「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

In order that the amount of the THC is the lowest possible value to secure the required minimum exhaust temperature for warming the catalyst in an ignition range (a range on the lower side of a misfire boundary line F), the engine is operated at a greatly delayed ignition timing SC corresponding to a point C.例文帳に追加

ＴＨＣ量をできるだけ低い値にし、かつ、点火する範囲（失火境界線Ｆよりも下側の範囲）内で触媒暖機に必要な最低限の排気温度を確保するために、点Ｃに対応する大幅な遅角点火時期ＳＣで機関運転を行えるように構成した。 - 特許庁

The series circuit of a resistor R1 for limiting a rush current and a switch element SW1 for intermitting DC input power is interposed in the power supply line from a DC power source 1 to a device 2, and also a switch element SW2 is connected in parallel with this series circuit.例文帳に追加

直流電源１から装置２への電力供給ラインに、突入電流を制限するための抵抗Ｒ１と直流入力電流を断続するスイッチ素子ＳＷ１の直列回路を介装するとともに、この直列回路と並列にスイッチ素子ＳＷ２を接続する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device for suppressing a deviation in reception timing of a trunk-line signal, transmitted by each radio terminal device, at a base station device so as to be absorbed by a GI and keeping orthogonal relationship of a pilot signal through processing in the radio terminal device.例文帳に追加

各無線端末装置が送信した本線系信号の、基地局装置における受信タイミングのずれをＧＩで吸収できる範囲内に抑えること、そしてパイロット信号の直交関係を保つことを、無線端末装置内の処理により実現できる無線端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method in which characters and line drawing can clearly be expressed by high-concentration black and granular feeling is reduced in black image (namely achromatic color image from deep gray to pale gray) from middle lightness to high lightness and high-quality gradation image can be formed.例文帳に追加

インクジェット記録において、文字や線画は高濃度のブラックで鮮明に表現できるようにすると共に、中間明度から高明度のブラック画像（即ち、濃いグレーから淡いグレーの無彩色画像）では粒状感を低減させ、高品質のグラデーション画像を形成できるようにする。 - 特許庁

The heat treatment device comprises a heating part 4 for heating the solid metallic material in the atmospheric gas, a sodium bath chamber 7 for accommodating the liquid metallic sodium for cooling the solid metallic material by immersing it therein, and a bubbling line 16 for introducing the atmospheric gas into the liquid metallic sodium in the sodium bath chamber.例文帳に追加

また、熱処理装置は、固体金属材料を雰囲気ガス中で加熱する加熱部４と、固体金属材料を浸漬して冷却する液体の金属ナトリウムを収容するナトリウム浴室７と、ナトリウム浴室内の液体の金属ナトリウム中に雰囲気ガスを導くバブリングライン１６と、を有する。 - 特許庁

Confirmation is thereby facilitated in a peripheral view by the driver, without moving a sight line, a burden for the driver is reduced therein, and the driver gets intuitively a deviation between an own risk recognition state and a risk recognition state of the system, under the state where the driver is concentrated in the drive.例文帳に追加

これにおり、ドライバが視線を移動させなくても周辺視での確認が容易となり、ドライバへの負担を軽減して、ドライバが運転に集中したまま、自身のリスク認識状態とシステムのリスク認識状態とのズレを直感的に把握することが可能となる。 - 特許庁

In the visual line direction detection device, a relative relation specification part 5614 preliminarily acquires a calibration image taken by a monocular camera 30 in a state where a person is gazing at the monocular camera 30, and specifies a relative three-dimensional positional relation between a plurality of characteristic points within the face area.例文帳に追加

視線方向の検出装置において、相対関係特定部５６１４は、人間が単眼カメラ３０を見ている状態で単眼カメラ３０により撮影された校正用画像を予め取得し、顔領域内の複数の特徴点間の相対的な３次元の位置関係を特定する。 - 特許庁

