1153万例文収録!

「Find」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Findを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18147



例文

And then we find this white powder, produced by the lime-water and the vapour from the candle, appears to us very much like whitening or chalk, and, when examined, it does prove to be exactly the same substance as whitening or chalk. 例文帳に追加

そしてこの石灰水とロウソクからの蒸気でできた白い粉は、白塗りやチョークとずいぶん似ているようだし、実際に試してみると、ずばり白塗りやチョークと同じ物質なのがわかります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

We find it fixed in these stones; for which reason Dr. Black called it "fixed air"—finding it in these fixed things like marble and chalk. 例文帳に追加

こういう石に、この気体が固定されているんです。このためブラック博士はこれを「固定された空気」と呼びました――こういう大理石やチョークみたいなものの中にこの気体が固定されているからです―― - Michael Faraday『ロウソクの科学』

I will set it in action now, and you can see the gas bubbling up through the water, as it has been doing all night long, and by this time we shall find that we have this substance dissolved in the water. 例文帳に追加

では動かしてみましょう。気体のあぶくがぶくぶく水の中を上がっていきますね。これは一晩中こうしていたので、この物質が水にとけたかどうか、そろそろわかるでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The emperor says `As far as I understand, "Teiki and "Honji" (accounts of origin) that have been handed down to families are falsified and are not like the original one. The original intentions will be lost within a few years unless corrected now. These are the precious teachings of the imperial court, to establish a sold foundation to guide the people. Therefore, I will advisedly select Teiki, and find kyuji to eliminate the false parts and find the truth to succeed future generations. He was such a bright man and was able to immediately express something he saw in words and never forgot the word he heard. The emperor immediately ordered Are to read and learn Kyuji that describes the lineage and incidents of past emperors that the emperor determined and selected himself. 例文帳に追加

…(於是天皇詔之朕聞諸家之所帝紀及本辭既違正實多加虚僞當今之時不改其失未經幾年其旨欲滅斯乃邦家經緯王化之鴻基焉故惟撰録帝紀討覈舊辭削僞定實欲流後葉時有舍人姓稗田名阿禮年是廿八爲人聰明度目誦口拂耳勒心即勅語阿禮令誦習帝皇日繼及先代舊辭) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To find a novel possibility for generating a gas curtain in the immediate vicinity of radiating plasma to permit a simple arrangement and configuration and a long life of a device for forming the gas curtain even under extreme thermal stress.例文帳に追加

ガスカーテンを生成する装置の簡単な配置と構成並びに長い寿命が極端な熱負荷の際にも可能である、放射プラズマの直接的な近傍でガスカーテンを生成する新たな可能性を見い出す。 - 特許庁


例文

To enable even a user terminal which can not make direct access to a P2P overlay network or database to retrieve and find out desired one from a plurality of sensor networks or sensor nodes existing while being scattered in a wide region, and to collect the sensing data.例文帳に追加

P2Pオーバレイネットワークやデータベースに直接アクセスできないユーザ端末でも、広域に分散して存在する複数のセンサネットワークやセンサノードから所望のものを検索、発見し、そのセンシングデータを収集可能とする。 - 特許庁

The management server has the function of analyzing the fund prediction information and full-dimensionally displaying it by charts, and the group company can perform the evaluation of its own prediction precision or the find of an input mistake, and the like.例文帳に追加

管理サーバは資金予測情報を分析してチャートにて多面的に表示する機能を有しており、グループ企業はこの機能により、自社の予測精度の評価や、入力ミスの発見などを行うことができる。 - 特許庁

To easily find a playing partner among players who have various preferences and various playing techniques by using a network without requiring players to gather at the same place and to remotely play in concert.例文帳に追加

ネットワークを用いて、演奏者が同一場所に集まる必要なく、多様な嗜好と多様な演奏技術を持つ演奏者の中から、容易に演奏パートナーを探し、遠隔地に居ながら合奏することを可能にする。 - 特許庁

To find a compromise plan between simplicity of beam structure and beam performance for providing simple assembly of a beam structure as an air flow selectively carrying member and a distribution member, in regard to mechanical characteristic for reinforcing a cabin.例文帳に追加

