「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems that, when chemical formation in a battery case of a control valve type lead acid storage battery, the concentration of electrolytic liquid filled is relatively high and red lead mixed with lead oxide for increasing chemical formation efficiency causes separation and fall-off of a positive electrode active material depending on quantity and property and greatly affects its life characteristics.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池を電槽化成する場合、注液電解液濃度は比較的高く、さらに化成効率を上昇させる酸化鉛へ配合する鉛丹は、量および性状により正極活物質の剥離脱落を生じるとともに寿命特性に大きく影響する。 - 特許庁

In the polarizing film manufacturing method having processes of dyeing and stretching a raw film, and then drying it while conveying it using rolls, the ratio (R/W) of the distance between the rolls (R) at the time of the drying process to an initial raw film width (W) is made to fall within the range of 0.5 to 4.0.例文帳に追加

原反フィルムを染色する工程および、延伸する工程を経た後にロールを用いて搬送しながら乾燥する工程を有する偏光フィルムの製造方法において、乾燥時のロール間距離（R）と、初期原反フィルム幅（W）の比（R／W）を０．５以上４．０以下とする。 - 特許庁

To provide a gate valve for maintaining reliable sealing performance for a long period even in repetitive valve opening/closing operation while suppressing the existence of particles and dust without causing the friction of a seal portion during opening/closing the valve and the torsion and fall-off of a seal member.例文帳に追加

弁開閉時にシール部位が擦れることなく、シール部材が捩れたり脱落したりすることがなく、もってパーティクルや粉塵の発生を抑えることができ、弁開閉動作を繰り返し行っても長期に亘って確実にシール性を維持できることを可能としたゲートバルブを提供すること。 - 特許庁

The annual fees due for the valid maintenance of the certificate shall fall due on the last day of the month that includes the anniversary date of the filing of the base patent application, with the first annual fee falling due on the last day of the month of the twentieth anniversary of the filing of the base patent application.例文帳に追加

証明書の効力維持のために納付を必要とする年金については，基本特許出願の周年応答日の属する月の末日が納付期日となり，初回の年金は，基本特許出願の20周年応答日の属する月の末日が納付期日となる。 - 特許庁

(5) If the specification lists goods or services by reference to a class or classes in the International Classification under which the goods or services do not fall, the applicant may file a request under section 46 of the Ordinance to amend the application to correct the class or classes accordingly (see rule 24). 例文帳に追加

(5) 指定が，商品又はサービスが該当しない国際分類の類をもって商品又はサービスを挙げるときは，出願人は，類を相応に訂正するために出願を補正する条例第46条に基づく請求書を提出することができる(規則24参照)。 - 特許庁

To provide a new formulation effectively preventing marine fishes such as Crysophrys major and Seriola purpurascens from Tenacibaculum maritimum infection not to fall ill of fish gliding bacterial disease, and causing neither food sanitation problem nor public health problem due to diffusion in the environment.例文帳に追加

マダイ、カンパチ等の海産魚類が、テナキバクラム マリティマムに感染して、滑走細菌症を発病するのを効果的に防止することができるとともに、食品衛生上の問題や、環境中への拡散による公衆衛生上の問題を生じさせない新規製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal transmission unit which is capable of rightly transmitting audio signals even if the preamble timing of a connected opponent unit is synchronous with either the rise or fall of a word clock in a system of transmitting digital audio data by the use of a biphase mark modulation method.例文帳に追加

バイフェーズマーク変調手段を用いてデジタルオーディオデータを伝送するシステムにおいて、接続する相手装置のプリアンブルタイミングがワードクロックの立ち上り・立下りのどちらに同期したタイミングで動作していても、オーディオ信号を正しく伝送することができる装置を提供すること。 - 特許庁

To secure high printing accuracy by simple assembly work by effectively avoiding a fall in productivity by applying a method of manufacturing a liquid discharge head, a liquid discharge head and a liquid discharge device to a inkjet line printer for example.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッドの製造方法、液体吐出ヘッド及び液体吐出装置に関し、例えばインクジェット方式によるラインプリンタに適用して、生産性の低下を有効に回避して簡易な組立て作業により高い印刷精度を確保することができるようにする。 - 特許庁