Two needles 2 and 3 are arranged in the direction of feeding a fabric, a horizontal bobbin case 1 forming independent stitches in cooperation with one of the needles and clockwise or counterclockwise rotating and a horizontal bobbin case 4 counterclockwise rotating are arranged on the opposite sides of a line connecting the points of the two needles.例文帳に追加

２本の針２、３が布送り方向に配置され、それぞれの針と協働して独立した縫い目を形成する、右又は左回りに回転する水平釜１及び右又は左回りに回転する水平釜４が２本の針先を結ぶ線の反対側にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide a wafer alignment unit that precisely detects the position of a wafer while correcting by itself a decentration amount and a shift in notch position due to variations in light quantity and detected amount of a line sensor at any time, and holds stable performance which is not influenced by a use environment.例文帳に追加

ラインセンサの光量や検出量の変動による偏芯量やノッチ位置の変動を随時自己補正しながら、ウェハの位置検出を精度良く行うことができ、使用環境にも影響されない安定した性能を保持できるウェハアライメントユニットを提供することである。 - 特許庁

To ensure a considerably stable traveling in a sheet processing machine comprising: a carrying cylinder conveying the sheet and having air nozzles offset from each other in a direction deviating from a line parallel to an axis of the carrying cylinder; and a guiding device for guiding the sheet, having air nozzles and attached to the carrying cylinder.例文帳に追加

搬送胴の軸平行線から外れる方向で互いにオフセットされた空気ノズルを有する、枚葉紙を搬送する搬送胴と、空気ノズルを有していて搬送胴に付属する、枚葉紙を案内する案内装置とを備える枚葉紙処理機械において、格別に安定した走行を保証する。 - 特許庁

In a connection between a semiconductor package 3 on which a semiconductor chip 3-1 is mounted and a wiring substrate, the connection part includes a stress relaxation part 5 in which a plastic body material layer and a metal layer are alternately laminated without using a solder bump, and a conductor line 6 penetrating the stress relaxation part.例文帳に追加

半導体チップ３−１が実装された半導体パッケージ３と、配線基板との接続において、その接続部は、はんだバンプを用いずに、塑性体材料層と金属層とが交互に積層された応力緩和部５と、その応力緩和部を貫通する導体線６を含んでいる。 - 特許庁

In a communication control system 1, in a step for acquiring routing information prior to line setting, a first mobile communication switching device 100 generates an acquisition request signal of routing information containing calling/called number specification information or call origination information and transmits the generated signal to a subscriber information management device 200.例文帳に追加

通信制御システム１では、回線設定前のルーティング情報の取得段階において、第１移動通信交換装置１００が発着番号特定情報や発信情報を含むルーティング情報の取得要求信号を生成して加入者情報管理装置２００に送信する。 - 特許庁

This positive type printing plate material, wherein a hydrophilic layer and a photothermal conversion layer are provided on a polyester substrate, is characterized in that center line average roughness Ra of a surface on the side, having the hydrophilic layer, of the positive type printing plate material is in the range of 100-900 nm.例文帳に追加

ポリエステル支持体上に親水性層および光熱変換層を有するポジ型印刷版材料において、該ポジ型印刷材料の該親水性層を有する側の表面の中心線平均粗さＲａが１００ｎｍ〜９００ｎｍであることを特徴とするポジ型印刷版材料。 - 特許庁

In a block 1 adjoining the route from a clock-supplying source to a clock-supplying destination, the disturbance to a signal line passing through a wiring inhibiting region 5 can be avoided by generating an arrangement inhibiting region 5 and the wiring inhibiting region 5 in the block 1 along the clock-wiring path-side edge.例文帳に追加

クロック供給源からクロック供給先までの経路に隣接するブロック１において、前記クロック配線経路側の辺沿いに配置禁止領域７と配線禁止領域５を作成することで、配線禁止領域５を通過する信号線の経路を妨害することを避けられる。 - 特許庁

To announce a remaining amount of a printing medium supplied to a printing device disposed in an information terminal device, in relation to a system for communicating with a center side through a line, information of the information terminal device and equipment connected to the information terminal device.例文帳に追加

本発明は情報端末装置及び当該情報端末装置と接続される機器の情報を回線を通じてセンター側と通信を行うシステムに関するもので、情報端末装置に備えられた印刷装置に供給される印刷媒体の残量報知を課題とするものである。 - 特許庁

To provide a multiple optical axis photoelectric sensor capable of properly light receiving processing regardless of length of the light projector and the light receiver, in the multiple optical axis photoelectric sensor which can carry out receiving processing of the light receiving signal output from a plurality of light receiving means arranged in a line by a receiving light control means.例文帳に追加

一列状に配列された複数の受光手段から出力された受光信号を一つの受光制御手段で受光処理する多光軸光電センサにおいて、投受光器の長さに係わらず適切に受光処理することのできる多光軸光電センサを提供すること。 - 特許庁

A track groove 32 in a range of an outer joint member 33 contacted by a ball 37 when an operation angle is 0 degree includes an offset groove 40 having a curvature and being offset at a position where a center of curvature is separated from a joint center axis line X in an opposite radial direction relative to the track groove 32.例文帳に追加

作動角が０°の状態で、外側継手部材３３におけるボール３７が接触する範囲のトラック溝３２は、曲率を持ち、曲率中心が継手中心軸線Ｘからトラック溝３２に対して半径方向反対側に離間した位置にオフセットされたオフセット溝４０を有する。 - 特許庁

To provide an exposure method, and exposure apparatus, a method of manufacturing a device, and a device, where a pattern having a line width larger than resolution limit is transferred in desired contrast to secure desired resolution when a projection optical system clearing in midsection and a phase shift mask are used.例文帳に追加

本発明は、中抜けのある投影光学系と位相シフトマスクを使用した場合に、限界解像よりも大きな線幅のパターンを所望のコントラストで転写して所望の解像度を確保する露光方法及び装置、並びにデバイス製造方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

In the document type definition generating method, the physical structure of respective document elements is judged from an indention, an emply line, positional relation among tags, etc., (S203), words and phrases in each document element are analyzed and the meaning structure of the document element is judged based on the connection of words and phrases and the sorts of words (S204).例文帳に追加

構造化文書において、字下げや空白行、タグ同士の位置関係などから各文書要素の物理的構造を判断し(S203)、各文書要素中の語句を解析して、語句の繋がりや単語の種類を基にその文書要素の意味的構造を判断する(S204)。 - 特許庁

To reduce the time needed for restart processing and the loads of the other normal computers to the utmost and also to perform decision processing of shared resources at an early stage, when a failure takes place in a computer in an on-line processing system, composed of a plurality of computers.例文帳に追加

複数の計算機により構成されるオンライン処理システムにおける計算機に障害が発生した場合に、再開始処理の時間を短縮し、他の正常計算機の負荷を極力少なくし、かつ、共用資源の決着処理を早期に行うことを可能にする。 - 特許庁

In the label for in-mold molding comprising a thermoplastic resin film base material layer and a heat-sealable resin layer, the center line average roughness of the surface of the resin layer is 0.5-5 μm, and the air permeability of the label is 10-20,000 s.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルム基材層とヒートシール性樹脂層よりなるインモールド成形用ラベルであって、前記ヒートシール性樹脂層表面の中心線平均粗さが０．５〜５μｍであって、かつラベルの透気度が１０〜２０，０００秒であることを特徴とするインモールド成形用ラベル。 - 特許庁

In this case, a CP/DBPSK detection/ complex division circuit 19 extracts a phase reference signal of a CP signal and a DBPSK signal in a frame synchronizing head symbol, inserts '0' to other carrier positions to obtain a characteristic of a transmission line through complex division by using a known signal.例文帳に追加

このとき、ＣＰ／ＤＢＰＳＫ検出・複素除算回路１９にてフレーム同期先頭シンボルにあるＣＰ信号及びＤＢＰＳＫ信号の位相基準信号を取り出し、他のキャリア位置にはゼロを挿入し、既知の信号を用いて複素除算して伝送路特性を求める。 - 特許庁

To provide a color separation circuit in a single plate color camera wherein smooth slanting lines can be obtained in a slanting line portion where a change of an R signal (or of a B signal) outputted from a solid-state image pickup device is remarkable but a change of a G signal is small.例文帳に追加

この発明は、固体撮像デバイスから出力されるＲ信号（またはＢ信号）の変化は大きいが、Ｇ信号の変化が小さい斜線部分において、滑らかな斜線が得られるようになる単板式カラーカメラにおける色分離回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a modular finish-processing device for conducting punching, embossing, groove-cutting, or perforation on a printing sheet in an in-line manner, introducing the printing sheet into a processing gap for finish processing with no printing sheets delivered onto processing cylinders by nippers.例文帳に追加

印刷枚葉紙に打ち抜き、エンボス、溝付け、または目打ちなどの機械的な加工をインラインで行うためのモジュール型加工装置であって、印刷枚葉紙がくわえによって加工胴に引き渡されることなく、加工を受けるために加工間隙に導入されるモジュール型加工装置を提供する。 - 特許庁

In extruding the molten thermoplastic resin from a spinning spindle, this monofilament having ≤1% coefficient of variation in the line diameter is obtained by setting a condition of 8-20 MPa back pressure range of the spinning spindle and then taking up the filament under a condition of 1-10 draft ratio range.例文帳に追加

紡糸口金から溶融した熱可塑性樹脂を押し出すにあたって、前記紡糸口金の背圧を８〜２０ＭＰａの範囲の条件とし、しかる後にドラフト比が１〜１０の範囲の条件下で糸条を引き取ることにより、線径変動率が１％以下のモノフィラメントを得る。 - 特許庁

To achieve a superior ink ejection performance in both cases where centers of ejection ports of a plurality of nozzle holes are arranged in a straight line along a direction orthogonal to one direction, and where centers of ejection ports of a plurality of nozzle holes are isolated from each other with respect to the one direction.例文帳に追加

複数のノズル孔の吐出口の中心が一方向と直交する方向に沿って一直線上に配列された場合、及び、複数のノズル孔の吐出口の中心が前記一方向に関して互いに離隔している場合のいずれにおいても、優れたインク吐出性能を得る。 - 特許庁

In this machining method for slicing a wafer from the grown silicon single-crystal ingot, prior to slicing the wafer, when the side of the single-crystal ingot 10 is ground for machining, a process for grinding and removing merely a crystal habit line 31 appearing at least in the ingot is made.例文帳に追加

成長させたままのシリコン単結晶インゴットからウエーハをスライスする加工方法において、ウエーハのスライスに先立ち、前記単結晶インゴット１０の側面を研削加工する際に、少なくともインゴットに現れる晶癖線３１のみを研削除去する工程を行う。 - 特許庁

To provide a vertical illumination microscope equipped with a deflecting member such as a half mirror or a half prism in its optical path and capable of eliminating the difference of resolution and the difference of contrast caused by the vertical and horizontal line patterns, and an optical member such as an objective used in the vertical illumination microscope.例文帳に追加

ハーフミラーやハーフプリズム等の偏向部材を光路中に備える落射顕微鏡において、縦横のラインパターンによる解像度の差やコントラストの差を無くすことが可能な落射顕微鏡、及び落射顕微鏡に用いられる対物レンズなどの光学部材を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when abnormalities occur in transmitting through the ordinary information communication line L2, the cooperative control for the engine ECU 6 and the ATECU 7 can be ensured, thus it is possible to ensure safety running of the vehicle, and safety of occupants in the vehicle.例文帳に追加

このため、一般情報通信ラインＬ２を介した伝送状態に異常を来した場合でも、これらエンジンＥＣＵ６とＡＴＥＣＵ７との協調制御は確保することができ、車両の安全走行、ひいては車両乗員の安全を保証することができる。 - 特許庁

The dust collector 1 is equipped with the cyclone drum 2 connected to an appropriate air passing line to separate dusts in air by the centrifugal force of a whirling flow and the dust cup 4 connected to the lower part of the cyclone drum 2 in a freely detachable manner to store the separated dust.例文帳に追加

本発明の集塵装置１は、適宜の通気路に接続されて旋回流の遠心力により空気中の塵埃類を分離するサイクロンドラム２と、該サイクロンドラム２の下部に着脱自在に連結されて分離された塵埃類を貯留するダストカップ４と、を備える。 - 特許庁

In particular, the curve approximate areas are set with area widths corresponding to the variations of the density change rate in sections on both sides of reference points P_1 to P_6 which are the densities of patch images, and line approximate areas are set so as to interpolate the curve approximate areas.例文帳に追加

特に曲線近似領域は、パッチ画像の濃度である基準点Ｐ_1〜Ｐ_6を中心として、この基準点を挟んだ両側の区間での濃度変化率の変動量に応じた領域幅をもって設定され、直線近似領域は、曲線近似領域の間を補うように設定される。 - 特許庁

To provide a polishing slurry for copper wiring which polishes a copper film effectively in a short period of time even at a low applied pressure and does not generate dishing, erosion or the line when the copper wiring is formed by polishing the copper film wherein a low dielectric insulating film is formed in a lower layer by CMP.例文帳に追加

下層に低誘電性絶縁膜が形成された銅膜をＣＭＰによって研磨して銅配線を形成するにあたり、低い印加圧力でも、銅膜を効率良く短時間で研磨することができ、ディッシング、エロージョンなどが生じることもない銅配線用研磨スラリーを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight accommodating a light source unit in a lamp chamber in which an obtainable light distribution patter has a sharp and clear cutoff line and moreover switching between low-beam and high-beam light distribution patterns can be carried out easily.例文帳に追加

灯室内に光源ユニットを収容してなる自動車用前照灯において、得られる配光パターンがシャープで鮮明なカットオフラインを有すると共に、すれ違い用配光パターンと走行用配光パターンの切り換えを容易に行うことができる構造を実現することにある。 - 特許庁

To solve the problem of troublesome redialing operation being performed for the call partner in another call mode to be switched after ending call temporarily by interrupting a call line connected in one call mode when one call mode is switched to another call mode.例文帳に追加

通話中に通話モードを他の通話モードに切り替えるとき、それまでの通話モードで接続されていた通話回線を切断して一旦それまでの通話を終了してから、改めて切り替えようとする他の通話モードで通話相手に対して行う再ダイヤル操作が煩わしい。 - 特許庁

A luminance pattern by reflected light or transmitted light for every angle on a preset slice level of the atypical industrial products are pregathered by a reference sample, and is registered in a computer, and is matched in a pattern with luminance data obtained from the atypical industrial products on the production line.例文帳に追加

予め基準サンプルによって、異形製品の予め設定したスライスレベル上の各角度ごとの反射光又は透過光による輝度パターンを収集してコンピュータに登録、生産ライン上の異形工業製品から得られる輝度データとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of performing intelligible guide of a crossing in correspondence with the line of sight of a driver, and reducing an information amount to be displayed on a screen in comparison with a navigation device displaying the whole image of the crossing.例文帳に追加

本発明では、運転者の視線に応じた分かり易い交差点の案内を行うことができると共に、交差点の映像を全表示するナビゲーション装置と比べて、画面に表示させる情報量を低減させることができるナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a configuration capable of increasing a TFT on current and introducing a new circuit in a data side driving circuit by expanding a formation area of a data line driving circuit on an active matrix substrate in a liquid display panel and a projection type display device.例文帳に追加

液晶表示パネルおよび投写型表示装置において、アクティブマトリクス基板上のデータ線駆動回路の形成領域を拡張してデータ側駆動回路におけるＴＦＴのオン電流の増大や新たな回路の導入などが可能な構成を提供すること。 - 特許庁

This advertising method making it possible to browse the message for advertisement in the WWW page which can be browsed from the user terminal through the communication line is characterized by that the message for advertisement can be browsed in the WWW page together with news related to the message for advertisement.例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージを閲覧可能とした広告方法において、前記広告用メッセージを、該広告用メッセージと関連のあるニュースとともにＷＷＷページにて閲覧可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

Detection row wirings 5 extending in a line direction x as a long-side direction out of detection wirings 3 and 5 of a touch screen 1 of a touch panel are formed on detection column wirings 3 existing in a column direction y as a short-side direction through an interlayer insulating film.例文帳に追加

タッチパネルのタッチスクリーン１の検出用配線群３，５のうち、長辺方向である行方向ｘに延在する検出用行配線群５を、層間絶縁膜を介して、短辺方向である列方向ｙに延在する検出用列配線群３上に設ける。 - 特許庁

In a malfunction generation history storage part 12, malfunction information including malfunction content information indicating the content of the malfunction generated at a process in a production line, detection state information and action content information relevant to the malfunction is stored as a malfunction generation history.例文帳に追加

不具合発生履歴記憶部１２には、生産ラインにおける工程に生じた不具合の内容を示す不具合内容情報と、該不具合に関連する検出状況情報および処置内容情報とを含む不具合情報が不具合発生履歴として記憶される。 - 特許庁

The chuck device 1 is provided with a plurality of gripping claws 3, 3, 3 in the front face of a chuck body 2, and those gripping claws 3, 3, 3 narrow the inner diameter respectively while being slid inward in a radial line direction relative to the main spindle, thereby gripping the inserted workpiece W.例文帳に追加

チャック装置１は、チャック本体２の前面に複数の把持爪３，３，３が設けられており、それらの把持爪３，３，３が、それぞれ、主軸に対する放射線方向における内側にスライドしながら内径を狭めることによって、挿入されたワークＷを把持するようになっている。 - 特許庁

To attain voltage reduction of liquid crystal driving voltage, prevention of heat generation of a signal line driver circuit in accordance with the voltage reduction, and higher frame rate by maintaining or increasing electrical field intensity to be applied to a liquid crystal without increasing holding capacitor in a liquid crystal device of an FFS mode.例文帳に追加

ＦＦＳモードの液晶表示装置において、保持容量を増加させることなく液晶に印加される電界強度を維持又は増加させ、液晶駆動電圧の低電圧化、及びこれにともなう信号線ドライバー回路の発熱防止、高フレームレート化を実現する。 - 特許庁

To improve reliability of signal transmission between two enclosures which are so arranged that they can be superposed one over the other, in a mobile terminal device which has the two enclosures linked mutually turnably around an axial line extending in the superposition direction by a linking means.例文帳に追加

互いに重ね合わせ可能に配置される２つの筐体を、連結手段により重ね合わせ方向に延びる軸線を中心に相互に回動可能に連結した携帯端末装置において、これら筐体間の信号伝達の信頼性を向上できるようにする。 - 特許庁

A rubber stopper component fed from a component feed port of the part feeder is slid into each sloped stock groove 3A of a sloped stock part 3, and the rubber stopper components GP of a prescribed number are collectively stored thereby in the respective sloped stock grooves 3A in a plurality of down-slidable vertical line states.例文帳に追加

パーツフィーダの部品繰出口から繰り出されるゴム栓部品が傾斜ストック部３の各傾斜ストック溝３Ａに滑り込むことで、各傾斜ストック溝３Ａには所定個数のゴム栓部品ＧＰが滑り落ち可能な複数列の縦列状態で一旦収容される。 - 特許庁

The fuel cell stack 1 has manifolds 17-19 for introducing reaction gas passing through the stack and arranged in a line in the stacking direction, and the reaction gas is supplied to each power generation cell 5 through gas passages 11, 12 of the separator 8 with which the manifolds are communicated.例文帳に追加

この燃料電池スタック１は、スタック内を貫通して積層方向に列設する反応ガス導入用のマニホールド１７〜１９を備え、マニホールドが連通するセパレータ８のガス通路１１、１２を通して各発電セル５に反応用ガスを供給するように構成されている。 - 特許庁