「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

The foldable mobile phone 1 is configured such that a lower case 3 is projected from an end of an upper case 2 in the folded state, a first inclined face 24 is formed to the upper case 2, and a second inclined face 35 is formed to the lower case 3, and a transmission section 34 is placed obliquely upward opposite to a hinge section 4.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機１は、折り畳んだ状態で上筐体２の端部より下筐体３が突出するように構成され、上筐体２には第１傾斜面２４が、下筐体３には第２傾斜面３５が形成され、送話部３４がヒンジ部４と反対方向斜め上側を向いて設けられている。 - 特許庁

A weight meter 21 for measuring the weight of the first continuous mixer 3 is provided at the mixer 3, and the second continuous mixer 4 includes a long main screw shaft 33 housed in a main flow channel 32 and a short sub-screw shaft 35 housed in a sub-flow channel 34 crossing the main flow channel 32 in an inclined state.例文帳に追加

第１の連続混合機３には、該混合機３の重量を計測する重量計２１が設けられるとともに、前記第２の連続混合機４は、主流路３２に収納される長軸の主スクリュー軸３３と、該主流路３２に傾いて交わる副流路３４に収納される短軸の副スクリュー軸３５とを含む。 - 特許庁

If a nozzle N11 fails and turns into a state to be unable to form the dot d, the dot d which should be formed by the nozzle N11 in a main scanning action X1 of the first time is alternatively formed simultaneously at the time of forming the dot d by a nozzle N5 in a main scanning action X5 of the fifth time.例文帳に追加

ノズルＮ１１が故障してドットｄを形成することができない状態になった場合には、５回目の主走査動作Ｘ５においてノズルＮ５にてドットｄを形成する際に、１回目の主走査動作Ｘ１においてノズルＮ１１にて形成すべきドットｄを同時に代替形成する。 - 特許庁

When carriers only in the state of down-spin are excited by a first controlling light pulse 14a of clockwise circularly polarized light, signal light 15 of linearly polarized light is changed into elliptically polarized light to be reflected by the optical switch 12, passes through a polarizer 13 orthogonal to polarization of the inputted signal light and output of the signal light can be obtained.例文帳に追加

右回り円偏光の第１の制御光パルス１４ａによりダウンスピンのキャリアのみを励起すると、直線偏光の信号光１５は楕円偏光に変化して光スイッチ１２から反射され、入力される信号光の偏波と直交したポラライザ１３を通過して信号光の出力が得られるようになる。 - 特許庁

A log reproduction mechanism 144 charges input data from the first point of time included in a communication log which is recorded in the communication recording apparatus 31 up to the second point of time which is the time of fault occurrence to the virtual machine 11 in the time-series order to restore the virtual machine 11 up to the state of the second point of time.例文帳に追加

ログ再生機構１４４は、この仮想計算機１１に、通信記録装置３１によって記録されている通信のログに含まれている第１の時点から障害発生時である第２の時点までの入力データを時系列順に投入することにより、当該仮想計算機１１を第２の時点まで復元する。 - 特許庁

When a JIS code is inputted by touch operation of numerical keys in a state that the JIS code input is displayed on a display screen, a single Kanji character specified by the code is displayed on a product name display area and when the touch operation of a character registration key is subsequently performed, character keys from the first to the last characters of the Japanese syllabary for character registration are displayed.例文帳に追加

表示画面にＪＩＳコード入力表示が行われている状態で数字キーのタッチ操作によりＪＩＳコードを入力すると、そのコードで指定された単漢字文字が品名表示エリアに表示され、続いて文字登録キーをタッチ操作すると文字登録のための「あ」〜「ん」の文字キーが表示される。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional foldable mobile communication terminal with two display sections that the efficiency of displaying the same contents respectively on the two display sections is less and a user cannot easily understand the contents because the communication terminal controls replacement of the contents and the information to be indicated for the user on the first and second display sections respectively depending on the opening and closing state.例文帳に追加

表示部を２つ持つ折り畳み式携帯通信端末はユーザーへ示すべき内容や情報を、開閉の状態によって第１の表示部と第２の表示部それぞれに入れ替える制御を行っており、同じ内容を２つの表示部にそれぞれ表示させるため効率が悪く、わかりづらい。 - 特許庁

The first and the second supporting members are elastically deformed and/or plastically deformed by the inner periphery of the attachment hole or the outer periphery of the body region or coupled each other by restoration force of the rib region in a state that at least one part of the body region is positioned in the attachment hole in the plate thickness direction.例文帳に追加

