「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fan guard, a blower, and an air conditioning device, ensuring a large opening area near the circumference of a closing plate section disposed on a center, reducing ventilation resistance, increasing an air distribution amount, and reducing air distribution noise.例文帳に追加

中央に配置される閉塞板部の周囲近傍の開口面積を大きく確保でき、送風抵抗が軽減され、送風量が増大し、送風音が減少する、ファンガード、送風機、及び空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the ECU 50, when the IVO of another cylinder is situated near the boundary of the misfire detection section of either one cylinder, varies an ignition retard guard aopg of the one cylinder to the advance side and corrects ignition timing aop to the advance side.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ５０は、何れか一の気筒の失火検出区間の境界近傍に他の気筒のＩＶＯが位置している場合に、前記一の気筒の点火遅角ガードaopgを進角側に変更し、点火時期aopを進角側に補正する。 - 特許庁

A GI based ISI distribution is obtained based on a guard interval correlation in time domain before a FFT processing, and EP based window position information is obtained based on a transmission channel characteristic echo profile in frequency domain after the FFT processing.例文帳に追加

ＦＦＴ処理前の時間領域ではガードインターバル相関に基づくＧＩ系ＩＳＩ分布を求め、ＦＦＴ処理後の周波数領域では伝送路特性エコープロファイルに基づいてＥＰ系窓位置情報を求める。 - 特許庁

To provide a post for a guard fence capable of being attached to an opposite side face of a ground-covering concrete road in a pressed state by arranging a movable auxiliary fitting to a plate of the post.例文帳に追加

本発明は支柱のプレートに可動自在な補助金具を設けることによって地覆コンクリートの道路との反対側面に圧接した状態で取り付けることができる防護柵用支柱を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The space-heater guard 1 is composed of a front panel 2 covering the front of the heater, side panels 3, 4 covering both sides thereof, and supports 5 supporting the panel 2 and panels 3, 4 in a manner of being opened/ closed freely.例文帳に追加

暖房機器ガード１を、暖房機器の前面を覆う前面パネル２と、暖房機器の両側を覆う側面パネル３、４と、これら前面パネル２及び各側面パネル３、４を開閉可能に支持する支柱部５とから構成した。 - 特許庁

To provide a new data present system which can present music data and image data to other portable telephone sets even when a copy guard for copyright protection is attached or the reproduction format of a portable telephone set is different.例文帳に追加

著作権保護のコピーガードが添付されていたり、携帯電話機の再生フォーマットが異なっていたりしても、音楽データや画像データを他の携帯電話機に向けてプレゼント可能とする新規なデータプレゼントシステムを提供すること。 - 特許庁

The carry cart 1 is formed by erecting vertical frame bodies 3 and 4 on both sides of the carrier 2 having casters 5 and 6 and the guard tool 10 for the carry cart is used by suspending it between both side vertical frame bodies 3 and 4 on the carrier 2.例文帳に追加

キャリーカート１がキャスター５、６を有する台車２上の両側に縦枠体３、４を立設して形成され、その台車２上の両側縦枠体３、４間にかけ渡して使用されるキャリーカート用ガード具１０である。 - 特許庁

The Vdd wire 102 and the Vdd wire 103 are arranged at both right and left ends of one pixel, to function as a guard pattern for suppressing crosstalk from the Cs1 connection wires or Cs2 connection wires of the right and left adjacent pixels.例文帳に追加

Ｖdd配線１０２とＶdd配線１０３とは、１画素内の左右両端に配置されているため、左右両隣の画素のＣs1接続配線、又はＣs2接続配線からのクロストークを抑制するガードパターンの役割を果たしている。 - 特許庁

Thereby, control is performed to the direction where a supercharging state of a turbo supercharger is high (supercharging side), an actual supercharging pressure is increased, an intake air amount sucked to the diesel engine 1 is increased, and the injection amount guard value Qg is also increased.例文帳に追加

これにより、ターボ過給機の過給状態が高くなる方向（過給側）に制御されるため、実過給圧が上昇して、ディーゼル機関１に吸入される吸気量が増大し、噴射量ガード値Ｑｇも増大する。 - 特許庁

Accordingly, the operation is switched to the defrosting operation when the outdoor heat exchange temperature becomes lower than a defrosting operation starting temperature even before the heating operation guard time has not passed from the start of the heating operation in the heating operation after the defrosting operation.例文帳に追加