車室補強用の機械特性をビーム構造の単純性と空気流の選択的搬送部材としてのビーム構成と配分部材の簡易組立を提供するビーム性能との間で妥協策を見つける事。 - 特許庁

例文

To collect fault information before a fault monitoring system is started and fault information after it is started without the manual aid of a user from a remote place, to quickly find out the cause and to specify the faulty part.例文帳に追加

本発明は、遠隔地からユーザの人手を介さず、障害監視システム未起動中の障害情報及び起動後の障害情報を収集し、迅速に原因を究明し、障害部位を特定するところにある。 - 特許庁

例文

An input feature normalizing means 4 normalizes the input features to be normalized by using statistics of circumferential input features on the basis of the computed input features to find input normalized features.例文帳に追加

入力特徴正規化手段4は、計算された入力特徴を基に、周辺の入力特徴の統計量を用いて正規化対象の入力特徴を正規化し、入力正規化特徴を求める。 - 特許庁

To improve inspection precision for a heat spreader module by making it possible to easily find out a withstand voltage defect even when a minute break is produced on an insulating substrate as a structural component of the heat spreader module.例文帳に追加

ヒートスプレッダモジュールの構成部材である絶縁基板に微小な割れが生じた場合でも、容易に絶縁耐圧上の不具合を見つけることができるようにして、ヒートスプレッダモジュールに対する検査精度を向上させる。 - 特許庁

Therefore, a user does not need to find a second device corresponding to one processing by confirming devices connected on a network one by one or visually confirming devices installed around the user one by one.例文帳に追加

よって、ユーザは、ネットワーク上に接続されているデバイスを一つ一つ確認したり、ユーザの周辺に設置されているデバイスを一つ一つ目視して確認する等して、一の処理に対応する第2デバイスを探さなくて良い。 - 特許庁

To find out a new ligand capable of forming a complex along with boric acid in a water sample stably and rapidly and to utilize the ligand to provide a technique capable of removing or determining boron efficiently and simply.例文帳に追加

水試料中でホウ酸と安定且つ迅速に錯体を形成し得る新しい配位子を見出し、これを利用して効率的且つ簡便にホウ素を除去したり定量することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To easily find a service provider for offering service requested by a service user and exchange information for recognizing positions of both the parties in real time in a service providing system between the moving service user and the movable service provider.例文帳に追加

移動するサービス利用者と移動可能なサービス提供者との間のサービス提供システムにおいて、サービス利用者が要望するサービスが受けられるサービス提供者を容易に見付けることができるようにする。 - 特許庁

To support a search engine user to find a site that places useful information efficiently, to use information in the site safely, and to enjoy receiving services.例文帳に追加

本発明は、検索エンジン利用者がより効率的に有益な情報を掲載しているサイトに辿り着けるように支援するとともに、安心してサイト内の情報を利用し、サービスを享受できることを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To record measuring data in a measuring unit which measures variation of physical quantities, such as temperature, and to find a measuring time of day of each measuring datum, after being transferred to a management device without recording the time information.例文帳に追加

温度などの物理量の変化を測定する測定ユニットにおいて、測定データを記録し、時刻情報は記録せずに、管理装置に転送した後に個々の測定データの測定時刻を求めることができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to find a new preceding vehicle without fail even if a preceding vehicle gets out of sight upon driving on a common road or with a low speed, and to restart smoothly a follow control after the finding of the new preceding vehicle.例文帳に追加

一般道路或いは低速走行時において、先行車を見失っても、新たな先行車を確実に発見でき、新規先行車の発見後は円滑に追従制御を再開できるようにする。 - 特許庁

When the movement amount is over a prescribed threshold value, needle 122 is determined to contact the base surface and find the accurate contact position of the needle 122 and the base surface based on increased difference.例文帳に追加

この移動量が、所定の閾値よりも大きく増大した場合、針122と基底面が接触したものと判断でき、また、増大した差分に基づいて針122と基底面の正確な接触位置を求めることもできる。 - 特許庁

To find out a substitute for sphagnum moss used widely as a base material for cultivating a plant, and also aiming at the reuse of fibers, etc., used as a floor material or seat of an automobile, of which disposal is accompanied by difficulty.例文帳に追加