The method for cleaning a biodiesel fuel by an alkali-catalyzing technique comprises the following process: misty water microparticles generated by a humidifier are gently allowed to fall spontaneously into a cleaning tank, and a fatty acid methyl ester or fatty acid ethyl ester is refined by removing alkali ions, glycerol and free fatty acids through suppressing saponification reaction.例文帳に追加

アルカリ触媒法によるバイオディーゼル燃料洗浄方法において、洗浄タンク内に加湿器で発生させた霧状水微粒子を静かに自然落下させ、鹸化反応を抑えアルカリイオン,グリセリンや遊離脂肪酸を除去して脂肪酸メチルエステルまたは脂肪酸エチルエステルを精製する。 - 特許庁

To provide an aromatic polyamide film having high heat-resistant and hard-to-fall projections formed by the block copolymerization of an aromatic polyamide of the major component of a film with an aromatic polyamide for forming the projections and excels in properties such as heat resistance while ensuring running properties.例文帳に追加

フィルムの主成分である芳香族ポリアミドに突起形成用の芳香族ポリアミドをブロック共重合することにより、耐熱性の高くかつ脱落しにくい突起を形成し、走行性を確保しつつ、耐熱性等の物性も優れた芳香族ポリアミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a weight free fall type construction method for consolidation leveling an underwater riprap foundation capable of constructing an underground riprap foundation capable of preventing formation of extra ripraps and facilitating rolling work therefor, thus making it possible to finish the underwater riprap foundation of high quality.例文帳に追加

余分な捨石の発生を防止できる水中捨石基礎の築造とこれの輾圧作業を容易に行うことができるとともに、これによって高品質の水中捨石基礎を仕上げることができる重錘自由落下式水中捨石基礎圧密均し工法の提供。 - 特許庁

First wheelchair detecting means 8a and 8b detect that the wheelchair user 1 arrives at a boarding port of an escalator upper part, and a control means switches the escalator in a wheelchair operation mode, and projects fall preventive stoppers 6a and 6b to the footstep part 4 side.例文帳に追加

エスカレーター上部の乗り口に車椅子利用者１が到着したことを第１の車椅子検出手段８ａ，８ｂにより検出し、制御手段により、エスカレーターを車椅子運転モードに切換えて転落防止用ストッパー６ａ，６ｂを踏段部４側に突出させる。 - 特許庁

To provide a plasma ion mass spectrometry device and method which enables introduction of sample ion to a mass spectrometer by maintaining plasma temperature high as well as preventing degradation of ion generation volume due to plasma temperature fall while carrying out shielding of electromagnetic wave from the surroundings of an apparatus or cooling it.例文帳に追加

機器周辺への電磁波の遮蔽、或いはその冷却をしながらプラズマの温度低下によるイオン生成量の低下を防止し、プラズマの温度を高温に維持して試料のイオンを質量分析計に導入することを可能としたプラズマイオン質量分析装置と分析方法を提供する。 - 特許庁

A rod-like anchor 3 which is erected on a rock bed and exerts firm fall inhibition resistance is used in a place of the rock-like natural ground; and a load-distribution ground-surface application anchor 4 equipped with a two-action point lever and a load dispersion plate 8 is used in a sediment or sand gravel place.例文帳に追加

地山が岩石質である箇所では、岩盤に立設されて強固な倒れ阻止抵抗を発揮する棒状アンカー３が、土砂質・砂礫質の箇所では、二作用点型レバーおよび荷重分散板８を備える荷重分散地表預け式アンカー４が使用される。 - 特許庁

To provide a lantern in which assembling and decomposing of a lantern body and its fixing member are simple and it can be used in various modes, and moreover it can stand alone stably even without a special leg part, and it can recover by itself to an upright position even if it is about to fall down temporarily by receiving an external force.例文帳に追加

提灯本体とそれを固定する部材との組み立て、分解が簡単で、様々な形態で使用することが出来、しかも、特別な脚部が無くとも安定して自立し、外力を受けて一時的に倒れかけても起立した状態に自ずと復帰して自立する提灯。 - 特許庁

To provide an article transfer device using a transfer means having a plurality of holding means for holding and transferring bottles from a first conveyor which carries the bottles stored in carriers in an aligned condition, to a second conveyor while resupplying bottles stocked in a stock part when the bottles fall off the first conveyor.例文帳に追加

キャリアに収容された容器を整列状態で搬送する第１コンベヤから、複数の保持手段を備えた移載手段によって容器を保持して第２コンベヤに移載する物品移載装置において、第１コンベヤの容器に欠落があった場合に、ストック部にストックした容器を補給する。 - 特許庁

Further, the mounting base 230 can be turned with a smaller force in the spaced apart position than in the secured position therefore the mounting base 230 can fall in the opened state because a turning inhibiting force of the mounting base 230 is smaller when the mounting base 230 is in the spaced apart position than in the securing position.例文帳に追加

さらに、取付台２３０の回動阻止力は、取付台２３０が取付位置にあるときよりも離間位置にあるときの方が小さいので、離間位置では取付位置よりも小さい力で取付台２３０を回動させることができ、取付台２３０を容易に開状態にできる。 - 特許庁

This loading apparatus includes a weight 11 being the source of force, a force receiver 2 which is given a force from the weight 11 caused to free-fall, a force applier 3 giving a force to a pile P, and a friction coupler 4 for slidably coupling the force receiver 2 and the force applier 3 in a state where frictional force arises.例文帳に追加

力の発生源となる錘部１１と、自由落下させた錘部１１から力の付与を受ける受力部２と、杭Ｐに対して力を付与する加力部３と、受力部２と加力部３とを摩擦力が発生する状態でスライド可能に連結させる摩擦連結部４とを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus acquiring a probability that medical examination results (medical examinee data: an age, BMI, systolic and diastolic blood pressures, the number of leucocytes, and the like) of a medical examinee fall under the category of a certain disease name by referring to features of a medical examination data group falling under the category of the disease name provided in the medical examination database.例文帳に追加

受診者の健診結果（受診者データ：年齢、ＢＭＩ、最高・最低血圧、白血球数等）が、或る疾患名に該当する確率を、健診データベースが持つ当該疾患名に該当する健診データ群の特徴を参照して求める装置を提供する。 - 特許庁

As premises for items of "disease name" and "nothing in particular", this apparatus acquires probabilities of respective examination item values of medical examinee data observed in the "disease name" and "nothing in particular" for every examination item, and, based on the probabilities, acquires probabilities that the subject may fall under the categories of certain disease names.例文帳に追加

「疾患名」及び「特に無し」を前提としたとき、受診者データの各検査項目値が当該の「疾患名」と「特に無し」とで観測される確率を検査項目毎に求め、それらの確率に基づいて、当該対象者が当該或る疾患名に該当する確率を求める。 - 特許庁

The turn-off period in the intermittent light activation of the backlight light source is controlled in accordance with a response time of the liquid crystal element so that the rise or the fall of some or all of the liquid crystal elements in a liquid crystal panel may be finished in the turn-off period of the backlight light source.例文帳に追加

バックライト光源の消灯期間内に液晶パネルにおける一部又は全部の液晶素子の立ち上がりや立ち下がりが終了するように，該液晶素子の応答時間に応じてバックライト光源の間欠点灯処理における消灯期間を制御する。 - 特許庁

A calculation means 2 sets a section length as a section for which the characteristic impedance of wire models 4 and 5 is calculated on the basis of a propagation rate of a signal propagating each of the wire models 4 and 5 and rise time (tr) or fall time (tf) of a transmission element model 6.例文帳に追加

算出手段２は、各配線モデル４、５が伝搬する信号の伝搬速度と、送信素子モデル６の立ち上がり時間（ｔｒ）または立ち下がり時間（ｔｆ）とに基づいて、配線モデル４、５の特性インピーダンスを算出する区間となる区間長を設定する。 - 特許庁

To provide a method for laying sandbags, which excels in workability and prevents collapse or the like of a slope by easily and efficiently laying the sandbags in a short time, while surely fixing the sandbags without causing the sandbags to fall or move when laying the sandbags.例文帳に追加