第１及び第２支持部材は、板厚方向に関し本体領域の少なくとも一部が装着孔内に位置した状態で、装着孔の内周又は本体領域の外周の他方によって弾性変形及び／又は塑性変形させられたリブ領域の復元力によって互いに対して結合される。 - 特許庁

An arrangement state of the first supply port and the receiving port in each distribution mechanism 50a and 50b has a supply amount setting structure setting the reception start supply amount Y in the far side distribution mechanism 50b larger than the reception start supply amount X in the near side distribution mechanism 50a.例文帳に追加

夫々の分配機構５０ａ，５０ｂにおける第１供給口と受入口との配置状態が、遠側分配機構５０ｂにおける受入開始供給量Ｙを近側分配機構５０ａにおける受入開始供給量Ｘよりも大きく設定する供給量設定構造を有する。 - 特許庁

Upon switchover of the display mode, a moving image indicating a transition process of movement from a display position by the first display mode to that of the second display mode is displayed as a mode transition animation, and then, the common image function part 504D is finally switched over into a display state by the second display mode.例文帳に追加

そして、該表示モードの切り替えに際しては、該共通画像機能部品５０４Ｄを第一表示モードでの表示位置から第二表示モードでの表示位置に移動する遷移過程を示す動画をモード遷移アニメーションとして表示した後、第二表示モードによる表示状態へ最終的に移行する。 - 特許庁

Further, the lateral load on tires is decided based on the movement state quantity of the vehicle by a tire load decision means TR, and the estimation by the first body side-slip angle estimating means and the estimation by the second body side-slip angle estimating means are switched by a switching means CS according to the decision result.例文帳に追加

更に、タイヤ負荷判定手段ＴＲにて車両の運動状態量に基づきタイヤに対する横方向負荷を判定し、その判定結果に応じて、切換手段ＣＳにて第１の車体横すべり角推定手段による推定と第２の車体横すべり角推定手段による推定を切り換える。 - 特許庁

In this state, by placing a top side electrode 51 against a second bent portion 24, both the first bent portion 14 under energization and the second bent portion 24 can be pressurized and constrained with a sufficient force so that the bent portions 14, 24 can be rigidly joined together by the electric resistance welding.例文帳に追加

この状態で上部電極５１を第２の屈曲片２４に対して配置することにより、通電中の第１の屈曲片１４及び第２の屈曲片２４への加圧及び拘束を十分な力で行うことが可能となるので、屈曲片１４，２４同士を抵抗溶接によって強固に溶接することができる。 - 特許庁

Thus, the side of managing a pachinko hall can set the probability of lighting the LN lamp by putting a prescribed number of the game balls to the first kind start point within prescribed time in the error state after activating the pachinko game machine, and the need of providing the push button type switch or the like separately in the game machine is eliminated.例文帳に追加

従って、パチンコホールを管理する側は、パチンコ機を起動後のエラー状態において、所定時間内に第一種始動口に遊技球を所定数だけ入れることにより、ＬＮランプが点灯される確率を設定することができ、押しボタン式のスイッチ等を別途、遊技機に設ける必要がない。 - 特許庁

Within the outer tube, a guide pipe 34 for protecting the lead 40 portion locating between the lead clamping chuck 22 and the first lead holding part 32c of the lead holder 32 under the state being energized with a return spring 36 at all times backwards toward the lead clamping chuck 22 is arranged between the lead clamping chuck 22 and the lead holder 32.例文帳に追加

外筒内には、芯締付チャック２２と芯保持具３２との間に、リターンスプリング３６によって芯締付チャック２２に向けて後方へと常時付勢され、芯締付チャック２２と芯保持具３２の第１芯保持部３２ｃとの間にある芯４０部分を保護するためのガイドパイプ３４が配設される。 - 特許庁

The holding member 20 is so supported as to be made movable in a direction parallel with the optical axis of the objective lens 2 and a direction orthogonal with the optical axis while maintaining the parallel state of the optical axis of the objective lens 2 with respect to the housing 10 by means of the first and second lead wire members 30 and 40 and the supporting member 50.例文帳に追加

保持部材２０は、第１、第２リード線部材３０、４０と支持部材５０を介してハウジング１０に対して対物レンズ２の光軸の平行状態を維持しつつ対物レンズ２の光軸と平行な方向および該光軸と直交する方向に移動できるように支持されている。 - 特許庁

