「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

By this guidance system 1A, guidance of the conveyor vehicle 3A is made possible without installation of guide equipment for guidance, an equipment burden required for guidance of the conveyor vehicle 3A is suppressed and the conveyor vehicle 3A can be stably guided.例文帳に追加

この誘導システム１Ａによれば、誘導のためのガイド設備を設置しなくても搬送車両３Ａの誘導が可能であり、搬送車両３Ａの誘導に要する設備負担を抑え、且つ、搬送車両３Ａを安定して誘導できる。 - 特許庁

When a buyer applies a force to remove the top clam shell 62 from the bottom clam shell 63 in order to open the clam shell pack 51, parts of the marginal portions of the top clam shell 62 are broken with a loud noise by the force which is guided by the cutout 92a.例文帳に追加

クラムシェルパック５１の開封時、購入者が裏側クラムシェルから表側クラムシェル６２を剥がそうと力を入れると、この切り込み９２がガイドとなって、表側クラムシェル６２の外周部における端寄りの一部が音を立てて破壊される。 - 特許庁

The stringy stuff 6 is pulled by the cutter 1 and the pinching tool 7, and held without binding, and guided to the cutting blade 3 of the cutter 1 via the guide groove 2c, and the stringy stuff 6 is cut and the cutter 1 is supported by the support 5.例文帳に追加

このことで、切断具１と狭持具７により紐状物６は張設され結紐なく狭持された後に、誘導溝２ｃを介して切断具１の切断刃３に導かれ紐状物６は切られ切断具１は支持台５に支持する。 - 特許庁

When the lighting LED is switched from the LED 51c to the LED 51d, line-of-sight of a user is captured by the LED 51d and when the lighting LED is switched from the LED 51d to the LED 51e, the line-of-sight is guided by the line-of-sight guidance LED 51e.例文帳に追加

ユーザは点灯するＬＥＤがＬＥＤ５１ｃから５１ｄに変わると視線をＬＥＤ５１ｄに捕捉され、点灯するＬＥＤがＬＥＤ５１ｄから５１ｅに変わると、視線を視線誘導用ＬＥＤ５１ｅに誘導される。 - 特許庁

The automated guided vehicle 1 that comprises transfer equipment 3, a buffer cassette 5, and pressurizing means 6 that presses wafers (Wb, Ws) housed in the buffer cassette 5, where the pressurizing means 6 is provided with a stopper 32 to restrict pressure force with respect to the wafers (Wb, Ws).例文帳に追加

移載機３と、バッファカセット５と、該バッファカセット５に収容されるウエハＷｂ・Ｗｓを押圧する押圧手段６とを備える無人搬送車１であって、該押圧手段６に、ウエハＷｂ・Ｗｓに対する押圧力を制限するストッパ３２を設けた。 - 特許庁

Furthermore, each corner part 321 and 322 of each member 31 and 32 support both side surfaces of each electrode terminal 104 and 105 of the thin batteries 10a to 10j and one part the outside periphery of the thin type battery exterior from which each electrode terminal is guided.例文帳に追加

また、各部材３１、３２の各角部３２１、３２２は、薄型電池１０ａ〜１０ｊの各電極端子１０４、１０５の両側面及び薄型電池の電池外装の各電極端子が導出する外周縁の一部を支持している。 - 特許庁

The illuminating apparatus is arranged so that a light is guided in a direction of the display panel 24 and a light diffusing element for making uniform the light diverted from a plurality of expansion illuminating apparatuses 14, and the backlight illumination is obtained.例文帳に追加

この照明体は、ディスプレイパネル２４と２つ以上の伸長照明体１４からの方向変換された光を均一にするための光拡散要素との方向に光を誘導するように配置され、これによりバックライト照明を提供する。 - 特許庁

The cross rod 41 of the drainboard holder 40 chucked to the chuck 6 of a straining chain 2, in guided by the guides 31, 28, 32, and 33 to be handed from the upper-stage carrying path 11 to the lower-stage carrying path 12 while changing its standing posture to a horizontal one.例文帳に追加

簀ホルダー４０の横杆４１は抄きチェン２のチャック６にチャックされ、これらのガイド３１，２８，３２，３３に案内されてその姿勢を直立姿勢から水平姿勢に変えながら、上段搬送路１１から下段搬送路１２へ受け渡される。 - 特許庁

Then, in the next step, the lever member 7 is turningly operated along a hold down direction R, the projected pins 6 and 6 are guided by the cam holes 53 and 53, and the optical connector housing 4 is pulled into the optical connector housing 5.例文帳に追加

そして、この状態から次の段階、すなわちレバー部材７を押し倒し方向Ｒに回動操作させると、突出ピン６、６がカム孔５３、５３に案内され、一方の光コネクタハウジング４が他方の光コネクタハウジング５に向けて引き寄せられる。 - 特許庁

To provide a novel structure capable of exhibiting a reflection function based on Guided Resonance even if not obtaining sufficient difference in refractive index between a photonic crystal layer and a low refractive index layer adjacent thereto, and to provide a surface-emitting laser employing the same.例文帳に追加

フォトニック結晶層とそれに隣接する低屈折率層との屈折率差が十分にとれない構成であっても、Ｇｕｉｄｅｄ Ｒｅｓｏｎａｎｃｅによる反射機能を発揮し得る新規な構造体、及びそれを用いた面発光レーザを提供する。 - 特許庁

This collagen base material is used for various types of culture base materials such as implant cell culture base material in the regeneration medicine or for various types of supplemental materials or prosthetic materials inducing guided regeneration by supplementing the defective part of the living body.例文帳に追加

本コラーゲン基材は、再生医療における移植用細胞培養基材等の各種培養基材としての用途、又は、生体内欠損部を補填することにより再生誘導を促す各種補填材若しくは補綴材としての用途に用いられる。 - 特許庁

A tip part of a printing paper 7A passed through a nip between a printing drum 1 and a press roller 12 is released from the printing drum 1 caused by its stiffness, and is guided to a paper re-feeding and conveying apparatus which is not shown here by a switching nail 13 set upward.例文帳に追加

印刷ドラム１とプレスローラ１２の間のニップを通過した印刷用紙７Ａの先端部はそのコシにより印刷ドラム１から剥離し、上向きに設定された切替爪１３により図示しない再給紙搬送装置へ案内される。 - 特許庁

In the second mode, the irregular sheet is guided to a projected part cleaning part 58 after the toner image is transferred onto the image preparation part 20 without passing the fixing part 50, and the toner adhered onto the projected parts of the irregular sheet at the time of transfer is removed there.例文帳に追加

第２のモードにおいて、凹凸シートは、画像作成部２０においてトナー画像が転写された後、定着部５０を経ずに、凸部クリーニング部５８に案内され、そこで転写時に凹凸シートの凸部上に付着したトナーが除去される。 - 特許庁

External light D having passed through the cover 13 from the outside of the lamp chamber 14 is guided into the lamp unit 11 through the projection lens 28, the upper translucent part 42 and the lower translucent part 43 and reflected by a front surface 32b of the light-shielding plate 32.例文帳に追加

灯室１４外からカバー１３を透過した外光Ｄを、投影レンズ２８とともに、上部透光部４２及び下部透光部４３を通して灯具ユニット１１内に導き、遮光板３２の前面３２ｂにより反射させる。 - 特許庁

A laser beam deflected by a polygon mirror 31 and guided to a BD sensor forms a long spot in the subscanning direction, where the ratio of a spot diameter in the subscanning direction to a spot diameter in a main scanning direction is about 2:1 to 100:1 in a detecting position.例文帳に追加

ポリゴンミラー３１によって偏向されＢＤセンサに導かれるレーザ光が、検出位置において副走査方向のスポット径と主走査方向のスポット径との比が略２：１〜１００：１となる副走査方向に長いスポットを形成する。 - 特許庁

To surely open and close a disk gate linked with the inserting and ejecting operation of a disk-like recording medium and to transport the disk-like recording medium guided by an opening/closing shutter itself for opening and closing the disk gate.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の挿入・排出動作に連動してディスク出入口を確実に開閉することができると共に、そのディスク出入口を開閉する開閉シャッタ自体でディスク状記録媒体をガイドして移送することができるようにする。 - 特許庁

The circular cylindrical screen 3 is rotated, thereby the lint deposited the inner peripheral face of its side wall 3a is peeled out by the liquid flow guided by the guide vane 6 and falls down by differ in specific gravity automatically discharged from a lint discharging port 3c.例文帳に追加

前記円筒スクリーン３が回転すると、その側壁３ａの内周面に堆積したリントは、案内翼６で導かれた液流によって剥がし取られ、比重差により下降してリント排出口３ｃかれ自動的に排出される。 - 特許庁

To guide a shaft through a cam groove with less frictional resistance without applying lubricant to the shaft installed on one of a movable body and a fixed body guided by the cam groove formed on the other of the fixed body and the movable body.例文帳に追加

固定体および移動体のいずれか一方の側に形成されたカム溝に案内される固定体および移動体の他方の側に設けられた軸に潤滑剤を塗布することなく、カム溝に対し軸を摩擦抵抗少なく案内させるようにする。 - 特許庁

When the developing cartridge 7 is attached to or detached from the apparatus body, a members 26 to be guided slidably along a guide rail in the apparatus body is attached rotatably around a central line on both ends of a developing roller shaft 13a of a developing roller.例文帳に追加

現像カートリッジ７を装置本体内に着脱するときに、装置本体内のガイドレールに沿ってスライド可能にガイドされる被ガイド部２６が現像ローラのローラ軸１３ａの両端に中心線回りに回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

The probe 50 is equipped with an optical fiber 103 for guiding the excitation light and the probe light, a condensing lens 40 for condensing the guided excitation light and probe light, and a mirror 41 arranged in parallel so as to be faced to the bottom surface of the condensing lens 40.例文帳に追加

プローブ５０は、励起光及びプローブ光を導く光ファイバー１０３と、導かれた励起光及びプローブ光をを集光レンズ４０と、集光レンズ４０の底面と対面するように平行に配置されたミラー４１とを備える。 - 特許庁

Hereby, the harmful matter such as dioxin and the like contained in the discharge gas guided to a chimney 12 from inside the body 11 of the furnace is thermally decomposed, and the discharge gas after removal of the harmful matter is discharged to outside from the chimney.例文帳に追加

これにより、炉本体１１内から煙突１２に案内される排出ガスの中に含まれているダイオキシンなどの有害物質は熱分解されて、有害物質が除去された後の排出ガスが煙突から外部に排出されることになる。 - 特許庁

The discharge passage is used for introducing the air guided by the guide surface, and has an opening D smaller than the discharge opening on the air introduction side, and the opening is formed at a deviated position on the side opposite to the first direction.例文帳に追加

吐出通路は、案内面によって案内された空気を導入するとともに、空気導入側において吹き出し口より小さい開口部Ｄを有し、この開口部は第１の方向と反対側の偏った位置に形成されている。 - 特許庁

One individual sailing body 2 underwater sailing to a target M while being successively guided by two guiding ultrasonic signals S_1, S_2 having respectively different frequencies and a main sailing body 1 for transmitting the first and second guiding ultrasonic signals S_1, S_2 are prepared.例文帳に追加

周波数の異なる二つの誘導超音波信号Ｓ_１，Ｓ_２に順次案内されて目標物Ｍに向けて水中航走する一の個別航走体２と、第１，第２の誘導超音波信号Ｓ_１，Ｓ_２を発信する主航走体１とを設ける。 - 特許庁

The lateral opposing faces B belongs to a lateral meniscus disc part 7 pivoting at a radius R3 corresponding to a distance between centers M1', M2' together with the point M2 on an arc of a radius R3 with the point M as a center, guided over a plane 13 of the tibial disc.例文帳に追加

外側対向面Ｂは、脛骨板の平面１３上を案内されて点Ｍ_1を中心として半径Ｒ_3の円弧上の点Ｍ_2と共に中心Ｍ_1’、Ｍ_2’の距離に対応する半径Ｒ_3で枢動する外側半月板部７に属する。 - 特許庁

The second chain is guided in plane parallel with the first chain along the lengthwise direction of the first chain in parallel therewith at a predetermined interval, and the engaging elements are engaged with the first and second chains, respectively, along their portions of at least a predetermined length.例文帳に追加

第２のチェーンは第１のチェーンに所定間隔で平行に長さ方向に沿い第１のチェーンに平行な面内で案内され、係合要素は少なくとも所定長さ部分に沿い第１及び第２のチェーンに夫々係合している。 - 特許庁

An axial greasing groove 9 ranging from one side face of the cage 6 to the other side face thereof is formed in a guide face 6a guided by the inner ring 2 of the cage 6, and grease is filled into the greasing groove 9 to distribute the grease up to the inside of the bearing.例文帳に追加

保持器６の内輪２によって案内される案内面６ａに保持器６の一側面から他側面に至る軸方向の給脂溝９を形成し、その給脂溝９にグリースを充填して、軸受内部にグリースを行きわたらせる。 - 特許庁

The fluid is introduced from the inlet into the shielding cylindrical portion, made to inertia-collide with the shielding surfaces so that the water in the fluids is separated, guided into the communicating hole of the plate portion through the passage P and dried efficiently with the desiccant.例文帳に追加

而して、流体は流入口から遮蔽筒部内に導入され、その遮蔽面に慣性衝突して流体内の水分が分離され、流路Ｐを介してプレート部の連通孔に案内され、乾燥剤によって効率的に乾燥される。 - 特許庁