本発明は、土のうの敷設時に、土のうが転倒したり、移動したりすることがなく、土のうを確実に固定することができ、短時間で簡便かつ効率的に土のうを敷設し、傾斜地の崩壊等を防止することができる施工性に優れた土のう敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can fill a recording liquid up to a proper level, can inhibit the unnecessary negative pressure forming operation and can prevent the useless consumption of the recording liquid even if a detection mechanism makes such an incorrect detection that recording liquid such as ink exists since a liquid level does not fall enough.例文帳に追加

本発明は、液面レベルが下がりきらず検知機構がインク等記録液有りと誤って検知してしまっても、適正なレベルまで記録液を送液させることができ、不必要な負圧形成動作を抑制することができ、記録液の無駄消費が防止できる。 - 特許庁

To provide a temporary fixation structure of a speaker holder capable of temporarily fixing the speaker holder so as not to fall down until the speaker holder and a rear cabinet are fastened and fixed together with screws to a holder support part of a front cabinet without increasing cost due to increase of the number of components and working manhours.例文帳に追加

スピーカーホルダーとリアキャビネットをネジでフロントキャビネットのホルダー支持部に共締め固定するまでスピーカーホルダーが倒れ込まないように仮固定でき、部品点数や作業工数の増加によるコストアップを招くこともない、スピーカーホルダーの仮固定構造を提供する。 - 特許庁

The length of the extending sections 31 and 33 is changed by the bending of the flexible sections 30 and 32 of the side-rails 20 and 22 according to the rise and fall of the floor head section 34, and the extending sections 31 and 33 are extended or contracted in a direction shown by a double-headed arrow 35.例文帳に追加

側部レール２０と２２の可撓部分３０と３２の屈曲により伸長部分３１と３３の長さは床の頭部分３４が上昇され又は下降されるにつれて変化し、伸長部分３１と３３は長さが２頭矢印３５の方向に伸長しまた収縮する。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete gate type rigid frame bridge which enables the bridge girder and the bridge abutment to be miniaturized without reducing the strength and durability, eliminates joint members, bearing members, and fall prevention means, and can be constructed at a remarkably lower cost than a conventional gate type rigid frame bridge.例文帳に追加

強度および耐久性を低下させることなく、橋桁および橋台をより小型化することができ、目地材、支承材および落橋防止手段も不要で、従来の門型ラーメン橋に比して著しく低廉に構築可能なプレストレストコンクリート門型ラーメン橋を提供する。 - 特許庁

Since a structure wherein dispersion of rise/fall delay time in the DRV 4 and the High/Low threshold level of a driver is canceled by dispersion of the pre-DRV 10 is employed, skew can be reduced not only between signals having the same edge but also between signals having different edges.例文帳に追加

ＤＲＶ４での立ち上がり／立ち下がり遅延時間やドライバのＨｉｇｈ／Ｌｏｗスレッシュレベルのバラツキを、ｐｒｅ−ＤＲＶ１０のバラツキで相殺する構成にしたので、同じエッジをもつ信号間だけでなく、異なるエッジをもつ信号間でもスキューを低減することができる。 - 特許庁

To provide a protection element assembly in which the connecting force between a metal tab of a PCM and a metal tab of a secondary protection element is improved, and a welding failure or soldering failure between these metal tabs is prevented to prevent fall off of the metal tab installed on the PCM, thereby reliability of quality is improved.例文帳に追加

ＰＣＭの金属タブと二次保護素子の金属タブ相互間の結合力を向上させると共に、これらの金属タブ間の溶接又は半田付け不良を防止し、ＰＣＭに取り付けられる金属タブの脱落を防止することによって、品質の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To eliminate degradation phenomena such as a fall in resilience, stains, sag of surface cloth and fading due to long-term use by using hard urethane foam or polyethylene foam for a core material for a bench and a mat of a conventional kids corner, and performing direct covering treatment with a tarpaulin cloth.例文帳に追加

従来のキッズコーナーのベンチとマットの芯材に、硬質ウレタンフォームやポリエチレンフォームを使用し、ターポリン生地で直接被覆処理することにより、長期の使用の際に生じた反発力の低下や、汚れ、表面の生地のたるみ、退色等の劣化現象を解消することにある。 - 特許庁

To downsize an elastic member by reducing relative displacement of vertical movement of an upper element or a lower element, also to allow stable suppression of vertical vibration, free from a possibility of fall of the upper element or the lower element, and to prevent enlargement while simplifying a structure.例文帳に追加

上部要素又は下部要素の相対的な上下移動の変位を縮小することによって弾性部材を小型化するだけでなく、上部要素又は下部要素の転倒の恐れ等の無い安定した上下振動の抑制を可能にするとともに、構成を簡単にしつつ肥大化を防止する。 - 特許庁

To provide a floor sheet in which surface layer pellets can be placed in the desired positions of a sheet base material while being hardly crushed, and the surface layer pellets are embedded in a surface layer part of the sheet base material and sufficiently melted and integrated so as to hardly fall off the sheet base material.例文帳に追加

表層用ペレットをシート基材の所望位置に載置でき、表層用ペレットが押し潰され難く、シート基材の表層部に表層用ペレットが埋入されて充分に溶融一体化され、シート基材から表層用ペレットが脱落し難い床シートを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for installation of stationary equipment that can easily install the stationary equipment in a recessed space by work from only a front face side, can rigidly fix the stationary equipment, and can prevent the fall-down of the apparatus.例文帳に追加

前面側からのみの作業で凹状の空間に容易に据置き型機器を据え付けることが可能であり、また、据置き型機器を強固に固定し転倒を防止することもできる据置き型機器の据え付け装置及び据置き型機器の据え付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cap which is capable of easily and surely performing piercing by a hollow needle, hardly causing the hollow needle to fall off due to repulsive force of a sheath, easily and surely sampling a body fluid and being attached and detached to/from a body fluid sampling container when sampling the body fluid such as blood.例文帳に追加

血液などの体液を採取するに際し、中空針による刺通を容易にかつ確実に行うことができ、鞘の弾発力による中空針の抜けが生じ難く、容易にかつ確実に体液を採取でき、しかも体液採取用容器から脱着可能なキャップを提供する。 - 特許庁

The traverse unit holding mechanism includes a loader chassis 10, a traverse unit 20, a lever shift 40, a cam mechanism 60, a rise and fall guide 70 and the damping mechanism 80 suppressing horizontal deflection of the lever shift 40 by pushing a sliding part 45 provided at the lever shift 40 to a reference plane 75 provided at the loader chassis 10.例文帳に追加

ローダシャーシ１０と、トラバースユニット２０と、レバーシフト４０と、カム機構６０と、昇降ガイド７０と、レバーシフト４０に設けられた摺動部４５をローダシャーシ１０に設けられた基準面７５に押し付けてレバーシフト４０の横振れを抑制する制振機構８０と、を備える。 - 特許庁

The second curing is curing at the same temperature as the center temperature of a cross section of a lowering reinforced concrete member 10 following the fall of the center temperature of the cross section of the reinforced concrete member 10 when the temperature of the concrete C is gradually lowered after the peak of the temperature rise.例文帳に追加

第２の養生は、温度上昇のピーク後にコンクリートＣの温度が次第に下降していく際に、鉄筋コンクリート部材１０の断面の中心温度の下降に追従して、下降する鉄筋コンクリート部材１０の断面の中心温度と同じ温度での養生である。 - 特許庁

To provide a hydraulic wedge solving the following problems that a hydraulic wedge does not enhance efficiency in work due to necessity for being put in a space of a tree to be cut and repeatedly adjusted, and is not prevented from damaging remaining trees because the tree to be cut does not always fall in a fixed direction.例文帳に追加

油圧式クサビは、伐採木材の隙間にクサビを必要とし、調製の繰り返しから作業能率が上がらず・伐採木材の倒れる方向が必ずしも一定方向にならず残存木の損傷が裂けられず、これらの問題解決を図り有用な効果のもたらすことを目的とする。 - 特許庁

A substrate holder is provided which has a body having a holding region for holding the substrate, and an engagement member, disposed at an outer periphery of the holding region of the body, that a fall preventive member for preventing the body from falling engages in a state wherein the body is supported with the holding region down.例文帳に追加

