「Handled」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lump manufacturing device for a contact clay material miniaturizable in the whole device by continuously connecting cylinders, easily handled, easily transferable and improvable in working efficiency with no risk of restraining a construction range.例文帳に追加

シリンダーを連続させて接続することで装置全体をコンパクトにでき、ハンドリングがよく、容易に移設可能で、施工範囲が制約されるおそれがなく、施工性を向上できるコンタクトクレイ材の塊製造装置を得る。 - 特許庁

A request to an image forming apparatus 101 such as a requirement on indication of printing and a requirement on acquisition of information sent from a client 105 through a first network 104, is handled in a response judging and controlling part 202.例文帳に追加

第一ネットワーク１０４を介してクライアント１０５から送られる印刷指示要求や情報取得要求等の画像形成装置１０１に対するリクエストは、応答判断制御部２０２でハンドリングされる。 - 特許庁

To attain the prevention of illegality in prize buying and selling and the prevention in omission in total sales by unitarily managing the number of prize to be handled at a prize buying station, the number of stock prizes and the sales of these prizes.例文帳に追加

景品買取ステーションにおいて取り扱われる景品数および在庫景品数並びにその景品の売上を一元的に管理し、もって景品売買の不正防止および売上の計上漏れ防止を図る。 - 特許庁

To easily store and manage data by backing up data to be handled, which need not be intentionally operated, by automatically acquiring and storing the same data as data to be processed at the time of the processing.例文帳に追加

処理するデータと同一のデータを当該処理時に自動的に取得して蓄積することにより、意識して操作する必要のない取り扱うデータのバックアップを実現して、データの保管管理を容易化すること。 - 特許庁

To provide a rotary blade applicable to a document loosening apparatus capable of being easily handled in an office, a laboratory, a bank and other work places and completely preventing leakage of secrets.例文帳に追加

本発明は、事務所、研究所、銀行その他の執務所で簡便に取り扱うことができ、且つ、完璧に秘密漏洩を防ぐことが可能な書類解繊装置に適用可能な回転羽を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a retractable delineator pole having an entry prohibiting function, capable of facilitating carrying and installation, easy to be handled, and installed along a curved planned line.例文帳に追加

可倒式道路標識柱を改良して、運搬設置が容易で、取扱いが易しく、屈曲した計画線に沿わせて設置することのできる、進入禁止機能を備えた可倒式視線誘導標識柱を提供する。 - 特許庁

In the micro-reactor, the intermediate substrate 12 can be easily handled as one member by the connection part 122 at formation of the intermediate substrate 12 and handling and a manufacturing step of the micro-reactor can be simplified.例文帳に追加

マイクロリアクタでは、連結部１２２により、中間基板１２の形成時およびハンドリング時に、中間基板１２を１つの部材として容易に扱うことができ、マイクロリアクタの製造工程を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a stent which can flexibly be deformed to the bent section of a tubular organ, and can easily be handled while having a less contraction in the longitudinal direction during insertion, and to provide a therapeutic tool for the tubular organ.例文帳に追加

本発明は、管状器官の湾曲部に対して柔軟に変形することができ挿入時に長手方向の収縮が少なく容易に取り扱うことが可能なステント及び管状器官の治療具を提供する。 - 特許庁

To provide a propeller, an agitating machine, and a conveyor for efficiently delivering, agitating, and mixing fine particles and fluids to solve adverse effects caused by hard materials and lumps contained in the article to be handled.例文帳に追加

粒の細かい粉体や流体などの搬送、撹拌、混合を効率よく行ない、被取扱物中に含まれている硬質物や固まりなどによる弊害を解消するプロペラ、撹拌機、およびコンベアが求められている。 - 特許庁

Further, when an article whose delivery period is specified is handled, a data server device 200 automatically select data storage parts so that data regarding the same article are decentralized and stored in the data storage parts.例文帳に追加

また、特定の納期が定められた品目を取り扱う場合、データサーバ装置２００は、同一品目に関するデータが複数のデータ格納部に分散して格納されるようにデータ格納部の自動選択を行う。 - 特許庁

To provide a device for study enabling a prescribed model (for example, a recognition model) to stabilize itself at an early stage and reach a local optimal state independently of a model to be handled and also by reducing a calculation amount.例文帳に追加

扱うモデルによらずに、また、計算量を低減させて、早い段階で安定して所定のモデル(例えば認識モデル)の局所最適状態に到達させることの可能な学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bill processor capable of easily carrying out change by unitarily managing discrimination parameters and user individual parameters by a master control part, and rewriting a country/denomination category code to be handled.例文帳に追加

紙幣処理装置において、主制御部が判別用パラメータ及びユーザ個別パラメータを一元管理し、取り扱う国・券種種別コードを書き換えることで、変更を容易に行うことができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

The soil which is subjected to heating treatment in the rotary kiln 1 for heating is supplied to the rotary kiln 21 for cooling and the heated soil is cooled by injecting water from the water injection nozzle 26 and is made to be a state which is easily handled.例文帳に追加

そして、加熱ロータリーキルン１にて加熱処理した土壌を冷却用ロータリーキルン２１に供給し、水噴射ノズル２６から水を噴射して加熱土壌を冷却して取り扱いやすい状態とする。 - 特許庁

To facilitate the assembly and adjustment of an optical disk drive by making the connecting work and the wiring work of signal lines for normal operations with respect to an optical pickup and signal lines exclusive for adjustments of the optical pickup be handled properly and easily.例文帳に追加

光ピックアップに対する通常動作用の信号線と調整専用の信号線の接続作業や配線作業を適切かつ容易に取り扱えるようにし、組み立てや調整を容易化する。 - 特許庁

To allow various devices to be monitored in a multi-vendor environment and to read detailed information even if specific private management information-based (MIB) information is not provided to display a method easily understood and easily handled by a user.例文帳に追加

マルチベンダー環境において様々なデバイスの監視を可能とし、特定のプライベートなマネージメント情報ベース（MIB）情報を有さなくても、詳細な情報を読み出し、ユーザが理解しやすく扱いやすいやり方で表示する。 - 特許庁

To improve the accuracy (the resolution of a memory storing date) of data handled in control processing for controlling while preventing the increase of a capacity of a memory, in a vehicular electronic control device for controlling each part of a vehicle.例文帳に追加

車両の各部を制御する車両用電子制御装置において、制御のための制御処理で扱うデータの精度（データを格納するメモリの分解能）を、メモリの容量アップを防止しつつなるべく向上させる。 - 特許庁

To provide a cleaning tool storage case storing a cleaning body of a handled cleaning tool in a portable canister mounted on a pedestal, supporting a handle by means of a support part, facilitating the carrying and suppressing overturning.例文帳に追加

台座に載置してある可搬容器に柄付清掃具の清掃体を収容し、支持部で柄を支持することができ、また、持ち運びが容易であり、更に、転倒を抑制することができる清掃具収納器を提供する。 - 特許庁

To provide a means which can simply be installed and handled, can profitably and effectively prevent birds from flying and coming, and can prevent bird damages caused by birds such as crows and pigeons in refuse stock yards, dwellings, stations, farmlands, and so on.例文帳に追加

設置や取り扱いが簡便でより経済的に鳥類の飛来を効果的に防止し、ゴミ集積所，住居、駅舎、田畑等でカラス、鳩などにより引き起こされる鳥害を防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting the leg height of a chair or a desk, excellent in safety and convenience, without using any bolts and nuts, which can be easily handled by anyone with just a little force, and a method for using it.例文帳に追加

ボルトとナットを使用することなく、机や椅子の高さ調節をわずかな力で誰でも簡単に行える上、安全性にも優れて便利な机、椅子の脚部高さ調節機構とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To dissolve a problem of a conventional packaging box for cut flowers provided with a water container limiting various works in distribution and low in working efficiency because the conventional box is handled in a posture setting the water container always directing upward.例文帳に追加

水容器を備えた従来の切り花用包装箱は、常に、水容器の口が上を向く立て姿勢で扱わなければならないため、流通上の様々な作業に制約が生じ、作業能率も悪い。 - 特許庁

To provide a compiler and a compiling method capable of performing vectorization with a minimum data type with which operation values of an array operation can be handled by analyzing a numerical range within which the operation values of the array operation can be provided.例文帳に追加

配列演算の演算値の取り得る数値範囲を解析して、配列演算の演算値を扱うことのできる最小のデータ型でベクトル化を行ない得るコンパイラ装置及びコンパイル方法を提供することにある。 - 特許庁

To structure a system that realizes active music appreciation, providing a novel sound space where an element of passive music therapy wherein music is appreciated and an element of active music therapy, wherein a sound is handled are merged.例文帳に追加

音楽鑑賞を行う受動的音楽療法の要素と音を操る能動的音楽療法の要素を融合させた、新しい音空間を実現する能動的音楽鑑賞が行えるシステムを構築する。 - 特許庁

When a handle attached to a front surface of a door 3 is handled, an operating shaft 7 is pressed down against a spring 8 via a driving force transmitting mechanism G, and a floor gasket mechanism 10 is press-fitted to a floor surface F.例文帳に追加

ドア３の前面のハンドル操作により、駆動力伝達機構Ｇを介して、作動軸７がスプリング８に抗し下方へ押圧されることにより、フロア用ガスケット機構10がフロア面Ｆに圧着されるようになる。 - 特許庁

To obtain clear enlarged or reduced images without damaging the rough shape of a font, etc., with respect to a graphic picture including many step edges such as fine lines handled by an information display such as an LCD panel and a projector.例文帳に追加

ＬＣＤパネルやプロジェクタなどの情報ディスプレイが取り扱う、細線などのステップエッジを多く含むグラフィックス画面に対し、フォントなどの概形を損なうことなく、かつ、くっきりとした拡大・縮小画像を得る。 - 特許庁

Color information data to be handled by an input profile are sequentially inputted to the input profile and a portion that is not varied in a calculation value is obtained, thereby calculating spreading of an virtual color gamut at a side of the input profile (S101).例文帳に追加

入力プロファイルの扱う色情報データを入力プロファイルに順次入力し、算出値の変化しない部分を求めることで、入力プロファイル側の仮想色域の広がりを算出する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To perform positional adjustment easily and quickly when a laser scan unit which can be handled as a black box is fixed to the frame while preventing increase in cost and size in an image forming apparatus to which an electrophotography system is applied.例文帳に追加

電子写真方式を応用した画像形成装置において、コストアップ及び装置の大型化を防止しつつ、ブラックボックス化されたレーザスキャンユニットをフレームに固定する際の位置調整を容易、且つ迅速に行う。 - 特許庁

An address read part 158 reads an address from an image picked up by an image input part 38 and a decision part 162 decides whether the address lies within the range of the address of data handled by the system.例文帳に追加

アドレス読み取り部１５８により、画像入力部３８で撮像された画像からアドレスを読み取り、判定部１６２によって、そのアドレスが、当該システムで取り扱うデータのアドレスの範囲内であるかどうかを判定する。 - 特許庁

Extension information stored in each of first, second and third formats to be handled by a video processor is different from one another and some formats may not contain extension information itself such as a broadcast signal.例文帳に追加

映像処理装置が取り扱う第１のフォーマット、第２のフォーマット、第３のフォーマットのそれぞれが格納する拡張情報は異なっており、また、放送信号など、拡張情報自体を有さないものもある。 - 特許庁

To provide a portable washing bag for traveling goods which is clean, light in weight, less bulky and convenient to carry, can be easily handled and is disposable at a destination in travel or outgoing.例文帳に追加

清潔、軽量、かつ嵩張らずに持ち運びができ、また、旅行先や外出先でも簡単に取り扱いができ、さらに、使い捨ても可能な旅行用グッズとしての携帯用洗濯袋を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hinge structure compatible with a plurality of installation directions, of which the lid casing is not accidentally uncoupled in work such as installation or a maintenance, which is easily handled and improves work efficiency.例文帳に追加

複数の設置方向に対応可能にするとともに、設置や保守点検等の作業時に蓋体が不用意に外れることを防止し、取扱い性が良好で作業性を向上できるヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is provided with a machine body frame and a game board to be attached to the machine body frame and in which handling of the game board is facilitated in correspondence with a state where the game machine is handled.例文帳に追加

遊技盤と、その遊技盤が取付られる本体枠を備える遊技機において、遊技機が取扱われる状況に応じて遊技盤の取扱いを容易にすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for conveying a lamp member for a hard disk in which any previously requested cleaning process before the assembly is unnecessary, the conveying cost is suppressed, and even a minimum lamp member can be easily handled.例文帳に追加

従来必須であった組み立て前の洗浄工程を不要とし、搬送コストを抑え、さらに、極小のランプ部材であっても取り扱いが容易となるハードディスク用ランプ部材の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an addition and subtraction learning tool which can be handled without a plurality of beads used for learning and spare beads being lost, can cope with the change of the number to be learned, and can be compactly stored.例文帳に追加

本発明は、学習に使用する複数の玉と、控えの玉を紛失することなく扱うことができ、又学習する数の変更に対応でき、且つコンパクトに収納可能できる加減算学習器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an industrially useful alicyclic sulfonate, the method achieving a one-pot reaction using an easily-handled raw material and being economically carried out by a simple operation under gentle conditions.例文帳に追加

取り扱い容易な原料を用いてワンポットで反応させることが可能であり、簡便な操作および温和な条件で経済的に実施し得る、工業的に有用な脂環式スルホン酸塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop and provide a vehicle mounted type vertical hole excavating device excelling in excavating performance with high work efficiency, workability, mobility, economical efficiency and durability, environmentally friendly and easily handled by anyone, and an excavating method.例文帳に追加

掘削性能が優れ、作業性・施工性・機動性・経済性・耐久性が良く、且つ、環境に優しく、誰もが容易に取り扱える車両搭載型縦穴掘削装置及び掘削方法を開発・提供する事。 - 特許庁

To provide a tire handling device capable of handling a tire without damaging the tire when the tire is handled from one conveying mode to another conveying mode, and coping with the tires of various kinds and various sizes.例文帳に追加

タイヤを一つの搬送形態から他の搬送形態へ受渡す際に、タイヤにダメージや傷などを与えることなくタイヤの受渡しができるとともに、多品種、多サイズのタイヤに対応できるタイヤの受渡し装置を提供する。 - 特許庁

To promptly develop and provide a preceding vehicle monitoring announcement transmission device and an announcement transmission method thereof, which is easily handled by any person, is inexpensive with high performance, and has excellent operability, durability, and maintainability.例文帳に追加

この発明は誰もが容易に取り扱え、且つ、安価で高性能で、操作性・耐久性・メンテナンス性に優れた前方車両監視通報伝達装置及びその通報伝達方法を早期に開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide an easily handled ion sensor, high in ion selectivity to such a degree as to be sufficiently used in the fields of clinical analyses and environmental analyses without the need for pretreatment, and also to provide an ion-sensitive film and a constituent element of the same.例文帳に追加

取り扱いが易しく、前処理することなく、臨床分析や環境分析の分野で十分利用できるほどイオン選択性が高いイオンセンサ及びその構成要素であるイオン感応膜を提供する。 - 特許庁

To provide a support system using electronic mails capable of preventing creation of electronic mails with duplicated response even when the system is handled by plural persons in charge of support by using one electronic mail address as an electronic mail address for support.例文帳に追加

サポート用電子メールアドレスとして１つの電子メールアドレスを用いて、かつ複数のサポート担当者が対応しても、重複した応答の電子メールの作成を防止することができる電子メールを使用したサポートシステム。 - 特許庁

To easily manufacture a bone prosthetic material which maintains the state of an assembly when being handled and is easily destroyed by external force after prosthesis by forming the assembly of ceramic granules having high porosity without using slurry.例文帳に追加

スラリーを用いることなく高い気孔率を有するセラミック顆粒の集合体を形成し、取り扱い時に集合体の状態を維持し、補填後に外力によって簡単に壊れる骨補填材を簡易に製造する。 - 特許庁

The disk devices 301, 302, 303 and 304 are divided into two groups, disks belonging to the respective groups are sequentially continued to be handled as one large logical disk, and mirroring is performed between two large logical disks 0 and 1.例文帳に追加

ディスク装置３０１，３０２，３０３，３０４を２つのグループに分け、各グループに属するディスクをシーケンシャルに連続させて大きな一つの論理ディスクとして扱い、２つの大きな論理ディスク０，１の間でミラーリングをさせる。 - 特許庁

To provide a drink and food ordering apparatus which can transmit an order from a customer directly to a cook in a kitchen and gives no unpleasant impression to the customer when the order from the customer is handled.例文帳に追加

顧客からの注文を厨房室の調理人に直接伝えることができ、かつ、顧客からの注文に対応する際に顧客に不快な印象を与えることがない飲食物注文装置を提供すること。 - 特許庁

By providing nonwoven fabrics on both surfaces of a glass fiber sheet, a thin filter in which sharp glass fibers are hardly exposed on the surfaces of the filter and bent parts when the filter is pleated, and which is easily handled and has high safety, is provided.例文帳に追加

ガラス繊維シートの両面に不織布を設け、フィルタの表面やそのフィルタをプリーツ加工した場合の屈曲部に尖ったガラス繊維が露出しにくい、取扱易く安全性の高い薄型フィルタとする。 - 特許庁

Consequently, any special signal converting circuit need not be provided specially, a plurality of kinds of signals having output characteristics can be handled, and the desired electronic device which is small-sized can be constituted at low cost.例文帳に追加

よって、外部に特別な信号変換回路を設けることなく、出力特性が異なる複数種類の信号に対応することができ、所望の電子装置を低コストで且つ小型に構成することができる。 - 特許庁

To provide a game machine for which the input of a track can be handled as an input operation, the input of the track is completed by touching several points on the track and comfortable input in a short period of time is performed.例文帳に追加

軌跡の入力を入力操作として扱うことが可能であって、その軌跡上の数点に接触することにより軌跡の入力が完了し、短時間の快適な入力を行えるゲーム機を提供する。 - 特許庁