First, the CCD unit 101 is inclined to a 2nd posture shown in Fig.(b) in accordance with a photographing operation, then, light reflected by the surface of the protecting glass 1011 is guided to an AF light receiving sensor 110, and then, range-finding is performed by the AF light receiving sensor 110.例文帳に追加

撮影操作に応じてまずＣＣＤユニット１０１を図２（ｂ）に示すように傾けて第２の姿勢にして保護ガラス１０１１表面で反射した光をＡＦ受光センサ１１０に導き、ＡＦ受光センサ１１０に測距を行なわせる。 - 特許庁

A staging is inclinably pivoted to the lower end of a leveling device body vertically guided along a leader provided on a construction craft and a leveling rake or a compaction roller is slidably installed along the staging.例文帳に追加

本発明の海底地盤のマウンド均し装置においては、作業船上に設けたリーダーに沿って上下動自在にガイドされる均し機本体の下端に架台を傾動自在に枢支し、この架台に沿って均しレーキ及びまたは転圧ローラをスライド自在に設ける。 - 特許庁

To provide a guide pulley capable of optionally adjusting the winding angle of a wire saw with an object to be cut or the guided paying-out direction of the wire saw, without catching a foreign matter between the object and the grounding area of a trestle.例文帳に追加

切断対象物と架台の接地面との間にものを挟むことなく、切断対象物に対するワイヤソーの巻付け角度、或いはワイヤソーの案内繰り出し方向を任意に調整することが出来るガイドプーリを提供することにある。 - 特許庁

This reader-writer is provided with a carrying path 11 of a card K and a holder 20 guided to a read/write position adjacent to the card K with guide holes 21A, 21B and (22A) while pushed by the card K carried from a front side insertion slot (12) toward the back (one direction).例文帳に追加

カードＫの搬送路１１と、前側挿入口１２から後方（一方向）に向けて搬送されるカードＫに押されながらガイド孔２１Ａ，２１Ｂ，２２ＡによってカードＫに近接するリード／ライト位置に導かれるホルダ２０とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the cage 5 has guides 6 which protrude toward radial directions rather than external peripheral surfaces of the rims 5a at external peripheral surfaces of the columns 5b at least at three points and between the roller locking pars at both ends of circumferential directions of the columns 5b, and is guided in a raceway ring.例文帳に追加

また、保持器５は、少なくとも３箇所の柱部５ｂの外周面で、且つ、柱部５ｂの円周方向両端部の各ころ係止部間に、リム部５ａの外周面より径方向に突出する案内部６を有して、軌道輪案内される。 - 特許庁

By engaging a leading part of connected nails N2 to be loaded with a hook part 9a of the nail charger 9, pushing the connected nails N2 and integrally sliding the connected nails and the nail charger forward, the connected nails are guided by the nail charger and loaded in a second row position.例文帳に追加

装填すべき連結釘N2の先頭部を釘チャージャ9のフック部9aに係合させ、連結釘N2を押して連結釘と釘チャージャを一体に前方へスライドさせることにより、連結釘が釘チャージャに誘導されて第二列位置へ装填される。 - 特許庁

A leader block 18 connected to the front end of a magnetic tape 12 wound around a single reel housed in a case is guided to a reel hub 54 of the driver and is admitted into a fit-in section 56 of the reel hub 54 while drawing the magnetic tape 12 out of the case.例文帳に追加

ケースに収容された単一のリールに巻装された磁気テープ１２の先端に接続されたリーダブロック１８は、磁気テープ１２をケースから引き出しつつドライブ装置のリールハブ５４に誘導され、リールハブ５４の嵌入部５６に入り込む。 - 特許庁

In this electric apparatus, heat produced in a heat producing body (20) which is the origin of heat is guided from a heat receiving wiring layer (11) mounted on a wiring board (10) to a heat radiating wiring layer (12) on the rear surface of the wiring board (10) via through holes (14) penetrating through the base material (13).例文帳に追加

本発明の電気装置は、発熱源である発熱体（２０）の発熱を、配線基板（１０）の実装面である受熱配線層（１１）から、その裏面側の放熱配線層（１２）へ、基材（１３）を貫くスルーホール（１４）によって導く。 - 特許庁

An arm 3 is rotatably fitted to supports 1, 1a by shafts 2, the supports are disposed on the right and left of a vehicle passage, and a chain or rope 6 is guided and supported from one side support 1a to the other support 1 side provided with a take-up pulley 8 and a take-up motor 9.例文帳に追加