基板を保持する保持領域を有する本体と、本体における保持領域の外周に配され、保持領域を下向きにして本体が支持された状態で本体の落下を防止する落下防止部材が係合する係合部とを備える基板ホルダが提供される。 - 特許庁

The loading space 3 is composed of an upper part opening rectangular base frame 4; and a pair of rectangular box-shaped storage frames 5 pivoted and engaged to the base frame 4 so as to rise and fall on one side on an opening surface side opposing in a traveling direction of the truck 1.例文帳に追加

そして、該散布車の前記荷台３を、上面開口の方形状の基枠４と、前記台車１の走行方向に沿って相対向する開口面側の一側において、前記基枠４に起伏自在に枢着して係合した、一対の方形箱状の収容枠５で構成する。 - 特許庁

When the counted time t2 does not fall in a preset time range T or when a paper feed sensor 6 is not turned on even when the time elapses beyond the time range T, it is determined that a jam has occurred in the middle of conveyance of the first-side printed medium in the direction of return.例文帳に追加

この計時される時間ｔ２が、予め設定された時間範囲Ｔ内にないか時間範囲Ｔを超えた時間が経過しても給紙センサ６をオンにしない場合は、第１面印刷済媒体が還流方向の搬送途中でのジャム発生と判定する。 - 特許庁

Hereby, the bearing length of an output rotating shaft 8a can be taken large within the possible range in layout, in short the fall of a worm wheel 8 arranged integrally with the output rotating shaft 8a can be minimized, and the output transmission efficiency of the worm gear can be kept high.例文帳に追加

これにより、レイアウト上可能な範囲で出力回転軸８ａの軸受長さを長くとることができ、つまり、出力回転軸８ａと一体に配置されたウォームホイール８の倒れを小さく抑えることができ、ウォームギアの出力伝達効率を高く維持できる。 - 特許庁

Since the pendulum 10 is supported by the lifting lever part 27 when the pendulum 10 is lifted, sudden free fall of the pendulum 10 is prevented, and since the rotation device 20 can be miniaturized and constituted integrally, the whole dummy inspection test device 1 can be miniaturized.例文帳に追加

ペンデュラム１０の持上げ時にはペンデュラム１０が持上げレバー部２７に支えられているため、ペンデュラム１０が不意に自由落下してしまうことを防ぎ、更に回動装置２０を小型・一体構成にすることができるので、ダミー検定試験装置１の全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A number of slotted set screws 2 in a posture intersecting a scoop plate 4 fall along the inclined bottom section 3a between side sections 3b, 3b extending from the inclined base section 3a while aligning and contacting with adjacent screws and the slotted set screws 2 are halved by the edge trimming section 11.例文帳に追加

そのため、傾斜底面部３ａから延びる側面部３ｂ、３ｂ間にすくい板４と交叉する姿勢の虫ねじ２が多数整列して隣接のものと密着しながら傾斜底面部３ａに沿って落下するが、これら虫ねじ２は縁切り突起１１により二分される。 - 特許庁

To provide an electrode for a lithium secondary battery which is unlikely to generate pulverization or fall-off from a current collector caused by swelling or contraction of an electrode activator accompanying repeated charging and discharging, and to provide a manufacturing method of the lithium secondary battery which uses this electrode, and which has superior charge/discharge cycle characteristics.例文帳に追加

繰り返し充放電を行った際の電極活物質の膨張・収縮に伴う微粉化や集電体からの脱落が生じにくいリチウム二次電池用電極及びその製造方法と、この電極を用いた、充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

When average water temperatures in the hot water tank 1 calculated from detection temperatures of a plurality of water temperature detectors 11, 12, 13 arranged on the hot water tank 1 fall below a predetermined lower limit temperature set lower than a set hot water supply temperature, the circulation pump 53 is operated and the burner 22 is burned.例文帳に追加

貯湯槽１に設けた複数の水温検出器１１，１２，１３の検出温度から算出される貯湯槽１の平均水温が設定出湯温度よりも低く設定される所定の下限温度を下回ったときに、循環ポンプ５３を作動させると共にバーナ２２を燃焼させる。 - 特許庁