植物栽培用基材として広く使用されてきたミズゴケの代替品を見出すと同時に、廃棄に困難を伴っていた自動車の床材やシートに使用されてきた繊維などの再利用を図る。 - 特許庁

To find only a message that a user should urgently correct early without any omission when a message pointing out an error and attention is outputted by analyzing and checking a source program.例文帳に追加

ソースプログラムの解析およびチェックを行い,エラーや注意を指摘するメッセージを出力する場合に,ユーザが緊急に修正する必要のあるメッセージだけを早く漏れなく見つけることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The characteristic information of the predetermined range before and after the CM section detected on the basis of an audio signal format is detected, for example, by the frame to find out the range where the characteristic information is matched before and after the CM section.例文帳に追加

音声信号の形式などに基づき検出されたCM区間の前後の所定範囲の特徴情報を、例えばフレーム単位で検出し、CM区間の前後で特徴情報が一致する範囲を探す。 - 特許庁

To simultaneously pursue the compatibility and reproducibility in a document retrieval and to present a number of documents as a result of retrieval with order and display form suitable for allowing an operator to easily find the desired document.例文帳に追加

文書検索における適合率と再現率との両立をはかるとともに、検索結果中の多数の文書を、目的の文書の発見がしやすい順序や表示形態で操作者に提示すること。 - 特許庁

To shorten an optimum WS setup time and to reduce a use recording area, and also to find a usable WS among target recording speeds without applying the easy reduction in recording speed.例文帳に追加

最適WS設定時間の短縮や使用記録エリアの削減が可能となるとともに、安易に記録速度を下げずに目標とする記録速度の中で使用可能なWSを探すことが可能とすること。 - 特許庁

Charpy impact test pieces are sampled on respective positions in the plate thickness direction of a thick steel plate, a 2 mmV notch is introduced in parallel with the plate surface of the thick steel plate and a Charpy impact test is executed to find out energy transition temperatures vTr_E(°C).例文帳に追加

厚鋼板の板厚方向各位置でシャルピー衝撃試験片を採取し、厚鋼板の板面に平行に2mmVノッチを導入して、シャルピー衝撃試験を実施し、エネルギー遷移温度vTr_E(℃)を求める。 - 特許庁

The second number of pulses for compensating the subtracted first number of pulses is uniformly added to each of the basic number of sustain pulses for every subfield to find the application number of sustain pulses for every subfield.例文帳に追加

そして、上記の如く減算した第1パルス数の分を補うべき第2パルス数を、各サブフィールド毎の基本サスティンパルス数の各々に一律に加算することにより、各サブフィールド毎のサスティンパルスの印加回数を求める。 - 特許庁

To find a material having a whitening action or an anti-aging action among natural products having high safety; and to provide a whitening agent and an anti-aging agent using the same as an active constituent, and a skin cosmetic blended with them.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中から美白作用又は抗老化作用を有するものを見出し、それを有効成分とする美白剤及び抗老化剤、並びにこれらを配合した皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To find out a new medicine effective for the prevention and control of dropsy, lymphedema, skin aging or obesity in view of the activation of lymphatic vessel functions by the enhancement of expression of VEGFC (vascular endothelium growth factor C).例文帳に追加

本発明の課題は、VEGFCの発現促進によるリンパ管機能の活性化の観点から、新たなむくみ、リンパ浮腫、皮膚老化、または肥満の予防もしくは制御に有効な薬剤を見出すことにある。 - 特許庁

Then, with a satisfaction calculation part 126, a determination part 128 and a space cell arrangement part 130, a cellular automaton is applied to calculate the movement of a space cell corresponding to the affinity level to find the optimum arrangement of the space cell.例文帳に追加

そして、満足度計算部126、判定部128、および空間セル配置部130で、セル・オートマトンを適用して親和度に対応した空間セルの移動を計算して、空間セルの最適配置を求める。 - 特許庁

To find a fraud in an early stage when a glass window 1 or a frame body 2 is fraudulently forced open by using a trick to cause malfunction of a sensor 4 of a Pachinko machine detecting the opening/closing of the glass window 1 and the frame body 2.例文帳に追加

