「Front Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The existence of the buried article in a front in front of the jacking direction when the second data is placed in symmetry at 180° when the first data is indicated in an inclined straight line and the oblique existence of the slender buried article when the second data is extended in one direction of the radial direction are decided.例文帳に追加

たとえば第１データが傾斜した一直線である場合、第２データが１８０度対称であるとき、推進方向前方の正面に埋設物が存在すること（図１２）が、また第２データが半径方向一方向に延びるとき、細長い埋設物が斜めに存在すること（図１７）が、判断される。 - 特許庁

In the dropping type interfacing fabric, the fiber directions of its front and rear base interfacing fabrics 12a and 12b are made almost the same as that of the face side fabric 18, while the weft P of the front and rear additive interfacings 13a, 13b are sewed to the face side fabric 18 so that it may extend downward from the cutting line of the top sleeve.例文帳に追加

垂れ芯１１は、その前側および後側台芯１２ａ、１２ｂの繊維方向が、表生地１８の繊維方向とほぼ一致するように、また、前側および後側増芯１３ａ、１３ｂの緯糸Ｐは、袖山の裁断線２１から下向き方向に延びるように、表生地１８に縫着される。 - 特許庁

A drawing crate for electrical instruments, all sides of which are closed except one side for drawing electrical instruments, is placed in the box like structure as the front portion of the above drawing crate is situated in front and the wall of the above cradle is made as a part of the wall of the mother line of a compartment or a part of a cable conpartment.例文帳に追加

引出形電気機器を出し入れする一面を除く他のすべての面を実質的に閉鎖した引出形電気機器用クレードルを、前記引出型電気機器を出し入れする一面が前面になるように配電盤の筐体内に配置し、前記クレードルの外壁を、母線コンパートメントあるいはケーブルコンパートメントの壁体の一部とした。 - 特許庁

This construction panel is provided with a plate type heat insulating material and a penetrating member, which is formed of a material harder than the heat insulating material and buried to penetrate the front and back faces of the heat insulating material and provided with a through hole formed along a straight line crossing the front and back faces of the heat insulating material.例文帳に追加

板状の断熱材と、該断熱材に比して硬さがかたい材質によって形成され該断熱材の表面と裏面とを貫通するように埋設された貫通部材であって、該断熱材の該表面及び該裏面に交わる直線に沿った貫通孔を有する貫通部材と、を備えてなる、建築用パネル。 - 特許庁

A glass door 12 and a front plate part door 14 included in this game machine are arranged adjacently to each other in the height direction of the machine frame 10 for covering the front face of the machine frame and can be opened/closed to the machine frame when they are turned around the rotation axial line extending in the machine frame height direction.例文帳に追加

遊技機を、機枠１０の高さ方向において互いに隣接した状態でその機枠の前面を覆うガラス扉１２と前皿部扉１４とであって、共に、機枠の高さ方向に延びる回動軸線まわりの回動によりその機枠に対して開閉可能であるものを含むものとする。 - 特許庁

The side outer panel 4 has an extension part 43 extending a front end 42a of the side sill part 42 to a wheel arch part 31; and a notch part 44 arranged between the extension part 43 and the front pillar lower part 41, and is arranged so as to make an upper edge 43a of the extension part 43 coincident with a door lower end line 51.例文帳に追加

サイドアウタパネル４は、サイドシル部４２の前端４２ａをホイールアーチ部３１まで延長する延出部４３と、延出部４３とフロントピラロア部４１との間に配置された切欠部４４と、を有すると共に、延出部４３の上縁４３ａをドア下端ライン５１と一致させて配置されている。 - 特許庁

A traffic signal lighting unit 10 is composed of a housing 12, plural light emitting diodes 13 arranged inside this housing 12 while being centralized around an axial line L of the housing 12 for emitting light in prescribed color, a Fresnel lens 15 covering the opening part 14 of the housing 12 and a front lens 16 covering the front face of this Fresnel lens 15.例文帳に追加

ハウジング１２と、このハウジング１２内にハウジング１２の軸線Ｌの周りに集中して配置された所定色の光を発する複数個の発光ダイオード１３と、ハウジング１２の開口部１４を覆うフレネルレンズ１５と、このフレネルレンズ１５の前面を覆う前面レンズ１６とで灯具ユニット５Ａを構成する。 - 特許庁

In this game machine provided with the game medium tray 9 for receiving the game media on the lower part of a game stand 1, the game medium tray 9 is provided with a projected line part 10 projected forward from the front surface edge and turned to left and right horizontal directions on the front surface of the game medium tray 9.例文帳に追加

遊技台１の下部に遊技媒体を受ける遊技媒体受皿９を有する遊技機において、前記遊技媒体受皿９は、前記遊技媒体受皿９の前面にその前面縁よりも前方へ突出するとともに左右水平方向に向かう突条部１０を有することを特徴とする。 - 特許庁

However, three places of two front parts of both legs of the reverse U-shape steel wire stood by the above back tilting in the horizontal cutting plane passing through the center of the stood ball and of a ball peripheral edge projected backward from a straight line which connects the front parts of the above steel wire both legs are pressure contact parts (refer to FIG. 2 and FIG. 4).例文帳に追加

然るに、立設されたボールの中心を通る水平切断面において、前記後方傾斜して立設された逆Ｕ字状スチール線の両脚の前部２ヶ所と、前記スチール線両脚の前部を結ぶ直線から後方に突出されるボール周縁部との３ヶ所が圧接部とされる（図２、図４参照）。 - 特許庁

A perforation 22 crossing a memo paper 2 is provided on the a little front end side of the memo notebook from the line of binding holes 21 of the memo paper 2 and a pressure-sensitive adhesive layer 23 coated with an easily releasable non-transferring pressure-sensitive adhesive material is provided only on the back cover 3 side on a little front end side of the memo notebook from the perforation.例文帳に追加

各メモ用紙２の、綴じ穴２１の列より、少しメモ帳前小口側には、メモ用紙３を横断するミシン目２２が設けられ、ミシン目２２より、少しメモ帳前小口側には、裏表紙３側の面上にのみ、容易に剥離可能な非転移性の粘着材を塗布した粘着層２３が設けらる。 - 特許庁

The blow molding of a chamber molded member is so performed that a blow-molding die parting line PL forming the chamber forming member is positioned at at least either one of a vehicle front surface part 31, the boundary portion between the vehicle front surface part 31 and the other surface, a vehicle rear surface part 32, and a boundary portion between the vehicle rear surface part 32 and the other surface.例文帳に追加

チャンバ形成部材を成形するブロー成形型のパーティングラインＰＬが、車両前面部３１、車両前面部３１と他の面との境界部位、車両後面部３２、及び、車両後面部３２と他の面との境界部位のうち少なくとも何れかに位置するようにブロー成形する。 - 特許庁

The front chuck 13 is so formed as to have a tapered surface 22A of which the diameter reduces toward the fore end and a cone angle α is so set that the lead material 16 is presented on a virtual extension line L1 of the tapered surface 22A when the lead material 16 is advanced by one stroke from the position of the fore end of the front chuck 13.例文帳に追加

フロントチャック１３は、先端に向うに従って縮径するテーパ面２２Ａにより形成され、芯材１６をフロントチャック１３の先端位置からワンストローク分前進させたときに、テーパ面２２Ａの仮想延長線Ｌ１上に芯材１６が表出されるテーパ角αに設定されている。 - 特許庁

The substrate A with a built-in component comprises a first insulating layer 1 where conductive interconnect lines 3 and 4 are provided on its front and rear main surface, a circuit component 6 mounted on the conductive interconnect line 3 located on the front main surface of the first insulating layer 1, and a second insulating layer 10 which is laminated on the first insulating layer 1 to bury the circuit component 6.例文帳に追加

部品内蔵基板Ａは、表裏主面に導電配線３，４が設けられた第１絶縁層１と、第１絶縁層１の表主面の導電配線３に搭載された回路部品６と、第１絶縁層１の上に積層され、回路部品６を埋設する第２絶縁層１０とを含む。 - 特許庁

A U-shaped folding habit 12 is formed on the front and rear faces 2 and 3 so that they bulge in the front-to-rear direction with respect to the folding habit 12 as a reference line to form side faces at both left and right sides of the trunk 6, respectively, when a content is put into the trunk 6.例文帳に追加

この構成の場合、前面部２および後面部３にコ字状の折癖部１２が形成されており、胴部６内に内容物を充填したときには前面部２および後面部３が折癖部１２を基準線として前後方向へ膨らみ、胴部６の左右両側部に側面部が形成される。 - 特許庁

Furthermore, the driver can easily judge whether the left front angular part of his or her own vehicle interferes with an obstruction in a path to the target parking space T, which the driver particularly wants to know in parking in a file on the left side of a road, by observing a track line 40 at the left front angular part of the vehicle.例文帳に追加

また、運転者は、車両の左前方角部の軌跡ライン４０を観察することにより、道路左側への縦列駐車の際に特に知りたかった自車両の左前方角部が目標駐車スペースＴまでの経路中にある障害物４４と干渉するか否かを容易に判断することができる。 - 特許庁

The discharge module 27 comprises a discharge needle substrate 31 in which a plurality of discharge needles 38 are arranged in straight line form and a front face panel 32 which is mounted on this and installed on the case body 12 detachably, and the discharge module 27 is mounted on the case body 12 by a screw member 36 at the portion of the front face panel 32.例文帳に追加

放電モジュール２７は、複数の放電針３８が一直線状に配置された放電針基板３１と、これに取り付けられケース体１２に取り外し自在に装着される表面パネル３２とを有しており、放電モジュール２７は表面パネル３２の部分でねじ部材３６によりケース体１２に取り付けられる。 - 特許庁

After the table 23 moves forward in the direction of the sawtooth BS and the work W is cut and processed, and after the clamp device 39 moves forward and a product is pushed forward at the front end of the work W, the clamp device 39 moves back and the front end of the work W is positioned at the rear side from a cutting line CL.例文帳に追加

テーブル２３が鋸刃ＢＳの方向へ前進移動してワークＷを切断加工した後、クランプ装置３９が前進してワークＷの前方端で製品を前方へ押し出した後、クランプ装置３９が後退してワークＷの前方端を切断ラインＣＬより後方側へ位置せしめる。 - 特許庁

To provide a device to perform proper cooling along the front edge of a hollow airfoil, have a position adapted for a variable stagnation line, generate a cooling airfilm, having uniformity and permanency, in a position situated downstream from the front edges on the two side part of the airfoil and further, minimize a stress generating at the wall of the airfoil.例文帳に追加

中空エアフォイルの前縁に沿って適当な冷却を提供し、また位置が可変なよどみ線に適応し、更にエアフォイルの両側部上の前縁下流に均一で永続性のある冷却空気フィルムを生じさせ、更にまたエアフォイルの壁に生じる応力を最小にする装置を提供すること。 - 特許庁

Hence, by rotating the front step 21 and so forth to the retreat position, the line of sight of an operator looking downward from inside the cab 10 is not blocked by the front step 21 and a large range of vision can be secured, and thus workability during a crane operation can be improved.例文帳に追加

このため、前ステップ２１等を退避位置に回動させることにより、オペレータがキャブ１０内から下方を目視するときの視線が前ステップ２１によって遮られることがなくなり、キャブ１０内からの下方視界を大きく確保することができるので、クレーン作業時の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

The paper currency transport device 10 includes a front side receiving part 20 with a front side receiving slot 18, a rear side receiving part 24 with a rear side receiving slot 22, and a main transport part to transport paper currency from each of the receiving parts along a transport line L formed along the row of game machines toward a paper currency recovering part.例文帳に追加

紙幣搬送装置１０は、前側受入口１８を有する前側受入部２０と、後側受入口２２を有する後側受入部２４と、各受入部からの紙幣を遊技機列に沿って形成される搬送路Ｌに沿って紙幣回収部に向けて搬送する主搬送部と、を備える。 - 特許庁

To provide a photographic film processing device that makes quick front/rear discrimination possible for a photographic film put on a conveyor line, by means of a simplest possible detecting mechanism without needing complicated picture recognizing.例文帳に追加

複雑な画像認識処理などを必要とせずにできるだけ簡単な検出機構でもって搬送ラインに投入された写真フィルムの迅速な表裏判定が可能な写真フィルム処理装置を提供する。 - 特許庁

The compressed grooves 6 are extended over a folding line formed by triple-folding the absorptive article to the border between a front part and the center part, and the border between the center part and the rear part of the absorptive body 10.例文帳に追加

圧縮溝６は、吸収性本体１０の前方部と中央部との境界及び中央部と後方部との境界に、吸収性物品の三つ折りにより生じる折り線を跨いで延びている。 - 特許庁

In a fore-and-aft braking force distributing control, a target value of front wheel braking force and a target value of a rear wheel braking force are decided on the basis of a ratio decided by request braking force and a ideal distribution line.例文帳に追加

前後制動力配分制御において、要求制動力と理想配分線に基づいて決まる比率とに基づいて、前輪制動力の目標値と後輪制動力の目標値とが決定される。 - 特許庁

In a state that predetermined spaces are opened along the contour of an outer wall portion 25 of a fan case 15, when seeing the fan case 15 from a predetermined position of front, four lead line meshes 27-33 are arranged to the outer wall 25.例文帳に追加

ファンケース１５を前方向の所定位置から見たときのファンケース１５の外壁部２５の輪郭に沿って所定の間隔をあけた状態で、４つのリード線係合部２７〜３３を外壁部２５に対して設ける。 - 特許庁

Then, by controlling the on/off of a heater 325 installed near the CIS line sensor 319 for the front surface for instance using both temperature measured results, the temperatures near both the sensors 319 and 320 are made almost the same.例文帳に追加

そして、両者の温度測定結果を用いて、例えば表面用ＣＩＳラインセンサ３１９近傍に設置したヒータ３２５のオン／オフを制御することで、両センサ３１９近傍の温度をほぼ同一とする。 - 特許庁

The fixture 1 is constituted of front and rear plate parts 2, 3 which are opposing via a folded back part 4 so that one of a pair of opposing crevices Cr is elastically pinched being stepped over in the shaft line direction of the cotter pin Cp.例文帳に追加

金具１は、対向一対のクレビスＣｒの一方をコッターピンＣｐの軸線方向に跨いで弾力的に挟み込ませるように折り返し部４を介して対向する前後の板部２，３で構成する。 - 特許庁

To provide a detector of abnormality in front of a train utilizing an optical flow, the detector of which can detect a passenger making abnormal movement which may possibly results in falling from a platform, not only at straight line but also at curves.例文帳に追加

直線路のみならずカーブでもホームから転落の可能性がある異常な動きの乗客を検出することができるオプティカルフローを利用した列車前方異常検出装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a light beam from a first optical system is made incident to the front face side of the deflection mirror face 651 from a rocking axis direction Y with an acute angle with respect to the normal line of the deflection mirror face 651.例文帳に追加

また、第１光学系からの光ビームが偏向ミラー面６５１の正面側より偏向ミラー面６５１の面法線に対して鋭角をなすように揺動軸方向Ｙから偏向ミラー面６５１に入射される。 - 特許庁

Other hinge bands are connected at a position left from both hinge bands 60g, 60h so as to be mutually crossed between both front and rear side board members 60a, 60b viewed from a direction along the folding line of the board.例文帳に追加

他のヒンジ帯は、両ヒンジ帯６０ｇ、６０ｈから離れた位置にて、ボードの折り畳み線に沿う方向からみて、前後両側ボード部材６０ａ、６０ｂ間にて互いに交差するように連結されている。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the gas venting groove 50 has a curved line shape wherein no corner part is present in the groove and is formed so that the deepest part 51 of the groove is positioned in front of the central part in the width direction of the groove (on the side of the cavity 3).例文帳に追加

ガス抜き溝５０の断面形状を、溝内に角部が存在しない曲線状であって、且つ、溝の最深部５１が溝幅方向中央より前方(キャビティ３側)に位置するように形成する。 - 特許庁

The compressed grooves 6 are extended over a folding line formed by triple-folding the absorbent article to the border between a front part and the center part, and the border between the center part and the rear part of the absorptive body 10.例文帳に追加

圧縮溝６は、吸収性本体１０の前方部と中央部との境界及び中央部と後方部との境界に、吸収性物品の三つ折りにより生じる折り線を跨いで延びている。 - 特許庁

This spool 4 of the spinning reel is mounted on a spool shaft 15 movable back and forth relatively to a reel body 2 of the spinning reel and is equipped with a line winding barrel part 7, a front flange part 8a and a rear flange part 8b.例文帳に追加

スピニングリールのスプール４は、スピニングリールのリール本体２に対して前後移動するスプール軸１５に装着されるものであって、糸巻胴部７と、前フランジ部８ａと、後フランジ部８ｂとを備えている。 - 特許庁

To enable multi-layer welding for the butting part of a thick plate material to be welded in one run from the back side (lower side) by multiple electrodes, while preventing generation of flowing out and insufficient penetration of fused metal to the front of the welding line.例文帳に追加

溶融金属の溶接線前方への流出や溶込み不足の発生を防止しつつ、厚板被溶接材の突合せ部を多電極により裏側（下側）から１ランで多層盛溶接できるようにする。 - 特許庁

A land part 3, a skew bridge part 4 and a shipway 5 are connected to each other in one line through hinges 6, 7, the land part is projected on to a quay, the skew bridge part is projected on a water surface and the shipway is installed on a front end of the skew bridge part.例文帳に追加

陸上部３と斜橋部４と船台５とがヒンジ６，７を介して一列に連結され、陸上部は岸壁上に、斜橋部は水面に突き出して、また船台は斜橋部の前端に取りつけられる。 - 特許庁

An extension direction of the reinforcement rib 24 is a direction that a first angle formed with an extension direction of the intermediate rib 23 becomes smaller than a second angle formed with a straight line for connecting an engine front side hole 14b and an engine rear side hole 15b.例文帳に追加

補強リブ２４の延設方向は、中間リブ２３の延設方向と成す第１の角度がエンジン前側孔１４ｂとエンジン後側孔１５ｂとを結ぶ直線と成す第２の角度よりも小さくなる方向である。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system capable of preventing attraction of the sight line of a driver to the side when lighting a lamp for additional lighting to additionally illuminate the front or the side of a vehicle, and preventing sense of fear of a pedestrian.例文帳に追加

車両前方または側方を補助的に照明する追加点灯用灯具の点灯時に運転者の視線が側方に引きつけられることを防止し、かつ歩行者に恐怖感を生じさせないようにする。 - 特許庁

In this moving farm machine interposing the fuel feed device 111 in a fuel feed line 106 for connecting the engine 2 and a fuel tank 46, the fuel feed device 111 is arranged between front and rear wheels 6, 8.例文帳に追加

エンジン２と燃料タンク４６を接続する燃料供給ライン１０６に燃料供給装置１１１を介設させた移動農機において、燃料供給装置１１１を前後車輪６・８間に配置させる。 - 特許庁

An imaginary straight line 220 extending in a fuel discharge direction along an inner side face 205 on the rotating direction front side of the discharge port 204 passes between the discharge port 204 side ends of the adjacent permanent magnets 40.例文帳に追加

吐出口２０４の回転方向前方の内側面２０５に沿って燃料吐出方向に延びる仮想直線２２０は、隣り合う永久磁石４０の吐出口２０４側の端部の間を通っている。 - 特許庁

An elastic transmission support member is arranged within a vertical longitudinal plane passing substantially through the longitudinal center axis line, and all the three support members are arranged within a sloped plane ascending toward a traveling- directional front side.例文帳に追加

弾性的な変速機支持部材はほぼ縦中心軸線を通る垂直縦平面内に配置され、３個のすべての支持部材は走行方向前方に向かって登り傾斜の平面内に配置されている。 - 特許庁

Metallic fine comb line shaped wire grids 2 are formed on a glass substrate 1 and reflection preventive coatings 3a and 3b are provided on the front surface section on which the wire grids 2 of the glass substrate 1 are formed and a back surface section.例文帳に追加

ガラス基板１上に金属からなる微細櫛形状のワイヤグリッド２を形成するとともに、ガラス基板１のワイヤグリッド２が形成される表面部及び裏面部に、反射防止コーティング３ａ，３ｂを施した。 - 特許庁

In the front face side of the embossed spacer 2, a plurality of guiding parts 2a are arranged by one line on both sides in a width direction, and in the back side, a plurality of spacer parts 2b are arranged by two lines on both sides in a width direction.例文帳に追加

エンボススペーサ２の表面側には、その幅方向の両側に複数のガイド部２ａが1列ずつ配列され、背面側には、その幅方向の両側に複数のスペーサ部２ｂが２列ずつ配列されている。 - 特許庁

In a shaft line OP direction of a parallel part 11p of a parallel electrode 11, a shielding protruded part 11j to be more protruded than the front end brim of the tip face 2D of the central electrode 2 at the parallel electrode 11 is formed.例文帳に追加

平行電極１１の平行部１１ｐの軸線ＯＰ方向において、平行電極１１に、中心電極２の先端面２Ｄの前端縁よりも突出する遮蔽突出部１１ｊを形成する。 - 特許庁

To provide a carton with a shake-out outlet which is excellent in machine suitability for a sack-affixing machine while having a shake-out outlet in its front surface, capable of using the existing filling line without any change, and free from any structural problem.例文帳に追加

正面に振出口がありながら、サック貼りマシンに対する機械適正に優れ、現行の充填ラインをそのまま使うことができ、しかも構造上の問題もない振出口付きカートンを提供すること。 - 特許庁

In the wing body 20, a side surface 22f and a side surface 22r are symmetrical relative to a central line 21 in plan view, the wing body 20 forms an approximately wing shape, and a notch part 24 of an arch-like cross section is formed on a front edge 23.例文帳に追加

翼体２０は、平面視において、側面２２ｆ、側面２２ｒとが中心線２１に対して対称であって、略翼形状を呈し、前縁２３には、断面円弧状の切欠部２４が形成されている。 - 特許庁

A bending line 8 of the rear face plate 3 and front face plate 5 is provided with a hinge 9 made of an elastic body, and the hinge 9 causes braking action to the motion of the polyhedral toy 10 to be formed into three-dimensional shape.例文帳に追加

後面板３と前面板５の折曲線８には弾性体からなるヒンジ９が設けられており、このヒンジ９は多面体の玩具１０が立体形状となる動作に制動作用を生じさせる。 - 特許庁