「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(851ページ目) - Weblio英語例文検索

A portion X1 in the vicinity of a top of the triangular head portion 15 between a top 15e of the triangular head portion 15 and the line 15f parallel to the slit portion 16 separated by a predetermined distance toward the V-shaped body portion 13 is recessed to form a recess 15g in the vicinity of the top.例文帳に追加

三角頭部15の頂点15e と、この頂点15e からＶ形本体部13に向け所定距離隔てた、スリット部16に平行な線15f との間における三角頭部15の頂部近傍域X1を窪ませて頂部近傍窪み15g を形成する。 - 特許庁

In a fault notification system 1, a transmission apparatus 2 is connected to two optical lines 8 for a fault formed into a loop-like shape, and transmits fault data related to an optical line 7 for communication in two different directions via the two lines.例文帳に追加

障害連絡システム１において、送信装置２は、ループ状になった２本の障害用光回線８に接続され、その２本の回線を通じて異なる２つの方向に通信用光回線７に係る障害データを送信する。 - 特許庁

The filter 5 is molded so as to be separated into two parts along an opening center line and a resin first half body 31 and a second half body 33 in a half-cut shape with many mesh-like fine holes 29 are formed in a cylinder shape by making them abut on each other.例文帳に追加

フィルタ５を、開口部中心線に沿って二分割するように成形し、かつ多数のメッシュ状細孔２９が形成された半割形状の樹脂製第１半体３１及び第２半体３３を互いに突き合わせて筒状に形成する。 - 特許庁

To provide a disaster recovery system allowing maintenance of consistency of a system by use of a quiescent point of a disk on a DR (disaster recovery) site side in time of recovery without imposing a large load on a line in data transfer without grouping a plurality of disks on a P (primary) site side.例文帳に追加

Ｐサイト側の複数のディスクをグループ化せずにデータ転送で回線に多大な負荷を掛けることがなく、且つ復旧時にＤＲサイト側のディスクの静止点を用いてシステムの整合性を保つことができるディザスタリカバリシステムを提供する。 - 特許庁

An optical head 40 comprising light emitting elements 100 disposed two-dimensionally in the row direction and the column direction, and a row of detecting elements 101 disposed corresponding to the light emitting elements in each column, wherein the line image sensor function and the exposure function are provided integrally, is provided.例文帳に追加

行方向と列方向とに二次元に配置された発光素子１００と、各列の発光素子１００に対応して配置される一行の検出素子１０１とを設け、ラインイメージセンサ機能と露光機能とを一体化した光ヘッド４０とする。 - 特許庁

Therefore, the cavity preparatory closing wall 21 achieves its function in such a state that only the leading end surface 21b thereof comes into contact with the parting line PL of the fixed platen 3 and, accordingly, the leading end surface is not fitted in a recessed part and there is no room generating the mutual collision of edges as is conventional.例文帳に追加

従って、キャビティ予備閉鎖壁２１はその先端面２１ｂが固定側型板３のパーティングラインＰＬに当接するだけで機能を果たすので、凹部に嵌合することは無く、従来のようなぶつかりが生じる余地は無い。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition excellent in heat- resistant rigidity, etc., and suitable for molding an air bag housing cover without causing breakage, etc., in parts other than a part of an expected cleavage line at the time of expanding and developing of the air bag as the air bag housing cover and to provide the air bag housing cover.例文帳に追加

エアバッグ収納カバーとしてエアバッグの膨張、展開時の予定開裂線部以外での破壊等がなく、耐熱剛性等にも優れ、エアバッグ収納カバーを成形するに好適な熱可塑性エラストマー組成物、及びエアバッグ収納カバー。 - 特許庁

At electrifying the surface of the photoreceptor drum 16 the long elastic projections 13 and 14 are elastically deformed in contact with the surface of the photoreceptor drum 16 in the electrifying nip part N, then, the electric discharge occurs from a part (oblique line part) where a gap becomes as long as a dischargeable distance.例文帳に追加

感光ドラム１６表面の帯電時に、帯電ニップ部Ｎにおいて長い弾性突起１３，１４は感光ドラム１６表面に当接して弾性変形し、ギャップが放電可能距離となった部分（斜線部）から放電が起こる。 - 特許庁

At the time of training game, a machine body is set in an assumed state such that a winning number is drawn in a lottery and if a stop operation is carried out at a location where a winning symbol can be drawn to a winning line, the winning symbol is drawn to stop the reel.例文帳に追加