ガラス窓1や枠体2の開閉を検知するパチンコ機のセンサ4を動作不良に細工して、ガラス窓1や枠体2を不正こじ開けた場合、その不正な行為を早期に発見可能とする。 - 特許庁

A redundancy calculation means 120 calculates redundancy from the value of conditional attribute of the rule set stored in the rule storage means 110 to find importance, based on the result, and then selects an attribute having high importance.例文帳に追加

重複度計算手段120は、ルール記憶手段110が記憶するルール集合の条件属性の値から重複度を計算して、その結果をもとに重要度を算出し、重要度の高い属性を選択する。 - 特許庁

Then, after the apparatus is adjusted again using the aligner 19A so that the charged particle beam passes through the center of the aperture stop 14, an illuminating lens 12B is adjusted to find an adjustment point where the illumination uniformity is minimum.例文帳に追加

その後、再度アライナ19Aを用いて、荷電粒子線が開口絞り14の中心を通るように調整した後、照明用レンズ12Bを調整し、照明一様性が最小となる調整点を見つける。 - 特許庁

Then, the atmospheric pressure of air is sealed in the measuring vessel 1 by the same manner under the condition where the measuring object S is stored therein, and the propane is introduced and GC-analyzed to find a peak area corresponding to a propane concentration C_R.例文帳に追加

次に、測定容器1に測定対象物Sを収容した状態で同様に大気圧の空気を封入し、プロパンガスを導入してGC分析によりプロパンの濃度C_Rに対応したピーク面積を求める。 - 特許庁

To allow a person intending to find a kindred mind to flexibly search the kindred mind using a semantic information network according to the situation and prevent the enlargement of a traffic for determining an opponent.例文帳に追加

意味情報ネットワークを使用し、同好者を見つけたい人がそのときの状態によって上述したような柔軟な検索を行うことができ、しかも対戦相手を決めるためのトラヒックを大きくしないようにする。 - 特許庁

A computation circuit 4 is provided further to find a current in the bus bar 2, based on a magnetic field obtained by subtracting the magnetic field detected by the Hall element 3a from the magnetic field detected by the Hall element 3b.例文帳に追加

更に、ホール素子3aにより検出される磁界とホール素子3bにより検出される磁界を減算して得られる磁界に基づいて、バスバー2に流れる電流を求める演算回路4を設ける構成とした。 - 特許庁

To provide a remote controller for karaoke that enables searching for music by the same method as that for a song book, and also speedily find and select desired music, even when the searched results are many.例文帳に追加

この発明は、歌本と同様の手法で曲を検索できると共に、検索した結果が多い場合にも希望する曲を速やかに探し出し選曲が行えるカラオケ用リモコン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Interference fringe waveform peaks are separated based on an acquired group of intensity values, and smoothed by a low-pass filter for each of characteristic values (group of intensity values) of the waveform peaks to find envelope curves, from which peak position information is found.例文帳に追加

得られ強度値群に基づいて干渉縞波形ピークを分離し、干渉縞波形ピークの特性値(強度値群)ごとに、ローパスフィルタにより平滑化処理し求まる包絡線からそれぞれのピーク位置情報を求める。 - 特許庁

To manage data of energy consumption at a factory or at a production division of a factory collectively and find an index suitable for production management from the data of energy consumption for use for production management.例文帳に追加

工場や工場内の生産部門におけるエネルギー使用量データを一括管理するとともに、そのエネルギー使用量データから生産管理に適した指標を求めて生産管理に利用できるようにする。 - 特許庁

To improve the heat transfer performance of the layered heat exchanger and find out a heat transfer fin which minimizes the volume of a layered heat exchanger and an arrayed shape of the heat transfer fins using the calorie value to be exchanged and the power required to circulate a heating medium as given.例文帳に追加

積層型熱交換器の伝熱性能を改善し、交換熱量と熱媒の循環に要する動力を所与として熱交換器の体積を最小化する伝熱フィンとその配列形態を見出す。 - 特許庁

To find out a method for making a light emitting component be present in a membrane-shaped emitter, moreover intensively in the vicinity of a surface of a membrane expected to emit light, and to provide a membrane-shaped fluorescence emitter which emits light with high intensity.例文帳に追加

