「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system capable of preventing drying in low wetting and enhancing air permeability in excess wetting, suppressing mixing of foreign matters such as dust, and miniaturizing, without requiring a sensor, a circuit, or the like.例文帳に追加

センサ、回路などを必要とせず、低湿時の乾燥防止と過剰湿潤時での通気性の向上が図れ、ゴミなどの異物の混入を抑制することができ、小型化が可能となる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Further the elastic body 24 can follow the elastic deformation of the retainer 25, and therefore it can always prevent the infiltration of an inclusion or a foreign matter into the gap between the retainer 25 and the fixing groove 23 irrespective of the state of the retainer 25.例文帳に追加

また、弾性体２４をリテーナ２５の弾性変形に追従可能なものとし、リテーナ２５の状態に因らず、常にリテーナ２５と固定溝２３との間に介在物、異物などが侵入することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a soil improvement work machine capable of reducing untreated ranges of soil, capable of easily detecting abnormality, even when a vibratory body comes into contact with foreign matter, and capable of keeping work depth constant, while the vibratory body itself is light in weight.例文帳に追加

土壌の未処理領域を低減でき、振動体が異物と接触しても異常が把握し易く、振動体自身は軽量でも作業深さを一定にできる土壌改良作業機を提供する。 - 特許庁

The board transfer apparatus forecasts a suction error beforehand and putouts an alarm signal in avoiding a suction error of the transfer apparatus that is caused by an increase in vacuum pressure on the suction portion due to a foreign object sticking to the board suction surface.例文帳に追加

これにより、基板吸着面に付着する異物による吸着部真空圧の上昇によって起こる搬送装置の吸着エラーに対して、未然に吸着エラーを予測し警告信号を出力する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission, capable of preventing foreign matter from flowing into a lubricating oil passage from a starter, and of reducing passage resistance during non-lockup time at low oil temperatures.例文帳に追加

発進装置から潤滑油路に異物が流入することを防止し、また、低油温時における非ロックアップ時の管路抵抗を低減することを可能とする自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional batch-type kneader, etc., such as the limitation on production scale, the lot-to-lot variation of quality, the contamination with foreign materials caused by the open-type structure and the pollution of working environment caused by the generation of dust.例文帳に追加

従来のバッチ式ニーダー等において課題として挙げられる生産スケールの制約、品質のロット毎のバラツキ、開放型であるための異物混入、粉塵発生による作業環境の汚染等を解決する。 - 特許庁

To provide a part transfer apparatus, in which an air passage connecting a suction head and an air pipe in a side of a vacuum generating machine is prevented from clogging with foreign matters and the suction head has a small resistance, when the head is turned.例文帳に追加

吸着ヘッドと真空発生機側の空気パイプとを接続する空気通路に異物が詰まることがなく、しかも、吸着ヘッドが回動するときの抵抗が小さくなる部品移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage collection vehicle capable of preventing intrusion of a foreign matter into a side cover fixed to a side wall of a garbage throwing box and certainly preventing erroneous operation of a sensor arranged in the side cover.例文帳に追加

塵芥投入箱の側壁に固設されるサイドカバー内への異物の侵入を防止して、当該サイドカバー内に配設されているセンサの誤作動を確実に防ぐことができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

A foreign matter removing member 58 is formed by providing woven cloth in a circumferential face of a belt 60 laid, for example, around two rotors 59A, 59B, and by providing a brush 63 attached with base ends of a large number of hairs 62 onto the woven cloth.例文帳に追加

異物除去部材５８は、例えば２つのローラ５９Ａ・５９Ｂに掛け回したベルト６０の周面に織布を設け、その織布に多数の毛６２の基端を取り付けた刷毛６３を設けて形成する。 - 特許庁

The foreign matters T or the like detained in the cracks C formed on the pit wall W are broken and flushed by vibrating the flushing liquid stored in the storage region R by the ultrasonic vibrator 9.例文帳に追加

洗浄液貯溜領域Ｒに貯溜された洗浄液に超音波振動体９で振動を付与することにより、孔壁Ｗに生じた亀裂Ｃ内に滞留した異物等Ｔを分解して洗浄する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for an information recording medium by which an abrasive and a foreign matter adhering to the glass substrate is reliably removed and to provide the glass substrate for the information recording medium manufactured by using the manufacturing method.例文帳に追加

ガラス基板に付着した研磨剤や異物を確実に除去する情報記録媒体用ガラス基板の製造方法及び該製造方法を用いて製造される情報記録媒体用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a means for detecting the clogging dust of a filter and the adhesion of a foreign objects such as a towel to the upper part of a tool, and to prevent damage to a tool part in an air-cleaning part being provided at the upper part of a hot air heating device.例文帳に追加

温風暖房装置の上方に設けた空気清浄部おいて、フィルターのほこり詰まりの検出及び器具上方へのタオルなどの異物付着時の検出手段と器具部品への損傷防止をする。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device capable of reducing abrasion and damage of a relative surface by a foreign substance entering into a gap in two members positioned capable of mutually and relatively rotating via the prescribed gap.例文帳に追加

所定のギャップを介して互いに相対回転可能に位置する２つの部材において、ギャップに入り込んだ異物による相対面の摩耗及び傷つきを低減させることができる駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer processing device with a high yield which can realize a uniform wafer treatment even in the outer circumferential part of a wafer and produces less foreign matter, in a holding device for holding the wafer through electrostatic attraction.例文帳に追加

静電吸着によりウエハを保持する保持装置において、ウエハ処理がウエハ外周部でも均一で、かつ異物の発生が少ない構成とし、ウエハ処理の歩留まりが高いウエハ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-containing negative photosensitive composition which has high sensitivity and good pattern forming property free of residue on development, while retaining temporal stability, with production of foreign substances suppressed, and adhesion to a substrate, in a dye-containing negative curable composition.例文帳に追加

染料含有のネガ型硬化性組成物における異物発生を抑えた経時安定性及び下地との密着性を保持しつつ、感度及び現像残渣のない良好なパターン形成性を向上する。 - 特許庁

To provide a protective layer forming method and device by which a sufficient image carrier surface protecting effect is produced and deterioration of a cleaning member, toner slipping and image blurring due to foreign matter deposition on an image carrier can be prevented.例文帳に追加

充分な像担持体表面の保護効果、クリーニング部材の劣化防止、トナーのすり抜け防止、及び像担持体への異物付着に依る画像ボケ防止を実現する保護層形成方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the dust boot 29, a seal portion 29c is formed to function so as to prevent incursion of foreign matter into the connection part between a cup 16 and the cylinder 17 by elastically coming into contact with the inner peripheral surface 16b of the cup 16.例文帳に追加

ダストブーツ２９には、カップ１６の内周面１６ｂに弾性的に接することによってカップ１６とシリンダ１７との接続部への異物の侵入を防止する様機能するシール部２９ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide an elevator system for further suitably preventing a foreign matter from being nipped in a clearance formed between a landing door and a vertical frame of a landing hall jamb and a clearance formed between the mutual landing doors.例文帳に追加

より好適に乗場ドアと乗場三方枠の縦枠との間に形成される間隙と乗場ドア同士の間に形成される間隙に異物が挟まれないようにするエレベータシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet of a substrate processor a transportation member with a cleaning function, and a method of cleaning which have an aversion to foreign matters, such as a manufacturing equipment and an inspection equipment for semiconductors, flat panel displays, and printed boards.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシート、クリーニング機能付き搬送部材、及びクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Since an elastic member 34 contacts the foreign matter 14 so as to wind and fold it back while pressing the label substrate 6 of label paper 8 vertically, pressing force is applied also in the arrow C direction.例文帳に追加

前記弾性部材３４は、ラベル原紙８のラベル基材６に対して垂直方向に押圧しつつ、カス１４に対して巻き掛けて折り返すようにして接触しているので、矢印Ｃの方向にも押圧する力が働く。 - 特許庁

Since a link unit which determines the operability of key touch has such a structure that it can be detached from a switch part panel by one-touch operation, the link unit is replaced in the case of a failure in remelting of foreign matters, and satisfactory operability can be maintained.例文帳に追加

キータッチの操作性を決定づけるリンクユニットはワンタッチ操作で、スイッチ部パネルへの離脱が可能な構造であるため、異物が溶解されない場合はリンクユニットを交換し、良好な操作性を維持できる。 - 特許庁

An inspecting device 40 is provided with a sensor discriminating means 44 which is used to discriminate foreign matters on a sensor 32 or abnormality of pixel output by the output of the sensor 32 when a range finding section 30 is irradiated with inspection light.例文帳に追加

検査装置４０は、測距部３０に検査光を照射したときのセンサ３２からの出力により、センサ３２上の異物もしくは画素出力の異常を判定するセンサ判定手段４４を備える。 - 特許庁

Turned letters made of foreign language are used to display opponent pieces on the drawing of a shogi board of a Homepage of a chess problem on the side of the person who sets a problem, and the color of the opponent pieces is differed from that of the friend pieces.例文帳に追加

出題者側の詰め将棋のホームページの将棋盤図面の敵方の駒の表示に、外字などで作った逆さ文字などを使い、かつ敵方の駒の配色を味方の駒と違う配色をする。 - 特許庁

To restrain the hammering generation of a rotary direction especially, even in the hammering generation (a coupling foreign sound of axial direction, a sound in the radial clearance of a rotary direction) of two kinds of a cross slide joint.例文帳に追加

十字スライド継手の２種類の打音発生（軸方向のカップリング異音、回転方向のラジアルクリアランスでの音）の中でも、特に回転方向の打音発生を良好に抑制する燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

The filter member 7 is arranged on the branched passage 17, and the gas proceeding to the valve port of the valve device 5 through the branched passage 17 from one side is permeated and the foreign material contained in the gas is captured by the filter member 7.例文帳に追加

分岐流路１７にフィルタ部材７が配置されており、一方から分岐流路１７を経て弁装置５の弁口に向かうガスを透過させ、このガスに含まれている異物をフィルタ部材７に捕獲する。 - 特許庁

To provide a bearing for a wheel with a rotating speed detector, improving assembling work efficiency, improving assembling accuracy and preventing foreign matter from entering the detecting part to improve the reliability.例文帳に追加

組立の作業性を改善し、組立精度を向上させると共に、検出部に異物が侵入するのを防止して信頼性を向上させた回転速度検出装置付き車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To perform power supply to a moving body safely and efficiently while preventing foreign matter from entering into a space formed between a power supply means and a power reception means, in a system for supplying power to the moving body without making contact.例文帳に追加

移動体への電力供給を非接触で行うシステムにおいて、給電手段と受電手段との間の空間内に異物が侵入することなく、給電を安全且つ効率よく実施できるようにする。 - 特許庁

Since the magnet protective cover 15 is installed on the intermagnet space 11, it becomes in such a state that the section, on the armature 2 side, of the permanent magnet 4 is sealed, so it can prevent the adhesion of the dust or foreign matter to the permanent magnet 4.例文帳に追加

磁石間スペーサ１１に磁石保護カバー１５を載置しているので、永久磁石４の電機子２側部分が封止された状態になり、永久磁石４へのゴミや異物の付着を防止できる。 - 特許庁

Even when foreign matter is attached to the sensor part S1 and the detection area A1 of the sensor part S1 is widened toward the road surface, the detection area A1 will not reach the road surface, so that such a erroneous motion as detecting the road surface can be prevented.例文帳に追加

センサ部Ｓ１に異物が付着してセンサ部Ｓ１の検知範囲Ａ１が路面側に広がったときにも、検知範囲Ａ１が路面に達することなく、路面を検知するといった誤動作を防止することができる。 - 特許庁

Therefore, this gap prevents foreign objects such as hair from penetrating through the window 17, and the support pivots 20 can be fixed higher than conventional ones on a case body 5 thereby the belt attachment piece 4 can be made more compact to achieve the total weight reduction.例文帳に追加

したがって窓１７から頭髪などの異物が入り込むことを防止できるほか、保持軸２０を従来よりもケース体５の上部に設置できるため、ベルト取付具４を小型化でき軽量化も実現する。 - 特許庁

To provide a lever handle device for opening/closing a door, which enables foreign matter and soil to be easily removed by cleaning in a short period, and which perfectly eliminates the risk that an operator's body and clothes may be partially caught in the lever handle device.例文帳に追加

異物や汚れの清掃除去が短時間で容易に行えるとともに、作業者の身体や衣服の一部が引っ掛かる危険性が完全に排除された扉開閉用レバー式ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, dirt of the light emitting side surface of the floating type optical head is removed and formation of the foreign matter and the like on the light emitting side surface of the floating type optical head can be prevented even if recording and reproduction are performed for a long time.例文帳に追加

これにより、浮上型光ヘッドの光射出側の面の汚れが取り除かれ、長時間記録再生を行なっても浮上型光ヘッドの光射出側の面に異物等の形成を防止できる。 - 特許庁

To realize control so that a transfer image to external equipment, such as controller, is not influenced, since the direction is the same as a scanning direction, when skimming and to reduce deterioration in the image quality by due to foreign particles.例文帳に追加

流し読み時の走査方向と同方向になり、コントローラ等の外部機器への転送画像に影響が出ないような制御を実現するるとともに、ゴミによる画像品質の低下を低減させることが可能となる。 - 特許庁

To accurately determine that a foreign substance is caught on a side of a site corresponding to one of two restriction members in a movable range of a movable member, which is restricted by the two restriction members, when this situation occurs.例文帳に追加

２つの規制部材により規制される可動部材の可動範囲内において一方の規制部材に対応する部位側に異物の噛み込みが生じている場合にこれを的確に判定することができる。 - 特許庁

To eliminate a partial pressure of a storage object; and to prevent reduction in volume efficiency, by surely preventing bridging of the storage object in a hopper having a high specific gravity and lacking in fluidity and the storage object mixed with foreign matter.例文帳に追加

比重が高く流動性の乏しい貯留物や異物が混入した貯留物のホッパ内の棚吊りの発生を確実に防止すると共に、貯留物の偏りをなくし容積効率の低下を防ぐ。 - 特許庁

The foreign matters of a work W supported to a work hanger 12 provided to the hanger shaft 11 are removed by shots projected from nozzles 14 and 15, during the time when the work W is autorotated, revolved, and moved up and down, in a cabinet 1.例文帳に追加

ハンガー軸１１に設けたワークハンガー１２に支持されたワークＷは、キャビネット１の内部で自転、公転および昇降する間に、ノズル１４，１５から投射されるショットにより異物を除去される。 - 特許庁

Foreign objects such as dust can be prevented from intruding into the outer shell 1 even when the electrical wire 200 is wired in a manner that it is exposed from the working surface by blocking the gap between the opening part 3 and the electrical wire 200 by the dust cover 10.例文帳に追加

防塵カバー１０によって開口部３と電線２００との隙間を塞いで電線２００を露出配線する場合でも外郭１内に塵埃等の異物が侵入するのを防ぐことができる。 - 特許庁

A detecting mechanism 131 for detecting a reflection light Lre1 of the inspection light Lin1 from the top of the wafer 10 and a detecting mechanism 132 for detecting the inspection light Lin2 passing if a foreign matter does not exist are provided.例文帳に追加

ウェハ１０上からの検査光Ｌｉｎ１の反射光Ｌｒｅ１を検出する検出機構１３１、異物が無ければ通過してくる検査光Ｌｉｎ２を検出する検出機構１３２が設けられている。 - 特許庁

To provide: a transparent member for constituting a finder optical system capable of preventing an observation view field from getting worse, even when a foreign matter such as dust gets mixed in; a method for manufacturing the same; and an imaging device equipped with the transparent member.例文帳に追加

ゴミ等の異物が混入しても観察視界の低下が起こらないファインダー光学系を構成する透明部材及びその製造方法、並びに前記透明部材を具備する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sink for minimizing the leakage of a rupture sound, a flash, a foreign odor, and smoke to the outside of a power supply unit when a semiconductor component fails, and to provide the power supply unit using the heat sink.例文帳に追加

本発明は、半導体部品の故障時の破裂音、閃光、異臭、発煙の電源ユニットの外部への漏れを最小限に抑えるヒートシンク及びこれを用いた電源ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inspection device for appropriately determining the inferior place of an inspection target such as the adhesion region of linear foreign matters or the like for inspecting the inspection target, and to provide a PTP-sheet manufacturing apparatus that uses the inspection device.例文帳に追加

線状異物の付着部位等、検査対象の不良箇所を適切に判定して検査対象を検査可能な検査装置、及び、当該検査装置を具備するＰＴＰシートの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter medium to be installed and used in a rotary basket of a centrifuge for solid-liquid separation and capable of completely preventing contamination of foreign matter derived from the filter medium without leakage of a slurry.例文帳に追加

固液分離用の遠心分離機の回転バスケット内に装着使用される濾材であって、スラリーの漏出がなく、濾材に由来する異物混入を完全に防止することができる濾材を提供すること。 - 特許庁

A filter 23 is arranged between the gas introducing passage 21 and the air supply hole 22, and the foreign matter in the working fluid FL flowing in the pressure-accumulating space 20I from the working space MS is captured by the filter 23.例文帳に追加

気体導入通路２１と給気孔２２との間にはフィルタ２３が設けられており、作動空間ＭＳから蓄圧空間２０Ｉへ流入する作動流体ＦＬ中の異物がフィルタ２３によって捕捉される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device where a back light is easily maintained even in the absence of a free space which is wide in up-down and right-left directions of the liquid crystal display device and foreign matter such as dust is prevented from entering a liquid crystal panel during the maintenance.例文帳に追加

液晶表示装置の上下左右の方向に広い空きスペースが存在しなくても，バックライトのメンテナンスが容易であり，そのメンテナンスの際，液晶パネルへのホコリ等の異物の浸入を防止できること。 - 特許庁

To provide a method which enables the formation of a concave/convex-shaped pattern by a simple means without using any filler precisely at a predetermined position of the coating film surface without bringing any foreign matter and any stain on the coating film surface.例文帳に追加

塗膜表面に異物や汚れなどをもたらすことなく、塗膜表面の所定位置に正確に、かつ簡単な手段により凹凸状のパターンを、フィラーを用いないで形成し得る方法を提供する。 - 特許庁