「Generates」に関連した英語例文の一覧と使い方(742ページ目) - Weblio英語例文検索

A change area extraction processing part 15 generates a change extraction map concerning the change area in the form of binary data to be one of the values '0' or '1' based on the max. image correlative value in the correspondence point specified by the stereo correspondence point estimating part 14 and based on a previously set correlative threshold.例文帳に追加

変化領域抽出処理部１５は、ステレオ対応点推定部１４により特定された対応点における最大画像相関値と予め設定された相関閾値とに基づいて、「０」または「１」のいずれかの値となる２値データの形態で変化領域に関する変化抽出マップを作成する。 - 特許庁

An XML file viewer 101 classifies a plurality of XML documents stored in a storage 103 on the basis of whether a specific element/attribute is present inside the document or not, and identity of a value thereof, generates folder hierarchy expression divided into a folder and disposed, and provides it to a hierarchical file GUI 102.例文帳に追加

ＸＭＬファイルビューワ１０１が、ストレージ１０３に保存されている複数のＸＭＬ文書を、文書内に特定の要素／属性が存在するか否か、およびその値の同一性に基づいて分類し、フォルダに分けて配置したフォルダ階層表現を作成し、階層型ファイルＧＵＩ１０２に提供する。 - 特許庁

In order to perform FAX communication control via wireless-PSTN-wireless, when the existence of a tandem configuration is detected by a communication control signal received in a first base station A64 for relay of wireless and PSTN, a message generator generates an identification message of the tandem configuration to transmit it to a second base station B68.例文帳に追加

無線−ＰＳＴＮ−無線を経由したＦＡＸ通信制御であって、無線とＰＳＴＮを中継する第１の基地局Ａ６４は受信した通信制御信号よりそのタンデム構造の存在が検出されると、メッセージ発生器がタンデム構造の識別メッセージを発生して第２の基地局Ｂ６８に送信する。 - 特許庁

The upper clamper 41 sucks the magnetic path forming unit 46 of the upper clamper 41 side to an electromagnetic force generating unit 52 side which generates electromagnetic force matched with specification of the flexible wiring board 20 by instruction from the equipment main body 51 side, and make the magnetic path forming unit 46 descend on the wiring board 20 on the lower clamper 42.例文帳に追加

上クランパ４１は、上クランパ４１側の磁路形成部４６を、装置本体５１側からの指令によりフレキシブル配線基板２０の仕様に合わせた強さの電磁力を発生させる電磁力発生ユニット５２側に吸引させて、下クランパ４２上のフレキシブル配線基板２０上に下降させる。 - 特許庁

A first temperature compensating means 5 is provided with a temperature detecting means 5a to detect the ambient temperature of organic EL elements E11 to Enm, generates a first temperature compensation driving voltage VA by varying a power supply voltage and supplies the voltage VA to the constant current sources 3a1 to 3an.例文帳に追加

第１の温度補償手段５は有機ＥＬ素子Ｅ１１〜Ｅｎｍの周囲温度を検出する温度検出手段５ａを備え、電源電圧を変化させてなる第１の温度補償駆動電圧ＶＡを生成し、第１の温度補償駆動電圧ＶＡを定電流源３ａ１〜３ａｎに供給する。 - 特許庁

The first electromagnet 42 is disposed at the upper part of the hoistway 2 over a distance at least equivalent to a distance from a limit position C at which it is required to start deceleration of the car 3 to the floor 2A of the hoistway 2, and generates magnetic force in the direction of pulling the first permanent magnet 41 downwards.例文帳に追加

第１の電磁石４２は、乗籠３の減速を開始する必要がある限界位置Ｃから昇降路２の床２Ａまでの距離に少なくとも相当する距離にわたって昇降路２の上部に配置され、第１の永久磁石４１を下方へ引き下げる方向に磁力を発生する。 - 特許庁

Receiving the signal, the column redundancy control logic REDCOLLOG generates signals DECREDCOL0 and DECREDCOL1 for sampling and signals ENRCDRV0 and ENRCDRV1 for enabling actual write-in, and activates a redundant memory cell instead of a regular memory cell.例文帳に追加

本発明は冗長情報をラッチして転送するための方式、冗長論理回路、冗長列ドライバ、列冗長を持つ配列アーキテクチャ、列冗長メモリ・セルをプログラミングし読み取るための方式、ヒューズを多重化する方式、および範囲外アドレスを列冗長イネーブル／ディスエーブル信号として使用する回路を含んでいる。 - 特許庁