従って、上記の除霜運転後の暖房運転では、暖房運転開始時から暖房運転ガード時間が経過する前であっても、室外熱交温度が除霜運転開始温度以下になると除霜運転に切り換わる。 - 特許庁

In the step, a metal material is integrally buried in an entire trench TRP provided so as to have the same depth as the pad opening PK at the side part of the pad opening PK, thereby forming the first pad periphery guard ring PG1.例文帳に追加

ここでは、パッド開口ＰＫの側部において、パッド開口ＰＫと同じ深さまで設けられたトレンチＴＲＰの全体に、金属材料を一体で埋め込むことで、この第１パッド周辺ガードリングＰＧ１を形成する。 - 特許庁

The optical lens 17 having the lens part 17A whose shape in the latitudinal direction is the recessed shape and a guard part B located outside the lens part 17A is manufactured using a metal mold in which an extraction taper T with a predetermined numerical range is provided.例文帳に追加

短手方向の形状が凹形状であるレンズ部１７Ａと、レンズ部１７Ａの外側に位置する鍔部Ｂを有する光学レンズ１７を、所定の数値範囲内の抜きテーパＴを設けた金型を使用してを製造する。 - 特許庁

The polysilicon diode layer 16A is formed so that the p-n junction may be formed only a (first) part of the polysilicon diode layer 16A located above a guard ring 9 forming an electric field relaxation structure for holding a withstanding voltage of the IGBT.例文帳に追加

ＩＧＢＴの耐圧保持のための電界緩和構造を成すガードリング９の上方に位置するポリシリコンダイオード層１６Ａの部分（第１部分）にのみｐｎ接合が配置される様に、ポリシリコンダイオード層１６Ａを形成する。 - 特許庁

Each of safety switches 18a, 18b, 18c and 18d for emergency is provided in the vicinity of each of an inlet safety sensor 17a for detecting catching of foreign matter, a skirt guard safety sensor 17b, a rubber safety sensor 17c and a footstep safety sensor 17d, etc.例文帳に追加

異物の挟み込みを検知するインレット安全センサ１７ａや、スカートガード安全センサ１７ｂ、コム安全センサ１７ｃ、踏段安全センサ１７ｄ等の各安全センサの近傍に、非常用安全スイッチ１８ａ，１８ｂ，１８ｃ，１８ｄを各々設ける。 - 特許庁

A new reclamation layer 3b is reclaimed on an already constructed reclamation layer 3a in such a state that the tubular guard frame 5 is constructed so as to surround the upper end part of an already constructed gas vent pipe part 4a exposed on the upper surface of the already constructed reclamation layer 3a.例文帳に追加

既設埋立層３ａの上面に露出した既設ガス抜き管部４ａの上端部を囲むように筒状ガード枠５を設置させた状態で、既設埋立層の上に新規埋立層３ｂを埋立てていく。 - 特許庁

In a reception guard-band period in the reception of a broadcast from an arbitrary broadcasting station after power-on or resetting, other receivable broadcasting stations are automatically searched for to generated and store a frequency table of the receivable broadcasting stations.例文帳に追加

電源投入後、またはリセット後の任意の放送局の放送受信中における受信ガードバンド期間において他の受信放送局を自動的に探索して受信放送局の周波数テーブルを作成し、記憶させる。 - 特許庁

To eliminate a necessity for providing a new means for preventing travel of wire netting to reduce cost for constructing a fence by providing a fixation bolt of a guard plate with a travel prevention function of wire netting in an upper furring strip.例文帳に追加

ガードプレートの固定用ボルトに上胴縁内での金網の移動阻止機能を持たせることによって、金網の移動阻止のための新たな手段を講じる必要がなく、この結果、フェンス構築費用の低減を図ることができる。 - 特許庁

To solve the problems at a security site wherein a system for transmitting images of a video camera carried by a security guard to a security head office by cable, relay or satellite transmission fails to offer a sufficient site check and a timely appropriate security, and security information collection using a fixed monitoring camera lacks mobility because of range limits.例文帳に追加

警備現場では、警備要員が携行するビデオカメラの映像を有線、中継機、衛星送信等で警備本部へ送信する方式では、現場確認が十分できず、時機を得た適切な警備ができない。 - 特許庁

A needle-support portion 9 provided at the second needle guard 8 is positioned above the lower end of the needle at the lower dead center and below the needle guide portion 6, and when the needle is curved rearward near the lower dead center, the needle support portion makes contact with the needle and supports the needle.例文帳に追加

該第２針受け８に設けられる針支持部９は、針下死点時に針下端より上方かつ針案内部６より下方に位置し、針下死点付近で針が後方へ湾曲する場合に針と接触し針を支持する。 - 特許庁

The body M of a machine tool is surrounded by a cover 47 to constitute a machine body chamber 57, which is furnished internally with a splash guard 21 to surround the processing region of the machine tool body M for preventing the chips from splashing.例文帳に追加

工作機械本体Ｍをカバー４７で取り囲み、機械本体室５７を構成し、この機械本体室５７内に、工作機械本体Ｍの加工領域を取り囲み切屑の飛散を防止するスプラッシュガード２１を設ける。 - 特許庁

The imaging array (500) of photodiodes (16, 18 and 504) is provided on a chip cut from a semiconductor wafer (27), which includes a guard diode (14) for reducing leakage current from cut edges (12), when the imager is being used.例文帳に追加

半導体ウェーハ（２７）から切断したチップ上にフォトダイオード（１６、１８、５０４）の撮像アレイ（５００）を設け、該アレイには、イメージャの使用中に切断縁（１２）からの漏洩電流を低減するためのガード・ダイオード（１４）を設ける。 - 特許庁

The safe guard 1 is formed of a plurality of stages (three stages in the figure) of horizontal members 2, and a plurality of vertical members 3 which are rod members circumferentially arranged on the horizontal members 2 so as to locate the same at predetermined intervals.例文帳に追加

複数段（図示のものは３段）の横部材２と、この横部材２を一定間隔で配置するよう各横部材２の周方向に複数取り付けた棒状体である縦部材３とにより安全ガード１が構成される。 - 特許庁

A chip guiding member 16 embedded in the rear upper surface of a turntable 2 to guide chips to a chip discharge port 12b at the rear side of a working material 20 is provided at a guard member 15, and the chips are suitably guided to the port 12b.例文帳に追加

加工材２０後方に、ターンテーブル２後方上面から埋設し切屑排出口１２ｂまで切屑を誘導する切屑案内部材１６をガード部材１５に設け、切屑を切屑排出口１２ｂまで好適に誘導する。 - 特許庁

The guard member 40 is formed by integrally forming a plate-like member 41 and an extension part 42 extended rightward from the plate-like member 41, and a closed loop of a front view hollow square shape is formed of the plate-like member 41 and the extension part 42.例文帳に追加

ガード部材４０は、板状部材４１と板状部材４１から右方に延設された延出部４２とが一体に形成されて成り、板状部材４１と延出部４２とで正面視ロ字状の閉ループが形成される。 - 特許庁

To enable a guard to easily and quickly perform the confirming operation of a monitor region by storing an image obtained by picking up the image of a monitor region in a physically different storage means according to whether or not the image is a significant image.例文帳に追加

監視領域を撮像した画像を、重要な画像とそうでない画像とによって物理的に異なる記憶手段に保存することによって、警備員による監視領域の確認作業を簡易かつ短時間で行うこと。 - 特許庁

The finger guard shaped section 17 has slit shaped openings with a length direction being in a compression direction of the stay member 16, so as to secure compression strength of the stay member 16, and to eliminate the necessity of a protection member only for preventing interference to the fan motor.例文帳に追加

フィンガーガード形状部１７は、スリット形状の開口部の長手方向がステー部材１６の圧縮方向で、ステー部材１６の圧縮強度を確保し、ファンモータへの可触を防止するためだけの保護部材を不要とする。 - 特許庁

The identification support device includes a casing 5 formed like a box with a triangle side face, a first display device 6 installed inside the casing 5 that is visually recognized by a guard, and a second display device 8 and a card table 9, both of which are installed outside the casing 5.例文帳に追加

側面が三角形の箱状をなす筐体５の内面側に、守衛が視認する第１の表示装置６を設け、筐体５の外面側に第２の表示装置８を設けると共にカード置き台９を設ける。 - 特許庁

To provide a structure to be set, particularly, in a side-ditch of a sports ground or the like, which never injures a player even if he vigorously bumps on it with falling and can ensure the draining of the ground as a dust guard grating.例文帳に追加

特にスポーツの競技場などの側溝に設置し、選手が激しく転倒しながらぶつかっても怪我をすることがなく、且つちりよけ格子として競技場の水はけを確保することのできる構造を提供する。 - 特許庁

FSA and SESC employees never place such telephone calls, nor do the FSA or the SESC ever commission outsiders to do so. I would like to ask citizens to be on guard against such telephone calls 例文帳に追加

金融庁や証券取引等監視委員会の職員が、このような電話をしたり、外部に委託したりすることは一切ありませんので、国民の皆様におかれては、改めて、くれぐれもご注意いただきたいと思います - 金融庁

Both end parts of the guard member 40 are turnably connected with the longitudinal side frame member 12, and its central part extending in the direction of width is positioned along a rear face of the head protection part 25 in both chair and bed forms.例文帳に追加

ガード部材４０は、その両端部が側部縦フレーム部材１２に回動可能に連結されており、幅方向に延びる中央部分が、椅子状およびベッド状の両形態において、頭部保護部２５の背面に沿って位置する。 - 特許庁

A tentative electric power guard value KWHGDW is found by a map or the like in response to an engine operating condition during element impedance feedback control or after electric power control continues for a prescribed time or more (step 201-208).例文帳に追加

素子インピーダンスフィードバック制御の期間中、又は、電力制御が所定時間以上継続した後は、エンジン運転状態に応じてマップ等により仮の電力ガード値ＫＷＨＧＤＭを求める（ステップ２０１〜２０８）。 - 特許庁

Communication between the measuring tool 13 mounted on a working spindle of the machine tool and a plurality of transceiver modules 17a including transmitters 19a and receivers 21a mounted on the ceiling of a splash guard are performed via space propagation waves.例文帳に追加

工作機械の主軸に測定工具１３を装着し、スプラッシュガードの天井に発信器１９ａと受信器２１ａをセットにした送受信モジュール１７ａを複数個設け、空間伝搬波により情報の伝達を行う。 - 特許庁

A guard electrode 2, which is electrically connected to a conductive portion of a cooling water path 23 via a connection line 3, is provided in the middle of a water inlet piping 1 and a water outlet piping 6 in M- semiconductor laser units 4.例文帳に追加

Ｍ個の半導体レーザユニット４について、入水側配管１および出水側配管６の途中には、接続線３を介して冷却水通路２３の導電性部位と電気的に接続されるガード電極２が設けられている。 - 特許庁

To provide a demolition machine capable of transporting a guard for preventing crushed pieces from falling to a cab while being installed on an articulated front without requiring a change in the attitude, whereby a labor for the transportation and assembly can be reduced.例文帳に追加

破砕片がキャブに落下することを防止するガードを、多関節フロントに取付けたままで姿勢変更を行なう必要なく輸送することができ、もって輸送および組立における手間を削減できる構成のものを提供する。 - 特許庁

To prevent the expansion of a guard ring, and to suppress short-circuit between mutual capacitor bottom electrodes caused by cylinder fall at a cell mat end, or to suppress high resistance caused by a reduced contact area to a bottom conductor on each base plane of the capacitor bottom electrodes.例文帳に追加

ガードリングの広がりを防止し、セルマット端でのシリンダ倒れに起因するキャパシタ下部電極同士のショートあるいはキャパシタ下部電極の底面の下部導電体との接触面積減少による高抵抗化を抑制する。 - 特許庁

In this construction machinery in which the cab 4 is mounted on the upper frame 3 of upper machinery via the antivibration mounts 9, a guard member 10 for protecting the cab 4 at a fall is mounted astride the front portion of the cab 4 and a ceiling.例文帳に追加

キャブ４が防振マウント９…を介して上部旋回体のアッパーフレーム３に取付けられた建設機械において、転倒時にキャブ４を防護するためのガード部材１０をキャブ４の前面部と天井とに跨ってに取付ける。 - 特許庁

A first electrode 2 for Schottky contact is connected with the N-type semiconductor region 5 and the P^+-type guard ring region 6, and a second electrode 3 is connected with the N^+-type semiconductor region 7 and the P^+-type semiconductor region 8.例文帳に追加

ショットキ接触用の第１の電極２がＮ型半導体領域５とＰ^＋型ガードリング領域６とに接続され、第２の電極３がＮ^＋型半導体領域７とＰ^＋型半導体領域８とに接続されている。 - 特許庁

A motor cycle comprises: a mud guard 33 extending downward on the lower side of a tandem seat 4, and having a mounting part 81 of the license plate; and an LED type tail lamp 65 having a plurality of LEDs inside.例文帳に追加

自動二輪車は、タンデムシート４の下方において後下がりに伸びるとともにライセンスプレートの取付部８１を有するマッドガード３３と、車体後部に設けられ、内部に複数のＬＥＤを有するＬＥＤ式のテールランプ６５と、を備える。 - 特許庁

If the next final DUTY exceeds 100%, the excess becomes the carry-over DUTY again, the excess DUTY is added to the DUTY before the guard processing one after another so as to find the next final DUTY but one.例文帳に追加

もし、次回の最終ＤＵＴＹも１００％を越えれば、その超過分が再び繰越ＤＵＴＹとなり、この繰越ＤＵＴＹを次々回のガード処理前ＤＵＴＹに加算して、次々回の最終ＤＵＴＹを求める。 - 特許庁

In transmission side, signals to be repeated at one of both end portions of effective symbol length for small pieces of times are copied to the opposite side of the effective symbol, and then null signals equal to the guard interval zone are inserted to eliminate the interferences between symbols.例文帳に追加

送信側では、有効シンボル長の両端の微小時間分だけの繰り返し信号を有効シンボルの反対側にコピーし、その後はシンボル間干渉を除去するためにガード・インターバル時間分のヌル信号を挿入する。 - 特許庁

To provide an OFDM demodulator which obtains a high-accuracy channel estimate even when the FFT starts at a time within a guard interval for smoothing the channel estimates to remove noise components.例文帳に追加

チャンネル推定値を平滑化して雑音成分を除去する場合において、ガードインターバル期間内からＦＦＴを開始する場合であっても、精度の高いチャンネル推定値を得ることができるＯＦＤＭ復調装置を提供する。 - 特許庁

In February 1864, while he was staying in Osaka to guard Iemochi TOKUGAWA, a few repined masterless samurai intruded into a kimono fabrics dealer called 'Iwaki Shoya,' and both Toshizo HIJIKATA and Sannan rushed to the scene and repelled them after a fierce battle. 例文帳に追加

元治元年1月、徳川家茂警護のため大阪滞在中、高麗橋そばの呉服商「岩城升屋」（岩木とも）に不逞浪士数名が押し入った際、土方歳三・山南両名が駆けつけて激しい戦闘の末に撃退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After returning to Japan, over the Seikan-ron (debate over conquering Korea), he opposed the idea of dispatching Takamori SAIGO to Korea as an ambassador and then postponed the dispatch indefinitely (as a result, Takamori resigned as Sangi (Royal Advisor) and Konoe-totoku (Commander-in-Chief of the Imperial Guard)). 例文帳に追加

帰国後は征韓論論争において、西郷隆盛を大使として朝鮮に派遣する案に反対して辞意を表明し、その後西郷の派遣を無期延期させた（その結果、西郷は参議・近衛都督を辞職した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michikane was called 'Nanoka Kanpaku' (Although Michikane's tenure was not seven days; according to a source, he died on the seventh day from his first visit to the Imperial Palace as kanpaku. Incidentally, Michikane held Jin no sadame (official aristocratic council held at the headquarters of the inner palace guard) only once in his tenure.) 例文帳に追加

世に「七日関白」（在任は7日ではない、一説には宮廷に関白として初参内してから7日目であったからだともいう。なお、道兼は関白在任中に1度だけ陣定を開催している）と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the evening of July 8, 1864 and around Sanjo-bashi bridge, Hachiro and his fellow, Gokichiro TOKOROYAMA were questioned by a group of guards of the Tokugawa shogunate who were carrying out guard duty due to strict security that ensued due to the Ikedaya Incident, and a fight using swords started, Hachiro killed two guards with his sword, and Hachiro himself was also injured. 例文帳に追加

元治元年6月5日夜、同僚の野老山吾吉郎と三条橋付近で、池田屋事件により厳戒警備中の幕府方に尋問を受けて斬り合いになり、2人を斬殺し自らも負傷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス