「Hit Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A welding condition corresponding to the hit point to be worked is retrieved from a welding condition data base 73, a starting signal for welding is outputted to a welding timer 77, and a pressurizing signal is outputted to an electric-pneumatic proportional valve 79 by a welding condition changing part 75 to which the information of hit point to be worked is inputted, and the welding work is performed.例文帳に追加

この作業打点情報の入力を受ける溶接条件変更部７５は、その作業打点に対応した溶接条件を、溶接条件データベース７３から検索し、溶接起動信号を溶接タイマ７７に出力するとともに、加圧力信号を電空比例弁７９に出力して溶接作業を行う。 - 特許庁

The position information in the X axis direction of a hitting point HP is set on the basis of the position information in the X axis direction of the meet cursor CS, the position information in a Y axis direction of the hitting point HP is set by automatic adjustment, and a hit processing of the hitting point HP and a ball (object) is performed.例文帳に追加

ヒッティングポイントＨＰのＸ軸方向での位置情報をミートカーソルＣＳのＸ軸方向での位置情報に基づいて設定し、ヒッティングポイントＨＰのＹ軸方向での位置情報を自動調整により設定し、ヒッティングポイントＨＰとボール（オブジェクト）とのヒット処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, it is determined to win after the completion of the specific mode and the ratio where the main character 101 with few hit point is determined goes up when the special ready-to-win is executed.例文帳に追加

そして、「特定モード」が終了後、当たりと判定され、「特定リーチ」が実行された場合、ヒットポイントが少ないメインキャラクタ１０１が決定される割合が高くなる。 - 特許庁

A principal ray at a center viewing angle made incident on the first surface once again is reflected to advance to an opposite side to the side of the previous time with respect to a normal on a plane on a hit point.例文帳に追加

第１の面に再度入射した中心画角主光線はそのヒットポイント上での面の法線に対し、前回とは反対側に反射して進む。 - 特許庁

Lattice-shaped spot light beams are emitted from a view-point F2 onto a space 0, and an image I_0 acquired by an image pickup part 101 set at a view-point F_1 is divided into triangle areas whose vertexes are lattice points hit by the spot light beams.例文帳に追加

紙面０上に視点Ｆ２から格子状のスポット光を照射し、視点Ｆ_１に設置された撮像部１０１により得られる画像Ｉ_０を、スポット光が当たっている格子点を頂点とする三角形領域に分割する。 - 特許庁

The hit prediction is performed by rotating and rocking left and right special patterns 10 and 12 with the intersection point P of diagonal lines in a display part 124 as a center when a ready-for-winning direction is performed and also a hit expectation value is reported by the magnitude of the rotary rocking.例文帳に追加

リーチ演出時に左右の特別図柄１０、１２を表示部１２４の対角線の交点Ｐを中心として回転揺動させることで、当たり予告を行うと共に、この回転揺動の大きさによって当たりの期待値を報知するようした。 - 特許庁

Thereby, data in a cache memory can be accessed randomly and freely, while access for the cross point type memory is performed only in miss-hit, the number of times of rewriting of data can be reduced.例文帳に追加

これによりキャッシュメモリ内のデータは自由にランダムアクセスが可能になるとともに、クロスポイント型メモリへのアクセスはミスヒット時のみとなり、データ書き換え回数も大幅に低減できる。 - 特許庁

A prescribed hit point HPX is compared with a threshold T1, and in the case of (HPX>T1), control information is generated for displaying an image X1 from the prescribed viewpoint.例文帳に追加

所定のヒットポイントＨＰＸ としきい値Ｔ１とを比較し、（ＨＰＸ ＞Ｔ１）である場合には、所定の視点からのＸ１画像を表示するための制御情報を生成する。 - 特許庁

The main controller outputs a pattern variation command which includes information on variation time for commanding a pattern variation time and hit out information to a pattern controller at a point of time T1.例文帳に追加