The imaging lens for forming an image on the solid-state imaging device is constituted of a first meniscus lens turning its convex surface to an object side and having positive power, an aperture diaphragm, and a second meniscus lens turning its convex surface to an image surface side and having positive power in order from the object side, and constituted to satisfy a following conditional expression.例文帳に追加

固体撮像素子に像を形成する撮像レンズであって、物体側から順に、物体側に凸面を向けたメニスカス形状で正のパワーを有する第１レンズと、開口絞りと、像面側に凸面を向けたメニスカス形状で正のパワーを有する第２レンズとで構成され、以下の条件式を満足する構成とする。 - 特許庁

Under a state where an intermediate plate 3 and a manifold member 6 are combined, a second space part 6d to be filled with a sealant is made in the intermediate plate 3 and the manifold member 6 and a first elastic sealant exhibiting a high ink resistance is applied to the manifold channel 6b side of the second space part 6d.例文帳に追加

中間プレート３及びマニホールド部材６を組み合わせた状態で、中間プレート３及びマニホールド部材６に、シール剤を充填するための第２の空間部６ｄを形成し、第２の空間部６ｄのマニホールド流路６ｂ側に弾性があり、且つ、耐インク性が高い第１のシール剤を付着させる。 - 特許庁

When the first rotor 30 and the second rotor 40 are integrally turned, the turning trajectory of the magnet 3 is made to coincide with the turning trajectory of the magnetic body 41 in the radial direction so that magnetism arriving at a magnetic detection element 51 in a state affected by a magnetic body 41 is detected by the magnetic detection element 51.例文帳に追加

第１ロータ３０及び第２ロータ４０が一体的に回動されるとき、磁性体４１により影響を及ぼされた上で磁気検出素子５１に達した磁気が磁気検出素子５１により検出されるように、磁石３１の回動軌跡と磁性体４１の回動軌跡とを径方向において一致させている。 - 特許庁

The print control device is comprised of a color converting section for converting each color of a pixel of first image data input thereto, into a gradation value for expressing the color with an ink available in the print section, and a tone reduction section for generating dot data indicative of a dot forming state in each pixel from the color-converted data.例文帳に追加

この印刷制御装置は、与えられた第１の画像データの各画素の色を、印刷部で利用可能なインクで表現するための階調値に変換する色変換部と、色変換されたデータから各画素におけるドットの形成状態を表すドットデータを生成する減色部とを備える。 - 特許庁

When the overvoltage is sensed by the first overvoltage sensing element 14 and the second overvoltage sensing element 7, and when the reduced voltage is sensed by the reduced voltage sensing element 5, the third semiconductor element 7 is put into a non-conductive state, and contacts 3a and 3b of the power line 12 are turned off.例文帳に追加

そして、第一の過電圧検出素子１４及び第二の過電圧検出素子７により過電圧が検出された場合、減電圧検出素子５により減電圧が検出された場合に、第三の半導体スイッチング素子７を非導通状態とし、電源ライン１２の接点３ａ、３ｂをオフさせる。 - 特許庁

In this centrifugal fan, a plurality of blades are mounted between a front shroud and a rear shroud in a state of alternately arranged two kinds of first and second blades of different shape, to inhibit the turbulence near an inner wall of the front shroud, and unifying the distribution of a flow speed among the blades.例文帳に追加

本発明に成る遠心ファンは、前面シュラウドの内壁近傍の乱流を抑止して、ブレード内の流速分布の均一化を図るため、前面シュラウドと後面シュラウドとの間に配置される複数枚のブレードを、形状の違う第１ブレードと第２ブレードの２種類を交互配置で併設するように構成される。 - 特許庁

A control circuit 21 performs switching control on a first charge switch 22 and a second charge switch 23 at the same time, when it becomes timing of starting a driving period of an injector F according to an input drive signal, so that the injector F is in an valve opening state and fuel injection by the injector F is started.例文帳に追加

制御回路２１は、入力される駆動信号に応じて、インジェクタＦの駆動期間の開始タイミングになると、第１充電用スイッチ２２および第２充電用スイッチ２３を同時にスイッチング制御することで、インジェクタＦが開弁状態となり、当該インジェクタＦによる燃料噴射が開始される。 - 特許庁

The solid-state laser device is provided with a laser medium 11 for absorbing exciting light 12 from an LD 10 and generating or amplifying light of a predetermined wavelength and a heat sink composed of first to third blocks 15a, 15b and 15c for positioning the laser medium 11, cooling the laser medium 11 and further reflecting the exciting light 12.例文帳に追加

