scanning-type probe microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡などにおける力勾配の測定と変位電流の測定を安定させ、精度を高めることを可能にする走査型プローブ顕微鏡を提供するとともに、この走査型プローブ顕微鏡の構成を用いた高密度の情報再生装置を提供する。 - 特許庁

The minute recording marks are formed and recording is performed by subjecting the silver oxide to thermolysis by irradiating such optical recording medium with light at output of 5mW using a pickup of, for example, a wavelength 405 nm and a numerical aperture NA 0.85 from the substrate 3 side thereof and oxidizing Cr by generated oxygen.例文帳に追加

この光記録媒体の基板２側から、例えば波長４０５ｎｍ、開口数ＮＡ０．８５のピックアップを用いて５ｍＷの出力で光照射を行い酸化銀を加熱分解し、発生した酸素によりＣｒを酸化して微小記録マークを形成し記録を行う。 - 特許庁

Therefore, when, for example, the elastic body 3 is pushed down by a fingertip, the elastic deformation part 31a rises up in projection shape and the tip of the elastic part 31a hits the fingertip, thereby, the operator can clearly recognize that the input operation of a specific button has been completed through the fingertip.例文帳に追加

したがって、例えば指先で弾性体３を押したとき、その弾性変形部３１ａが凸状に隆起して、その指先に弾性変形部３１ａの先端が突き当たるため、操作者は特定のボタンの入力操作が完了したことを指先を通じて明確に認識することができる。 - 特許庁

For example, the filter circuit 24 suppresses the gain of frequencies, much higher than an angular frequency ω_0, so that almost without giving effects on the resonance frequency of the piezoelectric element 20, with simple adjustment and stably increases the damping ratio γ of the piezoelectric element 20 over a long period.例文帳に追加

これにより、例えばフィルタ回路２４において角周波数ω_０より十分高い周波数のゲインを抑え、圧電素子２０の共振周波数にほとんど影響を与えずに、簡単な調整で、長期間安定して圧電素子２０の減衰比γを大きくする。 - 特許庁

For example, a decorative layer wherein a resin of a binder is based on a mixture of an acrylic resin and a vinyl chloride/vinyl acetate copolymer, a primer layer based on a urethane resin and the adhesive layer of this specific compsn. are laminated on a transparent base material sheet based on an acrylic resin to form a decorating sheet.例文帳に追加

例えば、アクリル樹脂主体の透明な基材シート上に、バインダーの樹脂がアクリル樹脂と塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体との混合物を主成分とする装飾層と、ウレタン樹脂を主成分とするプライマー層と、この特定組成の接着剤層が積層した絵付シートとする。 - 特許庁

To provide a productivity evaluating simulation device and method which can carry out a productivity evaluation of the operation rate of a production line, for example, by setting a simulation model simply, even when the productivity evaluation is carried out in case of changing the production line by changing the processing numbers.例文帳に追加

工程数を変更して生産ラインを変更する場合の生産性評価を行う場合であっても、簡単にシミュレーションモデルを設定して生産ラインの稼働率などの生産性評価を行うことができる生産性評価シミュレーション装置および方法を提供することである。 - 特許庁

Then, the additional function (for example, an original adding function) in terms of the copying action performed as a series of action is set for the copying action in the midst of setting the function in addition to the ordinary function for the copying action in the set menu included in the operational image plane.例文帳に追加

そして、その操作画面に含まれる設定メニューにおいて、複写動作に対する通常の機能に加えて、機能を設定中の複写動作に対して一連の動作として行われる複写動作についての追加機能（例えば原稿追加機能）の設定を可能とする。 - 特許庁

To prevent staining of output paper and to prolong the service life of an electrostatic charger by detecting the amount of scattering of powder (toner, paper powder, etc.) in an image forming apparatus and optimizing the strength of a fan and developing conditions (for example, rotating speed of a sleeve, electric field intensity, etc.) according to the results of the detection.例文帳に追加

画像形成装置内の粉塵（トナーや紙粉等）の飛散量を検出し、前記検出結果に応じてファンの強さや現像条件（例えばスリーブの回転速度や電界強度等）を最適化することで、出力紙の汚れを防止し、更に帯電器の寿命を延ばすことが出来る。 - 特許庁

To provide a method for imparting excellent durability against liquid fuel to annular bond magnet which is used under the environment of use in the presence of the liquid fuel, for example, which is used by being built into a motor for a liquid feed pump for the liquid fuel, such as gasoline, to be mounted on an automobile or the like.例文帳に追加

自動車などに装着されるガソリンなどの液体燃料の送液ポンプ用モータに組み込まれて使用されたりするなど、液体燃料の存在下を使用環境とするリング状ボンド磁石に、液体燃料に対する優れた耐久性を付与する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transfer system and a transfer method to efficiently transfer the corrected instruction contents, for example, to a person to correct the contents according to a correction instruction about a result by proofing an output image based on image data for proofing transmitted via a communication network by reducing time and waste.例文帳に追加

通信ネットワークを介して送信されてきた校正用画像データに基づく出力画像を校正した結果につき、修正指示内容を、例えば修正指示に従って修正する者のところに、時間と無駄を減らし能率よく転送するデータ転送システムと転送方法を提供する。 - 特許庁

In equalizing operation of bit lines (BL-T), (BL-C) being a complementary pair with a bit line amplified by over-drive voltage after read data, electric charges charged excessively by over-drive voltage are discharged to, for example, a ground potential, a bit line equalizing potential is adjusted by adjusting discharge timing.例文帳に追加

データ読み出し後、オーバードライブ電圧によって増幅されたビット線と相補対をなすビット線(BL-T)、(BL-C)のイコライズ動作に際して、オーバードライブ電圧で過剰に充電されていた電荷を例えば接地電位に放電し、放電タイミングの調整でビット線イコライズ電位を調整する。 - 特許庁

This mechanism comprises a moving means, a screw shaft 22, for example, that moves the rods 10c of air cylinders 10a, 10b from the side facing the rod 10c at the position where the permanent magnet 5b is in the braking-ON state up to the position where it comes into the braking-OFF state.例文帳に追加

エアーシリンダ１０ａ，１０ｂのロッド１０ｃを、永久磁石５ｂが制動ＯＮ状態にある位置から制動ＯＦＦ状態となる位置まで、前記制動ＯＮ状態にある位置のロッド１０ｃと対向する側より移動させる移動手段、例えばねじ軸２２を備えた構成である。 - 特許庁

By using a liquid crystal device 1, the size of the region occupied with the optical sensor portion 250b on the TFT array substrate 10 can be reduced to a quarter compared with that for example in the case that the optical sensor portions 250b are installed on the respective sub-pixel sections 72R, 72G, 72B, and 72W.例文帳に追加

液晶装置１によれば、例えば、サブ画素部７２Ｒ、７２Ｇ、７２Ｂ及び７２Ｗの夫々に光センサ部２５０ｂを配置する場合に比べて、ＴＦＴアレイ基板１０上において光センサ部２５０ｂが占める領域のサイズを１／４に狭めることが可能である。 - 特許庁

To improve detection accuracy of a locus as compared with the conventional unit by applying to, for example, an on-board unit, in regard to a coordinate detection unit, a control method therefor, a control program for the coordinate detection unit, and a recording medium recording the program for the control method of the coordinate detection unit.例文帳に追加

本発明は、座標検出装置、座標検出装置の制御方法、座標検出装置の制御プログラム及び座標検出装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば車載装置に適用して、従来に比して軌跡の検出精度を向上する。 - 特許庁

This extraction pack, for example, is used by being inserted into a PET bottle to immerse a part where the substance to be extracted is stored into water, and to pinch and fix a part where the substance to be extracted is not stored between an opening of the PET bottle and a cap to be screwed therein.例文帳に追加

この抽出用パックは、例えば、ペットボトルに挿入して、被抽出物が収納されている部分を水中に浸漬すると共に、被抽出物が収納されていない部分を、ペットボトルの口とそれにねじ込むキャップの間に挟み込んで固定するようにして使用される。 - 特許庁

In, for example, press forming of glass, the glass gob is regulated to the temperature suitable for press forming while the glass gob is floated by the air current injected toward the bottom from the opening side of the lower die along part or the whole of the recessed part formed surface of the lower die 1 and thereafter, the glass gob is press formed.例文帳に追加

例えば、ガラスのプレス成形においては、下型１の凹状成形面の一部又は全部に沿って、下型の開口側から底部に向って噴射される気流によりガラス塊を浮上させながらプレス成形に適した温度に調整し、このあとガラス塊をプレス成形する。 - 特許庁

To provide a load drive device capable of driving a load continuously during resetting other than power-on resetting, and preventing load drive until a signal for driving the load for example is supplied during the power-on resetting, and a load drive controller having the load drive device.例文帳に追加

パワーオンリセット以外のリセットの場合に負荷を駆動し続け、パワーオンリセットの場合には、例えば負荷を駆動するための信号が与えられるまで、負荷を駆動しないようにすることが可能な負荷駆動装置、及び該負荷駆動装置を備える負荷駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tough coating method by which a coating film is not stripped off when the head part of, for example, the colored nail having a peripheral surface coated with the coating film is hammered and rust caused by the stripping of the coating film does not occur in the iron-made nail, and to provide the nail on which baking finish is applied.例文帳に追加

例えば、周面が塗膜で覆われた着色釘では、ハンマー等の打撃で釘頭部を打撃した際、塗膜が剥離せず、また鉄製の場合、剥離による錆を発生させない強靱な塗装方法及び強靱な焼き付け塗装を施した釘を提供することにある。 - 特許庁

An appearance prediction image creation part 17 processes an appearance image of a management candidate read from a storage part 11 by using a known image processing technology to create an appearance prediction image of the management candidate when the target of the physical condition (for example, weight reduction by 3 kg) is achieved.例文帳に追加

外観予想画像作成部１７は、記憶部１１から読み出した管理対象者の外観画像を周知の画像処理技術を利用して加工することにより、体質改善目標（例えば、３kgの減量）が達成された場合の管理対象者の外観予想画像を作成する。 - 特許庁

By dividing the lines L_1 to L_5 in the main scanning direction to three areas A_1, A_2 and A_3, for example, respectively, and correcting magnification fluctuation error deviation for every line by using a partial magnification correction value decided according to Δx for every area, the magnifications of the whole are made coincident.例文帳に追加

その各主走査方向のラインＬ_１〜Ｌ_５を、例えば３つの領域Ａ_１，Ａ_２，Ａ_３にそれぞれ分割し、その各領域ごとにΔｘで決まる部分倍率補正値で補正して、各ラインごとに倍率変動誤差偏差を補正することにより、全体の倍率を一致させる。 - 特許庁

For example, the finishing members are coupled in a positioning manner by the coupling means, the covering means comprises a separate engagement part and a covering part, the engagement part is engaged with the coupling means, and the covering part is engaged with the engagement part to cover the coupled part.例文帳に追加

例えば、前記仕上部材が前記結合手段によって位置決め可能に結合されると共に、前記被覆手段が別体の係合部と被覆部とからなり、該係合部が該結合手段に係合され、該被覆部が該係合部に係合されて前記結合箇所を被覆する。 - 特許庁

When a reproduction operation (fast forward, for example) is instructed with a reproduction speed equal to or greater than a double speed, a system controller 60 obtains reproduction data (VOBU-video object unit) corresponding to a present reproducing position, reproduces video and subtitles using the data at a double reproduction speed and conducts processing for display.例文帳に追加

２倍速以上の再生速度での再生動作（例えば、早送り）が指示されると、システムコントローラ６０は、現在の再生位置に対応する再生用データ（ＶＯＢＵ）を取得し、これを用いて映像と字幕を２倍速の再生速度で再生し、表示する処理を行う。 - 特許庁

Thus, when, for example, a material is transported by using a working device 6 based on grapple specifications, the right operating lever 14 enables a fork 6D1 of a hydraulic grapple 6D to be finely operated for opening/closing by switching the switching valve 17 from a switching position (a) to a switching position (b).例文帳に追加

従って、グラップル仕様の作業装置６を用い、例えば資材を運搬する場合には、パイロット回路切換弁１７を切換位置（a）から（ｂ）に切換えることにより、右作業レバー１４で油圧式グラップル６Ｄのフォーク６Ｄ1を微妙に開閉操作することができる。 - 特許庁

In a PM accumulation amount calculation processing repeated periodically, the previous value of the PM accumulation amount is called (S60), and a degree of reduction of the pipe area in the DPF is calculated (S70) based on the PM accumulation amount and the structure of the DPF (for example, a cell wall thickness or a cell density).例文帳に追加

周期的に繰り返し処理されるＰＭ堆積量算出処理において、ＰＭ堆積量の前回値を呼び出し（Ｓ６０）、この堆積量とＤＰＦの構造（例えばセル壁厚さやセル密度）とから、ＤＰＦにおける管路面積減少度を算出する（Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide a method of depolymerizing natural rubber that can be carried out at a temperature near to the room temperature under the normal pressure in no need of a large amount of energy in no use of hazardous chemicals, for example, phenylhydrazine and can control the molecular weight of the depolymerized rubber from several thousands to several ten thousands through the rapid-rate chemical reactions.例文帳に追加

エネルギーをあまり必要とせず、フェニルヒドラジンなど安全性に問題のある薬剤を用いず、室温近辺で、常圧下で実施でき、反応が迅速で、分子量数千から数万まで分子量制御の可能な天然ゴムの解重合方法を提供する。 - 特許庁

When data are recorded with a block different from a cluster and being a unit smaller than that of the cluster, the prescribed number of clusters, for example, a segment composed of 16 to 27 clusters wherein the block data are recorded on the basis of a LOFAT (location of FAT (file allocation table)) is set in a management table of a U-TOC.例文帳に追加

クラスタとは異なる、クラスタより小さい単位であるブロックでデータを記録する場合に、ＬＯＦＡＴ（Ｌｏｃａｔｉｏｎ ｏｆ ＦＡＴ）に基づいてブロックのデータが記録される、所定の数のクラスタ、例えば、クラスタ１６乃至クラスタ２７からなるセグメントを、Ｕ−ＴＯＣの管理テーブルに設定する。 - 特許庁

The transmission power of the short range wireless communication part is variable within the range of 0.5 to 100 mW for instance and, for example, the attendant call signal is transmitted at a power of about 1 mW for 10 sec after the reception of an error generation signal from a coin jamming sensor 60 by the island managing device 40.例文帳に追加

近距離無線通信部の送信出力は、たとえば、０．５〜１００ｍＷの範囲内で可変であり、たとえば、島管理装置４０が貨幣詰まりセンサ６０からのエラー発生信号を受信してから１０秒間は、店員呼出信号が約１ｍＷの出力で送信される。 - 特許庁

To provide an air current-type classifying device which classifies a powder raw material such as a toner for the development of a static charge image as an example into a plurality of particles with a varying particle diameter and ensures a high-precision and efficient classifying operation with the capability of always adjusting a classification point within the tolerance range even during the operation.例文帳に追加

例えば、静電荷像現像用のトナーのような粉体原料を粒径の異なる複数の粒子に分級する装置であって、高精度で効率的な分級ができ、作業中においても分級点を許容範囲に常時調整し得る気流式分級装置を提供する。 - 特許庁

The metal which is exclusive of lead and mercury, has a large specific gravity and is not harmful, for example, iron, brass, tungsten, a sintered metal or a composite material formed by mixing at least one among these metals and one synthetic resin at prescribed ratio are used as the material of the weight 11.例文帳に追加

重り１１の材質としては、鉛や水銀以外で比重の大きく有害でない金属、例えば鉄、黄銅、タングステン、燒結金属、またはこれら金属のうちの少なくともいずれか１つと合成樹脂とを所定の割合で混合した複合材料が用いられる。 - 特許庁

To provide a media converter for design area data which can simply and accurately convert design area data of another printer when the same product is printed, for example, by printers having different specifications and performance.例文帳に追加

この発明は、仕様や性能の異なる印刷機で、例えば同一製品を印刷する場合、すでに他の印刷機で収得した絵柄面積データを、簡便かつ正確に、別の印刷機の絵柄面積データに変換することができる絵柄面積データのメディア変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, for example, within the one line in the main scanning direction, the beam diameter can be equalized for the main scanning direction by a liquid lens, and for the sub-scanning direction by adjusting the magnification of the whole system, and the beam diameter within the one line in the main scanning direction can be equalized.例文帳に追加

したがって、例えば、主走査方向１ライン内において、主走査方向のビーム径については液体レンズによって均一化し、副走査方向のビーム径については全系の倍率調整によって均一化することが可能となり、主走査方向１ライン内でのビーム径の均一化が可能となる。 - 特許庁

For example, the hierarchized phase deviation value between the current frame and the retrieval frame is estimated by block under consideration on the basis of the already known moving vectors, and the hierarchization range offset only by the hierarchized phase deviation value about the retrieval range of the retrieval frame corresponding to the block under consideration is selected.例文帳に追加

例えば、現在フレームと探索フレーム間での階層化位相ずれ量を既知の動きベクトルに基づいて注目ブロック毎に推定し、当該注目ブロックに対応する探索フレームの探索領域について階層化位相ずれ量だけオフセットした階層化範囲を選択する。 - 特許庁