1153万例文収録!

「In Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(504ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In Colorの意味・解説 > In Colorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Colorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 36324件



例文

To provide a color filter for a reflective liquid crystal display device with an extremely small quantity of a development residue in forming a red coloring layer and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、赤色着色層を形成する際に、現像残渣が極めて少ない反射型液晶表示装置用カラーフィルタおよびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

In this drawing head mechanism having a plurality of heads, the heads for discharging ink of the same color are arranged at positions isolated before and behind with respect to the advancing direction of a printing medium.例文帳に追加

複数のヘッドを有する描画ヘッド機構であって、同色のインキを吐出するヘッドを印刷媒体の進行方向に対して前後の離隔した位置に配置した描画ヘッド機構。 - 特許庁

To provide a water resisting recorded matter having a portion, in which color develops through an interference of light, stably fixing at the desired position on a recording medium, its recording method and recording device.例文帳に追加

記録媒体上の所望の位置に光干渉により発色する部分が安定に固着している耐水性を有する記録物、その記録方法及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

Blue and white (or black) color filter elements 8B, 8W are alternately arranged on the n+1-th row and are arranged in positions corresponding to the reverse of the n+1-th row on the n+3-th row.例文帳に追加

青および白(または黒)のカラーフィルタ要素8B、8Wは、n+1行に交互に配置されているとともに、n+3行にn+1行とは逆の位置に配置されている。 - 特許庁

例文

For line drawing data 11D, the line drawing processor 1 then applies the same color to the pixel cluster identified in the second identification data 14D and the closed region determined to require coloring.例文帳に追加

そして、線画処理装置1は、線画データ11Dについて、第2識別データ14Dの連続領域と、彩色が必要と判定された閉領域とを同じ色で彩色する。 - 特許庁


例文

Also, the coloring agents are so compounded that a plurality of the fertilizers varying in the kinds of the fertilizer components and/or the compounding ratios of the fertilizer components present the color tones different from each other.例文帳に追加

また、肥料成分の種類及び/又は肥料成分の配合比率が互いに異なる複数の肥料が、互いに異なる色調を提示するように着色剤を配合する。 - 特許庁

The Kansai Railway Company first introduced the way to identify the grades of passenger trains by painting them in various colored bands (depending on the grade) under the window (the first-class car with white, the second car with blue and an ordinary car (rail car) with red color). 例文帳に追加

客車の窓下に等級識別の帯を塗装する手法(一等車を白、二等車を青、普通車(鉄道車両)を赤)は、関西鉄道が最初に導入したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On all four sides of its body, 'KYOTO BUS,' the company logo written in the Roman alphabet, and four stripes (red, blue, orange and yellow) are arranged, and the basic color of the seats inside the bus is dark blue imprinted with patterns similar to stripes on the body. 例文帳に追加

ボディ4面に「KYOTOBUS」のローマ字表記のロゴと、赤・水色・橙・黄の4色のストライプが配置され、車内シートは濃青を基調にボディストライプと似た柄がプリントされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you wish to enable DPMS features for your monitor, you must add the following line to the monitor section:While the xorg.conf.new configuration file is still open in an editor, select the default resolution and color depth desired. 例文帳に追加

モニターの DPMS 機能を有効にしたい場合は、"Monitor"のセクションに次の行を加えてください。 XF86Config.new はエディターで開いたままにしておき、デフォルトの解像度と色数を好みで選びましょう。 - FreeBSD

例文

Badges, color coding, file status labels, and perhaps most importantly, the Versioning window all contribute to your ability to effectively view and manage and versioning information in the IDE.例文帳に追加

バッジ、色分け、ファイルステータスラベル、およびおそらくもっとも重要なバージョン管理ウィンドウはすべて、効果的な表示および管理能力、および IDE でのバージョン管理情報に貢献します。 - NetBeans

例文

The rice cakes are the same as the commonly sold ones and generally in order to add color, colored rice cakes which contain yomogi (mugwort) or other herbs, or other red or yellow foods or coloring are used. 例文帳に追加

米餅は通常市販されている餅と同様のもので、一般には彩りを添える為、ヨモギなどの草を入れた物、赤、黄などの色となる食物または色素を入れた物を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eginu (silk canvas): a white short-length ue no kinu (silk robe) composed of white neriginu (glossy silk) with patterns of clouds, pine trees, and Camellia and a suzushi (raw silk products that were thinly made) lining in moegiiro (a light green color). 例文帳に追加