固体レーザ装置は、ＬＤ１０からの励起光１２を吸収し所定波長の光を発生または増幅するレーザ媒質１１と、レーザ媒質１１の位置決めとレーザ媒質１１の冷却、さらには励起光１２の反射を行う第１乃至第３ブロック１５ａ、１５ｂ、１５ｃからなるヒートシンクを備える。 - 特許庁

The first clip 30 is formed into the double-layer structure of a resin base material 32, which is strongly fitted to the cowl inner panel in the state of pinching an end of the cowl inner panel from both surfaces, and elastomer 34 covering at least the surface of the resin base material, and roughing (creping 36) is performed to the surface of the elastomer.例文帳に追加

第1クリップ３０は、カウルインナーパネルの端部を両面から挟み込んだ状態で、該カウルインナーパネルに堅固に取り付けられる樹脂基材３２と、この樹脂基材の少なくとも表面を被うエラストマー３４との二層構造になっているとともに、このエラストマーの表面に凹凸加工（シボ加工３６）が施されている。 - 特許庁

When the volume of the infrared light Lir, detected by the first focus detecting part 6, is the standard value or smaller, and the focus detection by the infrared light Lir cannot be conducted, hologram function of a liquid crystal hologram 8 is set to on state, and focus detection is carried out with the use of a light L2 diffracted by the liquid crystal hologram 8.例文帳に追加

第１焦点検出部６で検出される赤外光Lirの光量がその基準値以下となって、赤外光Lirによる焦点検出ができなくなった場合には、液晶ホログラム８のホログラム機能をオン状態とし、液晶ホログラム８で回折された光L2を用いて焦点検出を行う。 - 特許庁

The package for housing light emitting element comprises a substrate having a packaging region for a light emitting element; and a first reflection part formed on the substrate so as to surround the light emitting element packaged in the packaging region, and formed at a height lower than the height of the light emitting element in a state thereof packaged in the packaging region.例文帳に追加

発光素子収納用パッケージが、発光素子の実装領域を有する基板と、前記実装領域に実装される前記発光素子を囲むように前記基板上に形成され、かつ前記実装領域に実装された状態の前記発光素子の高さ以下の高さに形成された第一の反射部と、を具備する。 - 特許庁

During reproduction of multimedia information, the opening/ closing state of cases A, B is monitored, when the cases A, B are opened, video data and character data configuring telop are read from a memory section 26 and they are respectively displayed on a main information display area 341a and an attached information display area 341b of a first LCD 341.例文帳に追加

マルチメディア情報の再生中に筐体Ａ，Ｂの開閉状態を監視し、筐体Ａ，Ｂが開いている状態では、映像データとテロップを構成する文字データをメモリ部２６から読み出してそれぞれ第１のＬＣＤ３４１の主情報表示エリア３４１ａ及び付加情報表示エリア３４１ｂに表示する。 - 特許庁

The flow path of the raw material slurry is once narrowed at the first weir to accelerate the flow of the raw material slurry and the main flow of the narrowed material slurry is confronted with the second weir so that the raw material slurry collides with the second weir on an accelerated state and then passes through the second weir to make paper.例文帳に追加

前記原料スラリーの流路を前記第１堰で一旦絞り込んで該原料スラリーの流れを加速し、絞り込まれた原料スラリーの主流方向が前記第２堰に正対するようにして原料スラリーを該第２堰に加速した状態で衝突させた後に第２堰を通過させて抄紙を行う。 - 特許庁

A solid-state imaging device comprises: a plurality of photodiodes PD that are provided in a substrate 15 and each have a semiconductor region 17 of a first conductivity type; and an element isolation region 19 that is provided in the substrate 15, is composed of semiconductor regions of a second conductivity type, and isolates the plurality of photodiodes PD.例文帳に追加

固体撮像装置は、基板１５内に設けられ、かつ第１導電型の半導体領域１７をそれぞれが有する複数のフォトダイオードＰＤと、基板１５内に設けられ、かつ第２導電型の半導体領域から構成され、かつ複数のフォトダイオードＰＤをそれぞれ分離する素子分離領域１９とを含む。 - 特許庁

Further, since an operation state during the power generation idle mode is controlled to make the pressure at the fuel electrode side exceed the first pressure, an electrolyte film is prevented from being degraded due to pressure at the fuel electrode side getting too low to make a pressure difference between an oxidant electrode side and the fuel electrode side too large.例文帳に追加