A photo movie creation device is provided with: processing means which performs indexing processing using cut ID information accompanying plural taken images and associated to each of the images; and generation means which generates a video in which the images appear in order on the basis of the result of the indexing processing.例文帳に追加

取り込まれた複数の画像に伴っていてそれぞれの前記画像に関連付けされたカットID情報を用いてインデキシング処理を行なう処理手段と、前記インデキシング処理の結果に基づいて複数の前記画像が順次登場する映像を生成する生成手段とを具備するフォトムービー作成装置。 - 特許庁

When the mobile phone 1 transmits request information 6 of the icon information to a server apparatus 2, an icon information generating/selecting section 7 of the server apparatus 2 generates or selects new icon information and the server apparatus 2 transmits response information 8 of icon information including the new icon information to the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話装置１からサーバ装置２に対してアイコン情報のリクエスト情報６を送信すると、サーバ装置２のアイコン情報生成／選択部７が、新たなアイコン情報を生成または選択し、サーバ装置２から携帯電話装置１に対して新たなアイコン情報を含むアイコン情報のレスポンス情報８を送信する。 - 特許庁

Furthermore, the electronic wallet server 102 generates settlement information for settling the payment for ticket charges in accordance with the ticket purchase information, receives information for identifying settlement permission for settlement information from the portable telephone 100, and transmits the generated settlement information to a settlement organization for performing settlement.例文帳に追加

さらに、電子ウオレットサーバ１０２は、チケット購入情報に基づいて、チケットの代金の支払いを決済する決済情報を生成し、携帯電話１００から決済情報の決済の許可を確認する情報を受信するとともに、決済を実施する決済機関へ生成した決済情報を送信する。 - 特許庁

The shooting timing signal generation circuit 23 generates a shooting timing signal having a pulse width whose excitation time becomes shorter as the shooting strength of the command signal becomes stronger and longer as it becomes weaker based on the shooting strength command signal and outputs the shooting timing signal to a shooting driving circuit 25.例文帳に追加

発射タイミング信号生成回路２３は、発射強度指令信号に基づき、その指令信号の発射強度が強くなるほど短い励磁時間とし弱くなるほど長い励磁時間とするパルス幅を有した発射タイミング信号を生成し、発射タイミング信号を発射駆動回路２５に出力する。 - 特許庁

Therefore, the arrangement allows the system to effectively prevent the membrane element 10 from being clogged while suppressing the apparatus from being enlarged by merely providing a relatively smaller membrane that generates fixed magnetic fields such as magnetic sheets 30 in the membrane filtration apparatus than a configuration such that mechanically vibrates the membrane filtration apparatus 50.例文帳に追加

したがって、膜濾過装置５０を機械的に振動させるような構成と比較して、膜濾過装置に磁性体シート３０などの固定磁場を発生させるための比較的小さい部材を設けるだけで、装置が大型化するのを防止しつつ膜エレメント１０の目詰まりを効果的に防止することができる。 - 特許庁

When face images are imaged in a terminal 1_k (k=1 to n), the authentication server 2 searches the database to acquire the destination corresponding to the imaged face image and the route search server 3 generates the guide information from the transport facility where the terminal is installed to the destination acquired by the authentication server 2.例文帳に追加

端末１_k（ｋ＝１〜ｎ）において顔画像が撮像されると、認証サーバ２は、データベースを検索して、撮像された顔画像に対応する目的地を取得し、ルート探索サーバ３は、その端末が設置された交通施設から認証サーバ２で取得された目的地までの案内情報を生成する。 - 特許庁

The receiver generates guide information for displaying a program guide about broadcast programs in a television broadcast and a program guide about broadcast programs in a stream broadcast on the same screen, and outputs video data about the television broadcast, video data about the stream broadcast and the guide information to a display.例文帳に追加

本発明においては、テレビジョン放送の放送番組に関する番組ガイドと、ストリーム放送の放送番組に関する番組ガイドとを同一画面で表示するためのガイド情報を生成し、テレビジョン放送に係る映像データと、ストリーム放送に係る映像データと、ガイド情報とを表示装置に出力する。 - 特許庁

An SQL automatic generation part 17 automatically generates an SQL statement corresponding to the division and position of the user according to the access authority by users stored in the user access authority setting table 14 and the conditions for selecting the table of the referenced relational database and the record of the table inputted by the user.例文帳に追加