練習ゲーム時には、機体は擬似的に抽選が当たった状態に設定され、入賞ラインへの入賞シンボルの引込みが可能な位置で停止操作がなされたときは、必ずその入賞シンボルを引き込んでリールを停止させる。 - 特許庁

The pressing plate 6 is advanced toward the deformed portion 31 by the hydraulic cylinder 5, in a state in which the pressing plate 6 face the deformed portion 31 of the lining pipe 3, and the deformed portion 31 is pressed against the wall face 22 of the sewer pipe line 2 by the pressing plate 6.例文帳に追加

内張り管３の変形部分３１に押圧板６を対面させた状態で、油圧シリンダ５により押圧板６を変形部分３１に向けて前進させて、押圧板６により変形部分３１を下水管路２の壁面２２に向けて押圧する。 - 特許庁

In a PRML (Partial Response Maximum Likelihood) decoding process for a reproduction signal from a magneto-optical disk 1 reproduced by an optical pickup 2, a SAM (Sequenced Amplitude Margin) calculation circuit 3 obtains a path metric difference of two paths received in a correct solution state of a trellis line drawing.例文帳に追加

光ピックアップ２により再生された光磁気ディスク１からの再生信号のＰＲＭＬ復号過程においてトレリス線図の正解状態に入力される２本のパスのパスメトリック差をＳＡＭ値計算回路３により求める。 - 特許庁

The ωset is decided from stability conditions at the time of unbalanced failures over two circuits and, by utilizing the differences in dω/dt depending on the failures, is applicable to opening timing at the time of single line three-phase balanced failure or unbalanced failure in one circuit.例文帳に追加

ωｓｅｔは２回線にまたがる不平衡事故時の安定度条件から決定し、事故によるｄω／ｄｔの違いを利用して、１回三相平衡事故や１回線の不平衡事故などの開放タイミングにもそのまま適用できる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device and its programming method in which the number of times of programming loop can be reduced even for a word line in which loading is relatively large, and dispersion of the number of times of programming loop relating to whole programming operation is reduced.例文帳に追加

ローディングが相対的に大きいワードラインに対してもプログラムループ回数を減らすことができ、全体のプログラム動作と関連したプログラムループ回数の分布が減少する不揮発性半導体メモリ装置及びそのプログラム方法を提供する。 - 特許庁

The low-impedance loss line component 37 is mounted on a printed circuit board 38, the power terminal 35 is inserted into power wiring 40 in series by a via 41, and the ground terminal 34 is connected to a ground plane 39 in parallel by the via 41.例文帳に追加

低インピーダンス損失線路部品３７は、印刷配線基板３８上に搭載され、電源端子３５はビア４１によって電源配線４０に直列に挿入され、グランド端子３４はビア４１によってグランドプレーン３９に並列に接続される。 - 特許庁

Then, the optical disk device 20 forms the center of the recording mark RM displaced from the irradiation line TL in the focal direction by shifting the target depth in the focal direction according to recorded sub-data information Db based on sub-data.例文帳に追加

そして光ディスク装置２０は、副のデータに基づく記録副データ情報Ｄｂに応じて目標深さをフォーカス方向に移動させることにより記録マークＲＭの中心を照射ラインＴＬからフォーカス方向にずらして形成するようにする。 - 特許庁

To provide a dialyzer in which the disinfection and washing of a suction tube can be always and surely conducted in a process of conducting the disinfection and washing of the whole of a route, through which dialyzing fluid circulates during dialysis treatment, such as a supply side line.例文帳に追加

供給側ラインなど透析治療中に透析液が流通した経路全般の消毒及び洗浄を行う過程において、常に確実に当該吸入チューブの消毒及び洗浄を行うことができる透析装置を提供する。 - 特許庁

Transmission control parts 1013 and 1113 transmit signals to a transmission line 1201 in a non-transmission period of data, to show propriety of application for a device of the opposite party to confirm its connectivity, in response to the instructions of circuit control parts 1014 and 1114.例文帳に追加

送信制御部１０１３、１１１３は、回線制御部１０１４、１１１４の指示に従って、データを送信していない期間に伝送路１２０１に対して、相手装置で接続性を確認する等のための利用可否を示す信号を送信する。 - 特許庁

Thereby, the initial flame generated in the discharge gap 13 develops around a position (center point X) deviated from the center line L of the center electrode 4, and is reduced in contact with the center electrode 4 and the tip surface 3b of the insulator 3 around it.例文帳に追加

従って、放電ギャップ１３で生じた初期火炎は、中心電極４の中心線Ｌから外れた位置（中心点Ｘ）を中心として発達し、中心電極４や周囲の絶縁碍子３先端面３ｂとの接触が少なくなる。 - 特許庁

For this, the electric potential of a virtual power supply line VA connecting between the logic circuit 20 and the switch circuit 30 varies chiefly in response to an operation state of the logic circuit part 20 in the same cell, and is unlikely to be influenced by an operation state of another logic cell.例文帳に追加

そのため、論理回路部２０とスイッチ回路３０とを接続する仮想電源ラインＶＡの電位は、主として同一セル内の論理回路部２０の動作状態に応じて変動し、他の論理セルの動作状態の影響を受け難くなる。 - 特許庁

To provide a virtual private branch exchange excellent in economy, excellent in user-friendliness with high convenience, which utilizes a telephone line network and communication devices or the like provided by a communication enterprise and has wide range virtual extensions including business and general subscribers.例文帳に追加

通信業者の提供する電話回線網、通信機器等を利用し、事業所内、一般加入者も含めた広範囲の仮想内線を有する経済性に優れ、使い勝手がよく、利便性の高い仮想構内交換装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate an abrupt change in the vicinity of each control point to control an output shaft substantially faithfully to a synchronous curve, when setting the synchronous curve by a line plot obtained by connecting a plurality of control points in order.例文帳に追加

複数の制御点を順次接続して得られる折れ線グラフで同期曲線を設定する際に、各制御点の近傍における出力軸の速度の急激な変化を無くして、同期曲線にほぼ忠実な出力軸の制御を可能にする。 - 特許庁

PI holes 31 are formed so as to be arrayed in a straight line along the side face at places in the vicinity of the side face of the mother board 15 among each input terminal 16 for mounting on the mother board 15 while being penetrated to the surface and rear of a tape 11.例文帳に追加

ＰＩホール３１を、テープ１１を表裏面に貫通して、マザーボード１５への実装用の各入力端子１６の各々の中間に、マザーボード１５の側面近傍位置に当該側面に沿って一直線に配列されるように形成する。 - 特許庁

A screen display system comprises: a function for displaying the binary relation information between the objects in a table form; a function for displaying the binary relation information between the objects in a network form by connecting the objects by line segments; and a function for converting one display form into another display form.例文帳に追加

オブジェクト間二項関係情報を、表の形式で表示する機能、各オブジェクトの間を線分で結んだネットワークの形式で表示する機能を備え、かつ一方の表示形式から他方の表示形式へ変換する機能を設ける。 - 特許庁

Thus, the transmission line 12 is configured to use two signal lines in pairs for the transmission of the differential signal and number of signal lines can considerably be reduced in comparison with the case of outputting a signal to the base band processing section directly from the analog/digital converter section 112.例文帳に追加

したがって、伝送路１２は差動信号を伝送する２本の信号線を組にして構成すればよく、Ａ／Ｄ変換部１１２から直接ベースバンド処理部に出力する場合に比べ信号線の数を大幅に削減できる。 - 特許庁

To provide a power supply cord, a power supply cord inspection device, and a power supply cord inspection method, whereby disconnection of power lines integrated in various cords such as the power supply cord can be comparatively easily confirmed, in an inspection line for the power supply cord or the like.例文帳に追加

電源コード等の検査ラインにおいて、電源コードのようなコード類に内蔵されている電力線の断線を比較的容易に確認することが可能な電源コード、電源コード検査装置及び電源コード検査方法を提供する。 - 特許庁

The unload valve 14 is configured to be actuated in a direction where the discharge pressure P of the variable pump 11 acting on a first pressure receiving part 21 is made to be communicative via a discharge line 13, and to actuate in a blocking direction by the maximum load pressure received by a second pressure receiving part 22.例文帳に追加

アンロード弁１４は、第一受圧部２１に作用する可変ポンプ１１の吐出圧Ｐが吐出ライン１３を経て連通方向に作動し、第二受圧部２２に受ける最高負荷圧によって遮断方向に作動するように構成されている。 - 特許庁

In both rotary bodies 2, 3, insertion grooves 2b, 3b in which a tool engagement part C3 can be diametrically inserted, and which has a semi-circular bottom part of an equal diameter to a circumscribed circle of a cross sectional form of the tool engagement part C3 and concentric with the axial line 0 are formed.例文帳に追加

両回転体２，３に、工具係合部Ｃ３を径方向に挿入可能で、工具係合部の断面形状の外接円と等径の前記軸線Ｏと同心の半円形の底部を有する挿入溝２ｂ，３ｂを形成する。 - 特許庁

To solve the problems wherein an X-ray having an angle not below the critical angle on a reflecting surface in the middle of passage is generated in a conventional poly-capillary lens, to thereby lower a passage efficiency, and outgoing light passing through an optical path different from an essential lens action acts as an interfering line.例文帳に追加

従来のポリキャピラリレンズでは通過途中の反射面で臨界角以下にならないＸ線が発生し、通過効率が低下するとともに本来のレンズ作用とは異なる光路を通った出射光が妨害線となる。 - 特許庁

The position of the sub-scanning direction in which each light beam of the emitting optical system is made incident on the scanning image-formation mirror 22 is set so as to reduce the deviation of the length of a scanning line which each light beam of the emitting optical system draws in the surface to be scanned.例文帳に追加

被走査面において発射光学系の各光ビームが描く走査線の長さの偏差を低減するように前記発射光学系の前記各光ビームが走査結像ミラー２２に入射する副走査方向の位置を設定する。 - 特許庁

Direction indication lines (4), (14) displaying a walking direction in the substantial floor plans (3), (13) of the helical staircases (2), (12) and moving line display figures (1), (11) showing foot shapes (5), (15), (23) displaying a treading position are drawn with plural different types of the helical staircases (2), (12) in parallel.例文帳に追加

回り階段(２)(12)の概略平面図(３)(13)中に歩行方向を表示する方向指示線(４)(14)と踏み位置を表示する足形(５)(15)(23)とを示した動線表示図(１)(11)を、複数の異なるタイプの回り階段(２)(12)ごとに並記した。 - 特許庁

To accelerate the microfabrication, enhancement of performance, and increase in reliability of a memory cell by attaining both the reduction in resistance of a local bit line and the suppression of a short channel effect of the memory cell by means of a flash memory equipped with a third gate G3 besides a floating gate FG and a control gate G2.例文帳に追加

浮遊ゲートＦＧと制御ゲートＧ２に加えて、第３ゲートＧ３を具備するフラッシュメモリで、ローカルビット線抵抗の低減とメモリセルの短チャネル効果抑制を両立させ、メモリセルの微細化、高性能化、高信頼化を促進する。 - 特許庁

The line spacing and top and bottom margins in the format information 4 are changed according to the calculated space distribution ratio R, and the document is laid out in the page area according to the document data 2 and changed format information 6 thus changed.例文帳に追加

そして、算出した空白量分配率Ｒに基づいて書式情報４における行間隔および上下余白の量を変更し、文書データ２および変更した変更書式情報６に基づいてページ領域に文書をレイアウトする。 - 特許庁

To provide a camera system for compositing a plurality of images photographed under different exposure times so as to extend the dynamic range capable of suppressing line crawl occurred in a composite image caused by photographing objects in various colors and obtaining an image with excellent S/N.例文帳に追加

異なる露光時間で撮影した複数の画像を合成してダイナミックレンジを拡大するカメラシステムにおいて、様々な色の被写体撮影に起因して合成画像中に発生するラインクロールを抑制し、かつＳ／Ｎのよい画像を得る。 - 特許庁

Many financial institutions opened their retail branches on March 13 in line with our request. In cases where depositors have lost certificates of deposit and passbooks, many financial institutions apparently paid out deposits upon the presentation of a driver's license as an identification certificate. 例文帳に追加

この要請に従って、１３日もかなりの金融機関が営業をしていただきまして、預金証書、あるいは通帳を消失した場合でも、主に運転免許で預金者であることを確認した金融機関が多いようでございます。 - 金融庁

To provide a coverage acquiring system capable of reducing a burden for the confirmation work or the like of a manager when coverage information is less than 100%, by acquiring the coverage information in accordance with significance in each line within a source code.例文帳に追加

ソースコード中の各行の重要度に応じたカバレッジ情報の取得することにより、カバレッジ情報が１００％未満の場合における管理者の確認作業等の負担軽減を図ることの可能なカバレッジ取得システムを提供する。 - 特許庁

In the hydrogen-oxygen mixed gas combustor 1, a flashback arresting filter 21 comprising a sintered filter formed of stainless steel is reversely attached to its supply line 11, and flashback is detected by a photothermal detection sensor 22 arranged in its downstream side.例文帳に追加

水素酸素混合ガス燃焼装置１は、その供給ライン１１にステンレススチール製の焼結フィルタからなる逆火防止フィルタ２１が逆向きに取り付けられ、その下流側に配置した光熱感知センサ２２によって逆火が検出される。 - 特許庁

Preferably, an oxidizer heater 44 which is connected to the downstream side of the endothermic device and located in the vicinity of the heating device, and heats the oxidizer gas supplied to the inside at starting by radiated heat by the heating device is installed in the oxidizer supply line 4.例文帳に追加

好ましくは、酸化剤供給ライン４に、吸熱装置の下流側に接続され、加熱装置の近傍に位置して、起動時に内部に供給された酸化剤ガスを加熱装置の放熱により加熱する酸化剤加熱器４４を設けた。 - 特許庁

To provide a method of permitting optical filtering which has further enhanced wavelength selectivity and which, preferably, uses an in-line distributed type all-fiber arrangement, capable of eliminating the need for including discrete devices in the optical communication system.例文帳に追加

より一層の波長選択性をもつ、好ましくは光通信システムにおいて個別の装置を含まなければならない必要性を解消するインライン分布型の全ファイバ配列を用いる光学フィルタリングを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing machine of a hollow vitreous body in a continuous assembly line which allows flexible work modes, works with minimum number of working tools, reduces handling motions and needs no stop even when turbulence occurs in a single processing unit.例文帳に追加

融通の利くワークモードを許容し、最小数の作業ツールで機能し、取扱動作を減少させ、単一の加工ユニットに乱れが生じた場合でも停止することを要しない連続組立ラインにおける中空ガラス体の加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a system for games, which eliminate the need for adding another signal line for transmitting a chip ID to a card unit 200 from a Pachinko game machine 100 in the collation of the chip ID stored in the main board 150.例文帳に追加

主基板１５０に記憶されているチップＩＤを照合するにあたり、パチンコ機１００からカードユニット２００に対してチップＩＤを送信するための新たな信号線を追加する必要がない遊技機，及び遊技用システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to obtain working in brushing uniform from the beginning of the brand new products of a brush roll including an annular disk flocked with bundles of polishing bristles at its outer peripheral edge so as to line up adjacently in a circular shape as a brush element and the brush element.例文帳に追加

研磨ブリッスルの束を隣接して円形に並ぶ態様に外周縁に植設した環状ディスクをブラシ素子として具有するブラシロール及びそのブラシ素子において、新品当初から均一なブラッシングでの稼働が得られるようにする。 - 特許庁

At the time, since the detector TM emits light simultaneously with the notification of the number of commodities, the position of the shopping basket is specified from a light emitting part within a photographed image and the line in which the customer queues is specified in the information providing device 101.例文帳に追加

この際、検知装置ＴＭが商品点数の通知と同時に光を発することで、情報提供装置１０１において撮影画像内の発光箇所から買い物カゴの位置を特定し、顧客が順番待ちしている行列を特定する。 - 特許庁

To relieve an abnormal D-A converter of one of channels by a redundant D-A converter 50 in a circuit including many channels composed of a line buffer, a first selector, the D-A converter, a second selector, and amplifier in series.例文帳に追加

ラインバッファ、第一切替え器、ＤＡ変換器、第二切替え器、及び、増幅器を直列に構成したチャンネルを多数備える回路において、いずれかのチャンネルの異常ＤＡ変換器を、冗長用のＤＡ変換器５０により救済する。 - 特許庁

A Helmholtz coil type magnetic field generator with a shielded loop comprises: a coil part with two circular shielded loops having the same diameter arranged in the same manner as a Helmholtz coil structure, a feeding system for the coil part, and a coaxial feeder line for use in feeding.例文帳に追加

同径の２つの円形シールデッドループをヘルムホルツコイルの構成と同じに配置したコイル部と、コイル部に給電する給電系と、給電に用いる同軸型給電線と、を備えるシールデッドループを用いたヘルムホルツコイル型磁界発生装置とする。 - 特許庁

By using the semiconductor device, a power supply line is not required, thereby achieving a higher aperture ratio without increasing the number of masks or the number of steps in a panel creation process in comparison with a conventional semiconductor device.例文帳に追加

本発明の半導体装置を用いることにより、電源供給線が必要なくなるため、従来の半導体装置に比べて、パネル作成プロセスにおけるマスク枚数や工程数の増加を伴うことなく、より高い開口率を実現することが出来る。 - 特許庁