また、発電休止モード中での運転状態が制御されて、燃料極側の圧力が第１圧力を超えるようにされるため、燃料極側の圧力が低くなりすぎて酸化剤極側との圧力差が大きくなって電解質膜を劣化させてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

The closing valve A includes a sealing member 60 which is attachable to and detachable from the joint function part 20, and restricts the flow of a refrigerant in the joint function part 20 in a noncontact state with the seal area (first biting part 49 and second biting part 50) with the pipe P in the clamp ring 40.例文帳に追加

閉鎖バルブＡは、継手機能部２０に対して着脱可能であって、締付リング４０におけるパイプＰとのシール領域（第１食い込み部４９と第２食い込み部５０）とは非接触の状態で継手機能部２０における冷媒の流動を規制可能な封止部材６０を備えている。 - 特許庁

Information to be displayed on an information display part 110 in accordance with a state of the information being displayed and the user operation is described in a combination of a first rule showing the type of information to be displayed and a second rule showing a displaying method for the information to be displayed on the information display part 110.例文帳に追加

情報の表示状態およびユーザの操作に応じて情報表示部１１０に表示すべき情報を、表示すべき情報の種類を示した第１のルールと、情報表示部１１０に表示する情報の表示方法を示した第２のルールとの組み合わせで記述する構成とした。 - 特許庁

An acting force reversing reference line connecting the second spring supporting shaft with the second pivot shaft by the first spring supporting shaft comes to a position where it exceeds over an opposite side of the stopping portion by transferring the slide plate under an action of an unlocking solenoid even under a state in which the lock plates are fixed by stopped portions of the lever arms.例文帳に追加

ロックプレートがレバーアームの被制止部によって固縛状態にあっても、ロック解除用ソレノイドの作動によってスライドプレートを変移させることによって、第１バネ支持軸が第２バネ支持軸と第２枢軸を結ぶ作用力反転基準線を前記制止部とは反対側に越えた位置に来るようにする。 - 特許庁

Light is supplied from a peripheral light supply element positioned around a specific light supply element, of a plurality of light supply element groups, and, in a fixed state of the light quantity of the peripheral light supply element, the light quantity of the specific light supply element is varied from a first light quantity level to a second light quantity level.例文帳に追加

複数の光供給素子群のうち、特定の光供給素子の周辺に位置する周辺光供給素子から光を供給し、周辺光供給素子の光量を固定した状態で、当該特定の光供給素子の光量を第１の光量レベルから第２の光量レベルへと変化させる。 - 特許庁

This support structure is provided with at least one of shape memory alloy members 1 and 2, the shape memory alloy member increases the strength of the support mechanism in the first operation state of the support mechanism, and the shape memory alloy member reduces the heat conductivity of the support mechanism.例文帳に追加

支持機構は、少なくとも１個の形状記憶合金製部材１、２を備えており、支持機構の第１動作状態においては形状記憶合金製部材が支持機構の強度を高め、支持機構の第２動作状態においては形状記憶合金製部材が支持機構の熱伝導性を低下させるようにしてある。 - 特許庁

To stably control a refrigerant liquid level of a liquid receiver even when a high pressure side refrigerant is in a subcritical state in a refrigerating device equipped with a refrigerant circuit wherein a compressor, a radiator, a first expansion valve, the liquid receiver, a second expansion valve and an evaporator are connected in order.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮機、放熱器、第１膨張弁、受液器、第２膨張弁、および蒸発器を順次接続した冷媒回路を備える冷凍装置において高圧側冷媒が亜臨界状態になった場合であっても安定した受液器の冷媒液面制御を可能とすることにある。 - 特許庁

Information to be displayed in the screen 5 is, for example, information showing that the work 2 has been machined in the third process when the work 2 is in a state of having finished with first to third processes, and information not concerning a workman is not shown in the screen 5.例文帳に追加

画面５に表示される情報としては、例えばワーク２が第１工程から第３工程まで終了した状態にあるとき、その第３工程で処理された旨の情報が画面５に表示されるようになっており、作業者が関わり合う必要のない情報の場合には、画面５に表示しなくともよい。 - 特許庁

This ultrasonic image diagnostic equipment is characterized by composing an ultrasonic image, a first body mark showing the position of a subject scanned by ultrasonic wave and the abutting state of an ultrasonic probe to this position, and a second body mark showing the photographic subject itself into one frame, and simultaneously displaying them on a monitor.例文帳に追加

超音波画像と、超音波で走査された被検体の部位と当該部位に超音波探触子を当接した様子を示す第１のボディマークと、撮影対象そのものを示す第２のボディマークと、を１フレームに合成しモニタに同時に表示することを特徴とする超音波画像診断装置。 - 特許庁

Concretely, first, a grindstone wheel 2 and a mold 1 are relatively moved so that the grindstone wheel 2 is reciprocated in the direction crossing the diffusion direction of light almost at a right angle in the state that the grindstone wheel 2 is brought into contact with the mold 1 to form a fine uneven surface for forming the uniaxial diffusion surface.例文帳に追加

具体的には、まず、金型１に砥石車２を接触させた状態で光の拡散方向に対してほぼ直交する方向に砥石車２が往復するように砥石車２と金型１を相対的に移動させることにより一軸拡散面を形成するための微小凹凸面を形成する。 - 特許庁

In the clamp mechanism 60 of the disk device, a clamp arm 63 is rotated by moving a tray 70 between a first position and a second position, and a clamper holder 62 is elevated while a clamper supporting plane 62p of a clamper holder 62 is kept in an almost parallel state to a signal recording plane of the disk.例文帳に追加

クランプ機構６０は、トレイ７０が第１の位置と第２の位置の間を移動することにより、クランプアーム６３が回動して、クランパホルダ６２のクランパ支持面６２ｐをディスクの信号記録面に対して略平行な状態に維持しながら、クランパホルダ６２を昇降することを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

In the neutral state during travel, a shift control device 8 engages an input shaft 300 with a first intermediate shaft 13, and the input shaft 300 with a second intermediate shaft 17 by operating shift actuators 29, 30 to operate dog clutches 29D, 30D to thereby engage direct-coupled gears 101, 102.例文帳に追加

変速制御装置８は、走行中のニュートラル状態では、シフトアクチュエータ２９，３０を動作させ、ドッグクラッチ２９Ｄ，３０Ｄを動作させて、直結ギア１０１、１０２を締結することで、入力軸３００と第１の中間軸１３、入力軸３００と第２の中間軸１７とを締結する。 - 特許庁

The metal elution method comprises a first contact process of eluting the metal by bringing it into contact with the pressurized thermal water in a state where the sample is dispersed in the pressurized thermal water, and a second contact process of eluting the metal by further bringing the sample captured by a filter into contact with the pressurized thermal water.例文帳に追加

試料を加圧熱水中に分散させた状態で、加圧熱水と接触させることにより金属を溶出させる第一接触工程と、フィルターに捕捉された試料を更に加圧熱水と接触させることにより金属を溶出させる第二接触工程とを備える金属溶出方法。 - 特許庁

The equipment having the operation surface with the operation surface being exposed outside as well as the equipment having the operation surface with the operation surface facing the bottom plate can be inserted into and taken from the case from an end side in a longitudinal direction of the first and second rail parts in a state that the equipment is spaced from the bottom plate.例文帳に追加

第１及び第２レール部の長手方向の端部から、操作面が外部に露出した操作面付き機器を、底板から浮かせた状態でスライドして挿入、取出しし得ると共に、操作面が底板に面した操作面付き機器を、底板から浮かせた状態でスライドして挿入、取出しし得る。 - 特許庁

In searching for the printer, an easy search for searching for the printer at least in a normal mode is made first and, on the basis of a display result of the searched printer, a user selects whether the whole search searching for the printer in a power saving mode (in a deep-sleep state) is made.例文帳に追加

印刷装置を探索するに際して、まず少なくとも通常モードの印刷装置が探索できる簡易的な探索を行い、探索された印刷装置の表示結果に基づいて、省電力モード（ディープスリープ状態）の印刷装置が探索可能な全体探索を行うかどうかをユーザに選択させる。 - 特許庁

To provide an advantageous method of reducing an on-state resistance of a transistor in a semiconductor device 36, including the transistor 38 formed on semiconductor substrates 12, 14, the transistor comprising a first terminal region 16 and a second terminal region 18, the terminal regions forming a current channel 44, when the transistor is conducting.例文帳に追加

半導体基板１２，１４上に形成されたトランジスタ３８を有し、該トランジスタは第１の端子領域１６および第２端子領域１８を有しており、該端子領域は該トランジスタが導通状態にあるとき電流路４４を形成する、半導体デバイス３６であって、トランジスタのオン抵抗を低減する有利な手法。 - 特許庁