ＳＱＬ自動生成部１７は、利用者アクセス権限設定テーブル１４に格納された利用者毎のアクセス権限と、利用者により入力された参照するリレーショナルデータベースの表と表のレコードを選択するための条件から、利用者の所属と職位に対応した、ＳＱＬ文を自動生成する。 - 特許庁

When first operation that includes operation for selecting one object frame from the multiple frames is detected, the second assignment section generates a second window having a display area larger than the object frame on the screen and assigns input/output of the object application of the multiple applications assigned to the object frame to the second window.例文帳に追加

第２割り当て部は、複数のフレームから一つの対象フレームを選択する操作を含む第１操作を検出した場合、画面上に対象フレームより表示領域が大きな第２ウィンドウを生成し、複数のアプリケーションのうち対象フレームに割り当てられた対象アプリケーションの入出力を第２ウィンドウに割り当てる。 - 特許庁

DRIVING POWER SUPPLY CIRCUIT WHICH GENERATES DRIVING POWER SUPPLY VOLTAGE OF DRIVER CIRCUIT USED IN DISPLAY DEVICE AND REFERENCE VOLTAGE USED IN THE DRIVER CIRCUIT TO GENERATE GRADATION VOLTAGE, DRIVER CIRCUIT VOLTAGE GENERATING METHOD TO GENERATE THE DRIVING POWER SUPPLY VOLTAGE AND THE REFERENCE VOLTAGE AND DISPLAY DEVICE HAVING THE DRIVING POWER SUPPLY CIRCUIT例文帳に追加

表示装置に使用されるドライバ回路の駆動電源電圧とそのドライバ回路内で階調電圧生成のために用いられる基準電圧とを生成する駆動電源回路、それら駆動電源電圧と基準電圧を生成するドライバ回路用電圧生成方法およびその駆動電源回路を備えた表示装置 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin having a specified repeating unit derived from a vinyl ether having a fluorine atom or a fluoroalkyl group in the α-position and having solubility in an alkali developer increased by the action of an acid and (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an active ray or radiation.例文帳に追加

（Ａ）α位にフッ素原子又はフルオロアルキル基を有するビニルエーテルに由来する特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The automatic vocal answering apparatus comprises a voice recognition processing part 1, an interaction processing part 2 which generates prompt information, a voice synthesis processing part 3 which performs voice synthesis processing, and a common reading database 12 in which a plurality of words are registered together with readings for voice recognition and readings for voice synthesis.例文帳に追加

音声認識処理部１、プロンプト情報を作成する対話処理部２、音声合成処理を行なう音声合成処理部３及び複数の単語が音声認識用読み及び音声合成用読みと共に登録されている共通読みデータベース１２とで自動音声応答装置を構成する。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains (A) a compound which generates an acid when irradiated with active light or radiation, (B) an alkali-insoluble or slightly alkali-soluble resin which is made alkali-soluble by the action of the acid and (C) a nitrogen-containing compound having at least one specified nitrogen-containing partial structure in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）アルカリに対して不溶性又は難溶性から酸の作用でアルカリ可溶性となる樹脂、並びに（Ｃ）特定の窒素含有部分構造を分子内に少なくとも一つ有する含窒素化合物を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

The gate leak compensation circuit comprises a current mirror circuit which responds to a reference current fed from a power source to generate a plurality of constant currents, and a current compensation circuit which generates compensation currents for compensating gate leak currents from a plurality of transistors composing the current mirror circuit.例文帳に追加

電流源から供給される参照電流に応答して、複数の定電流を生成するカレントミラー回路と、そのカレントミラー回路を構成する複数のトランジスタのゲートリーク電流を補償するための補償電流を生成する電流補償回路とを備えるゲートリーク補償回路を構成する。 - 特許庁

To correct the display gray level of a liquid crystal display device 100, a signal source 3 generates analog RGB signal groups 11 having values corresponding to various gradations based on control signals 21 of a computer 2 for setting LUT in the device 100 and gives the signal groups 11 to an analog/digital converter 4.例文帳に追加

液晶表示装置１００の表示濃度を補正するため、信号源３は液晶表示装置１００におけるＬＵＴを設定するための計算機２の制御信号２１に基づいて、種々の階調に対応する値のアナログのＲＧＢ信号群１１を生成してアナログ／デジタルコンバータ４へ与える。 - 特許庁

These data are successively read out, a data linking processing part prepares data obtained by merging data access information into the side of the original SL list and a path chart preparation part 14 generates a dynamic path chart reflecting the hierarchies of subroutines in which subroutine names are successively written in the order of passage in accordance with the run of the program.例文帳に追加

これらのデータは、順次読み出され、データリンク処理部で原ＳＬリストにデータアクセス情報がサイドにマージされたデータが作成され、一方、パスチャート作成部１４では、プログラムの走行に伴い通過した順番にサブルーチン名が順次書き込まれサブルーチン間の階層を反映したダイナミックなパスチャートが生成される。 - 特許庁

A carriage 4 mounting a recording head 3 is provided with a photosensor 5 for emitting and receiving infrared light and, for a dedicated recording medium recorded with a scale pattern, a second timing generating section 8 generates a timing signal for determining the driving timing of the recording head 3 based on the detection signal from the photosensor.例文帳に追加

記録ヘッド３を搭載するキャリッジ４に赤外線の発光および受光を行うフォトセンサ５を設け、スケールパターンの記録された専用の記録媒体に対しては、第２のタイミング生成部８によりフォトセンサの検出信号に基づいて記録ヘッド３の駆動タイミングを規定するタイミング信号を生成する。 - 特許庁

A graph function calculator 10 on a teacher side selects a calculator arithmetic function effective for analysis of a question in association with question sentence data 13a to be analyzed by a student to create a user function registration list L, and generates question data 15b composed of the sentence data 13a and the list L.例文帳に追加

教師側のグラフ関数電卓１０において、生徒に解析させるべき問題文データ１３ａに対応付けて、当該問題の解析に有効である本電卓演算機能を選択し、ユーザ・ファンクション登録リストＬにして該問題文データ１３ａとユーザ・ファンクション登録リストＬとからなる問題データ１５ｂを生成する。 - 特許庁

The user authentication module 11 confirms the validity of a user who carries an IC card 2, and the MAC address acquisition module 12 generates the digital signature of an MAC address 32 of the client 3 by using the IC card 2, and transmits the MAC address 32 of the client 3 to which the digital signature is added to the server 1.例文帳に追加

ユーザ認証モジュール１１がＩＣカード２を所持するユーザの正当性を確認した後、ＭＡＣアドレス取得モジュール１２は、ＩＣカード２を用いてクライアント３のＭＡＣアドレス３２のデジタル署名を生成し、デジタル署名が付加されたクライアント３のＭＡＣアドレス３２をサーバ１に送信する。 - 特許庁

This display device 10 receives first image data photographed by a video camera 20, and compounds portrait image data included in the received first image data with second image data as a background image, and generates composite image data, and displays the composite image data at a display part while generating the composite image data.例文帳に追加

表示装置１０は、ビデオカメラ２０により撮影された第１の画像データを受信し、受信した前記第１の画像データに含まれる人物画像データと、背景画像としての第２の画像データとを合成し、合成画像データを生成し、前記合成画像データを生成しつつ、表示部に当該合成画像データを表示する。 - 特許庁

The means 211 transmits the conversion contents designation information designated by an application program being executed at present to the means 214, generates depiction data from the image data after conversion processing returned from the means 214, and stores the data in a depiction image data storage section 211a.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段２１１は、実行中のアプリケーションプログラムで指定された変換内容指定情報を画像変換処理手段２１４に送り、画像変換処理手段２１４から戻ってきた変換処理後の画像データから描画データを生成して描画データ記憶部２１１ａに保存する。 - 特許庁

In a gradation conversion circuit 201, a signal processing part 211 applies prescribed basic correction to an inputted input Y signal a plurality of times and generates a Y signal subjected to gradation conversion by respectively multiplying the inputted Y signals by a gain signal supplied to a microcomputer 204 to adjust the degree of correction, synthesizing the inputted Y signals.例文帳に追加

階調変換回路２０１は、入力された入力Y信号に対して、信号処理部２１１において、所定の複数の基本補正を行い、それぞれ、マイクロコンピュータ２０４に供給されたゲイン信号を乗算して補正の度合いを調整し、合成して、階調変換されたＹ信号を生成する。 - 特許庁

With this configuration, the synthesizer 2 outputs a local oscillation signal with frequency variation compensated and generates a frequency division multiplication signal by frequency-dividing or multiplying the local oscillation signal to thereby be able to compensate frequency variation of the local oscillation signal and the frequency division multiplication signal with at least one synthesizer.例文帳に追加

この構成により、シンセサイザ２が周波数変動を補償した局部発振信号を出力するとともに、この局部発振信号を分周又は逓倍して分周逓倍信号を生成することにより、少なくとも１つのシンセサイザで、局部発振信号及び分周逓倍信号の周波数変動を補償することができる。 - 特許庁

There are provided: a steam superheater 22 which superheats steam generated by a boiler means 12 comprising two compact one-through boilers 12a, 12b; a steam turbine 24 driven by the steam superheated by the steam superheater 22; and a generator 26 which generates power upon driving the steam turbine 24.例文帳に追加

２つの小型貫流ボイラ１２ａ，１２ｂによって構成されたボイラ手段１２で生成された蒸気を過熱する蒸気過熱器２２と、蒸気過熱器２２で過熱された過熱蒸気によって駆動される蒸気タービン２４と、蒸気タービン２４の駆動に伴って発電を行う発電機２６とを備えている。 - 特許庁

The air bag unit comprises the cylindrical gas generator 1 which generates gas filling for air bags and has a cylindrical shaft and a deformation element 3, which deforms interacted with the gas generator 1, so that the gas generator 1 can move toward the cylindrical shaft in relation to an automobile.例文帳に追加

エアバッグ用の充填ガスを発生するとともに筒軸を有する筒状のガス発生装置１と、ガス発生装置１と相互作用して変形し、ガス発生装置１が自動車に対して筒軸の方向に移動可能となるように構成されている変形エレメント３とを有することを特徴とするエアバッグユニットを構成する。 - 特許庁

The positive photosensitive composition is characterized in containing (A) a specified sulfonium salt compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation and (B) a resin which has a monocyclic or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and which is decomposed by the effect of an acid to increase the solubility in an alkali developing solution.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定のスルホニウム塩化合物及び（Ｂ）単環又は多環の脂環炭化水素構造を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂を含有することを特徴とするポジ型感光性組成物。 - 特許庁

A phase comparator circuit 10 detects a phase difference between a reference input signal and a subordinate frequency signal, generates a pulse width in response to a detected value, and sums a level to a phase comparison result to quicken a reaction of fluctuation in the phase difference thereby reducing the phase fluctuation and steady-state phase error fluctuation.例文帳に追加

位相比較回路１０において、基準入力信号と従属周波数信号との位相差を検出し、検出値に応じたパルス幅を生成し位相比較結果とレベル加算することにより、位相差による変動の反応を早め位相変動量と定常位相誤差変動を低減させる。 - 特許庁

When a communication control means 2 receives uplink data, a sound information generating means 5 summates the sound signal of its own microphone apparatus to sound information at a downstream included in the acquired uplink data to update the sound information, and generates sound information from the sound signal of its own microphone apparatus when its microphone apparatus is located at the downmost stream.例文帳に追加

そして、上りデータが通信制御手段２で受信されると、音声情報生成手段５は、取得した上りデータに含まれる下流の音声情報に自マイク装置の音声信号を加算して音声情報を更新し、自マイク装置が最下流の場合は、自マイク装置の音声信号から音声情報を生成する。 - 特許庁

Then, a reference page determining part 207 decides the logical page located at the head of each item as the reference logical page, and a document analysis part 205 generates the data configuration information in which logical pages consecutive to the reference logical pages and connected sequentially for each reference logical page are associated with the file name that shows data.例文帳に追加

そして、基準ページ決定部２０７は項目毎の先頭に位置する論理ページを基準論理ページと決定し、文書解析部２０５はデータを示すファイル名に対応づけて基準論理ページ毎に当該基準論理ページに連続する論理ページが順次連結されたデータ構成情報を生成する。 - 特許庁

The construction preparation support system S generates plan data, based on specification data being basic information for constructing the building, generating component data, based on the plan data by tabulating the amounts of the components and members required for constructing the building, and transmitting the component data to an purchasing department 3.例文帳に追加

本発明は、建物を構築するための基本的な情報である仕様データを基に、伏図データを作成するとともに、伏図データから、建物の建築に必要な部品及び部材の数量を集計して部品データを作成し、部品データを、調達部門３へ送信する建築準備支援システムＳに関する。 - 特許庁

When a server 11 receives download requests of package files of the driver from the client devices 2a, 2b, a package generating means 14 selects submodules from a submodule group in response to the client devices 2a, 2b, that are transmitters of the download requests, and generates the package files of the drivers from driver core modules and the selected submodules.例文帳に追加

サーバ１１がクライアント装置２ａ，２ｂからドライバのパッケージファイルのダウンロード要求を受信すると、パッケージ生成手段１４は、そのダウンロード要求の送信元のクライアント装置２ａ，２ｂに応じてサブモジュール群からサブモジュールを選択し、ドライバコアモジュールおよび選択したサブモジュールから、ドライバのパッケージファイルを生成する。 - 特許庁

When relative rotation is generated between the traveling transmission shafts 15a and 15b, the clutch operation mechanism 50 generates clutch operation force by an operation cam 56 and a cam follower 55 relatively moving accompanied by it, and switches the rotation auxiliary friction clutch 45 by repeatedly switching between an engaging state and a disengaging state.例文帳に追加

クラッチ操作機構５０は、両走行伝動軸１５ａ，１５ｂの間に相対回転が発生すると、それに伴って相対移動する操作カム５６とカムフォロワ５５とによってクラッチ操作力を発生させて旋回補助摩擦クラッチ４５を入り状態と切り状態に繰り返して切り換え操作する。 - 特許庁

The management means 211 sends to the processing means 214, the information on conversion content designation made by an application program in the course of execution, generates drawing data from image data conversion-processed and returned from the processing means 214, and stores the data in a drawing data storage section 211a.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段２１１は、実行中のアプリケーションプログラムで指定された変換内容指定情報を画像変換処理手段２１４に送り、画像変換処理手段２１４から戻ってきた変換処理後の画像データから描画データを生成して描画データ記憶部２１１ａに保存する。 - 特許庁

An image processor 10 makes a scanner part 1 read a document, and generates image data showing the document content as an image, and performs character recognition processing to a text(characters) included in the document, and stores character codes showing each character in an HD 3 by associating the character codes with the image data of the whole document.例文帳に追加

画像処理装置１０は、スキャナ部１に文書を読み取らせ、その文書内容を画像として表した画像データを生成し、さらにその文書に含まれるテキスト（文字）に対して文字認識処理を行って各々の文字を表す文字コードを文書全体の画像データと関連付けてＨＤ３に記憶する。 - 特許庁

When an alarm generation device 103 detects abnormality in a monitoring area and generates an alarm generation signal, a function control part 116 encodes/compresses each alarm video taken by a monitoring camera 102 and stores them in a recording medium 107 whenever an alarm reception part 109 receives the alarm generation signal.例文帳に追加

アラーム発生装置１０３が監視領域内の異常を検知してアラーム発生信号を発生すると、アラーム受信部１０９がアラーム発生信号を受信する度に、機能制御部１１６によって監視カメラ１０２で撮像された各アラーム映像を符号化／圧縮して記録媒体１０７に記憶させることが行われる。 - 特許庁

The game execution part 10d generates a black hole region of a prescribed size from the position of a shot 42 in the game screen after launching the shot from the present machine object in accordance with the operation of the player, and executes attack processing to the enemy object 40 based on the number of the enemy bullets 43 included in the black hole region 44.例文帳に追加

ゲーム実行部１０ｄは、プレーヤ操作に応じて自機オブジェクトからショットを発射させた後、ゲーム画面中においてショット４２の位置から所定サイズのブラックホール領域を発生させ、このブラックホール領域４４に含まれる敵弾４３の数に基づいて、敵オブジェクト４０に対する攻撃処理を実行する。 - 特許庁

An output direction control section 33 generates drive signals MDL, MDR in response to a sound image localized position MP determined by a sound image localization determination section 32 and supplies the signals to rotary drive sections 24L, 24R, which turn the loudspeakers 23L, 23R to controls directions of sound output.例文帳に追加

音像位置決定部３２で決定された音像定位位置ＭＰに応じて、出力方向制御部３３では駆動信号ＭＤL，ＭＤRを生成して回転駆動部２４L，２４Rに供給することによって、回転駆動部２４L，２４Rでスピーカ２３L，２３Rを回転させて音響出力方向を制御する。 - 特許庁

The clad material is made by integrating in layer state a conductive layer and an arc deterrent layer L2 which has lower conductivity than that of the conductive layer and hardly generates arc discharge, and the above bending process is carried out so that the arc deterrent layer L2 may form the surface portion of the last separating part with the opposite terminal.例文帳に追加

クラッド材は、導電層と、この導電層よりも導電性が低くてアーク放電の生じにくいアーク抑止層Ｌ２とが積層状態で一体化されたものであり、そのアーク抑止層Ｌ２が相手方端子との最終離間部の表面部分を構成するように前記曲げ加工を行う。 - 特許庁