絵衣(えぎぬ):雲や松、椿の模様を描いた白い練絹に萌黄色の生絹(すずし/生糸で織った薄い織物)の裏地をつけた丈の短い表衣(うえのきぬ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, another cookbook "Ryori-hayashinan" (literally, quick guidance for cooking) published in 1801, states that 'The term 'sukiyaki' refers to cooking birds' meat (as per mentioned on the right) by grilling it on the blade of a suki (a spade) until its color changes and it looks like it would taste good.' 例文帳に追加

さらに享和元年(1801年)の料理書『料理早指南』では、「鋤やき」は「鋤のうへに右の鳥類をやく也、いろかはるほどにてしょくしてよし」と記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, attention must be paid to management, such as by pruning immediately after the leaves change color and fall in order to change the C/N (carbon/nitrogen) ratio, and by promoting the growth of narrow roots by digging around them and modifying the soil. 例文帳に追加

但し、紅葉・落葉直後にすぐ剪定することでC/N比(炭素/窒素比)を変えたり、根回しや土壌交換による細根の発生をもたらすなど管理に留意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the ingredients soaked in soy-sauce are fried, their color becomes the tone of red leaves, which reminds people of red leaves floating on the Tatsuta-gawa River, a spot where red leaves are often viewed. 例文帳に追加

材料に染み込んだ醤油の色が、揚げることで紅葉のような色合いになるために、紅葉の名所である竜田川に紅葉が流れる姿が連想されるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface color of regular taiyaki is due to the effect of sugar contained in the batter (the Maillard reaction), although white taiyaki which are whitened using starch (tapioca etc.) are also available. 例文帳に追加

普通のたい焼きの表面の色は表面の糖分による(メイラード反応)によるもので、澱粉(タピオカなど)に置換え、表面の色を白くしたもの(白いタイヤキ)も売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuzen in Kyoto is fond of soft colors, and it is elegant and gorgeous paying attention to coloration while using so many colors as to make it difficult to determine what color is the basic tone. 例文帳に追加

京都の友禅は柔らかい色調を好み、何色が基調になっているのか判別しにくいほどの多彩な色を使っていながら、配色に神経が使われ上品で華やかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A TV program broadcast on October 28, 2001, "Tokoro san no Megaten" (theme: Mystery of bland tasting Udon served in Osaka) made a trip to solve the mystery of color change of soup broth served by the Udon noodle shops at each station along the Tokaido Shinkansen railroad. 例文帳に追加

2001年10月28日放送『所さんの目がテン!』(テーマ:大阪うどんうす味の謎)では東海道新幹線各駅のうどんつゆの色の変化を解き明かす旅が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kake-eri and Tomoeri are sometimes used to indicate the differences: When this part is made of the same cloth as that of Nagagi, it is particularly called Tomoeri, and when this part is made of cloth in a darker color than that of Nagagi so as not to distinguish the stain from the cloth, it is called Kake-eri. 例文帳に追加

表生地と同じ生地を用いるときは特に共衿と呼ばれ、汚れが目立たないように違う濃い色の生地を用いるときに掛衿、と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the multi-needle heads 3 are in service, the color change rod 17 batch switches the clutch mechanisms 23 through the switch members 24 to suspend the needle thread take-ups 13 of all the single-needle heads 4.例文帳に追加

多針ヘッド3の稼動状態では、色替えロッド17が切替部材24を介してクラッチ機構23を一括して切り替え、すべての一本針ヘッド4の天秤13を休止させる。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material having high sensitivity, low fog and excellent gradation properties and ensuring a small performance change with lapse of time after mixing and dissolution in a manufacturing process.例文帳に追加

高感度でかぶりが低く、階調特性に優れ、かつ製造工程における混合溶解後の経時での性能変化が小さいハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Therein, the content of a component having the average diameter of 2 μm or more among pigments is 5 pieces or less per 0.1 mm square, and the value of (a^2+b^2)^1/2 in Lab color system is 3 or more.例文帳に追加

そして、顔料のうち平均直径が2μm以上のものの含有量は、0.1mm角内に5個以下であり、Lab表色系での(a^2+b^2)^1/2の値は、3以上である。 - 特許庁

To provide a system for preparing a poster highly-resistant against a color-fading and trash blemish without spending a wasteful cost in an image outputting device such as a large-size printer capable of printing the poster and the like.例文帳に追加

ポスタ等を印刷することができる大判プリンタなどの画像出力装置において、無駄なコストをかけずに退色、ゴミ傷に強いポスタを作成するシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a good color filter by enabling the efficient use of transfer ink in a transfer sheet so that the ink shape on a transparent substrate is easily stabilized by the transfer ink.例文帳に追加

転写シート中の転写インキを効率良く使用できるようにして、転写インキにより透明基板でのインキ形状の安定化を行ない行ない易くして、良好なカラーフィルタを得る。 - 特許庁

To provide a construction method and a repair method, which bring about the durability and safety of a sidewalk surface in construction work for color-paving a sidewalk section of a road, a bridge face of a pedestrian bridge, etc.例文帳に追加

道路歩道部及び歩道橋橋面等のカラー舗装化工事において、歩道面の耐久性と安全性を得る施工方工法及び補修工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display body with a decorative pattern, which provides a mosaic pattern having a beautiful texture even when being printed in a color catering to a desire.例文帳に追加

要望に応じた色にて着色印刷しても、美麗な質感を有したモザイク模様が得られる装飾模様付き表示体、並びに該表示体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A conductive protrusion 72 is formed on a color filter substrate 10 out of a pair of substrates 10, 25 with a liquid crystal layer 50 interposed in between, for the purpose of retaining continuity with the element substrate 25.例文帳に追加

液晶層50を挟持する一対の基板10,25のうちカラーフィルタ基板10には、素子基板25との導通を確保するための導電性突起72が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing variation in a circumferential speed caused to a transfer body during an image forming operation, and reducing occurrence of a color shift, without allowing a cost increase of the apparatus.例文帳に追加

装置コストを増大させることなく、画像形成動作中に転写体に生じる周面速度の変動を低減し、色ずれの発生を低減する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The color image screen includes improved blue emitting phosphor layer which is furnished with a first blue emitting phosphor and a second phosphor to exhibit light emission in the range 380-450 nm.例文帳に追加

本発明によるカラー画像スクリーンの青色発光蛍光体層は第1の青色発光蛍光体と、380−450nmの範囲内の発光を示す第2の蛍光体とを具える。 - 特許庁

When a ball enters the scoring slot 4 for starting opened, display in the varying of figures is started at a color liquid crystal display part 3 while either winning or losing is determined.例文帳に追加

そして、開放した始動用入賞口4に玉が入ったとき、カラー液晶表示部3で図柄変動の表示を開始するとともに、当たりおよび外れのいずれかを決定する。 - 特許庁

When an image is printed on a whole width of the color thermal recording paper 20, lowering of the coloring density at a portion in the vicinity of each of side edges 20a, 20b is suppressed, thereby achieving the desired coloring density.例文帳に追加

カラー感熱記録紙20の幅いっぱいに画像をプリントする場合において、側縁20a、20b近傍の発色濃度の下降を抑止して、所望の発色濃度にする。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material which is excellent in an antistatic nature and light resistance with respect to the thermosensitive recording material, which develops color by being heated with a thermal head or the like.例文帳に追加

本発明は、サーマルヘッドなどで加熱することにより呈色する感熱記録材料において、帯電防止性と耐光性に優れる感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

The variable color member 21 is opposed to the LED 13 and arranged movably relative to the LED 13 in the extending direction of a light axis A of light emitted by the LED 13.例文帳に追加

可変色部材21を、LED13と対向しかつLED13が発する光の光軸Aが延びる方向にLED13に対して相対的に移動可能に配設する。 - 特許庁

To provide an inspection method of color filter, in which the spectral transmittance of a colored pixel of a CCD is regarded to be measured correctly even when the spectral transmittance of the colored pattern of a dummy is measured.例文帳に追加

ダミーの着色パターンの分光透過率を測定しても、CCDの着色画素の分光透過率を正確に測定したとみなせるカラーフィルタの検査方法を提供する。 - 特許庁

A winker recognizing part 13c sets a winker area in a color image obtained by imaging the scene including the monitoring area or the distance data with an end part position of the vehicle side face as the reference.例文帳に追加

そして、ウィンカ認識部13cは、監視領域を含む景色が撮像されたカラー画像または距離データにおいて、車両側面の端部位置を基準としてウィンカ領域を設定する。 - 特許庁

To contrive to improve workability and reduce a burden on a worker by simplifying a color adjusting work in an ink controlling device, a printing machine and printing method.例文帳に追加

インキ制御装置並びに印刷機及び印刷方法において、色調整作業の簡略化を図ることで作業性の向上を図ると共に作業者にかかる負担を軽減可能とする。 - 特許庁

To provide a light-weight and inexpensive backlight for a color liquid crystal display device, in which a light guide plate can easily be superimposed on an LCD panel highly precisely through less superposing stages.例文帳に追加

重ね合わせ工程を減少させ、導光板をLCDパネルと高精度で容易に重ね合わせることができ、軽量かつ安価なカラー液晶表示装置のバックライトを提供する。 - 特許庁

To prevent picture quality due to dust and the color shift of an image projected to a screen from being deteriorated in a liquid crystal projector using a reflection type liquid crystal panel.例文帳に追加

反射型液晶パネルを用いた液晶プロジェクタにおいて、塵埃による画質の劣化を防止するとともに、スクリーンに投影される映像の色ずれによる画質の劣化も防止する。 - 特許庁

To provide the silver halide color photographic sensitive material good in storage stability and capable of stably and rapidly releasing a photographic useful group.例文帳に追加

感光材料の保存性が良好で、発色現像時に写真性有用基を安定かつ速やかに放出することを可能とするハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

In the still picture display mode, the three images, normal, fluorescent and pseudo color images are displayed as still pictures while using the third and fourth image memories 58c and 58d, a moving picture as normal image is displayed on a slave screen.例文帳に追加

静止画表示モードでは、上記3つの画像が静止画で表示されると共に、第3,第4画像メモリ58c,58dを用いて通常画像の動画が子画面に表示される。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming device of high reliability wherein color slippage on an image caused by the dispersion of warpage in an image forming means is suppressed, and to provide the manufac turing method.例文帳に追加

結像手段の反りのばらつきにより生じる画像上の色ズレを抑制させた信頼性の高い光走査装置、画像形成装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt for having stable belt running and preventing occurrence of color shift in a high temperature and moisture environment, and to provide an image forming apparatus using it.例文帳に追加

高温高湿環境においても、安定したベルト走行と、色ずれ発生を防止することのできる中間転写ベルト及びそれを用いた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a food packaging multilayer film, which causes less color transition on a food, shows high hiding performance for the food, and retains superior adhesion even for the cooked food, in particular a meaty food, such as sausage.例文帳に追加

食品への色移りが低く、食品の隠蔽性が高く、調理後にも食品(特にソーセージなどの肉類)との密着性のよい食品包装用多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet which has high density printing characteristics and has no defect in an image such as color omission of an image part, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の課題は、高濃度の印画特性を有し、かつ画像部の色抜けのような画像内の故障のない感熱受像シートおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a color conversion substrate which has a rib excellent in mechanical strength and does not give an ill effect to the filling of fillers without increasing the number of processes upon the formation of the rib.例文帳に追加

リブを形成する際の工程数を増加させることなく、機械的強度に優れたリブを有し、リブが充填剤の充填に悪影響を与えない色変換基板を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of installations of constant current sources and, at the same time, to prevent an unevenness of the luminance of display segments in an EL display device using multi-color light emitting EL display elements.例文帳に追加

多色発光有機EL表示素子を使用するEL表示装置において、定電流源の設置数量を低減すると同時に、その表示セグメントの輝度むらを防ぐ。 - 特許庁

To provide a color changing display device and an electronic device capable of providing luminous display in a manner easy to see with a simple circuit structure or wiring and of eliminating or simplifying a control.例文帳に追加

簡単な回路構成や配線で、見やすく発光表示することができ、制御を不要または簡略化することができる変色表示装置および電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material giving satisfactory image density with a small amount of a reducing agent, having low fog density and improved in image preservability (color tone change) under irradiation with light.例文帳に追加

少ない還元剤の量で十分な画像濃度を与え、かつ、カブリ濃度が低く、光照射時の画像保存性(色調変化)が改良された熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

In the light emission control parts 45-47, melody synchronized lighting control signals 42-44 indicating the timing and the color corresponding to the information of the melody sound are generated and outputted to an LED drive part 2.例文帳に追加

発光制御部45〜47では、メロディ音の情報に応じたタイミング及び色を示すメロディ同期点灯制御信号42〜44を生成してLED駆動部2に出力する。 - 特許庁

例文

The scale 21 is transmission-illuminated by light from a light emitting diode 6 arranged in a backside of the dial 2, when the periphery of the dial 2 is dark, to be displayed luminescently by a white color.例文帳に追加

一方、文字板2の周囲が暗いときにおいては、目盛21は、文字板2の背後に配置される発光ダイオード6からの光によって透過照明され、白色で発光表示される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS