1153万例文収録!

「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > First Waterの意味・解説 > First Waterに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

First Waterの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4525



例文

The surface of the water absorbing resin 212c facing the ink ejection opening forming surface of the recording head consists of a first surface facing the area of the ink ejection opening forming surface where the ink ejection opening is formed, and a second surface facing the area of the ink ejection opening forming surface where the ink ejection opening is not formed wherein the first surface is formed higher than the second surface.例文帳に追加

吸水樹脂212cの、記録ヘッドのインク吐出口形成面に対向する面は、インク吐出口形成面のインク吐出口が形成されている領域に対向する第1の面と、インク吐出口形成面のインク吐出口が形成されていない領域に対向する第2の面とを有しており、第1の面は第2の面よりも高く形成されている。 - 特許庁

The long-chain (saturated/unsaturated) fatty acid derivative of the β-D-glucopyranosylamine can be produced without accompanying a complicated step or a long-time step by the production method including a first step of reacting D-glucose with ammonia in water or methanol, and a second step of reacting the product of the first step with a halide of a long-chain (saturated/unsaturated) fatty acid.例文帳に追加

水またはメタノール中でD−グルコースをアンモニアと反応させる第一工程と、第一工程の生成物と長鎖(飽和/不飽和)脂肪酸ハロゲン化物とを反応させる第二工程とを含む製造方法によって、煩雑な工程や長時間の工程を伴うことなく、β−D−グルコピラノシルアミンの長鎖(飽和/不飽和)脂肪酸誘導体を製造することができることを見出した。 - 特許庁

To solve the problem in a mount structure of a two-pass cross flow type heat exchanger with independent inlet tank and outlet tank on a car body that relative contraction of a second heat exchanger core to a first heat exchanger core causes a thermal stress, and deformation of a cooling water returning-side end part in the first and second heat exchanger cores causes a large stress.例文帳に追加

入口タンクと出口タンクが独立した二パス直交形式の熱交換器の車体へのマウント構造において、第2熱交換器コアが第1熱交換器コアに対して相対的に収縮しようとすることによって熱応力が生じ、第1及び第2熱交換器コアにおける冷却水の折り返し側の端部の変形によって大きな応力が発生する。 - 特許庁

In the ink set for the liquid droplet discharge apparatus provided with the switching means for discharging at least the first ink and the second ink, respectively, from the same nozzle, the difference of the octanol-water partition coefficient between a humectant included in the first ink and a humectant included in the second ink is 1.5 or less.例文帳に追加

本発明に係るインクセットは、同一のノズルから少なくとも第1のインクおよび第2のインクをそれぞれ吐出させるための切り替え手段を備えた液滴吐出装置において、前記第1のインク中に含まれる保湿剤のオクタノール/水分配係数と前記第2のインク中に含まれる保湿剤のオクタノール/水分配係数との差が1.5以下であることを特徴とする。 - 特許庁

例文

After starting of the pump 4 which should start first, or when the pump rpm is monotonously increased to the maximum rpm of the pump 4 owing to the increase of a water usage amount, except for the pump 4 starting last, the pump 4 operated at a stable speed not more than the first rpm immediately starts the pump 4 of the next starting turn.例文帳に追加

ある量から単純増加、又は単純減少して使用水量が変化し、ポンプの運転台数を変えてその水量に対応する場合には、並列運転開始時と解除時に時間をとらないでポンプの運転台数を変えるので、水の使用先において圧力変動が少なく、使用量の増減に対して応答性の良い給水を行う給水装置を提供することが出来る。 - 特許庁


例文

The method for operating a condensate demineralizer 5 comprises the first step of estimating sodium adsorbed amount N from the measured value of chlorine ion concentration Y in condensate when sea water leakage has occurred in a condenser 4 (S101 to S104), and a second step of carrying out regeneration treatment of a condensate demineralizer 5 based on sodium adsorbed amount N estimated in the first step (S201).例文帳に追加

復水脱塩装置5の運用方法は、復水器4において海水漏洩が生じた際に、復水中の塩素イオン濃度Yの計測値に基づいて、ナトリウム吸着量Nを推定する第1ステップ(S101〜104)と、第1ステップで推定したナトリウム吸着量Nに基づいて、復水脱塩装置5の再生処理を行う第2ステップ(S201)とを有する。 - 特許庁

The substrate is coated with a first aqueous coating composition containing an aqueous dispersion or emulsion of a polymer having organic acid functional groups and a polyfunctional crosslinking agent having functional groups being capable of reacting with organic acid groups, and the first aqueous coating composition is dried to obtain a substantially water-insoluble coating layer still including functional groups being reactive with organic acid groups.例文帳に追加

有機酸官能基を有するポリマーと、有機酸基と反応することのできる官能基をもつ多官能性架橋剤との水性分散液またはエマルションを含む、第一の水性被覆組成物で、該基体を被覆し、該第一の被覆組成物を乾燥して、有機酸基と反応性の官能基を依然として含む実質的に水−不溶性の被膜層を得る。 - 特許庁

This collar 15 is provided with an elastic water impermeable first cylindrical body 16 arranged around at least a part of both pipe parts 12 and 14 or both pipes and liquidtightly installed in both pipe parts or both pipes and a second cylindrical body 18 arranged around the first cylindrical body so as to cover this body and composed of fiber reinforced plastic fixed to both pipe parts.例文帳に追加

カラー(15)は、両管部(12,14)又は両管の少なくとも一部の周囲に配置されかつ両管部又は両管に液密的に取り付けられる弾性を有する不透水性の第1の筒体(16)と、第1の筒体の周囲にこれを覆うように配置されかつ両管部に固定される繊維強化プラスチックからなる第2の筒体(18)とを備える。 - 特許庁

A dew condensation water receiving member 9 defines an exhaust passage through a heat-proof protective member 11 to be used as an exhaust passage of a first heat exchanger 1 stored in the combustion chamber 1c, and a change means 1d is mounted for limiting or changing the flow of combustion gas flowing in the exhaust passage where the combustion chamber 1c and the first heat exchanger 1 are adjacent to each other.例文帳に追加

結露水受け用部材9は耐熱性保護部材11を介在させて排気経路を形成するとともに、前記燃焼室1c内に収納された第1熱交換器1の排気経路として、前記燃焼室1cと第1熱交換器1が隣接する排気経路を流れる燃焼ガスの流れを制限または変更する変更手段1dを設けたものである。 - 特許庁

例文

And nowto go into the history of this wonderful production of water from combustibles, and by combustion—I must first of all tell you that this water may exist in different conditions; and although you may now be acquainted with all its forms, they still require us to give a little attention to them for the present, so that we may perceive how the water, whilst it goes through its Protean changes, is entirely and absolutely the same thing, whether it is produced from a candle, by combustion, or from the rivers or ocean. 例文帳に追加

さてこんどは――燃えるものから燃焼によって水が見事にできるという仕組みを詳しく見ると――まずはこの水が、別の状態で存在しているんだ、ということをお話ししなくてはなりません。そして水のいろいろな形態はもうすでにおなじみかもしれませんが、でもここで、ちょっと確認しておく必要があります。水が変幻自在に変わる中でも、まったく完全に同じ水で、ロウソクから燃焼でできようと、川や海からとってきても同じだ、ということを理解するためです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

例文

When the engine 5 is in a warm-up condition, an ECU 100 stops a water pump 4, and then conducts air in first vacuum pipes 71 and 72 via a three-way valve 7 and shuts off air between a reservoir tank 1 and atmosphere to open an electric valve 8.例文帳に追加

ECU100は、エンジン5が暖機運転状態である場合に、ウォータポンプ4を停止し、三方弁7を介して、第1負圧配管71、72内の空気を導通すると共に、リザーバタンク1と大気との間の空気を遮断し、電動バルブ8を開状態とする。 - 特許庁

This plant pot 5 for the hydroponic is obtained by composing a recessed part 54 of a first hole 52 and a second hole 53 installed extendedly from the base thereof in the plant pot 5 for the hydroponic having the recessed part 54 for seeding formed on the side of the top surface 1a of the pot body 51 having water absorbency.例文帳に追加

吸水性を有するポット本体51の上面51a側に播種用の窪み54を形成してなる水耕栽培用植物ポット5において、窪み54が第1の孔52とその底面から延設された第2の孔53とで構成されている。 - 特許庁

The determination circuit 3 uses a temperature detected by the second device 2 as a reference temperature, compares a temperature detected by the first device 1 with the reference temperature, and determines from its higher or lower, or the coincidence of both temperatures whether the water level in the tank is a specified level, higher, or lower.例文帳に追加

判定回路3は、第2の感温素子2の検出温度を基準温度とし、第1の感温素子1による検出温度を基準温度と比較し、その高低、或いは両温度の一致からタンク内の水位が規定以上か以下かを判定する。 - 特許庁

By allowing the exhaust sucked from the livestock barn 20 by a suction fan 34 to pass through a first filter wall 202 and a second wall 204 made by stacking water-absorbing filter material, dusts and a malodorous source such as ammonia are separated.例文帳に追加

畜舎20から吸引ファン34により吸引した排気を、吸水性の濾過材が積層されて成る第1フィルタ壁202および同第2フィルタ壁204を通過させることにより排気中から粉塵およびアンモニア等の悪臭源を分離処理する。 - 特許庁

The seal unit for the water pump bearing comprises a seal material A having a main lip 2, a first sublip 3, and a second sublip 4, a shaft B having a seal groove 11 formed in the circumferential direction thereof, and an outer ring 12 surrounding the shaft B through rolling bodies 13 to 13.例文帳に追加

ウォーターポンプ軸受のシール装置において、主リップ2,第1副リップ3及び第2副リップ4を有するシール材Aと、軸周方向にシール溝11が形成された軸Bと、該軸Bを転動体13,13,…を介して包囲する外輪12とからなること。 - 特許庁

The steam generated from a pure water dispersion of titanium oxide is adopted for the photocatalyst steam of the first step and the surface of the object for cleaning is irradiated with the light including the UV rays for the second step, by which the surface of the object for cleaning may be 'highly cleaned' to the molecular and atomic levels.例文帳に追加

第1のステップの光触媒水蒸気を酸化チタンの純水分散液から発生した水蒸気とし、第2のステップの紫外線を含む光を照射することにより、浄化対象物の表面を分子、原子レベルに“精清浄化”することができる。 - 特許庁

Further, a partition chamber return area (b) for returning the partition chamber 20 from which the pellet has been put out from the position of the transport pipe 26 to the pellet throw-in part 25 is provided with a first drain pipe 30 for discharging the water in the partition chamber 20 and an extraction air pipe 28 for extracting the air into the partition chamber 20.例文帳に追加

更に、ペレット払出後の仕切室20を輸送管26の位置よりペレット投入部25に戻す仕切室復帰領域bに、仕切室20内の水を排出する第1排水管30と、仕切室20内に空気を抽気する抽気管28を設ける。 - 特許庁

This apparatus has a pretreatment chamber 1, an ultrasonic cleaning chamber 2, a pure-water cleaning chamber 3, a first liquid cut-off chamber 4, a post-treatment chamber 5, a second liquid cut-off chamber 6, a substrate-temperature elevating chamber 7, and a substrate cooling chamber 8 in this order in the direction of conveying a substrate 10.例文帳に追加

洗浄装置は、前処理室1、超音波洗浄室2、純水洗浄室3、第一液切り室4、後処理室5、第二液切り室6、基板昇温室7、および、基板冷却室8を、基板10の搬送方向に沿ってこの順に備えている。 - 特許庁

A bottom part of body 1 of the hot-water bottle 10 is composed of a magnetic 18-0 stainless steel-made third metallic plate 1d, a nonmagnetic aluminum-made second metallic plate 1c, and a nonmagnetic 18-8 stainless steel-made first metallic plate 1b in order from the outside.例文帳に追加

湯たんぽ10の本体1の底部は、外側から順に、磁性を有する18−0ステンレス製の第3金属板1d、非磁性のアルミニウム製の第2金属板1c及び非磁性の18−8ステンレス製の第1金属板1bにて構成されている。 - 特許庁

A gas dispersing layer 12 of this fuel cell electrode 10 is structured of a woven fabric which is woven to cross each other with a first fiber bundle 14 composed of hydrophilic carbon fibers as a weft yarn and a second fiber bundle 16 composed of water-repellent carbon fibers as a warp yarn.例文帳に追加

燃料電池用電極10のガス拡散層12を、親水性炭素繊維からなる第1の繊維束14を経糸とし、撥水性炭素繊維からなる第2の繊維束16を緯糸として互いに交差するように織り込まれた織布から構成する。 - 特許庁

The injector control part advances each of the fuel injection timing of the pre fuel injection and the main fuel injection timing of the first main fuel when the load of the engine is lower than the predetermined value and the water temperature of the engine is lower than the lower side reference temperature.例文帳に追加

そして、インジェクタ制御部は、エンジン負荷が所定値より低く且つエンジン水温が下側基準温度よりも低いときは、プレ燃料噴射の燃料噴射時期及び1回目のメイン燃料噴射の燃料噴射時期をそれぞれ進角させる。 - 特許庁

This bactericidal and deodorant agent composition contains functional water having sterilization action as the first component and an absorption material consisting of a base connected with a macromonomer as the second component and having deodorant action by a ratio of 99:1 to 90:10 % by weight.例文帳に追加

第1の成分として殺菌作用を有する機能水と、第2の成分としてマクロモノマーが結合した基体からなる消臭作用を有する吸収材料とを、99:1〜90:10%の重量比で含有してなる除菌、消臭剤組成物。 - 特許庁

The chemical mechanical polishing composition for polishing a base material containing a silicon oxide material and a silicon nitride material contains at least one of a first substance (diethylene triamine pentakis (methyl phosphonic acid)) and a second substance (tetramethyl guanidine); abrasive grains and water as initial components.例文帳に追加

酸化ケイ素材料及び窒化ケイ素材料を含む基材を研磨するためのケミカルメカニカル研磨組成物であって、初期成分として、第一の物質(ジエチレントリアミンペンタキス(メチルホスホン酸))及び第二の物質(テトラメチルグアニジン)の少なくとも一つ;砥粒;及び水を含む。 - 特許庁

When only the drying course is selected or bathtub water is used in the washing and drying course, drying is performed by using a heat pump 34 in the first half of drying operation, and drying is performed by using the PTC heater 41 heated for disinfection in the second half of the drying operation.例文帳に追加

乾燥のみを行うコースが選択されたとき、或いは洗濯乾燥コースで風呂水が使用されたとき、乾燥運転の前半はヒートポンプ34にて乾燥を行い、後半はPTCヒータ41を発熱させて除菌をしながら乾燥を行う。 - 特許庁

In the method for displacing a liquid material, a second liquid material, i.e. water dispersing polymer ink, displaces a first liquid material in a head stepwise through a liquid material added with a surfactant.例文帳に追加

ヘッド内部を第1の液体材料から第2の液体材料である水分散性高分子インクに置換する際に、界面活性剤を添加した液体材料(界面活性剤添加液)を介在させるようにして、第2の液体材料に段階的に置換させる。 - 特許庁

When the water temperature Tw in the engine is over the first preset temperature T1 and the adsorption refrigerator 100 is operated, the air blowing volume of a fan 430 is increased for increasing the refrigerating ability of the adsorption refrigerator 100.例文帳に追加

また、エンジン水温Twが第1所定温度T1以上であり、かつ、吸着式冷凍機100が稼働しているときには、送風機430の送風量を増大させて吸着式冷凍機100にて発揮される冷凍能力を増大させる。 - 特許庁

Commercially available silicone oil which is dotted within the triangle region R is used as a second liquid 46, and the first liquid 44 prepared by mixing pure water, methanol and ethylene glycol so that the specific gravity and refractive index thereof is equalized to that of the silicone oil can be used.例文帳に追加

三角形の領域R内に点在する市販のシリコンオイルを第2の液体46として使用し、純水とエタノールとエチレングリコールとを混合し比重および屈折率を上記のシリコンオイルと等しくした第1の液体44を使用することができる。 - 特許庁

The water vapor generated by the fixing unit 38 is discharged out of the image forming apparatus from the second exhaust hole 50 of the paper ejection cover 46 through an exhaust passage S formed between the paper ejection guide 45 and paper ejection cover 46, from the first exhaust hole 49 of the paper ejection guide 45.例文帳に追加

定着器38より発生する水蒸気を排紙ガイド45の第1排気孔49から排紙ガイド45と排紙カバー46との間に形成された排気経路Sを通って排紙カバー46の第2排気孔50より機外に排出する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition used for patterning due to double exposure, suitably used for a liquid immersion exposure process, such as water, without requiring separate formation of an upper layer film, and which os suitably used for forming a first resist layer.例文帳に追加

二重露光によるパターンニングに用いられ、上層膜を別途形成する必要がなく、水等の液浸露光プロセスにも好適に用いられることが可能であり、第一のレジスト層を形成するために好適に用いられる感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

When the thermosensitive port 38 is opened by the pyrolysis of the thermosensitive decomposition part 44, the position regulation of the plunger 45 is released, the piston 24 is moved exceeding the first lift amount L1, and the valve body 34 opens a communication path 32 to discharge water from an open type head 20.例文帳に追加

感熱分解部44の熱分解で感熱ポート38が開放されると、プランジャ45の位置規制が解除され、ピストン24は第1リフト量L1を超えて移動して弁体34は連通路32を開いて開放型ヘッド20から放水させる。 - 特許庁

In this case, this processing is executed by first ashing further added with a halogen compound gas, and second ashing to be thereafter performed in an oxygen-rich condition where the composition ratio of oxygen is larger than 2 mol:1 mol as a stoichiometric composition ratio of water (H_2O) in a mixed gas ratio of hydrogen and oxygen.例文帳に追加

この際、さらにハロゲン化合物ガスを添加した第1アッシングと、その後の、水素及び酸素の混合ガス比を水(H_2O)の化学量論組成比である2mol:1molより酸素の組成比が大きい、酸素リッチな状況で行う第2アッシングとにより行う。 - 特許庁

As a result, the second heat transfer tube 28 only simply absorbs part of combustion heat produced from the first combustion section 15, so that the second warm temperature is lowered and the second warm water exceeding the maximum use temperature is prevented from being supplied to a heat terminal, and the second operation can be continued.例文帳に追加

この結果、第2伝熱管28が第1燃焼部15から発生した燃焼熱の一部を吸熱するだけなので、第2温水の温度が低下し最高使用温度を越えた第2温水が熱端末へ供給されず、かつ第2運転を継続できる。 - 特許庁

The apparatus for generating the electrolytic water further includes a cation exchange membrane 2, a first electrode 6 separately provided in the electrolytic chamber 3 on an anode side from the cation exchange membrane 2 and a second electrode 7 closed so as to integrate with the surface of the cation exchange membrane 3 in the electrolytic chamber 4 on a cathode side.例文帳に追加

陽イオン交換膜2と、陽極側の電解室3に陽イオン交換膜2と別体に設けられた第1の電極6と、陰極側の電解室4に陽イオン交換膜3の表面と一体となるように密着した第2の電極7とを備える。 - 特許庁

The first heat core 10 and the second heat core 20 of the heat exchanger 2 for heating include a plurality of accumulated flat tubes 11 and 21, and inlet side tanks 12 and 22 to become cooling water inlet sides communicating to one sides in longitudinal directions of a plurality of tubes 11 and 21.例文帳に追加

加熱用熱交換器2の第1、第2ヒータコア10、20は、ともに、積層された複数の扁平状のチューブ11、21と、複数のチューブ11、21の長手方向一端側に連通し、冷却水入口側となる入口側タンク部12、22とを備えている。 - 特許庁

Water-repellent treatment is applied to the surface of a protective film 16 formed on a semiconductor chip 10, thereby enabling to reduce wettability of a resin film 30 (especially, a first resin film) and suppressing the wetting due to the resin film 30 when it is softened/expanded.例文帳に追加

半導体チップ10に形成される保護膜16の表面に撥水処理を施すことにより、樹脂フィルム30(特に、第1樹脂フィルム)の濡れ性が低くなるようにし、樹脂フィルム30が軟化・膨張したときの濡れ広がりが抑制できるようにする。 - 特許庁

The method for extracting an active epitope in a water-soluble non-denaturated type-II collagen includes: a step of subjecting an animal-derived cartilage to a first extraction at 50°C or lower using an acidic solution; and a step of adding pepsin to the resultant acidic solution followed by subjecting the resultant cartilage to a second extraction at 40°C or lower.例文帳に追加

水溶性の活性エピトープを有する非変性II型コラーゲンの抽出方法が、動物由来軟骨を、酸性溶液により50℃以下で第1抽出する工程と、酸性溶液にペプシンを加え、40℃以下で第2抽出する工程とからなること。 - 特許庁

When manufacturing the wiring board or the like, first, potassium ion is made to adsorb by selectively irradiating a laser beam L to a designated region in such a state that a film shape resin substrate 1 consisting of polyimide resin is immersed into KOH water solution as a treating liquid 2.例文帳に追加

配線基板などを製造する際、まず、ポリイミド樹脂からなるフィルム状の樹脂基材1を処理液2としてのKOH水溶液中に浸漬した状態でその所定領域にレーザ光Lを選択的に照射し、カリウムイオンを吸着させる。 - 特許庁

Then, second ultrasound of higher frequency than the first ultrasound is radiated, so that the chloroform W2 dispersed in the treated water W1 is concentrated, when the chloroform W2 is gathered on a bottom part of the treatment tank 2 by difference in density.例文帳に追加

この後、第1超音波よりも周波数が高い高周波数の第2超音波が照射されることで、処理水W1中に分散していたクロロホルムW2が凝集され、その際、密度の違いによって処理槽2の底部にクロロホルムW2が集められる。 - 特許庁

In addition, after the urethane cleaner 35 is moved to the end of the horizontal placing pipe 6, water is fed into the pipe 6 by the first pump to clean the inside of the pipe 6 as the urethane cleaner 35 is pushed back to the tip of the pipe 6.例文帳に追加

さらに、ウレタンクリーナー35を水平打設管6の端部まで移動させた後には、第一ポンプ11で水平打設管6に水を送り込むことによって、ウレタンクリーナー35を水平打設管6の先端部に押し戻しつつ、水平打設管6内を洗浄する構成とした。 - 特許庁

The combustion characteristics is improved because the methanol is evaporated at first when elevating the temperature, and the uniformity of a fuel gas formed by the evaporation of the modified water and the fossil liquid fuel is established by the temperature increase caused by the heat of the combustion of the ignited methanol.例文帳に追加

メタノールは昇温時にいち早く気化し、着火によるメタノールの燃焼熱で生じる温度上昇により改質水と化石液体燃料との気化によってできる燃料ガス体の均一性が確立されるので、燃焼特性が改善される。 - 特許庁

The present invention relates to a method for the hydrogenation of the carbon-carbon double bonds in a diene-based polymer latex in the absence of any organic solvent by a catalytically active system prepared in-situ based on a first main catalyst component and a secondary water-insoluble catalyst component.例文帳に追加

本発明は、第1主触媒成分と第2水不溶性触媒成分とをベースとするin situ調製された触媒活性系による、いかなる有機溶媒も用いないジエン−ベースのポリマーラテックス中の炭素−炭素二重結合の水素化方法に関する。 - 特許庁

This nontempering oil and fat composition includes first oil and fat obtained by contacting and adding water to oil and fat which contains palm oil or a palm oil fraction, and includes (1) a specific glyceride constitution and (2) a total content of unsaturated fatty acid of <55 wt.%, and second oil and fat as non-hydrogenerated oil and fat.例文帳に追加

パーム油またはパーム油画分を含有し、(1)特定のグリセリド組成、および、(2)不飽和脂肪酸総含量55重量%未満である油脂を接触水添した第1油脂と非水添油脂である第2油脂からなるノンテンパリング油脂組成物。 - 特許庁

The method for the nickel oxide powder uses two furnaces as manufacturing furnaces, and comprises calcinating the nickel sulfate containing the crystallization water at a first manufacturing furnace to form the anhydrous nickel sulfate and subsequently roasting the anhydrous nickel sulfate at the maximum temperature of 1,250°C or higher while compulsorily blasting an air at a second manufacturing furnace.例文帳に追加

製造炉として2炉を使用し、第1製造炉で結晶水を含有する硫酸ニッケルをか焼して無水硫酸ニッケルとし、続いて第2製造炉で強制的に送風しながら無水硫酸ニッケルを最高温度1250℃以上で焙焼する。 - 特許庁

This noodle dehydrating device is such that a basket placing part 31 which has a basket placing opening 32 to be closed when placing a noodle basket 52 storing noodles 51 is installed, and the upper surface of a first tank 101 for storing liquid, for instance, water W of a properly set temperature, is closed by the basket placing part 31.例文帳に追加

麺類51を収めた麺籠52を載せると塞がれる籠置き開口32を有する籠置き部31を設け、液体、例えば適宜温度設定された水Wを収容可能な第1の槽101の上面を籠置き部31で閉じる。 - 特許庁

A first on-off valve 14 is open, a second on-off valve 18 is closed, raw water is circulated from a degassing film module 2 to a liquid phase chamber 4b of a gas dissolving film module 4, and also gas is supplied into a gas phase chamber 4c via gas supply piping 11.例文帳に追加

第1の開閉弁14を開、第2の開閉弁18を閉とし、原水を脱気膜モジュール2からガス溶解膜モジュール4の液相室4bに流通させると共にガス供給配管11を経由して気相室4c内にガスを供給する。 - 特許庁

The dew condensation water produced in the circulation passage (fan casing 26, first pipe 61) where the steam is circulated through the steam generator 40 and the heating chamber, is drained into the heating chamber from an inside drain outlet 29 through the draining passage (drain pipes 71, 72).例文帳に追加

上記蒸気発生装置40と加熱室とを介して蒸気が循環する循環経路(ファンケーシング26,第1パイプ61)内に生じた結露水を排水経路(排水パイプ71,72)を介して庫内排水口29から加熱室内に排水する。 - 特許庁

In the auxiliary machinery pulley 8 fixed to an input shaft 2a of a water pump 2, its outer fringe is positioned in the vicinity of the virtual line L so as to cross the virtual line L, and the first belt part 10 is wrapped around it so as to bring its outer side face into contact with it.例文帳に追加

ウォータポンプ2の入力軸2aに固定された補機プーリ8においては、その外縁が仮想線Lと交わるよう当該仮想線Lの近傍に位置するとともに、第1ベルト部10がその外側面を接触させるように巻き掛けられる。 - 特許庁

The method for treating a soil contaminated by a heavy metal such as selenium, comprises a first step of adding phosphoric acid into a selenium-containing soil, a second step of adding a water-soluble salt of bivalent iron ion, and a third step of adding a moisture absorber containing a calcium oxide, in this order.例文帳に追加

セレンを含む土壌に、リン酸を添加する第1工程、2価の鉄イオンの水溶性塩を添加する第2工程、生石灰を含有する吸湿剤を添加する第3工程をこの順で有するセレン等重金属汚染土壌の処理方法。 - 特許庁

In the air conditioning system, ground heat is used as a cold/heat source in the first heat storage tank, and natural energy such as solar heat or wind power energy is used in the second heat storage tank, and natural raw material such as water or air is used as a heat transfer medium.例文帳に追加

上記空調システムは、冷温熱源を第1熱貯留水槽においては地熱、第2熱貯留水槽においては太陽光熱又は風力エネルギー等の自然エネルギーとし、熱媒体を水及び空気等の自然素材とすることを特徴とする。 - 特許庁

例文

This heat pump system 1 has a hot water supply heat pump 2 using a carbon dioxide refrigerant and having a first heat exchanger 7 and a second heat exchanger 9, and an air-conditioning heat pump 3 using a general refrigerant and having a third heat exchanger 25 and a fourth heat exchanger 27.例文帳に追加

ヒートポンプシステム1は、二酸化炭素冷媒を用い第1熱交換器7と第2熱交換器9とを有する給湯用ヒートポンプ2と、一般の冷媒を用い第3熱交換器25と第4熱交換器27とを有する空調用ヒートポンプ3とを備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS