「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a swing prevention device which attracts exactly a guide body provided in a floor, and attracts the guide body in the longitudinal central part of an attractive guide, to be shift-guided smoothly to a guide groove, even when the attractive guide and the guide body are shifted longitudinally.例文帳に追加

床に設けたガイド体をより的確に吸着でき、さらに吸着ガイドとガイド体が前後にずれている場合でも、ガイド体を吸着ガイドの前後中央に吸着して、円滑にガイド溝へ移行案内できる振れ止め装置を提供する。 - 特許庁

The optical member 1 includes an end face portion 11 to receive the light from the light source 2, a light guide plate 12 which guides the light received at the end face portion 11, and an irradiation portion 13 to irradiate the light guided by the light guide plate 12.例文帳に追加

光学部材１は、光源２からの光を受光する端面部１１と、端面部１１で受光された光を導光する導光板１２と、導光板１２により導光された光を空間内に照射する照射部１３とを有する。 - 特許庁

When a detection bar 42 of a thickness sensor 41 is contacted on the step falling surface 19 by mis-loading, the detection bar 42 is guided to run on the guide surface 23 toward the reference surface 18 so as to prevent the detection bar 42 from being caught by a step wall.例文帳に追加

誤装填によって厚みセンサー４１の検知バー４２が段落ち面１９に外接した場合には、検知バー４２をガイド面２３で基準面１８へ向かって乗り上げ案内して、検知バー４２が段壁に引っ掛かるのを解消する。 - 特許庁

Consequently, the water is prevented from being left on an upper face part of a lower frame body, to enhance the drainability by drawing the water in a draining space by the ribs 186, 187, 188 of the end part cap 18 to be guided to a bathroom side.例文帳に追加

従って、排水空間の水を端部キャップ１８のリブ１８６、１８７，１８８で引き寄せて浴室側に誘導することで、下枠本体の上面部に水が残ってしまうことを防止して排水性を向上させることができる。 - 特許庁

Through procedures of the assembling, a user can be guided with respect to knowledge of scientific terms such as plan, development, elasticity, expansion/contraction, expansion, repulsion, adhesion, and pasting, understanding of bodies of the elderly, respect for the elderly, the spirit of new creation nourished by making things, etc.例文帳に追加

作成手順のなかで、平面図、展開図、弾力、伸縮、膨張、反発、粘着と糊着などの科学的用語の知識とお年寄りの身体について、おもいやり、敬老のこころ、物作りによる新たな創造のこころなどが指導できる。 - 特許庁

To provide an optical scanner that fully secures strength of a substrate even when a light beam from a light source after deflective scanning is guided from one side of the substrate to the other side thereof through an opening formed on the substrate.例文帳に追加

光源からの偏向走査した後の光線が基盤に形成した前記開口部を通じて基盤の一面側から基盤の他面側に導かれている場合でも，基盤の強度を十分に確保することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

Further, a duct 228 for guiding the outside air sucked from the intake port 224 around a cylinder 218 is formed in the case 222, and thus, the outside air sucked through the intake port 224 is reliably guided around the cylinder 218 through the intake port 224.例文帳に追加

また、ケース２２２には、吸気口２２４から吸引された外気をシリンダ２１８周りへ案内するダクト２２８が形成されており、吸気口２２４を通じて吸引された外気を確実にシリンダ２１８周りへ案内するようにしている。 - 特許庁

The R light reflected thoroughly in the whole reflection region 51a is guided onto a first light emission end face 53a and is emitted from the light emission end face 53a to illuminate the liquid crystal panel 40a being a first light varying and modulating device.例文帳に追加

全反射領域５１ａにおいて全反射されたＲ光は、第１の光射出端面５３ａに導かれ、光射出端面５３ａから射出されて、第１の変光変調装置である液晶パネル４０ａを照明する。 - 特許庁

A mesh-like covering member 21 having a capillary tube phenomenon function is arranged at an outer circumferential surface of the inner pipe 16, and the working fluid L2 in the outer pipe 12 is guided to an entire outer circumferential surface of the inner pipe 16 through the covering member 21.例文帳に追加

中パイプ１６の外周面には毛細管現象機能を有するメッシュ状の被覆部材２１を設けて、外パイプ１２内の作動流体Ｌ２が、この被覆部材２１を介して中パイプ１６の外周面全体に導かれるようにする。 - 特許庁

This fixed star projector is constituted so that light from the light source 3 is guided to plural fixed star projection barrels 2 and plural high-brilliant star projection barrels 4 through optical fibers 5 or optical fiber bundles individually branched from the light source 3 and distributed to them in order to achieve the purpose.例文帳に追加

複数の恒星投映筒２と、複数個の高輝星投映筒４とに、光源３から個々に分岐した光ファイバ５ないし光ファイバ束により光源３からの光を導き分配することにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The guide wall part 21 extends upward from the base part 18 to cover gas discharge ports 13 so that an inflating gas G can be guided to the air bag cover 32 side between the guide wall part 21 and an end side outer peripheral surface 12b provided with the gas discharge ports 13 of the inflator.例文帳に追加

ガイド壁部２１は、インフレーターのガス吐出口１３を備えた端部側外周面１２ｂとの間で、膨張用ガスＧをエアバッグカバー３２側へ案内可能に、ガス吐出口１３を覆うように、基部１８から上方へ延びている。 - 特許庁

On a game board 80 of a Pachinko game machine, a variable winning device 1082 is provided, and a game ball flowing into the variable winning device 1082 is guided to the rearward of the game board 80 through an upstream path and a downstream path.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤８０には可変入賞装置１０８２が設けられており、同可変入賞装置１０８２に流入した遊技球は、誘導通路、上流通路及び下流通路を通じて遊技盤８０の後方へと誘導される。 - 特許庁

When a suction belt 13 is positioned at a swing angle at which a second sheet does not tend to be separated, a first guide member 51a is positioned further upward, in the figure, than a second guide member 51b, and a sheet is guided by the first guide member 51a.例文帳に追加

吸着ベルト１３が、２番目のシートが分離しにくい状況に対応する揺動角度のときは、第一ガイド部材５１ａが、第一ガイド部材５１ａよりも図中上方へ位置し、第一ガイド部材５１ａによりシートが案内される。 - 特許庁

Once the operation ring 11 is rotated, the display unit 9 rotates, is guided by an inner case guide 3b by the movement of the inner magnets 8 following the outer magnets 12 of the operation ring 11, thereby changing a display direction of the display section 5.例文帳に追加

操作リング１１を回転させると、この操作リング１１の外側マグネット１２に追従する内側マグネット８の移動によって、表示ユニット９が内部ケースガイド３ｂに案内されて回転し、表示部５の表示方向が変更される。 - 特許庁

If a determination section 105 determines that the key remains depressed, the control section 104 controls the display section 101, so as to display information on the guidance route on which the moving body is guided and information on the other guidance route.例文帳に追加

つぎに、判断部１０５によってキーが押下されていると判断された場合、制御部１０４によって、表示部１０１を制御して、誘導中の誘導経路に関する情報とともに、他の誘導経路に関する情報を表示する。 - 特許庁

This manual injector for inserting the lens into the eye has a grip body (1) with a lens accept part (13) for accepting the lens and a piston (2) movably placed in the grip body (1) for inserting the lens guided into the eye.例文帳に追加

眼の中にレンズを挿入するための手動式インジェクタは、レンズを受容するためのレンズ受容部（１３）およびグリップ体（１）内で移動可能に配置されたレンズの眼の中へのガイドされた挿入のためのピストン（２）とを備えたグリップ体（１）を有している。 - 特許庁

To provide a mobile management device that can collect environmental information, such as the production status and process state of zones, along a route, by effectively using an automated guided vehicle for purposes other than actual article transportation.例文帳に追加

本発明は、無人搬送車を、実際に物品の搬送を行う以外にも有効に活用でき、経路に沿ってゾーンの生産状況や工程の状態等の環境の情報を収集できる移動管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production line system that increases operating efficiency on a series line and enables automatic guided vehicles to travel continuously at low speed and at approximately equal intervals while securing safe space sufficient to avoid collision with obstacles.例文帳に追加

直列ライン上での作業効率の向上を図り、無人搬送車を低速でまた互いにほぼ等しい間隔と障害物との衝突を回避し得る安全な空間を確保しつつ連続的に走行させ得る生産ラインシステムを提供する。 - 特許庁

In order to prevent the damage of the surface of the film blow-off, the resin is electrified electrostatically and guided through the correction device 2 which is electrified in the same level before the resin which forms the film blow-off enters the correction device.例文帳に追加

フィルム吹出しの表面の損傷を防止するために、フィルム吹出しを形成する合成樹脂が較正装置に入る前に前記合成樹脂を静電気帯電し、および、同一の程度に静電気帯電された較正装置２を通して案内する。 - 特許庁

By applying this constitution, a stable shear layer is formed near a boundary of circulated flow in a cavity between flat plates and external flow, the airflow flowing near the shear layer is stably guided backward, and air resistance can be properly reduced.例文帳に追加

このように構成することによって、平板間のキャビティ内の循環流と外部流との境界近傍では安定した剪断層が形成され、その近傍を流れる空気流を安定に後方に導くようになり、空気抵抗を好適に低減する。 - 特許庁

Consequently, the toner existent in a partial manner on the upstream side for the direction for making toner flow of an opening part 314 for supplying toner as the rotary rack rotates is guided onto a slope face of the first slope member 318 and is supplied into a developing chamber 312 with ease.例文帳に追加

回転ラックの回転に連れてトナー供給用開口部３１４のトナーの流動する方向に対して上流側に偏在していたトナーが、第１のスロープ部材３１８のスロープ面に案内されて現像室３１２に補給されやすくなる。 - 特許庁

The paired second side plates 78 are formed with: a flange part 116 guided by a roller member 118 provided in a body casing 2; and a cartridge guide part 124 for guiding each development cartridge 27 to be mounted to each cartridge mount position.例文帳に追加

１対の第２側板７８には、本体ケーシング２内に設けられたころ部材１１８に案内される鍔部１１６と、各カートリッジ装着位置への各現像カートリッジ２７の装着を案内するためのカートリッジ案内部１２４とが形成されている。 - 特許庁

A heat exchanger 52 is provided halfway to the refrigerant liquid-returning pipe 48 so that a refrigerant liquid A flowing in the refrigerant liquid-returning pipe 48 exchanges heat with a combustion exhaust gas G that is generated by a burner 7 and is guided by an exhaust pipe 53.例文帳に追加

冷媒液戻し管４８の途中には熱交換器５２を設け、冷媒液戻し管４８内を流れる冷媒液Ａと、バーナ７により生成され、排ガス管５３が案内する燃焼排気ガスＧとが熱交換するように構成する。 - 特許庁

To automatically switch information to be reproduced in response to distance between a user and an object to be guided in an information reproducing system where an identification signal from a transmitter is received by an information reproducer and the information based on the identification signal is reproduced.例文帳に追加

送信装置からの識別信号を情報再生装置で受信し識別信号に基づく情報再生を行う情報再生システムにおいて、利用者と案内対象物との距離に応じて、再生する情報を自動的に切り換える。 - 特許庁

Two electrodes 6a, 6b are supported on the electrode support member in a mutually insulated state so as to be exposed to the inside of the branch pipe and conductors 7a, 7b are connected to these electrodes to be guided to the outside of the concrete member.例文帳に追加

この電極支持体には、分岐管の内側に露出するように二つの電極６ａ，６ｂが、互いに絶縁状態で支持されており、これらの電極にはそれぞれ導電線７ａ，７ｂが接続され、コンクリート部材外まで導かれている。 - 特許庁

Paper with developer transferred thereto is guided to an area between a heat roll 68 and a pressure roll 70 by a guide 72 designed such that a movable part 82 guides paper in a direction almost the same as the direction in which a non-movable part 80 guides the paper.例文帳に追加

非可動部８０が用紙を案内する方向と略同じ方向に、可動部８２が用紙を案内するようになっているガイド７２によって、現像剤を転写された用紙は、加熱ロール６８と加圧ロール７０の間に案内される。 - 特許庁

Each token is sequentially moves downward along the guide face 22a by its dead weight, finally abuts on the surface of the rotating roller 40, is guided downward by the rotating roller 40 and sequentially falls in the slot 23.例文帳に追加

そして、各メダルは、その自重によって順次、案内面２２ａに沿って下方に移動して行き、最終的に回転ローラ４０の表面に当接して、回転する回転ローラ４０によって下向きに案内され、順次、投入口２３に落下するようになる。 - 特許庁

Even at the state that the macromolecule optical waveguide film is deformed, the optical signal transmitted from the optical transmitting and receiving part 12 is guided to the optical waveguide formed on the macromolecule optical waveguide film 10 and received by the optical transmitting and receiving part 14.例文帳に追加

高分子光導波路フィルムが変形した状態でも、光送受信部１２から送信された光信号が、高分子光導波路フィルム１０に形成された光導波路を導波して、光送受信部１４により受信される。 - 特許庁

When the suction piston 400 is rotated around the shaft, the positioning protrusion 411 engages with the first positioning groove 310 and is guided, butting the end of the first positioning groove 310, and the vent 412 is connected with an open groove 320.例文帳に追加

吸引ピストン４００を軸回りに回転すると、位置決め突起４１１が第１の位置決め溝３１０に係合して案内されて第１の位置決め溝３１０の末端に突き当たり、通気口４１２が開放溝３２０と接続される。 - 特許庁

The guide member 63 is provided with a loop path whose shape is set so that the route for passing the guided protrusion 531 when the toner cartridge 30 is attached to the developing device 20 is different from that when the toner cartridge 30 is detached from the developing device 20.例文帳に追加

ガイド部材６３は、トナーカートリッジ３０が現像装置２０に装着されるときと現像装置２０から脱着されるときとで被案内突起５３１に異なった経路を通らせるべく形状設定されたループ経路を備えている。 - 特許庁

This steering wheel has a means to be rotatably guided on a fixing element 6 around a predetermined axis 15, and an internal tooth gear device 14 centered on the predetermined axis 15 and rotatably connected with a steering column 5.例文帳に追加

ハンドルは、所定の軸１５を中心として固定要素６上で回転可能に案内されるための手段と、前記所定の軸１５に心合わせされ、ステアリングコラム５と回転結合されるようになっている内歯歯車装置１４とを有する。 - 特許庁

The other reinforcing fiber group FC drawn out of respective reinforcing fiber roll bodies R is guided to a coil winding supply device 7 to be supplied to the one reinforcing fiber group FA impregnated with the polymerizable resin composition to be taken up by the mold 2.例文帳に追加

また、補強繊維の各ロール体Ｒから引き出された他方の補強繊維群ＦＣをコイルワインディング供給装置７に導き、重合性樹脂組成物が含浸されて成形型２に巻き取られる一方の補強繊維群ＦＡに供給する。 - 特許庁

Secondary electron emitted from a test piece by irradiation of primary electron beam in a rectangular field of view on the test piece 9 is magnified by a map projection optical system and guided to a plane detector or a linear detector by a secondary electron optical system.例文帳に追加

試料９上に長方形の視野で１次電子ビームが照射されることにより試料から放出された２次電子は、２次電子光学系により、写像投影光学系で拡大しかつ面検出器又は線検出器に導かれる。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus, a process gas G is introduced into the interior of a discharge tube 6 of dielectric, a microwave M guided via a microwave waveguide 10 is irradiated on the process gas G within the discharge tube 6 to generate a plasma.例文帳に追加

誘電体で形成された放電管６の内部にプロセスガスＧを導入し、放電管６の内部のプロセスガスＧにマイクロ波導波管１０を介して導いたマイクロ波Ｍを照射してプラズマを発生させるようにしたプラズマ処理装置である。 - 特許庁

This method is a manufacturing method of the cylindrical case by which the cylindrical case 1 is punched by successively sending out a plate-shaped base stock 11 on which guide holes 12 are provided at a prescribed pitch along the longitudinal direction while being guided by these holes 12 with a progressive press device 8.例文帳に追加

順送プレス装置８にて、長手方向に沿って所定ピッチでガイド孔１２を設けたプレート状素材１１をこのガイド孔１２にガイドさせつつ順次送り出して筒状ケース１を打ち抜く筒状ケース製造方法である。 - 特許庁

The air bag body 16 is expanded toward the inside of a cabin while guided by a guide wall 42A of a slide having the strength enough to not easily deformed by expanding force of the air bag body 16 in expanding the air bag body 16.例文帳に追加

エアバッグ袋体１６が展開する際に、エアバッグ袋体１６の展開力により容易に変形しない強度に設定されたすべり台４２のガイド壁４２Ａに案内されて、エアバッグ袋体１６が車室内側に向けて展開する。 - 特許庁

Consequently, the inhibition of down-shift and up-shift is not interrupted and up-shift is not done even when the path is not guided and the vehicle comes to the crossroads while it runs on the curve shaped-road, and the drivability during corner running is not impaired.例文帳に追加

したがって、経路案内中でなくても、カーブ形状の道路を走行中に分岐点に差しかかってもダウン変速やアップ変速禁止が途切れてアップ変速とされることがなく、コーナ走行中の運転性が損なわれることがない。 - 特許庁

The sensing part 3 is constituted so that a light path with a known length is formed in the pipe diameter direction of crossing the center axis of the piping 12 in the gas atmosphere at a right angle and the laser beam radiated from the radiation part 52 is guided to the incident part 53, through the light path with the known length.例文帳に追加

検知部３は、ガス雰囲気中の配管１２の中心軸と直交する管径方向に既知の長さの光路を形成し、出射部５２から出射されたレーザ光を既知の長さの光路を介して入射部５３に導く。 - 特許庁

Distance measuring type area sensors 16 for detecting the intrusion of an obstruction into a detection area set around this mobile robot 11 are provided at the center parts of the front, rear, right and left side parts of an automated guided vehicle 12 of the mobile robot 11.例文帳に追加

移動ロボット１１の無人搬送車１２の前後、左右の各辺部の中央部に、移動ロボット１１の周囲に設定される検出エリアＡ内への障害物の侵入を検出するための距離測定式のエリアセンサ１６を設ける。 - 特許庁

The medal flowing in the inlet 39 is branched to a second passage 37 and is made to flow down, fine outside diameter selection is performed by a second selection means 38 provided in the second passage 37, and thereafter, only the genuine medal is guided to a count sensor 41.例文帳に追加

入口３９に流入したメダルは、第２通路３７に分岐して流下され、第２通路３７に設けた第２選別手段３８により細かな外径選別が行われ、その後に真正メダルのみがカウントセンサ４１に案内される。 - 特許庁

A carriage 7 of the head moving device is divided into a first movable member 7a which supports a head 2 and has the coil part 80 of a voice coil motor VCM and a second movable member 7b which is moved and guided in a fixed direction by a guide member 85.例文帳に追加

ヘッド移動装置のキャリッジ７は、ヘッド２を支持し、かつボイスコイルモータＶＣＭのコイル部８０を有している第１の可動部材７ａと、ガイド部材８５による一定方向への移動ガイドが可能な第２の可動部材７ｂとに分割されている。 - 特許庁

The transporting facility is equipped with a frame 10 and an endless running member 40 along a transport path 45 and a moving element 49 supported and guided through a rotor 68 by a guide rail part 18 formed on the frame, wherein the moving element 49 is coupled with the endless running member 40.例文帳に追加

搬送経路４５に沿ってフレーム体１０と無端回動体４０を設け、フレーム体に形成したガイドレール部１８に回転体６８を介して支持案内される移動体４９を設け、移動体４９を無端回動体４０に連結した。 - 特許庁

Then, it is estimated whether deviation from a route guided at present is executed or not based on the operation of the turn signal lamp (S140, S170), and when estimated that deviation is executed, a route passing a deviated road is re-searched for (S150, S180).例文帳に追加

そして、方向指示器の操作に基づいて現在案内中の経路を逸脱するか否かを推定し（Ｓ１４０，Ｓ１７０）、逸脱すると推定された場合には、その逸脱した道路を通る経路を再探索する（Ｓ１５０，Ｓ１８０）。 - 特許庁

The movable blade 10 is equipped with a mounting base section 25 which is guided and supported by a blade supporting pedestal 12, a shearing blade 26 which laterally projects from the mounting base section 25 and a movable cutting edge 27 which is formed from the side rim to the upper rim of the shearing blade 26.例文帳に追加

可動刃１０は、刃支持台１２で案内支持される装着基部２５と、装着基部２５から横向きに張り出すせん断刃２６と、せん断刃２６の側縁から上縁にわたって形成される可動切刃２７とを備えている。 - 特許庁

A packaging material is guided by a packaging material guide mechanism 4 and with the feeding of the item, the item is enveloped by the packaging material, cutters 7, 8 are driven by driving mechanisms 10, 11, 17, and the packaging material is cut by the cutters between the items.例文帳に追加

さらに、包材ガイド機構４によって包材が案内され、物品の送りにともない、物品が包材に包囲され、駆動機構１０，１１，１７によってカッタ７，８が駆動され、物品間において、カッタによって包材がカットされる。 - 特許庁