「Image Sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the center of the window is conformed with the center of the crossed lines, the center position of the crossed lines of the collimator is easily determined by detecting four sides of an outline of the window, in the survey airplane provided with an image sensor, and the squareness of the collimation axis to the horizontal axis, and the levelness of the horizontal axis are thereby inspected automatically.例文帳に追加

窓の中心と十字線の中心とは一致させてあるので、画像センサを備える測量機では、窓の輪郭の４辺を検出することによって、コリメータの十字線の中心位置が容易に判り、これによって、視準軸と水平軸との直角度及び水平軸の水平度の自動検査が可能になる。 - 特許庁

A thermography 16 showing the air temperature distribution of areas is determined from a multi-spectral image 13 obtained by remote sensing that is a technique for observing the earth from the space by use of a sensor loaded in an artificial satellite 1 or the like, and the power demand prediction of the day is calculated form the temperature sensitivity of every area.例文帳に追加

人工衛星１などに搭載したセンサーを使って、宇宙から地球を観測する技術であるリモートセンシングにより得られたマルチスペクトル画像１３から地域の気温分布を示すサーモグラフィック１６を求め、地域毎の気温感応度から当日の電力需要予測を算出するようにした。 - 特許庁

In a disk 102 recording digital content, an identification mark 106 containing covert security information in a predefined pattern is provided on a top planar surface 110, a covert light source is illuminated for emitting a specified photonic spectrum and an image sensor is used for certifying the identification mark 106 as genuine.例文帳に追加

ディジタルコンテンツが記録されたディスク１０２において、平坦な上側表面１１０に所定のパターンで隠しセキュリティ情報を含む識別マーク１０６を設け、特定の波長の光を発光させるために隠し光源を発光させ、イメージセンサーを用いて識別マーク１０６の真正性を認証する。 - 特許庁

When reversely rotating the paper feeding roller by removing the jammed paper by pulling out the jammed paper to the paper feeding part side, reverse rotation of the paper feeding roller is detected by a reverse rotation detecting sensor, and operation stopping of the image forming device is automatically released by an operation stopping releasing means on the basis of the detecting result (Step S4).例文帳に追加

ジャムが生じた用紙を給紙部側へ引き出して取り除くことにより給紙コロを逆回転させると、給紙コロが逆回転したことが逆回転検知センサで検知され、その検知結果に基づいて運転停止解除手段により画像形成装置の運転停止が自動的に解除される（ステップＳ４）。 - 特許庁

The image sensor 1 includes: a glass substrate 10; a plurality of photoelectric conversion elements 20 each consisted of an organic material; a plurality of IC chips 30 each mounting thereon a drive circuit consisted of single crystal silicon; and wiring 40 for connecting the plurality of the photoelectric conversion elements 20 and the drive circuit mounted on each IC chip 30.例文帳に追加

イメージセンサ１は、ガラス基板１０、有機材料で構成された複数の光電変換素子２０、単結晶シリコンで構成された駆動回路を搭載した複数のＩＣチップ３０、複数の光電変換素子２０と各ＩＣチップ３０に搭載された駆動回路とを接続する配線４０を備えている。 - 特許庁

Then the control part 1h closes opening/closing parts 1b and 1c in an open state once a vehicle sensor 1f detects the presence of a vehicle 3 in a vehicle arrangement space 1k, and images the vehicle 3 and an identification information display part installed in the vehicle by an imaging part 1g to generate image data.例文帳に追加

そして、制御部１ｈは、車両センサ１ｆにより車両配置スペース１ｋに車両３の存在を検出すると、開閉部１ｂ，１ｃを開放状態から閉塞状態にして、撮像部１ｇにより車両３と車両３に設置された識別情報表示部とを撮像させて画像データを生成させる。 - 特許庁

The carrier base 41 is provided with a sensor for position detection to detect the front end of the photographic film 17 when the photographic film 17 is inserted into the film carrier 18 from an insertion slot 55; when the photographic film 17 is being carried, perforations or an edge of an image frame of the photographic film 17 is detected.例文帳に追加

キャリアベース４１には、位置検出用センサが設けられており、写真フイルム１７がフイルムキャリア１８の挿入口５５から挿入されたときに、写真フイルム１７の先端を検出し、写真フイルム１７が搬送されているときには、写真フイルム１７のパーフォレーション又は画像コマのエッジを検出する。 - 特許庁

When a human body sensor 10 detects the presence of an object suspected as an intruder, a drive 6 is driven for directing a lens 11a of a photographing apparatus 11 toward the object for photographing the object, and the image data are transmitted to a user's portable telephone terminal via a telephone line, thus leaving the user to determine whether the object is an intruder.例文帳に追加

人体センサ１０が侵入者と推定される物体の存在を検知したとき、駆動装置６を駆動させて物体の方向に撮影装置１１のレンズ１１ａを向けて物体を撮影させ、その画像データを電話回線を介してユーザの携帯電話端末に送信し、侵入者か否かの判断をユーザに委ねる。 - 特許庁

The image sensor module 100 includes a core substrate 1 having circuit wiring 3b on the lower surface 1b and provided with a through hole 2, and a module substrate 4 having circuit wiring 3c on the upper surface 4a facing the lower surface 1b and provided with a recess 5 at a position facing the through hole 2 on the side of the upper surface 4a.例文帳に追加

イメージセンサモジュール１００は、下面１ｂに回路配線３ｂ有し、貫通孔部２が設けられたコア基板１と、下面１ｂと対向する上面４ａに回路配線３ｃを有し、上面４ａ側であって貫通孔部２と対向する位置に凹部５が設けられたモジュール基板４とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when exposure output signals output from the first imaging part 46, the second imaging part 47, and the illuminance sensor 49 are not larger than the threshold, the imaging control unit 453 controls the imaging mode setting part 451 to set a second imaging mode of imaging a two-dimensional image by the first imaging part 46 and the second imaging part 47.例文帳に追加

一方、撮像制御部４５３は、第１撮像部４６、第２撮像部４７及び照度センサ４９から出力される露出出力信号が閾値以下の場合には、第１撮像部４６及び第２撮像部４７により２次元画像を撮像する第２撮像モードに撮像モード設定部４５１を設定させる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus equipped with a flat bed scanner, which accurately detects entrance into an original placing stage of the external light which affects the reading of an original placed on a translucent member during reading of the original, without the need for a separate sensor for detecting external light provided.例文帳に追加

フラットベッドスキャナを備える画像読取装置において、外光検出用のセンサを個別に設けることなく、原稿の読取中に、透過部材に載置されている原稿の読み取りに影響を与える外光が原稿載置台の内部に進入したことを正確に検出することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The camera device 1 includes: an image sensor 5 mounted inside the case 2; a first tilt-adjustment component 6 having a convex partial spherical surface 15 for tilt adjustment; and a second tilt-adjustment component 7 having a concave partial spherical surface 21 that has the same radius of curvature and center of curvature as the convex partial spherical surface.例文帳に追加

カメラ装置１は、ケース２内に組み付けられる撮像素子５と、あおり調整するための凸状部分球面１５を有する第１あおり調整部品６と、曲率半径および曲率中心が凸状部分球面と等しい凹状部分球面２１を有する第２あおり調整部品７を備える。 - 特許庁

Thereafter, a contour of an obstacle is estimated from a history along the time base of a spot on the outer shell of the same obstacle detected in an obstacle detection sensor (S210), the contour is defined as a boundary, and an object area larger than an area occupied by the obstacle in the composite image is specified (S220).例文帳に追加

その後、障害部検出センサにて検出した同一障害物の外郭における地点の時間軸に沿った履歴から障害物の輪郭を推定し（Ｓ２１０）、その輪郭を境界とし、合成画像において、障害物が占有する領域よりも大きな領域である対象領域を特定する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

A color carrier removal/high-frequency level correction filter section 203 performs filter processing corresponding to the band correction coefficient α in the pixel units and specified area units to remove a color carrier component from the image signal data based upon a sensor signal including the color carrier component of an RGB Bayer array and output a luminance signal.例文帳に追加

色キャリア除去／高域レベル補正フィルタ部２０３は、画素単位や所定の領域単位で、上記帯域補正係数αに応じたフィルタ処理を行い、ＲＧＢベイヤ配列の色キャリア成分を含んだセンサ信号に基づく画像信号データから色キャリア成分を除去して輝度信号を出力する。 - 特許庁

In the case of driving the vehicle backward, a CPU 20 controls a camera drive section 7 in response to a signal from a steering angle sensor 3 to turn a backward camera 6 backward in response to an operating angle of a steering wheel, the driver can drive its vehicle backward while confirming a backward video image displayed on a liquid crystal display device 9.例文帳に追加

車両の後退時には、ＣＰＵ２０が操舵角センサ３からの信号に応じてカメラ駆動部７を制御して、ハンドルの操作角度に応じて後方カメラ６を後退する側に回動させるので、運転者は液晶ディスプレイ９に表示された後方映像を確認しながら後退することができる。 - 特許庁

A solid-state image pick up device 10 for charge accumulation is structured by arranging a pn-junction type sensor PD and pixels 11 including at least transfer transistor 13, and by floating the gate of the transfer transistor 13 under the bias condition that the gate of the transfer transistor 13 immediately before charge accumulation is cut off.例文帳に追加

ｐｎ接合型のセンサ部ＰＤと、少なくとも転送用トランジスタ１３を含む画素１１が配列されて成り、電荷蓄積の直前の転送用トランジスタ１３のゲートがカットオフされたバイアス状態で、転送用トランジスタ１３のゲートをフローティング状態にして電荷蓄積を行う固体撮像装置１０を構成する。 - 特許庁

The image display control apparatus is mounted on a mobile phone including an LCD display section 4 and the housing with a prescribed face including a display screen of the LCD display section 4 and uses a five-axis sensor 5 to sense a inclination angle of the prescribed face of the housing with respect to ground and the azimuth in which the housing is directed.例文帳に追加

画像表示制御装置は、ＬＣＤ表示部４と、ＬＣＤ表示部４の表示面を含む所定の面を有する筐体とを有する携帯電話に搭載されて、筐体の所定の面の地面に対する傾き角度と、筐体の向いている方位とを５軸センサ５を用いて検出する。 - 特許庁

Piezoelectric sensors having a piezoelectric thin film formed over a film-shaped substrate are arranged in an array state on the surface of the ultrasonic probe, and a sensor output signal processing unit outputs, on the basis of the output signals coming from individual piezoelectric sensors S1, S2 to S9, the pressure measured on and coming from the individual piezoelectric sensors, to an image processing unit.例文帳に追加

フィルム状の基板上に圧電体薄膜を形成した圧電センサは、超音波探蝕子表面にアレイ状に配置されていて、センサ出力信号処理部は、各圧電センサからの出力信号に基づいて、各圧電センサＳ１，Ｓ２，…，Ｓ９について、計測した圧力を画像処理部に出力する。 - 特許庁

The light reflected from an intermediate transfer body belt 16, of the light emitted from the light irradiation device of a reflectance calculator 66 arranged to face the surface of the intermediate transfer body belt 16 is read by a CCD image sensor, to calculate the reflectance of the surface of the intermediate transfer body belt 16 by a calculation section.例文帳に追加

中間転写体ベルト１６の表面と対面して配置された反射率算出装置６６の光照射装置から照射された光による中間転写体ベルト１６からの反射光をＣＣＤイメージセンサで読み取り、算出部によって中間転写体ベルト１６の表面の反射率を算出する。 - 特許庁

The internal body is basically a dark state, however, an intended exposure time is set based on the light mission period of an LED so that the CCD image sensor 4 dispenses with a light-shielded accumulation part like a frame transfer type or a light-shielded vertical shift register separated from a light receiving pixel like an interline transfer type.例文帳に追加

体内では基本的に暗状態であり、ＬＥＤの発光期間に基づいて所望の露光時間を設定することにより、ＣＣＤイメージセンサ４は、フレーム転送型のような遮光された蓄積部、またインターライン転送型のような受光画素とは別に遮光された垂直シフトレジスタを必要としない。 - 特許庁

A sensor head 200 is provided with a contact 230 which serves as a supporting point abutted on the surface of an object to be measured 400 when an illumination image S formed on the surface of the object 400 is imaged by the slit light illuminated from a slit laser light source 210, in which the contact 230 is attached to a position deviated from the slit light.例文帳に追加

センサヘッド２００には、スリットレーザ光源２１０から照射されたスリット光によって被測定物４００の表面上に形成された照射像Ｓを撮像する際に被測定物４００の表面に当接されて支点となる接触子２３０が前記スリット光に対して偏心した位置に取り付けられている。 - 特許庁

The heat dissipation structure of the imaging device includes: a metallic mounting plate 6 for mounting an imaging device (image sensor 5) to a camera shake correction unit 2; a metallic heat dissipation member 7 provided near the camera shake correction unit 2; and heat-conductive flexible members 8a-8d connecting the mounting plate 6 and the heat dissipation member 7.例文帳に追加

撮像素子の放熱構造は、撮像素子（イメージセンサー５）を手振れ補正ユニット２に取り付ける金属性の取り付け板６と、手振れ補正ユニット２の近傍に設けられた金属性の放熱部材７と、取り付け板６と放熱部材７とを接続する熱伝導性を有するフレキシブル部材８a〜８dと、を備える。 - 特許庁

A differentiating circuit 77 which outputs an output signal VoutN obtained by amplifying an alternating-current component of an output signal Vout of the solid-state image sensor 42 at a prescribed amplifying rate without amplifying a direct-current component and makes the signal line 49d transmit the output signal VoutN is provided at the distal end portion of the electronic endoscope 10.例文帳に追加

固体撮像素子４２の出力信号Ｖｏｕｔを、直流成分は増幅せず、交流成分を所定の増幅率で増幅したものを出力信号ＶｏｕｔＮとして出力し、信号線４９ｄに伝送させる微分回路７７を電子内視鏡１０の先端部に設ける。 - 特許庁

When humidity detected by a humidity sensor 17 is ≤50%, a control means 16 makes a discharging brush 14 protrude in a transfer material carrying path 10 by a moving mechanism 15 so as to come into contact with the material P in the middle of being carried, and discharges the material P, so that the toner scattering in the case of toner image transfer can be prevented.例文帳に追加

そこで、湿度センサ１７が検知する湿度が５０％以下のときは、制御手段１６は、移動機構１５により除電ブラシ１４を転写材搬送経路１０中に突出させて搬送中の転写材Ｐに接触させ、転写材Ｐを除電してトナー像転写時のトナー飛び散りを防止する。 - 特許庁

When an operation member 15 (semi-automatic white balance processing start switch) is operated in a semi-automatic white balance mode, an electronic still camera extracts achromatic regions from 160 regions sensed by a white balance sensor and displays up to five markers denoting the extracted regions by overlapping them on a through-image on an LCD monitor 40 (Figure 3).例文帳に追加

電子スチルカメラは、半自動ホワイトバランスモード時に操作部材１５（半自動ホワイトバランス処理起動スイッチ）が操作されると、ホワイトバランス検出センサで検出される１６０の領域の中から無彩色領域を抽出し、抽出した領域を示すマーカを５つまでＬＣＤモニタ４０（図３）のスルー画像に重ねて表示する。 - 特許庁

When retrieval is instructed by portable information equipment 1, a camera image A by a camera (not shown by a figure) and such pieces of additional information B as location information by a GPS device 12, the direction information of the camera by an earth magnetism sensor 13 and the lens focal distance information or photographic magnification information of the camera are transmitted to a retrieval service server 200.例文帳に追加

携帯情報機器１で検索を指示すると、カメラ（図示せず）によるカメン画像Ａとともに、ＧＰＳ装置１２による位置情報、地磁気センサ１３によるカメラの向き情報、カメラのレンズ焦点距離情報や撮影倍率情報という付加情報Ｂが検索サービスサーバ２００に送信される。 - 特許庁

When the primarily transferred image of a position detecting mark detected by a density detection sensor 41 is brought into a prescribed state, a photoreceptor unit is controlled by a controller so that position correcting marks in every color may be simultaneously transferred as the primarily transferred images 71 to 74 of the correcting marks on an intermediate transfer belt.例文帳に追加

濃度検出センサ４１によって検出された位置検出用マーク一次転写像が予め定められた状態となると、制御装置は感光体ユニットを制御して中間転写ベルトに色毎に位置補正用マークを補正用マーク一次転写像７１〜７４として同時に転写させる。 - 特許庁

Although the reading speed of the row scanning type CMOS sensor can easily be increased by the multi-channel parallel reading, since the so-called horizontal blanking time for storing image data at (n+1)th row to a row memory cannot be reduced, the overall read time cannot h be much reduced regardless of increased number of channels.例文帳に追加

行走査型のＣＭＯＳセンサは、多チャンネル並列読み出しによって、読み出し速度を容易に高速化することができるが、ｎ＋１行目の画像データを行メモリへストアする所謂水平ブランキング時間は短縮できない為、チャンネルを増やせば増やすほど総合の読み出し時間はあまり短縮化できなかった。 - 特許庁

A mobile phone 10 comprises: a camera part 27 which takes a photograph of a predetermined range to acquire image data; an acceleration sensor 26 which receives an operation of a user; a wireless communication transmission/reception part 15 which performs wireless communication with an MFP; and a storage part 12 which stores position information on the mobile phone, MFP position information, and direction information.例文帳に追加

携帯電話１０は、所定範囲を撮影して画像データを取得するカメラ部２７と、使用者の操作を受け付ける加速度センサ２６等と、ＭＦＰと無線通信を行う無線送受信部１５と、携帯電話の位置情報、ＭＦＰ位置情報、方向情報を記憶する記憶部１２を備える。 - 特許庁

The image display device 1 includes: a liquid crystal display 3 for displaying a video signal; a backlight 6 for irradiating the liquid crystal display 3; a power supply unit 8 for supplying power to the backlight 6; a microcomputer 4 for controlling the power supply; and a temperature sensor 5 which measures a temperature in the cabinet 2 and is connected to the microcomputer 4, in a cabinet 2.例文帳に追加

画像表示装置1は、キャビネット2内に、映像信号を表示する液晶ディスプレイ3と、該液晶ディスプレイ3を照射するバックライト6と、バックライト6へ通電する電源ユニット8と、該通電を制御するマイコン部4と、キャビネット2内の温度を測定し、マイコン部4に繋がった温度センサ5を設けている。 - 特許庁

The camera module comprises the PCB, to which an image sensor 10 is connected by a wire bonding part 11 and the housing which holds a lens part 20 and has a jointing part, that is jointed to the PCB excluding the wire bonding part and a step part 23, of which the corresponding part with the wire bonding part of the PCB, is formed as a receded-shape.例文帳に追加

カメラモジュールはイメージセンサ１０がワイヤボンディング部１１によって接続されるＰＣＢと、レンズ部２０を保持し、ＰＣＢのワイヤボンディング部を除いた部分に接合される接合部、及びＰＣＢのワイヤボンディング部との対応部分に後退形成された段差部２３を有するハウジングを備える。 - 特許庁

After causing an ADC 54 to output the electric charge by turning on an S/H switch SW2 for a predetermined period, the TFT switch 4 is turned on again in a period other than a CA sampling period to read and discard the electric charge read from a sensor 103 by the TFT switch 4 without using the electric charge for generating the image data.例文帳に追加

Ｓ／ＨスイッチＳＷ２を所定期間オン状態にして電荷をＡＤＣ５４に出力させた後、ＣＡサンプリング期間以外の期間に、再びＴＦＴスイッチ４をオン状態にして、ＴＦＴスイッチ４によりセンサ部１０３から読み出した電荷を、画像データの生成に用いずに読み捨てる。 - 特許庁

The CPU 35 of a head mount display 2 transmits to a server 7 horizontal and vertical oscillating angles of the head of the worker 3 detected by a gyro sensor 13 mounted in an emission device 11 and image information of a target 4 or scenery in a front direction imaged by a CCD camera 12.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ２のＣＰＵ３５は、出射装置１１に装着されたジャイロセンサ１３によって検出した作業者３の頭部の左右方向揺れ角度及び上下方向揺れ角度と、ＣＣＤカメラ１２によって撮像した正面方向の対象物４や風景等の画像情報をサーバ７へ送信する。 - 特許庁

To provide a unit pixel including a photon-refracting microlens for refracting a photon which is entered, passes through a photodiode, is thereafter reflected from a metal layer and returns to the photodiode again to a center of the photodiode; a back-side illumination CMOS image sensor including the same; and a method for forming the unit pixel.例文帳に追加

入射されてフォトダイオードを通過した後、メタル層から反射されて再びフォトダイオードに戻る光子を、フォトダイオードの中心部分に屈折させる光子屈折用マイクロレンズを備える単位画素、該単位画素を備えるバックサイドイルミネーションＣＭＯＳイメージセンサ及び該単位画素の形成方法を提供する。 - 特許庁

When making a toner adhesion amount control, toner adhesion amount detecting images of a plurality of colors formed on a first image carrier are respectively superposed on an intermediate transfer body 6, and are detected by a regularly reflected light/scattered light simultaneous detection type optical sensor 11c.例文帳に追加

トナー付着量制御は第１の像担持体に形成された複数色のトナー付着量検出用画像のそれぞれを上記中間転写体６上で重ね合わせて正反射光／散乱光同時検出型光学センサ１１ｃにより複数色のトナー付着量検出用画像を検出する。 - 特許庁

But, the control unit does not perform drift interpolating processing for the signal outputted from the angular rate sensor for other than the fixed time during image blurring correction processing.例文帳に追加

制御部は、像ブレ補正処理を行う期間における一定期間中は、角速度センサから出力された信号についてオフセット出力を修正するドリフト補間処理を行い、像ブレ補正処理を行う期間における一定期間外は、角速度センサから出力された信号についてドリフト補間処理を行わない。 - 特許庁

Real-time digital radiography with particular application in dental x-ray imaging modalities, such as panoramic tomography, scannography, linear tomography, and cephalography, is performed by using a multipurpose and modular electronic unit to serve diversified image sensor topology and scanning modality.例文帳に追加

本発明は、多目的でかつモジュール式の電子ユニットを用いて、多様化した画像センサトポロジおよびスキャニングモダリティに役立つことによって、パノラマＸ線撮影法、スキャノグラフィ、リニア断層撮影法およびＸ線撮影法等の、歯科用Ｘ線イメージングモダリティにおける特定の適用についての実時間デジタルＸ線撮影を実施する。 - 特許庁

An image sensor comprises at least first to third color pixels, having different spectral sensitivity characteristics from one another, and a fourth color pixel having the spectral sensitivity characteristics having substantially all of the wavelength bands of spectral sensitivity characteristics of at least first to third color pixels.例文帳に追加

本発明の撮像素子は、互いに異なる分光感度特性を有する少なくとも第１の色画素から第３の色画素と、少なくとも第１の色画素から第３の色画素の分光感度特性の波長帯域に関して、その略全部を分光感度特性として有する第４の色画素とを有する。 - 特許庁

Image signals read with line sensor CCD 1 to 5 are converted to 16 bit digital signals A(n) and B(n), then converted to an 8-bit divided signal Dout by using a multiplexer 44, and outputted to a signal processing circuit 40 as a 1 bit serial signal Sout by using a parallel/serial converter 46.例文帳に追加

ラインセンサＣＣＤ１〜ＣＣＤ５によって読み取った画像信号を１６ビットのデジタル信号Ａ（ｎ）、Ｂ（ｎ）に変換した後、マルチプレクサ４４によりビット数の少ない８ビットの分割信号Ｄｏｕｔに変換し、パラレル／シリアル変換器４６で１ビットのシリアル信号Ｓｏｕｔとして信号処理回路４０に出力する。 - 特許庁

Concerning the pixel data of image signals provided from the same photoelectric transducer 21 in a line sensor 20, it is detected that pixel data out of values in a prescribed range appear continuously in the subscan direction, and the photoelectric transducer corresponding to such detected pixel data is recognized as a defective photoelectric transducer.例文帳に追加

ラインセンサ２０における同一の光電変換素子２１から得られた画像信号の画素データについて、所定の範囲の値でない画素データが副走査方向に連続して現われたことを検出し、その検出された画素データに対応する光電変換素子が欠陥光電変換素子であることを認識する。 - 特許庁

The image sensor includes a pixel array with unit pixels N in rows and M in columns, where M and N are a natural number, and data output terminals "dataout" of the unit pixels 100 arranged on first and second column lines 10, 20, which are adjacent to each other, are connected to one common column bus.例文帳に追加

イメージセンサは、単位画素がロー方向にＮ個、カラム方向にＭ個(Ｎ及びＭは自然数)配列され、相互に隣接する第１及び第２カラムライン１０、２０に位置する単位画素１００のデータ出力端子ｄａｔａ ｏｕｔが、１本の共通カラムバスに接続されて構成された画素アレイを備えている。 - 特許庁

A first shake detection circuit 12 extracts an effective band as shake and vibrations from a signal detected by an angular velocity sensor 11, and a lens control circuit 14 calculates a target position of shake correction on the basis of the signal and drives a lens 16 through an actuator 15 so as to correct blur at an image formation position by the shake.例文帳に追加

第１のぶれ検出回路１２は、角速度センサ１１で検出された信号からぶれや振動として有効な帯域を抜き出し、レンズ制御回路１４は、この信号に基づいてぶれ補正の目標位置を求め、ぶれによる結像位置のずれを補正するようにレンズ１６をアクチュエータ１５を介して駆動する。 - 特許庁

An ADF 102 which is disposed above a reader section 101 and sends a document mounted on a document tray 17, sheet by sheet, to an image read position of the reader section 101, the ADF 102 is provided with a metal sensor 50 for sending a metallic body fitted to the document on the exterior 60 of the device which is visible from outside the device.例文帳に追加

リーダ部１０１の上方に配置し、原稿トレイ１７に載置された原稿を前記リーダ部１０１の画像読取位置に１枚ずつ送るＡＤＦ１０２であって、原稿に止着された金属物を検知するための金属センサ５０を、装置外部から目視可能な装置外装６０に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An image reading apparatus 100 comprises a color separating means (color filter 126-1) for separating reflection light from a document into colors, and a photoelectric converting means (CCD line sensor 126) for receiving the reflection light separated into a plurality of color components by the color separating means, and an electric signal for each color component is generated by the photoelectric converting means.例文帳に追加

画像読み取り装置１００は、原稿からの反射光を色分離する色分離手段（カラーフィルタ１２６−１）と、色分離手段で複数の色成分に分離した反射光を受光する光電変換手段（ＣＣＤラインセンサ１２６）とを備え、光電変換手段にて色成分ごとの電気信号を生成する。 - 特許庁

Also, erase light is emitted to the phosphor sheet 1 with the quantity of light of irradiation controlled on the basis of the output of the line sensor 17 read from the part irradiated with the excitation light of power with which accumulation is not saturated, and an image remaining on the phosphor sheet 1 is thereby eliminated.例文帳に追加

また、蛍光体シート１への励起光の照射後に、上記蓄積が飽和することのないパワーの励起光で照射された部分から読み取られたラインセンサ１７の出力に基づいて制御された照射光量により消去光を蛍光体シート１に照射し、蛍光体シート１に残存した像を消去する。 - 特許庁