主制御手段は図柄変動時間を指令する変動時間情報と当たり外れ情報とを含む図柄変動コマンドを、時点Ｔ１において図柄制御手段に出力する。 - 特許庁

To provide a wood head having a structure reducing a repulsion coefficient and capable of stabilizing a trajectory so as to reduce the difference of the same even though the ball is hit at the point other than the sweet spot.例文帳に追加

反発係数を低下させる構造であって、打撃がスィートスポットから外れても、その弾道軌跡の相違が小さくなるように安定化させることのできるウッドヘッドを提供する。 - 特許庁

Data are collected using the stub program to ascertain variable values when a trace point is hit and the acquired variable data are stored in a target machine buffer memory of the target machine.例文帳に追加

追跡点が当てられた場合、データは、変数値を確認するためにスタブ・プログラムを使用して収集され、取得された変数データは、目標マシンの目標マシン・バッファ・メモリに記憶される。 - 特許庁

To achieve a bat that does not show reduction in rebound performance even whan a ball is hit at a point off the sweet spot, has a wide sweet area, and can possibly reduce the number of foul balls.例文帳に追加

スイートスポットから少し外れた位置で打撃を行っても、反発性能の低下が小さく、スイートエリアの広いバットで、かつ、ファールボールの減少が期待できるバットを実現する。 - 特許庁

Since the hit point is reinforced by including a bracket 28 (a three-ply spot welded part 34), however, the bending deformation of the rear floor side member 20 and the amount of intrusion into a barrier are controlled.例文帳に追加

しかし、ブラケット２８を設けて打点を補強することと（三枚重ねのスポット溶接部３４と）したので、リヤフロアサイドメンバ２０の曲げ変形は抑制され、バリアの侵入量も抑制される。 - 特許庁

A controller 24 executes direction display where an expectation value for finally stopping and displaying big hit patterns is enhanced after the point of time when the big hit patterns are displayed and also it becomes clear that the big hit patterns are not finally stopped in the state as they are.例文帳に追加

制御装置２４は、所定のリーチ遊技状態において、未だ変動表示中の図柄列１５に関し、大当たり図柄が表示され、かつ、その後当該大当たり図柄がそのままの状態では最終的に停止しないことが明らかとなった時点以降に、当該大当たり図柄が最終的に停止表示される期待値が高められるような演出表示を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a player wants to know the point on the face of a golf club hitting a ball when the ball is hit in order to adjust swing in golf, but the trace of the ball does not remain since the face is made of a hard material.例文帳に追加

ゴルフのスイングを調整するためには、ボールを打った時、ゴルフクラブのフェイスのどこにボールが当たったかを知りたいが、フェイスは硬い材料でできておりボールの痕跡はつかない。 - 特許庁

To provide a game ball hitting device which enables a beginner to easily hit a game ball to a hitting point suited to a game even in a model with the need of properly selecting the hitting position of the game ball.例文帳に追加

遊技球の発射位置を打ち分ける必要がある機種であっても、初心者が遊技に適した発射ポイントに遊技球を発射することができる遊技球発射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a touch sensor system capable of quickly and accurately acquiring a position of a hit point on a touch plate by a simple configuration, simplifying a manufacturing process, reducing a unit price, and being applied to various devices.例文帳に追加

簡易な構成により、タッチプレート上の打点の位置を迅速且つ正確に把握でき、製造工程の簡単化、単価の低減化、多様な装置への適用が可能なタッチセンサーシステムを提供する。 - 特許庁

When any end hit is detected, the deviation of the end steering angle is calculated from the steering angle θ1 at that time, the reference steering angle neutral point is corrected by the deviation, and updated and stored in an EEPROM 45.例文帳に追加

そして、エンド当たりを検出すると、そのときの操舵角θ１からエンド舵角のずれを算出し、そのずれ分だけ基準舵角中立点を補正してＥＥＰＲＯＭ４５に更新記憶する。 - 特許庁

Benkei's Weak Point is his shin, which feels acute pain as the nerves run immediately on the shin bone just under the skin, and however strong a man is like Benkei, he sheds tears when he is hit on the shin; hence the Japanese name of 'the place that makes Benkei cry'. 例文帳に追加

向こう脛は、皮膚のすぐ下、骨（脛骨）のすぐ上を神経が通っているため、非常に痛みの強い急所であり、弁慶ほどの豪傑でもここを打てば涙を流すほど痛いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, abrasives 14A which are attached to the blade 11 rotating at a high speed and accelerated are made to hit the cut surface 20A at a low angle of incidence to perform polishing precisely.例文帳に追加

このとき、高速回転しているブレード１１に付着して加速された研磨剤１４Ａが低入射角で切断面２０Ａに対して衝突することにより高精度の研磨がなされる。 - 特許庁

During the stamping, the stroke amount of the impact cylinder 14 is detected, the stamping punch 11 which is actually hit according to the stroke amount is specified, and it is diagnosed that the stamping punch 11 guided to the impact point is improper when the designated stamping punch 11 is not matched with the actually hit stamping punch 11.例文帳に追加

打刻の際、インパクトシリンダ１４のストローク量を検出し、このストローク量に応じて実際に打撃した刻印ポンチ１１を特定し、指定された刻印ポンチ１１と実際に打撃した刻印ポンチ１１とが一致しないときに、インパクト地点に案内した刻印ポンチ１１が間違っていると診断する。 - 特許庁

A control unit 3 analyzes audio information of video audio information, analyzes video information of the video audio information, and sets a hit expectation point, on the basis of a result of at least any one of the analysises.例文帳に追加

制御部３は、映像音声情報の音声情報を分析するとともに、映像音声情報の映像情報を分析し、少なくとも何れか一方の分析結果に基づき打撃期待ポイントを設定する。 - 特許庁

It is preferable to liken the numeral keys of the portable telephone terminal arranged in three columns and three rows to the hitting point positions of the ball divided into nine and decide a place to hit the ball by pressing the corresponding numeral key.例文帳に追加

三列三行に配置された携帯電話端末の数字キーを、九分割したボールの打点位置に見立て、対応する数字キーを押すことによってボールを叩く場所を決定させることが望ましい。 - 特許庁

To provide a missile guide device capable of determining whether a target can be directly hit even if a missile is far from a closest approach point by accurately calculating a meeting time even if the missile is far from the closest approach point, and recognizing the shape of the target and detecting the radius of the target before the missile reapproaches the target.例文帳に追加

飛翔体が最接近点から遠くても精度良く会合時間を計算することができ、更に、飛翔体が目標に再接近する前に目標形状を認識、目標半径を検出し、最接近点から遠くても精度よく直撃できるどうかを判定することのできる飛翔体誘導装置を提供する。 - 特許庁

Someone who demands the right to bring a tennis racquet onto the soccer pitch and to hit a tennis ball into the soccer goal in order to score would be missing the point of the game—just as someone who demands the right in a tennis match to kick or head the ball over the net would be missing the point of the tennis game. 例文帳に追加

サッカー競技場にテニス・ラケットを持ち込み、点を入れるためにサッカー・ゴールにテニス・ボールを打ち込む権利を要求する人は、ゲームの得点を失なうだろうし、同じように、テニスの試合でネット越しにボールを蹴ったりヘッディングする権利を要求する人は、テニスの試合の点を失うことになる。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

When the stopping point of the character 18 matches with a direction which the mouse character faces and an instruction for swinging down the hammer 14 is inputted in voice by means of a player, the character 18 is judged to have been hit by the character 16.例文帳に追加

そして、西瓜キャラクタ１８の停止ポイントと、鼠キャラクタが向く方向とが一致し、且つ、プレーヤによってハンマー１４を振り落とすための命令が音声によって入力された場合、西瓜キャラクタ１８が鼠キャラクタ１６によって叩かれたこととする。 - 特許庁

The missile 1 tracks the laser spot of the target in the early or middle stage of launching and determines, after the beam width of the laser beam is extended to detect the image of the whole shape of the target, the hit point in the image by itself to track it.例文帳に追加

ミサイル１は、発射初期又は中期では、目標のレーザスポットを追尾し、目標に近づいてレーザ光のビーム幅が拡大し、目標の全体形状の画像を検出した後はその画像の命中点を自ら決定して追尾する。 - 特許庁

The operations of a plurality of motor-driven tulips (motor-driven accessories) are linked with one another so that the tulips be opened and closed in turns for every winning of a game ball, with a start opening 4 made the beginning point, and be opened by one stage, and each tulip is provided with a hit-miss pin 5.例文帳に追加

複数個の電動チューリップ（電動役物）１，２，３の動作を始動口４を開始点として遊技球の入賞ごとに順番に開閉して１段階ずつ開放するように連係させ、各電動チューリップに命釘５を備える。 - 特許庁

As a game ball 200 is guided to a game area in a state of constantly contacting the rails, the game ball 200 does not hit against the rails, wear or perforation does not occur at the point of impact that may cause an irregular bounce, and a stable bounce of a ball is secured.例文帳に追加

また、遊技球２００はレールに常に接した状態で遊技領域に導かれるため、遊技球２００がレールに衝突することがなくなり、ムラ飛びの原因になる着弾点の摩耗や孔が生じないので、安定した球飛びが得られる。 - 特許庁

A temperature of the ink-jet head lower face 34 is made higher by a head heating means 100 than a dew point temperature of the volatile substance which evaporates from within the ink droplets jetted from the nozzles 32 of the ink-jet head lower face and hit against the medium surface loaded on the platen.例文帳に追加

インクジェットヘッド下面３４の温度を、ヘッド加熱手段１００により、インクジェットヘッド下面のノズル３２から噴射されてプラテン上に搭載されたメディア表面に着弾したインク滴中から蒸発する揮発性物質の露点温度よりも高める。 - 特許庁

Therefore, the player can enjoy looking the changes in the pattern 1a while watching the game ball in the same visual field so as not to overlook a point scene of the game, operate a handle to easily enter the ball into the start hole, and expect a big hit by the pattern 1a.例文帳に追加

これによって、遊技者は、同一視界内で、遊技球を見ながら図柄１ａの変化を見て楽しみ、遊技のポイント場面を見落としすることがなく、遊技球が始動口に入り易くなるようにハンドル操作を行なえ、また、図柄１ａから大当りを期待することができる。 - 特許庁

Since the rear floor side member 20 is bent at a first bending part 20D and second bending part 20E, a force exerted to peel a spot welded part 26 of a hit point in a peeling direction acts when an axial compression load is input into the rear part 20C of the rear floor side member 20 at rear face collision.例文帳に追加

リヤフロアサイドメンバ２０は第１屈曲部２０Ｄ及び第２屈曲部２０Ｅで屈曲されているため、後面衝突時にリヤフロアサイドメンバ２０の後部２０Ｃに軸圧縮荷重が入力されると、剥離方向の打点であるスポット溶接部２６を剥そうとする力が作用する。 - 特許庁

The game machine has ranges disposed to have individually allocated specific points so that the victory or defeat is determined according to the point of the range hit by an arrow member which is launched to the range, wherein at least the range is coated with a sensitizer and is provided with a light source to emit light to the range.例文帳に追加

各々に固有のポイントが割り当てられている領域が設けられていて、当該領域に向けて放たれた矢部材が的中した領域のポイントに応じて勝敗が決定される遊技機であって、少なくとも前記領域は感光剤が施されており、さらに、前記領域に向けて光を射出する光源を設ける。 - 特許庁

So as not to hit the illumination light emitted from the plurality of illumination means on the water feed nozzle, an axis at the almost center of an irradiation range by the illumination means is inclined to the optical axis of an observation optical system in a direction of separating from the point ahead of the observation direction of the optical axis of the observation optical system including the observation window.例文帳に追加

複数の照明手段から出射される照明光が送水ノズルに当たらないように、照明手段による照射範囲の略中央の軸は、観察窓を含む観察光学系の光軸の観察方向の先の点から離間する方向に、観察光学系の光軸に対して傾いている。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which is equipped with an array unit of UVLEDs wherein an amount of ultraviolet rays irradiated widely in all directions of a medium surface loaded on a platen from the array unit of UVLEDs of a UV irradiation means becomes nearly uniform at every point of the medium surface part hit by the ultraviolet rays, and which uses a UV ink.例文帳に追加

ＵＶ照射手段のＵＶＬＥＤのアレイユニットからプラテン上に搭載されたメディア表面の縦横に幅広く照射される紫外線の量が、その紫外線が当るメディア表面部分の全ての箇所でほぼ均一となる、ＵＶＬＥＤのアレイユニットを備えた、ＵＶインク使用のインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

When the steel ball 3 is rolled by receiving the seismic waves, at that time point an ultra carbon pipe 10 provided at the lower end of the pole 17 and around the scoured steel plate 4 is made not to hit on a steel ball stopper wall 5 provided around the area of the steel plate 4 by receiving the resistance of the four ultra carbon pipes at minimum in a form which is linked to a wire 12.例文帳に追加

地震波を受けて鋼球３がころがって行っても即その時点で、柱１７の下端部と磨かれた鋼板４の周囲に設けたウルトラカーボンパイプ１０をワイヤー１２に繋がれた態様で最低四本のウルトラカーボンパイプの抵抗を受けさせて、鋼板４のエリヤ周囲に設けられた鋼球ストッパー壁５に当らないようにする。 - 特許庁

This device is composed of a precise determination process based on the side of consumer such as quantitative investigation (numerical statistics of consumer feelings) or precise analytic method thereof different from an ambiguous determination process based on a side in charge of planning such as conventional qualitative investigation (round-table talk on the side of planning) or intuition from the point of view for stably planning a hit article.例文帳に追加

ヒット商品を安定的に企画する観点から、従来の定性調査（＝企画側の座談会）や勘といった企画担当側に立脚した曖昧な決定プロセスとは異なり、定量調査（＝消費者感覚の数値統計）やその精密な解析手法という消費者側に立脚した精緻な決定プロセスから構成される。 - 特許庁

Shinshichi KAWATAKE II (the future Mokuami) as the newly appointed Tatesakusha had not made a smash hit for a while, but the year 1853 marked a major turning point in his career in that a play "Miyakodori Nagare no Shiranami" (commonly called Shinobu no Soda/Sota) which he wrote for Kodanji ICHIKAWA IV (the 4th) became his breakthrough work, thereafter successively exhibiting masterpieces produced in collaboration with Kodanji in the last days of the Tokugawa shogunate, including "Sannin Kichisa Kuruwa no Hatsugai" (commonly called Sannin Kichisa, meaning the Three Thieves Named Kichisa), and "Kosode Soga Azami no Ironui" (commonly called Izayoi Seishin, meaning the Love of Izayoi the prostitute and Seishin the monk) and others. 例文帳に追加

立作者になってからはしばらく大当たりに恵まれなかったが、嘉永7年(1853)に市川小團次(4代目)に書いた『都鳥廓白波』（忍の惣太）が出世作となり、以後、幕末期には小團次と提携し『三人吉三廓初買』（三人吉三）や『小袖曾我薊色縫』（十六夜清心）など数々の名作を発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the records written down during the negotiation that remains today, the negotiation was entirely in the hands of Parkes from start to finish, and he confronted the government with evidence indicating the fact that the Meiji Government coined bad money violating the kaizeiyakusho, and that domains coined counterfeit money (according to a part of the records, Parkes became worked up over an answer by the government which was off the point, and hit and broke a cup near him). 例文帳に追加

現在残されている談判に記した記録によれば、談判は終始パークスの独断場であり、明治政府が改税約書違反の悪貨を鋳造し、諸藩が贋貨を鋳造していたとする事実を示す証拠を次々と突きつけていった（一部記録によると政府側の要領を得ない回答に興奮して、傍にあったコップを叩き割ってしまったとされている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス