「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

A dead zone processing part 112 inputs a calculated induced voltage e' calculated by an induced voltage calculating part 111, and enlarges the dead zone of the calculated induced voltage e' following an increase in a current command value in accordance with a dead zone designation signal S output from a dead zone changing part 113.例文帳に追加

不感帯処理部１１２は、誘起電圧演算部１１１で算出した演算誘起電圧ｅ’を入力し、不感帯変更部１１３から出力される不感帯指定信号Ｓにしたがって、電流指令値が大きくなるにしたがって演算誘起電圧ｅ’の不感帯を広くする。 - 特許庁

When the main control device 11 receives the door opening signal from any one of the landing control devices 15 provided in each floor, the main control device 11 maintains the door opening detecting condition, and keeps the elevator operation inhibiting mode till a command for releasing the door opening detecting condition is input, and the car is thereby held in the stopped state.例文帳に追加

主制御装置１１は、各階の乗り場制御装置１５のいずれかから戸開信号を受信すると、この戸開検知状態を保持し、この戸開検知状態の解除指令が入力されるまでの間、エレベータ運転禁止モードとなり、乗りかごを停止状態に保持する。 - 特許庁

The recovery processing execution part 30 obtains the load target file 121 loaded in the ended process 12 when detecting the end of the process 12, and obtains the recovery command file 42 in reference to the position information 1211 inside the obtained load target file 121.例文帳に追加

復旧処理実行部３０は、プロセス１２の終了を検出した場合に、終了したプロセス１２にロードされていたロード対象ファイル１２１を取得し、取得したロード対象ファイル１２１内の位置情報１２１１を参照して復旧コマンドファイル４２を取得する。 - 特許庁

In an MFP 12, document data which are constituted by performing character recognition of the characters included in a document image read by an image reading portion 23 by a character recognition processing portion 25, and a command for forming the document image shown by the document data on a recording sheet, are coded to a two-dimensional code by a code processing portion 26.例文帳に追加

ＭＦＰ１２において、画像読取部２３で読み取った文書画像に含まれる文字を文字認識処理部２５で文字認識してなる文書データと、文書データが示す文書画像を記録シートに形成させるコマンドとを、コード処理部２６で二次元コードにコード化する。 - 特許庁

Thereafter, the discharge command 'dis' in an abnormality is output to perform a discharge control in an abnormality to discharge the capacitor 16 by shorting both electrodes of the capacitor 16 by turning the switching element Swp on the high potential side and the switching element Swn on the low potential side into an on-state.例文帳に追加

その後、異常時放電指令ｄｉｓを出力することで、高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎをオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御を行なう。 - 特許庁

Since a CRC is written in the second data code as an error detection code of the first data code (command data) in addition to the identification code, an error of the first data code can be detected even when the first data code is changed by influence of disturbance such as noise.例文帳に追加

また、第２データコードは上記した識別コード以外に第１データコード（コマンドデータ）の誤り検出符号としてＣＲＣが書き込まれているため、ノイズなどの外乱の影響によって第１データコードが変化したとしても、第１データコードの誤りを検出することができる。 - 特許庁

To obtain a numerical control device for shortening the execution time of a machining program, and for shortening a machining time without providing any additional function, or without waiting for an operation completion signal in a read block in an auxiliary command for which the reception of an operation completion signal is necessary.例文帳に追加

動作完了信号の受信を必要とする補助指令において、追加の機能を必要とせず、読み込んだブロックにおいて動作完了信号を待機することなく、加工プログラムの実行時間を短縮し、加工時間を短縮することのできる数値制御装置を得ること。 - 特許庁

To precisely determine the secondary time constant value of an induction motor according to a curve for indicating a relation with generation torque to a torque content current command by actually measuring the relation between the generation torque and the torque content current in the induction motor in the slip frequency vector control of the induction motor.例文帳に追加

誘導電動機の滑り周波数形ベクトル制御時に、誘導電動機の発生トルクとトルク分電流の関係を実測し、トルク分電流指令に対する前記発生トルクとの関係を示す曲線から、前記誘導電動機の二次時定数の値を正確に決定する。 - 特許庁

To provide a robot device for determining the execution situation of an action or an expression in advance, performing parallel execution of the action or the expression, shortening the execution time of commands sequential in issue, and reliably performing a command to be simultaneously performed.例文帳に追加

事前の動作または表現の実行状況を判断して、動作または表現を並行実行することができ、よって、発行に順番がある指令の実行時間を短縮でき、また、同時に実行させたい指令を、確実に実行させることができるロボット装置を提供する。 - 特許庁

A central command device 300 performs control so that the gas is manufactured at the optimal point where the gas manufacturing costs in the first to fourth factories 101 to 104 are reduced in consideration of a trunk line pack 125 without fixing gas pressure of the gas supply line 120.例文帳に追加

中央指令装置３００は、ガス供給ライン１２０のガス圧を一定にするよう制御することなく、幹線ラインパック１２５を考慮して、第１ないし第４の製造所１０１〜１０４におけるガス製造コストを削減できる最適なポイントでガスを製造するように制御する。 - 特許庁

At that time, the printer driver confirms whether or not a destination telephone number described in prescript font for destination designation exists in image data to be printed, and attaches a command for facsimile transmission showing the destination telephone number to the print data when the destination telephone number exists.例文帳に追加

このときプリンタドライバは、印刷対象となる画像データ中に所定の宛先指定用フォントを使用して記述された宛先電話番号が存在するか否かを確認し、存在する場合にはその宛先電話番号を示したファクシミリ送信用コマンドを印刷データに付加する。 - 特許庁

When the secured printing is started, the printing device is made to wait till printing jobs previously stored in a spooler run out (S502), and if the target printing job is at the head in the spooler and the printing device is not printing, the printing device is locked so that printing data will not be received till a command is given (S505).例文帳に追加

セキュアードプリントが開始されると、スプーラ内に先に溜まっていた印刷ジョブが無くなるまで待機し（Ｓ５０２）、スプーラ内で目的の印刷ジョブが先頭になり、印刷装置が印刷中でない場合、指示があるまで印刷データを受け付けないように、印刷装置をロックする（Ｓ５０５）。 - 特許庁

To make it possible to change parameters safely even while a motor is operating with regard to the parameters that may damage a machine if the variation amplitude is large of data including control gains and command data that are varied while the motor is in operation, in a method of changing parameter data of a motor controlling device.例文帳に追加

モータ制御装置が持っているパラメータデータの変更方法において、制御ゲインや指令データなど、モータ運転中に変更するデータの変動幅が大きいと機械に損傷を与える恐れがあるパラメータデータについて、モータ運転中でも安全にパラメータデータを変更できるようにする。 - 特許庁

At racing non-causation time when the gear ratio i does not exceeds the racing judging gear ratio is in a shift change as indicated by a broken line in (a), the timing for starting to reduce a releasing side hydraulic fluid pressure command value P0 is quickened by a small prescribed time C as indicated by a continuous line at next shift time.例文帳に追加

(a) に破線で示すように掛け替え変速中にギヤ比ｉが空吹け判定ギヤ比ｉ_ｓを超えない空吹け非発生時は、次回の変速時に実線で示すように解放側作動油圧指令値Ｐ_ｏを低下させ始めるタイミングを小さな所定時間Ｃだけ早める。 - 特許庁

When the contents of a request command indicate 1st power generation state report processing, this device goes to a step 103 in which it reads a charged current value and a charged voltage value, and then goes to a step 104 in which it transmits the read latest charged current value and charged voltage value to a host computer.例文帳に追加

要求コマンドの内容が第１の発電状態通報処理を指している場合には、ステップ１０３に移行し、充電電流値及び充電電圧値を読み込み、ステップ１０４に移行し、それら読み込んだ最新の充電電流値及び充電電圧値をホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

In addition, a switching switch 38 for outputting a fixed information with a curved angle of 0° from a differential increment operating part 36 for releasing this curved condition when the bending section 22 is under a bent condition based on the command signal from the electric voltage monitoring part 45 in the motor control part 35, is provided.例文帳に追加

また、モータ制御部３５内には電圧監視部４５からの指示信号に基づいて湾曲部２２が湾曲状態のとき、この湾曲状態を解除する湾曲角０°の固定情報を差分演算部３６に出力させる切替えスイッチ３８が設けてある。 - 特許庁

To provide a technique for easily and safely executing reading and writing of data to a flash memory, in response to a command received through a contactless IC card interface in an IC card, such as a SIM (subscriber identity module) card, a cellular phone to which the IC card is mounted, or the like.例文帳に追加

ＳＩＭカード等のＩＣカード、さらにこのＩＣカードを搭載した携帯電話などにおいて、非接触ＩＣカードインタフェースを通じて受信したコマンドに応じてフラッシュメモリのデータを読み書きすることを容易かつ安全に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

At a moment of time when a stream read command is delivered from a destination to be accessed, split parts in the buffer are outputted entirely or partially to other unit at the requestor if one or more split part of data length shorter than the burst length has been stored already in the receiving buffers.例文帳に追加

ストリームの読出コマンドがアクセス先から発せられた時点において、バースト長に満たないデータ長の1つ以上の分割部分が受信バッファ内に既に蓄積されている場合、バッファ内の分割部分の全部又は一部を要求元の他の装置に出力する。 - 特許庁

The TV receiver is operated in a program information monitoring mode for monitoring whether or not the contents of program information distributed from a broadcasting station are changed, and the HDR is operated in a reception standby mode for standing by to receive a CEC (Consumer Electronics Control) command and turning off the power source of a tuner and a decoder.例文帳に追加

ＴＶ受像機は、放送局から配信される番組情報の内容が変更されたか否かを監視する番組情報監視モードで動作し、ＨＤＲは、ＣＥＣコマンドの受信を待ち受けると共に、チューナやデコーダの電源をオフにする受信待機モードで動作している。 - 特許庁

In this random reproduction control section 9, a random number sequence is generated by receiving a random reproduction command from an operating section 10 to be operated by the user, and it is constituted so that the data are reproduced at random in accordance with the above random number sequence after both data at the side of CD and at the side of hard disk 7 are combined.例文帳に追加

このランダム再生制御部９はユーザが操作する操作部１０からのランダム再生指令を受けて乱数列を生成し、ＣＤ側のデータとハードディスク７側のデータの両方を合わせた上で、前記乱数列に従ってデータをランダム再生するように構成されている。 - 特許庁

A pattern projector 1 displaying the variation/stop of a pattern 1a based on the winning of the game ball in a start hole is provided on a glass pane 3 in front of a game board 2 and direction command means 4 projects the pattern 1a of the pattern projector 1 on a position near the notable game ball.例文帳に追加

始動口に遊技球が入賞したことに基づき、図柄１ａの変動・停止を表示する図柄投映機１を遊技盤２前方のガラス板３に設け、注目する遊技球の近辺位置に、方向指示手段４により図柄投映機１の図柄１ａを投映した。 - 特許庁

Further, the water supply quantity control mechanism sets the value calculated by subtracting excessive supply quantity in the water supply quantity control operation of a final rice washing process from the set supply quantity as a target value in water supply quantity control operation of rice cooking water and issues a closing command signal when the flow rate signal reaches the target value.例文帳に追加

炊飯用水の給水量制御動作においては、設定供給量から最終の洗米工程の給水量制御動作における過剰供給量を引いた値を目標値として設定し、流量信号がこの目標値に達したときに閉止指令信号を発する。 - 特許庁

A control stopper 206 at abnormality shifts into a waiting mode, when abnormality is detected by the abnormality detector 202; and when the command or the quantity of operation becomes a predetermined numerical range while it is in this waiting mode, it stops the control to the motor in the wheel where abnormality has been detected.例文帳に追加

異常時制御停止部２０６は、異常検出部２０２により異常が検出されると待機モードに移行し、この待機モードにある間に前記指令値または操作量が予め定められた数値領域に入ったとき、異常が検出された車輪のモータに対する制御を停止する。 - 特許庁

To provide a printing service, where a print file is selected via the local user interface of a printer and the print file is printed only when a print command is inputted, and to provide a dispersive printing in a digital print file in a network system including a plurality of printers.例文帳に追加

プリンタのローカルユーザインターフェースを介して印刷ファイルが選択され、印刷コマンドが入力されたときにだけ、印刷ファイルを印刷するように構成された印刷サービスおよび複数のプリンタを含むネットワークシステムにおけるデジタル印刷ファイルの分散印刷を提供する。 - 特許庁

To provide a novel taste especially in a music performance game requiring the continuous input of an operation member and using a continuous input command marker indicating a continuous input period in a music performance game device played by operating at a prescribed timing synchronized with the music.例文帳に追加

音楽にあわせて指定されたタイミングで操作を行うことで遊技する音楽演出ゲーム装置に関し、特に、操作部材の連続入力が要求される連続入力期間を示す連続入力指示マーカが用いられる音楽演出ゲームに対し、新たな興趣を提供する。 - 特許庁

When a data quantity stored in the DRAM 42 is equal to a given value or higher, and at a timing for not writing music data in the DRAM 42, an automatic adjusting command is sent from a system controller 50 to a servo controller 36, and thus automatic readjustment is executed for an optical pickup servo system.例文帳に追加

このＤＲＡＭ４０に蓄積されたデータ量が所定値以上であり、ＤＲＡＭ４０に対する音楽データの書き込みを行っていないタイミングで、システムコントローラ５０からサーボコントローラ３６に対して自動調整指令を送ることにより、光ピックアップサーボ系の再自動調整が実施される。 - 特許庁

When the command of 'attachment of file' is received in a client PC 1 in creating the mail document, one of the security levels of 0-3 is applied to each of two or more attachment files, and the file attachment processing (reading of document file, inputting image from scanner and the like, and the like) is performed to create the mail document.例文帳に追加

メール文書作成時、クライアントＰＣ１において「ファイル添付」コマンドを受け付けると、複数の添付ファイルのそれぞれについて、０〜３のいずれかのセキュリティレベルを付加して、ファイル添付処理（文書ファイルの読込み、スキャナ等からの画像入力等）を行い、メール文書を作成する。 - 特許庁

To resolve the problem that the quantity of data to be written to a memory is increased to reduce a rasterizing processing speed because attribute information is added to each pixel of a bit map image generated in accordance with a drawing command and both the bit map image and attribute information are written to the memory in order to make a print image quality more preferable.例文帳に追加

印刷画質をより好ましいものにするために、描画コマンドに従って生成したビットマップ画像の各画素に対して属性情報を付加し、ビットマップ画像と属性情報の両方をメモリへ書き込むが、メモリに書き込むデータ量が増大し、ラスタライズ処理速度が低下する。 - 特許庁

In response to a queue up command from the remote controller 4 for VTR, an operation mode concerned in the virtual queue up, virtual time code, and virtual track number are outputted, and after the virtual queue up operation, a predetermined video/audio signal is inputted to the optical disk recorder from the VTR 1 to carry out the copying operation.例文帳に追加

ＶＴＲ用リモートコントローラ４からのキューアップコマンドに応答して仮想キューアップに係る動作モード、仮想タイムコード及び仮想トラックナンバーを出力し、仮想キューアップの動作後に、ＶＴＲ１から所定の映像音声信号を光ディスク記録装置に入力してコピー動作を行う。 - 特許庁

When a button member is activated, a navigation command in the interactive control segment includes specification of a second page to be displayed and specification of the button member to be selected in the page, and a playback apparatus performs transition from a first-page-only state to a multi-page state.例文帳に追加

対話制御セグメントにおけるナビゲーションコマンドは、ボタン部材がアクティブ状態になった際、表示すべきセカンドページの指定と、そのページにおいてセレクテッド状態にすべきボタン部材の指定とを含み、ファーストページオンリーの状態からマルチページ状態への遷移を再生装置に行わせる。 - 特許庁

Thereafter, the imaging apparatus 100 respectively carries out frame feed and frame back of a display image depending on the command character strings Left and Right respectively transmitted in response to the depression operations of the left key and the right key included in the cross key 239 of the remote controller operation unit 230.例文帳に追加

その後、リモコン操作器２３０の十字キー２３９に含まれる左及び右キーの押下操作に応答してそれぞれ送信されるコマンド文字列Ｌｅｆｔ及びＲｉｇｈｔに応じて、撮像装置１００が表示画像のコマ送り及びコマ戻しをそれぞれ行う。 - 特許庁

When a reoperation command for performing the calculation of concn. again is given to the control part 60d, the concn. calculation is again performed on the basis of the absorbancy data stored in the absorbancy data memory part 60a, without performing the measurement of the absorbancy data again, and this concn. value is stored in the concn. value memory part 60c.例文帳に追加

濃度演算を再度行う再演算指示が制御部６０ｄに与えられた場合、吸光度データの測定を再度行うことなく、吸光度データ記憶部６０ａに記憶されている吸光度データを基に濃度演算を再度行い、この濃度値を濃度演算記憶部６０ｃに記憶させる。 - 特許庁

A mail server 100 applies turned letters representation processing to the information relating to the privacy in the original text in matching with the turned letters conversion level when the received mail document includes the turned letters document transmission command, distributes the mail document where words denoting the privacy are represented by a series of turned letters to a recipient 400 and registers required information to a DB(database) 200.例文帳に追加

メールサーバ１００は、受信メール文書に伏字文書送信コマンドがあれば、伏字変換レベルにあわせて原文のプライバシーに関する情報を伏字処理し、伏字メール文書を受信者４００へ配信するとともに、必要情報をＤＢ２００へ登録する。 - 特許庁

The display DB divides the acquired information in the connected state into respective item units and returns them (S5), compiles the divided information according to the command of a display form, and sets each information so as to display it in each pre- divided display region.例文帳に追加

表示用ＤＢでは取得した連結状態の情報を各項目単位に分割して戻し（Ｓ５）、そして表示用フォームの指示に従って分割した情報を編集し、予め割り当てられた各表示領域に表示できるように各情報の設定を行う。 - 特許庁

A fuel-air ratio is calculated on the basis of an air content in response to chamber pressure of the burner and fuel content in response to the measured generator output, and the fuel flow indicated by the fuel command value is divided between the main fuel-supply system and the pilot fuel-supply system depending on the fuel-air ratio.例文帳に追加

燃焼器の車室圧力に応じた空気量と計測発電機出力に応じた燃料量と基づいて燃空比を算出して、燃料指令値で示される燃料流量を燃空比に応じてメイン燃料供給系とパイロット燃料供給系とに分配する。 - 特許庁

To continue operation without causing an overcurrent even if an abnormality occurs in an AC voltage, in a voltage-type PWM rectification circuit using a current instantaneous value control type PWM control system which speedily performs current control so as to follow current command values of three phases.例文帳に追加

三相の電流指令値に追従するように高速に電流制御を行う電流瞬時値制御型ＰＷＭ制御方式を用いた電圧形ＰＷＭ整流回路において、交流電圧に異常が発生した場合にも過電流を発生せずに運転を継続する。 - 特許庁

The device for wireless communication for starting a reading process for reading various data from the wireless tag by wireless communication through an antenna in response to receiving a command with respect to reading of the wireless tag from an external device, stores timeout time preset in storing means.例文帳に追加

外部機器から無線タグの読み取りに関するコマンドを受信したことに応じてアンテナを介した無線通信により無線タグから各種データを読み出す読み取り処理を開始する無線通信装置において、記憶手段に予め定められたタイムアウト時間を記憶する。 - 特許庁

The ECU 22 and the external diagnosis device 23 output command signals for opening both the bypass VSV 18 and the purge VSV 19 and closing the CCV 20 and diagnose the conditions of both VSVs 18, 19 in accordance with the degree of a change in the inner pressure of the tank after the output.例文帳に追加

ＥＣＵ２２及び外部診断装置２３は、バイパスＶＳＶ１８及びパージＶＳＶ１９をともに開弁させ、かつＣＣＶ２０を閉弁させるための指令信号を出力し、その出力後のタンク内圧の変化度合に基づき両ＶＳＶ１８，１９の状態を診断する。 - 特許庁

The hard disk built-in apparatus 1A, 1B comprises a firmware management part 21 registering in advance a list of authenticated hard disk devices, a firmware storage part 22, and a download processing part 12 for saving firmware downloaded from the firmware storage part 22 at the command of the firmware management part 21.例文帳に追加

予め認証済みハードディスク装置のリストを登録しているファームウェア管理部２１と、ファームウェア格納部２２と、ファームウェア管理部２１の指示によりファームウェア格納部２２からダウンロードしたファームウェアを保存するダウンロード処理部１２を備えてハードディスク組込装置１Ａ、１Ｂを構成する。 - 特許庁

The log files showing online start times and the log files for backup in the database servers 2 to 7 are sequentially retrieved by starting a batch retrieval tool provided in an operation management server 1 by inputting an execution command, and the contents of the log files are collectively displayed on the screen.例文帳に追加

運転管理サーバ１に備えた一括検索ツールを実行コマンドの入力により起動することによって、データベースサーバ２乃至７におけるオンライン開始時間を示すログファイルや、バックアップのログファイルが順次検索され、そのログファイルの内容が画面に一括して表示されるようにする。 - 特許庁

In the pseudo SRAM and the burst mode operation control method thereof performs read or write operation of data in a continuous burst mode by generating continuously burst row and column address signals that gradually rise based on an access command and external address signals that are received once.例文帳に追加

擬似ＳＲＡＭ及びそのバーストモード動作制御方法は一回受信されたアクセスコマンド及び外部アドレス信号に基づいて、次第に増加するバーストロウ及びカラムアドレス信号を連続的に発生させることにより、連続的なバーストモードでデータの読み出しまたは書き込み動作を実行する。 - 特許庁

He was a renowned person of enormous talent, as a waka poet representing the era and was allowed to participate in the Uta-awase ('Sengohyaku ban Uta-awase' - One thousand and five hundreds Set of Poetry Match) at the age of 15 and his poems were included in chokusen wakashus (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), and was a virtuoso player of the biwa (Japanese lute). 例文帳に追加

15歳の時に歌合（「千五百番歌合」）への参加を許されて『新古今和歌集』などの勅撰和歌集に収められるなど当代を代表する歌人の一人でもあり、また琵琶に優れていたなど才気に溢れた人物として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Hogen War that occurred in the same year, based on an instruction given by Emperor Goshirakawa before the war started, he played the role of delivering the rinji (the Emperor's command), prohibiting the father and son of FUJIWARA no Tadazane and FUJIWARA no Yorinaga from mobilizing samurai from manors throughout the nation, to kokushu (governors) of provinces throughout the nation. 例文帳に追加

同年の保元の乱においては、乱の勃発に先立ち後白河天皇からの命を受け、藤原忠実・藤原頼長父子が全国の荘園から武士を動員することを禁ずる綸旨を、申次として全国の国司に発給する役目を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The analyzing means for analyzing a document written in a structured tag language and extracting object for structuring an image and the layout means for determining a drawing position of each object in an image and outputting drawing command information for drawing the object at the position are intended by the technology.例文帳に追加

構造化タグ言語により記述されたドキュメントを解析し、画像を構成するオブジェクトを抽出する解析手段、及び各オブジェクトについて画像内における描画位置を決定し、該位置にオブジェクトを描画するための描画命令情報を出力するレイアウト手段を対象とする。 - 特許庁

A control command to a variable valve gear or a spark plug is outputted in response to each cylinder variation Uair and Ucmp of the calculated suction air volume and the mechanical compression ratio, and the valve timing of an intake valve in the specified cylinder is changed or the ignition timing by the spark plug is changed.例文帳に追加

算出した吸入空気量及び機械圧縮比の各気筒別ばらつきＵａｉｒ，Ｕｃｍｐに応じ、可変動弁装置又は点火プラグに対する制御指令を出力し、特定した気筒における吸気弁のバルブタイミングを変更するか又は点火プラグによる点火時期を変更する。 - 特許庁