アーム（３）を軸（２）で回転自在に支柱（１）（１ａ）に取り付け車両通行路の左右に配置し、チェーンまたはロープ（６）を片側の支柱（１ａ）から巻取り滑車（８）と巻取りモーター（９）を配備した支柱（１）側へ案内支持する。 - 特許庁

A central processing unit (CPU) 12 guides performance of each note in the phrase section, according to the musical piece data of the melody part, in the musical piece data stored in the RAM 14, and counts the frequency of error for the performance, according to whether performance operation matches the guided note.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、ＲＡＭ１４に記憶される曲データの内、メロディパートの曲データに従ってフレーズ区間の各音の演奏をガイドし、そのガイドされた音に対応した演奏操作であるか否かに応じて演奏のミス回数を計数する。 - 特許庁

To commonize roller brackets for supporting a guide roller in an opening and closing device where a door body made by swingably connecting a plurality of panel bodies is provided with the guide roller and the guide roller is moved and guided by a guide rail having a curved part.例文帳に追加

複数のパネル体を揺動自在に連結してなるドア体にガイドローラを設け、該ガイドローラがＲ状部を備えたガイドレールに移動案内してなる開閉装置において、ガイドローラを支持するローラブラケットの共通化を図れるように構成する。 - 特許庁

In the state, when the game ball guided by the guide path and the rotation member 37 enters the first ball entry path and is detected within the detection effective period of a ball entry switch disposed in the first ball entry path, the special direction is performed.例文帳に追加

この状態で、第１の入球通路に配設した入球スイッチの検知有効時間内に、誘導通路及び回転部材３７で案内された遊技球が第１の入球通路に入球し、検知されることで、特別演出を実行させる。 - 特許庁

A plurality of types of image processing for changing the image properties is combined so that the calculated high-level sensing amount parameter is guided to a predetermined value, and thereby an output image with improved texture of the image included in the input image.例文帳に追加

演算された高次感性量パラメータが所定値に誘導されるように画像特性を変更する画像処理を複数種類組み合わせて行うことで、入力画像に含まれる画像の質感を高めた出力画像が形成される。 - 特許庁

On the top part of a housing 10 of an ion generator 1, a first blowoff opening 14 whose main blowoff direction is toward the front and a second blowoff opening 15 whose main blowoff direction is toward the above are provided and air discharged from a fan 16 is guided thereto through a duct 17.例文帳に追加

イオン発生装置１のハウジング１０の上部には、前方を主たる吹出方向とする第１吹出口１４と、上方を主たる吹出口とする第２吹出口１５が設けられ、ここに送風機１６から吐出される空気がダクト１７で導かれる。 - 特許庁

When a vehicle 12 is moving, the superconducting coils 18A, 18B are laterally guided by the lateral positive spring system due to the electromagnetic action between guiding ground coils 30A, 30B and the superconducting coils 18A, 18B.例文帳に追加

車両１２が移動しているときに、案内用地上コイル３０Ａ、３０Ｂと超電導コイル１８Ａ、１８Ｂとの間の電磁気的作用による左右方向の正のバネ系によって、超電導コイル１８Ａ、１８Ｂが左右方向に案内される。 - 特許庁

Taking particular note of this characteristics, an exhaust passage is provided in an accumulation body for exhausting the reacting air flow, and a mechanism which generates the air flow with the atmospheric pressure propulsion is used for controlling the reacting air flow to be guided into the exhaust passage.例文帳に追加

この特性に着目し、該反作用の気流を排気するために、集積体に排気路を設けるとともに、反作用の気流を制御して排気路に導くために、大気圧推進によって気流を発生させるメカニズムを利用する。 - 特許庁

The singled sheet carried from a first carrying unit is guided to the upstream side in the second carrying direction by allowing a tip part of the singles sheet to abut on a turn guide while being carried in the first carrying direction by a driving roller and a first driven roller.例文帳に追加

第１搬送ユニットから搬送される枚葉は、駆動ローラと第１従動ローラとにより第１の搬送方向に搬送されつつ、枚葉の先端部がターンガイドに当接することにより、第２の搬送方向の上流側に案内される。 - 特許庁

To provide a flying object guidance method that reduces IHE (initial heading error) to substantially zero at intercept even if a target is a frying object moving at high speed when the frying object is guided to the target by proportional navigation in terminal guidance.例文帳に追加

終末誘導で比例航法により飛しょう体を目標に向けて誘導する段階において、目標が高速で移動する飛しょう体であっても、会合時にＩＨＥをほぼゼロとすることが可能な飛しょう体の誘導方法を提供する。 - 特許庁