膜状の発光体で、しかも発光させたい膜の表面近傍に集中的に発光成分を存在させる方法を見出すと共に、高強度に発光する膜状蛍光発光体を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for monitoring a control rod driving mechanism that early find abnormality in the control rod driving mechanism, easily analyze the factor of the abnormality, and improve the working efficiency.例文帳に追加

制御棒駆動機構における異常を早期に発見し異常の要因の分析を容易に行うことができ、作業効率が向上する制御棒駆動機構の監視装置及び監視方法を提供する。 - 特許庁

Since if locking of the resin cover 26 is impossible, an operator can find easily that he/she performs operation at an incomplete fitting position, if operation is retried by correcting displacement, the resin cover 26 is fitted into a normal position.例文帳に追加

樹脂カバー26の係止が不能であれば、作業者にとって半嵌合位置で作業をしていることが容易に分かることから、ずれを戻して作業をし直せば、樹脂カバー26は正規の位置に嵌合する。 - 特許庁

A model function, such as a Gaussian Mixture Model (GMM) function, with parameters determined using a Levenberg-Marquardt (LM) regression process can also be used to find an approximation to the first derivative curve.例文帳に追加

また、モデル関数、例えば、ガウシアン混合モデル(GMM)関数は、レーベンバーグ・マルカート(LM)回帰プロセスを用いて決定されたパラメーターを含み、それを用いて、第1の微分曲線への近似を見出すことが可能である。 - 特許庁

To solve the problem that it is very difficult to find the combination of five or more colors for printing by which the moire is the minimum, though the combination of four colors for printing by which the moire is the minimum exists according to theory or by experience.例文帳に追加

四色印刷においては、理論や経験からモアレを最小にする組み合わせが存在するが、五色以上の印刷ではモアレが最小になる組み合わせを発見することは非常に困難である。 - 特許庁

After writing starts, S/H 204 samples the output signal WRF' of an LPF 203 at specific time intervals corresponding to a specific pulse width part of recording data RD to find the pit level LVP.例文帳に追加

S/H204では、書き込み開始後、所定の時間間隔をもって、LPF203の出力信号WRF′を、記録データRDの所定のパルス幅部分に対応してサンプリングして、ピットレベルLVPを求める。 - 特許庁

A target block is retrieved from the plurality of second blocks 56, based on the logic address, when finding the physical address from the logic address, and the physical address of the target block is added to the logic address to find the physical address.例文帳に追加

論理アドレスから物理アドレスを求める場合は、論理アドレスに基づいて、複数の第2ブロック56からターゲットブロックを検索し、ターゲットブロックの物理アドレスを論理アドレスに加算することにより物理アドレスを求める。 - 特許庁

To find foodstuff purchase destinations located in a specific retrieval range among foodstuff purchase destinations related to foodstuffs used for a cooking menu and to display the positions of the foodstuff purchase destinations in an easy-to-see state.例文帳に追加

調理メニューで使用される食材に関連する食材購入先のうち所定の検索範囲内に位置する食材購入先を求め、その食材購入先の位置をわかりやすく表示できるようにする。 - 特許庁

To provide the network management system which can indirectly find out that even a network device not directly found out to be a server device is a candidate server device by using MIB information.例文帳に追加

直接サーバ機器であることを発見できないネットワーク機器についても、MIB情報を用いて、サーバ機器の候補であることをネットワーク管理装置が間接的に発見可能なネットワーク管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To accurately manage skill required in an organization, to continuously provide a homogenous service in a group, to easily find candidates when starting a project and to achieve cultivation of human resources and appropriate human resource arrangement.例文帳に追加

組織で必要なスキルを的確に管理でき、グループで均質的なサービスを提供し続けること、プロジェクト発足時の候補者探しを容易にすること、並びに人材の育成や適正な人材配置を可能にすること。 - 特許庁

例文

To provide a conference minutes processing apparatus by which a participant can easily find an item that the participant wants to retrieve from the prepared conference minutes by improving operability by allowing the participant to share an input means during a meeting.例文帳に追加

会議中に参加者が入力手段を共有できることにより操作性を向上させ、作成した議事録から検索したい項目を容易に見つけ出すことが可能な議事録処理装置を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS