「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(783ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, if three simple toilet devices ask for discharge permission when using a discharge pipe which allows simultaneous discharge up to two simple toilet devices but overflows if three are used simultaneously, the permission of discharge processing is given to the first two simple toilet devices only, and the permission of discharge processing is given to the third simple toilet devices after the discharge processing of the first two is completed.例文帳に追加

例えば、２台までは同時排出が可能で、３台同時ではオーバーフローするような排出管が使用されているときは、３台の簡易トイレ装置から排出許可が出されたときは、先着から２台だけ排出処理の許可を与え、それらの排出処理が済んでから３台目の簡易トイレ装置に対して排出処理の許可を与える。 - 特許庁

A filtering part 44 of a transmitting unit 32 operates based on a control signal provided from a transmission control part 52, for example, applies a low-pass filtering to an acquired transmission signal of 2.4 GHz band and deletes a higher harmonic component in the transmission signal or operates as a through circuit for an acquired transmission signal of 5 GHz band.例文帳に追加

送信部３２のフィルタ部４４は、送信制御部５１より供給される制御信号に基づいて動作し、例えば、取得した２．４ＧＨｚ帯の送信信号に対してローパスフィルタ処理を行い、送信信号の高調波成分を削除したり、取得した５ＧＨｚ帯の送信信号に対してスルー回路として動作したりする。 - 特許庁

Thus, the table for differential reading from the broadcasting channel to the receiving channel is rewritten and when a broadcasting time zone and a broadcasting channel or the like of a desired program to be recorded by using the electronic program chart are set, for example, tuning or the like is controlled according to the receiving channel read differentially from the broadcasting channel corresponding to the setting.例文帳に追加

このようにして、放送チャンネルから受信チャンネルへの読み替えのためのテーブルの書き換えが行われ、例えば電子番組表を用いて記録される所望の番組の放送時間帯と放送チャンネル等が設定されたときには、この設定に応じた放送チャンネルから読み替えられた受信チャンネルに従って選局等の制御が行われる。 - 特許庁

For example, when the printer 40 is informed of structure information 215 indicating that data mixed with colors and monochromes are continued by the prescribed number of rasters in the first block of the print data from a host computer 20, the printer 40 selects an optimal print method for changing the number of nozzles without interpreting the print data based on the structure information 215.例文帳に追加

例えば、印刷データの最初のブロックでカラー、モノクロの混在しているデータが所定ラスタ数続くことを示す構造情報２１５がホストコンピュータ２０からプリンタ４０に通知されると、プリンタ４０は、この構造情報２１５を基に印刷データの解析を行うことなく、ノズル数を変化させる等の最適な印刷方法を選択する。 - 特許庁

A CPU generates a wall object 32 as an image for transfer under an object, for example, an icon 30 which is to be arranged on a desktop screen 28 by a user instruction, couples the icon 30 brought into contact with the wall object 32 with the wall object and transfers the icon 30 with the wall object 32 when a transfer operation of the wall object 32 is performed.例文帳に追加

ＣＰＵは、ユーザ指示により、デスクトップ画面２８上の整列しようとするオブジェクト、例えばアイコン３０、の下に移動用画像としての壁オブジェクト３２を生成し、この壁オブジェクト３２の移動操作がなされると、その壁オブジェクト３２に接触したアイコン３０を壁オブジェクト３２に結合し、その壁オブジェクト３２と一緒に移動させる。 - 特許庁

An insecticidal component is mixed with an emulsion resin for improving the workability of ant preventive construction work by eliminating a process of removing the ant preventive sheet having no effect, and is sprayed on, for example, an ant preventive sheet surface made of an EVA (ethylene-vinyl acetate copolymer) and a foundation rising part to form an ant preventive resin coating film.例文帳に追加

効力の無くなった防蟻シートを取り外す工程を省略し、防蟻施工の作業性を改善するため、殺虫成分をエマルション樹脂と混合し、たとえばＥＶＡ（エチレン・酢酸ビニル共重合体）製防蟻シート表面ならびに基礎立ち上がり部分に散布することにより、防蟻樹脂皮膜を形成することができる。 - 特許庁

To reduce wiring lines in assembly display by minimizing a design change of an indicator lamp and an attachment side without sacrificing handleability (for example, LED elements are exchangeable from a front face; front access) of a conventional indicator lamp, since conventional resistors are replaced, as it is, with a printed circuit board for transmitting.例文帳に追加

従来の抵抗器をそのまま伝送用のプリント板に置き換えたので、従来の表示灯の使い勝手（例えば前面よりＬＥＤ素子の取替え可能；フロントアクセス）を犠牲にすることなくまた表示灯、取り付け側の設計変更を最小限に留めて、集合表示などの省配線を実現することができることを目的とする。 - 特許庁

For the second and succeeding slaves, a recognition and allocation means 70 of the master M or the slave S1 to which the individual number is allocated similarly transmit control channels to other slaves S which are connected downstream and recognize the nearest slave (for example, S2) based upon a time of a response to the transmission to allocate a predetermined individual number.例文帳に追加

その次のスレーブ以降については、マスターＭ、又は個別番号を割り当てられたスレーブＳ１の認識割当手段７０が、同様に、下流側に接続されている他のスレーブＳに制御チャネルを送信するとともに、この送信に対する応答時間に基づいて、直近のスレーブ（例えばＳ２）を認識するとともに所定の個別番号を割り当てる。 - 特許庁

To provide a lighting device that can improve the degree of freedom of toning and enhance the toning accuracy when toning the lighting color of a display body with a fluorescence layer, for the lighting device to be mounted on various kinds of vehicles represented by, for example, automobile, motorbike, marine vessel, farm or construction machine, and aircraft.例文帳に追加

例えば自動車、オートバイ、船舶、農建機、航空機に代表される各種乗物に搭載され、光源の点灯により表示体を透過（バックライト）照明する照明装置に関し、表示体の照明色を蛍光層により調色するに際して、調色自由度を向上させ、調色精度を高めることが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

The center server 200 comprises: a storing means 202 for storing the biological information received from a patient terminal 100; an advice example setting means 302 for automatically creating advice information on the basis of the biological information, the measurement number condition received from the doctor terminal 300 and the abnormal value range; and a periodical starting means 203.例文帳に追加

センターサーバ２００は、患者用端末１００から受信した生体情報を蓄積する記憶手段２０２と、生体情報と、医師用端末３００から受信した測定回数条件および前記異常値範囲に基づいて、アドバイス情報を自動的に作成するためのアドバイス文例設定手段３０２および定期起動手段２０３を備える。 - 特許庁

The history of collecting the rates of consumables that a consumer 200 must pay, the history such as the devotion of money on deposit by reminding using post cards, for example, is converted into points to be accumulated in a history database 10a as accumulation data for a predetermined period to determine reminding technique and its procedure based on the points showing the history.例文帳に追加

消費対象を消費する消費者２００の料金の徴収に関する履歴、例えば葉書による督促にて預貯金充当を行った等の履歴を点数化して、履歴データベース１０ａに所定期間分の累積データとして蓄積させ、履歴を示す点数に基づいて督促手法及びその手順を決定する。 - 特許庁

When the illuminance E of the external light is more than the high threshold Th (Th<E), the backlight control section enlarges the level of the control signal more than that in the duty control and fixes the duty ratio of the control signal to a predetermined value (for example, 10%) or less so as to perform a pulse control for causing the backlight to periodically emit pulse light.例文帳に追加

一方、バックライト制御部は、外光の照度Ｅが高閾値Ｔｈより大きい場合（Ｔｈ＜Ｅ）は、制御信号のレベルをデューティ制御より大きくするとともに制御信号のデューティ比を所定値（例えば、１０％）以下の値に固定することで、バックライトにパルス光を周期的に発光させるパルス制御を実行する。 - 特許庁

PDAF containing a specific amino acid sequence and a material equivalent in biological function thereto, a nucleic acid and degenerative sequences encoding the polypeptide represented by this specific amino acid sequence are provided, and an agent that can be used as a medicinal composition in a variety of routes, for example, orally, intravenously, particularly for treatment of cell proliferation and immune response inhibition is given.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むＰＤＡＦ及びこの生物学的機能同等物、この特定のアミノ酸列で表されるポリペプチドをコードする核酸及び縮重配列を提供し、医薬組成物として、特に細胞増殖の治療又は免疫応答の阻害に用いるため、経口、経静脈等の種々の経路に用いられる薬剤とする。 - 特許庁

When any specific operation, for example, any impossible operation in a normal use situation to keys on a keyboard of an input device 12 or a mouse is detected, or when the combined operation of specific keys is executed, a computer main body 10 executes protecting mode processing for invalidating any subsequent key operation of the input device 12 or any subsequent instructing operation to the mouse.例文帳に追加

入力装置１２のキーボード上のキーあるいはマウスに対する特殊操作、例えば通常の使用状況であれば有り得ない操作、が検出されたとき、もしくは、特定のキーの組み合わせ操作がなされた時、コンピュータ本体１０は、以後の入力装置１２のキー操作あるいはマウスに対する指示操作を無効とする保護モード処理を実行する。 - 特許庁

To provide a quaternary ammonium salt of bicyclic pyrimidine derivatives or pharmacologically acceptable salts thereof, having anti-inflammatory effect (for example, cellular infiltration controlling effect) and/or the effect of controlling TARC and/or MDC and useful for treatment and/or prevention of various diseases in which T-cells are involved, such as allergic disease and autoimmune disease.例文帳に追加

抗炎症作用（例えば、細胞浸潤抑制作用等）ならびに／またはTARC及び／もしくはMDCの機能調節作用を有し、例えばアレルギー性疾患、自己免疫疾患等のT細胞の関与する各種疾患の治療及び／または予防等に有用な二環性ピリミジン誘導体の四級アンモニウム塩またはその薬理学的に許容される塩を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive resist composition useful for a process using light with shorter wavelength than KrF excimer laser light, for example, F_2 excimer laser light (157 nm) or EUV (vacuum ultraviolet light 13 nm), allowing formation of resist pattern with high resolution and good shape of cross section, and to provide an alkali-soluble polysiloxane resin capable of providing a substrate provided with the resist layer.例文帳に追加

ＫｒＦエキシマレーザー以下の短波長光、例えば、Ｆ_２エキシマレーザー（１５７ｎｍ）やＥＵＶ（真空紫外線１３ｎｍ）を光源とするプロセスに有用であり、高解像性で断面形状の良好なレジストパターンを形成可能なポジ型レジスト組成物およびそのレジスト層を設けた基材を提供できるアルカリ可溶性ポリシロキサン樹脂を提供すること。 - 特許庁

To improve a steganographic system and applications therefor in an extended security financial commercial transaction, a forged prevention identification card, a fraud suppression system for a cellular telephone, a modem channel hiding in a video transmission, photocopy kiosk having an automatic copyright detection, and an image object subjected to hot-link mode (for example, with embedded URL) used in the Internet.例文帳に追加

拡張セキュリティ金融商取引と、偽造防止識別カードと、セルラ電話用詐欺抑止システムと、ビデオ送信における隠れモデムチャネルと、自動著作権検出を有する写真複写キオスクと、インターネット上で使用するための（例えば、埋め込まれたＵＲＬをもつ）ホットリンク化画像オブジェクトにおいて、ステガノグラフィシステム及びその用途の改善を開示する。 - 特許庁

Thus, electric energy supplied by the capacitors 5, 10 is reduced in comparison with a method for rewriting the display state of a display object, for example, by supplying power to both of the display object control circuit 2 and the display object drive circuit 3 by one capacitor and as a result, peak of output current of the capacitors 5, 10 is reduced.例文帳に追加

そのため、例えば、表示体制御回路２及び表示体駆動回路３の両方に１つの蓄電器で電力を供給することで、表示体の表示状態を書き換える方法に比べ、蓄電器５、１０が供給する電力量を小さくすることができ、その結果、蓄電器５、１０の出力電流のピークを小さくすることができる。 - 特許庁

An imaging device 2 mounted on a vehicle 1 captures an image within an imaging angle, and if the image includes the image of a lighting light, reproduces the signal information from the flashing pattern and generates and outputs control information necessary, for example, for idling stop and other vehicle control, or car navigation control, according to the reproduced information.例文帳に追加

車両１に搭載された撮像装置２は、撮影画角内の画像を撮像し、その画像に点灯中の灯具の画像が含まれている場合、その点滅パターンから信号機情報を再生し、その再生情報に従って、たとえば、アイドリングストップ等の車両制御、または、カーナビゲーション制御等に必要な制御情報を生成して出力する。 - 特許庁

A current detection circuit 8 for detecting a prescribed output current from among of a plurality of DC output being outputted from a rectifying smoothing part is provided, power being supplied to, for example, a fan motor 125 from among a plurality of loads being connected to the rectifying smoothing part is controlled according to the detection current of the current detecting circuit 125.例文帳に追加

整流平滑部から出力された複数の直流出力のうちの所定の出力電流を検出する電流検出回路８を設け、前記整流平滑部の出力側に接続される複数の負荷のうち例えばファンモータ１２５に供給する電力を、前記電流検出回路１２５の検出電流に応じて制御する。 - 特許庁

Consequently, a machined groove for secondary electric discharge is not enlarged by the unnecessary material including sludge, and the machined groove having a small width and a large depth can be easily formed by wire electric discharge machining in the workpiece W having a condition exceeding general standard machining condition of wire electric discharge machining, for example, a large thickness.例文帳に追加

このため、スラッジを含む不要物によって二次放電等の加工溝１８０が拡大することがなく、ワイヤ放電加工の一般的な標準加工条件を逸脱した条件、例えば厚みの大きいワークＷに対しても、幅が狭くかつ深さの大きい加工溝１８０をワイヤ放電加工にて容易に形成することができる。 - 特許庁

For example, when it is decided in a pitch generation step that there is no sound for a specified time before one piece of note data, the pitch of the note data is set to be lower than the original pitch of the note data by a specified quantity at its sounding start time and then increased in steps to the original pitch.例文帳に追加

その１つの例として、音高生成ステップによって、一の音符データの前が所定時間以上の無音であると判定した場合には、一の音符データの音高を、その発音開始時刻において前記一の音符データの音高より所定量低く設定し、段階的に前記一の音符データの音高になるように生成する。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating material to a printed board and wiping a coating material from a printed board and to avoid various problems in a presently available on-press stem, for example, the problem that a blanket washing model requires the volume with the whole length in the axial direction adjacently to the printing cylinder, and also to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

印刷基板上にコーティング材料を適用するため、及び印刷基板からコーティング材料を清掃するための方法及び装置であって、現在入手し得るオンプレスステムにおける種々の問題例えば、ブランケット洗浄機型が版シリンダーに隣接した軸方向全長の容積を必要とする等の問題を避ける方法及び装置の提供。 - 特許庁

To easily and inexpensively apply repair work, without spreading water leakage areas and without increasing working time and construction costs on a job site, even if a breakage place and the like occur in waterproofing for a waterproof sheet etc., in terms of a tunnel cut-off structure and a construction method therefor, which are applied, for example, to a watertight type tunnel.例文帳に追加

例えばウォータータイト型トンネルなどに適用するトンネル止水構造およびその施工方法に係り、防水シート等の防水工に破損箇所等が生じた場合にも、漏水領域が拡散することなく、しかも現場での作業時間や施工コストが増大することなく、容易・安価に補修作業を施すことができるようにする。 - 特許庁

Then, operation command information, for example information about which function corresponds to each selection button B1, on the interphone master unit 1 does not need to be stored in the interphone sub-master unit 2.A rise in the cost accompanying to memory extension or increase of the capacity for storing the operation command information can be prevented.例文帳に追加

このため、インターホン副親機２ではインターホン親機１に対する操作指示情報、例えば、複数の選択釦Ｂ１…がそれぞれどのような機能と対応しているかという情報、を記憶させる必要がなく、このような操作指示情報を記憶するためのメモリの増設やメモリの容量アップに伴うコストの上昇を防ぐことができる。 - 特許庁

Composite devices 117-120 enable the plural image data to be specified (for example, sorted) in the order of the depth distance included therein respectively, and mix the color information of the image data having the relatively long depth distance with the color information of the image data for expressing at least a surface part overlapping thereon on the upper surface of the image.例文帳に追加

合成デバイス１１７〜１２０は、これらの複数の画像データを、その各々に含まれる奥行き距離の順に特定可能にする（例えばソートする）とともに、奥行き距離が相対的に長い画像データの色情報と少なくともそれに重なりあう面部を当該画像の上面に表現するための画像データの色情報とを混成させる。 - 特許庁

A vital sensor collection presence/absence table 20 is provided for selecting the vital sensor to collect and display vital data out of a plurality of vital sensors set in a system and the presence/absence of collection is drawn in a column corresponding to each vital sensor (such as sphygmomanometer, thermometer, electrocardiograph, weighing machine, passimeter or adipometer, for example).例文帳に追加

バイタルセンサ収集有無テーブル２０は該バイタルセンサ収集有無テーブル２０にはシステムに設けられる複数のバイタルセンサ内、バイタルデータの収集と表示を行う対象となるバイタルセンサを選択するためのもので、各バイタルセンサ（例えば血圧計、体温計、心電計、体重計、歩数計、体脂肪計等）に対応する欄にその有無が描き込まれることになる。 - 特許庁

The printer 1 sets predetermined printing permission conditions for printing processing of image data to be printed from a digital camera, for example, the conditions that the digital camera is a specified digital camera and the image data are image data having specified numbers of pixels, specified file formats, and so on, and prints out only images of image data meeting the permission conditions.例文帳に追加

印刷装置１は、デジタルカメラからの印刷対象の画像データの印刷処理に対して所定の印刷許可条件として、例えば、デジタルカメラが所定のデジタルカメラであること、画像データが所定の画素数やファイル形式等の画像データであること等を設定し、該印刷許可条件が満たされている画像データの画像のみを印刷出力する。 - 特許庁

To provide an organic Rankine cycle energy recovery system including features which provide for fire suppression and/or ignition suppression in the event of an unintentional release of a flammable component of the system, for example a flammable working fluid such as cyclopentane, into a part of the of the system in which the prevailing temperature is higher than the autoignition temperature of the flammable component.例文帳に追加

有機ランキンサイクルエネルギー回収システムであって、システムの発火性成分、例えばシクロペンタンなどの発火性作動流体が、この発火性成分の自然発火温度よりも支配的温度が高いシステムのある部分内へ偶発的に放出された場合に、火炎抑制および／または発火抑制機能を提供する諸特徴を備えるシステムを提供する。 - 特許庁

When the ceramic catalyst is produced by directly supporting a noble metal catalyst such as Pt on a ceramic carrier prepared by substituting W for one or more kinds of elements, for example Al, in the structural elements of cordierite as the base ceramic material, a compound containing no chlorine such as dinitrodiammine platinum or the like is used as the start source material of the noble metal catalyst.例文帳に追加

基材セラミックであるコーディエライトの構成元素のうちの少なくとも１種類またはそれ以上の元素、例えばＡｌをＷで置換したセラミック担体に、Ｐｔ等の貴金属触媒を直接担持してセラミック触媒体とする際に、貴金属触媒の出発原料として、ジニトロジアンミン白金等の塩素を含まない化合物を使用する。 - 特許庁

In a boiler plant using coal or other solid materials as fuel in an electric power plant, as the most typical example, there are provided, in many cases, vertical crushing machines for crushing coal or other solid materials, and thus the plant can be simplified by using the vertical crushing machine for pulverizing the carbonized woody biomass.例文帳に追加

発電所等に代表されるような石炭等の固形物を燃料とするボイラ設備では、石炭等の固形物を粉砕するための粉砕設備として竪型粉砕機を備えているケースが多いので、炭化後の木質系バイオマスを細粉化する粉砕機として、石炭等の固形物を粉砕するための粉砕設備を利用することにより設備を効率化する。 - 特許庁

For example, a control part 3 detects the direct current idc, corrects a voltage instruction V* for the alternating current voltage whose phase is according to a switching pattern in each period so that the difference in the offset amount among respective periods of the direct current idc is made smaller, and controls the switching elements S1 to S6 based on the voltage instruction after the correction.例文帳に追加

例えば制御部３は、直流電流ｉｄｃを検出し、直流電流ｉｄｃの各周期間におけるオフセット量の差が低減するように、各周期でのスイッチングパターンに応じた相の前記交流電圧についての電圧指令Ｖ*に対して補正を行い、補正後の電圧指令に基づいてスイッチング素子Ｓ１〜Ｓ６を制御する。 - 特許庁

A power supply voltage 11 charges the capacitor 15, for example, during on of the main switching element 1, and voltage stored in the capacitor 15 is used as a reverse bias power supply when the main switching element 1 is turned off to thereby enables a high-speed turning-off operation without using a power supply for negative voltage in particular so that a switching loss can be reduced.例文帳に追加

主スイッチング素子１の例えばオン期間中に、電源電圧１１によりコンデンサ１５を充電し、このコンデンサ１５に蓄積された電圧を、主スイッチング素子１がオフする際の逆バイアス電源として用いることより、特に負電圧用の電源を用いることなく高速なターンオフ動作を可能にし、スイッチング損失の低減化を図る。 - 特許庁

The music piece in a region where a score, being as a result of scoring of the music piece, is located in a score distribution, with the predetermined number of samples or more (for example, ±2σ region), in music pieces as a result of scoring when a request user sings the music piece by proposal request, is proposed as the music piece to sing suitable for the user.例文帳に追加

提案要求に係る要求ユーザが楽曲を歌唱した際の採点結果に係る楽曲のうち、その楽曲の採点結果たる点数が採点分布においてサンプル数の所定以上存在している領域（例えば、±２σの領域）にある楽曲それぞれを、ユーザが歌唱するのに適した楽曲として提案する。 - 特許庁

Then, since the user clips the two operation parts 44, 44 with fingers to simultaneously press them so that two engagements are simultaneously released, work for removing the cable mounting tool 1 is carried out more easily than the conventional tool is used, for example, even when the cable mounting tool 1 is mounted on a place that is narrow and is hard to visually recognize.例文帳に追加

したがって、利用者は、２つの操作部４４、４４を指で挟んで同時に押圧して、２つの係合を同時に解除することができるため、例えば、ケーブル装着用具１が、狭く視認し難い場所に取り付けられているような場合であっても、従来品に比べ、ケーブル装着用具１を取り外す作業を容易に実施することができる。 - 特許庁

To provide a pattern matching method by which, even when almost the same enumerated parts are present in a pattern for example, pattern matching of design data and images acquired by an image formation device or the like can be performed in high accuracy; and to provide its program and a device therefor, concerning a method, a program, and a device suitable for specifying information on unevenness in the design data.例文帳に追加

本発明の目的は、設計データ内の凹凸情報を特定するのに好適な方法，プログラム及び装置の提供に係り、一例として同じような部分が羅列するようなパターンであっても、設計データと、画像形成装置等で取得された画像との間のパターンマッチングを高精度に行い得る方法，プログラム及び装置の提供にある。 - 特許庁

For example, when the width of Cu wiring 33W is about 0.9 to about 1.44 μm and the width Cu of wiring 43 and the diameter of the plug 43P is about 0.18 μm, two or more plugs 43P for electrically connecting the Cu wiring 33W and Cu wiring 43 to each other on the Cu wiring 33W are arranged.例文帳に追加

たとえば、Ｃｕ配線３３Ｗの幅が約０．９μｍ以上かつ約１．４４μｍ未満であり、Ｃｕ配線４３の幅およびプラグ４３Ｐの径が約０．１８μｍである場合において、Ｃｕ配線３３Ｗ上にてＣｕ配線３３ＷとＣｕ配線４３とを電気的に接続するプラグ４３Ｐを２個以上配置する。 - 特許庁

To provide a retardation film that has practical characteristics such as heat resistance and mechanical strength useful in many fields, for example, as a compensating film of a liquid crystal display and an antireflection film for an organic EL display or the like, and that also has an unique wavelength dependence of phase difference in which the phase difference measured in a long wavelength region becomes larger than the phase difference measured in a short wavelength region.例文帳に追加

液晶ディスプレイの補償フィルムや有機ＥＬディスプレイなどの反射防止フィルム等として多方面に有用な耐熱性、機械強度など実用的な特性を有する上に、長波長で測定した位相差が短波長で測定した位相差より大きくなるという特異な位相差の波長依存性を有する位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

The control device comprises a heat generation rate increase means 102 for increasing a heat generation rate generated from a selector clutch C0 or selector brake B0 in accordance with the temperature of a transmission mechanism 10, and when, for example, the temperature of the transmission mechanism 10 is low, the heat generation rate increase means 102 increases the heat generation rate to raise the temperature of the transmission mechanism 10.例文帳に追加

変速機構１０の温度に応じて切換クラッチＣ０または切換ブレーキＢ０から発熱させる発熱量を多くする発熱量増大手段１０２を備えるため、例えば、その変速機構１０の温度が低い場合は発熱量増大手段１０２によって発熱量を多くすることで変速機構１０の温度を高くすることができる。 - 特許庁

A material for forming element connecting electrode layers 21 of terminal electrodes 2 is composed of Au, Pt, or Au/Pt having excellent high-temperature storage characteristics, and in order to suppress the influence of intrusion of a plating solution into an interface as less as possible, after resin conductive films 22 containing silver for example, are formed, the conductive films 22 are covered with metal plating layers 23.例文帳に追加

端子電極２の素体接合電極層２１を構成する材料に高温放置特性が良好なＡｕ、Ｐｔ又はＡｕ／Ｐｔを用い、また、メッキ液の界面への侵食の影響を極力防抑えるために、素体接合電極層２１上に、例えば銀が含有された樹脂導電膜２２を形成後、金属メッキ層２３で皮膜する。 - 特許庁

The insect-repelling apparatus comprises a sheet or tape form of chemical diffuser 1 for chemicals, for example, insecticidal agent or insect repelling agent, that is laid on the floor surface on which kitchen utensils are set, and a chemical feeder in which the feeder 3 is connected to the chemical diffuser 1 so that the chemical may be fed to the diffuser.例文帳に追加

厨房家具を設置する床表面に敷設し、薬剤を拡散するシート状またはテープ状の拡散材１と、殺虫剤または忌避剤等の薬剤を内部に保持した薬剤供給装置３からなり、前記薬剤供給装置３から前記拡散部材１に薬剤供給が可能なように接合した防虫装置としてある。 - 特許庁

The method for removing stains from OA equipments comprises a step to open the outer wall part of, for example, a copying machine 35, a step to spray water toward the opened copying machine and remove stains and a step to convey the water-sprayed copying machine into a drying chamber, send air to the drying chamber, fluidize the sent air in the drying chamber and dry the copying machine.例文帳に追加

ＯＡ機器類から汚れを除去する方法であって、たとえば、複写機３５の、外壁部分を開く工程と、開かれた複写機に、水を噴射して汚れを落とす工程と、水を噴射された複写機を乾燥室９内に搬入して、その乾燥室内に空気を送り込み流動させて複写機を乾燥する工程とを備える。 - 特許庁

Also, a microcomputer 100 for performance control executes a foreseeing prediction performance for predicting the possibility of resulting in a predetermined state (in this example, a super-ready-to-win state) on the basis of the determination result information, and restricts the foreseeing prediction performance when a start winning designation command included in the suspension storage information cannot be received normally.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、判定結果情報にもとづいて、所定の状態（本例では、スーパーリーチ）となる可能性があることを予告する先読み予告演出を実行し、保留記憶情報に含まれる始動入賞指定コマンドを正常に受信することができなかった場合に、先読み予告演出の実行を制限する。 - 特許庁

A feature amount extraction section 21 extracts an image feature amount of each frame of images of learning contents and also extracts word frequency information which relates to the frequency of appearance of each word in explanation texts for explaining the details of the images of the learning contents (for example, texts of subtitles) as a text feature amount of the explanation texts.例文帳に追加

特徴量抽出部２１は、学習用コンテンツの画像の各フレームの画像特徴量を抽出するとともに、学習用コンテンツの画像の内容を説明する説明テキスト（例えば、字幕のテキスト）において各単語が出現する頻度に関する単語頻度情報を、説明テキストのテキスト特徴量として抽出する。 - 特許庁

Thus, slurrying of the circulating electrolyte solution by the solid object and the occurrence of various problems generated due to the slurry (for example, failure due to overheating of the system by deterioration of heat radiation and deterioration or the like of oxygen supply by an oxygen supply means) can be suppressed for a long time without carrying out exchange of the electrolyte solution.例文帳に追加

よって、固形物によって循環される電解液がスラリー化し、それによって発生する種々の問題（例えば、放熱性の悪化によるシステムの過熱に伴う不具合や、酸素供給手段による酸素供給性の悪化など）の発生を、電解質液の交換を行うことなく、長時間に亘って抑制することができる。 - 特許庁