1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(429ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

To provide a control device in which the actual slip rotation immediately after the open control is switched to the feedback control is not deviated from the target slip rotation even when characteristics are changed by individual difference or secular degradation of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの個体差または経時劣化などによる特性の変化があった場合にもオープン制御からフィードバック制御への切り替え直後の実スリップ回転数が目標スリップ回転数からずれない制御装置を提供する - 特許庁

To provide a decorative construction board in which individual print images having some image difference among respective decorative construction boards can be formed continuously and natural appearance of outer wall imposing no strange feeling can be obtained.例文帳に追加

各化粧建築板に寡少の画像差をもった個性ある印刷画像を連続形成することができ、違和感を感じさせない自然な外壁外観を得ることができる化粧建築板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A rule for forming a commodity proposal form for each model decided according to correlation between a psychological characteristics of the customer and a communication type representing a difference of response to the commodity of the customer is registered in a rule database 26.例文帳に追加

顧客の心理特性と顧客の商品に対する対応の違いを表すコミュニケーションタイプとの相関に基づいて決定されたモデルごとの商品の提案形態を作成するためのルールをルールデータベース26に登録しておく。 - 特許庁

The occurrence of the large displacement and residual stress between the polymeric substrate 11 and the IC chips 41 and 42 due to the difference in the coefficients of thermal expansion between the polymeric substrate 11 and the IC chips 41 and 42 is prevented.例文帳に追加

高分子基板11と駆動ICチップ41,42との間の熱膨張係数の差に起因した、高分子基板11と駆動ICチップ41,42との間での大きな位置ずれや残留応力の発生が防止される。 - 特許庁

例文

By means of driving the thread motor 5 with a PWM drive 14 based on the difference signal which is PWM processed by a PWM signal producing circuit 13, the speed of the thread motor 5 is controlled in accordance with the deviated amount of the objective lens.例文帳に追加

そして、PWM信号生成回路13でPWM処理された差信号に基づき、PWMドライバ14がスレッドモータ5を駆動することによって、対物レンズのずれ量に応じてスレッドモータ5を速度制御する。 - 特許庁


例文

To immediately start braking operation when situation that requires rapid braking is generated, to reduce difference in driving operation from usual traveling and to perform constant speed traveling control capable of reducing a sense of incongruity of the driver.例文帳に追加

急制動すべき事態が生じたときに、即座に制動操作を開始可能であるとともに、通常走行時の運転操作との相違を低減させ、運転者の違和感を軽減できる定速走行制御を実行すること。 - 特許庁

When a power is turned on, the signal level difference is corrected using a second correction value optimized in a predetermined temperature condition, and subsequently, the correction value to be used for the correction is continuously changed toward the first correction value.例文帳に追加

そして、電源投入時においては、所定の温度条件下で最適化された第2補正値を用いて信号レベル差を補正する一方、それ以降において、その補正に用いる補正値を第1補正値へ向かって変更していく。 - 特許庁

To provide a liquid image forming apparatus capable of restraining influence exerted on image quality caused by the difference of the surface smoothness and the liquid absorptivity of transfer paper P and restraining irregularity in a color tone caused by the insufficiency of whiteness of the transfer paper P itself.例文帳に追加

転写紙Pの表面平滑性や吸液性の違いによる画質への影響を抑え、しかも、転写紙P自体の白色性の不足による色調の乱れを抑えることができる液体画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, since the number to be fetched is divided and the fetch is performed separately in several times, the fetch time of one time is shortened even when a difference between the upper limit value and the fetch threshold is large and the game is not obstructed.例文帳に追加

また、取り込みするべき数を分割して、数回に分けて取り込むようにしたため、上限値と取込しきい値との差が大きくても1回の取込時間を短くすることができ、遊技に支障をきたすようなことがない。 - 特許庁

例文

The fluorescence of a specific wavelength region from the fluorescent light emitting layer of the identification mark has a circular polarization characteristic and authentication decision can be performed by measuring the difference in the intensity between the right-handed and left-handed circularly polarized light beams or a g value.例文帳に追加

該識別マークの蛍光発光層からの特定波長領域の蛍光は円偏光性を有しており、左右円偏光の強度の差、またはg値を測定することによって真偽判定をおこなうことができる。 - 特許庁

例文

Since the divergent light from the light source 5 is diffused by the diffusion plate 21 and the diffusion plate 21 is rotated in the prescribed cycle by the motor 23, the brightness difference of the speckle pattern of a laser beam received by the photoreceptor 9 is reduced.例文帳に追加

これにより、光源5からの発散光が光拡散板21にて拡散され、且つ、モータ23により所定の周期で移動するため、受光器9にて受光するレーザ光のスペックルパターンの明暗の差が小さくなる。 - 特許庁

To realize accurate phase difference (90 degrees) between two-phase output signals of the A-phase and the B-phase by magnetic sensor elements of the A-phase and the B-phase provided oppositely to a magnetic encoder in a bearing with a rotation sensor.例文帳に追加

回転センサ付き軸受において、磁気エンコーダに対向して設けたA相及びB相の磁気センサ素子により、A相及びB相の2相の出力信号の位相差(90度)を精度よく出せるようにすることである。 - 特許庁

By the interlayer displacement or response speed difference of the building generated during earthquake, the plate is pushed and pulled in the plate axis direction, that is, a tensile force or compressive force acts, and the ring body 12 mainly generates bending stress.例文帳に追加

このプレート14が地震時に生じる建物の層間変位や応答速度差により、板軸方向へ押し引きされると、すなわち、引張力或いは圧縮力が作用すると、リング体12には主として曲げ応力が発生する。 - 特許庁

To provide a controller of a mobile communication system which can secure specific service quality for a call in communication, even when traffic characteristics by at least handoff control vary with a difference of a base station and time.例文帳に追加

少なくともハンドオフ制御によるトラヒック特性に、基地局による違いや時刻による変化があった場合でも、通信中の呼に対する所定のサービス品質を確保できる移動通信システムの制御装置を提供する。 - 特許庁

A synthesized quartz glass comprises in using light region that a maximum fluorine concentration is 100 ppm or less and a difference between the maximum and minimum value is 50 ppm, and that a maximum concentration of OH group and chlorine is respectively less than 10 ppm.例文帳に追加

光使用領域において、フッ素濃度の最大値が100ppm以下であり最大値と最小値との差が50ppm以下、かつOH基および塩素の濃度の最大値がそれぞれ10ppm未満である合成石英ガラス。 - 特許庁

When ultrasonic flaw detection is performed by an electronic scanning type ultrasonic flaw detector, the difference between distance amplitude characteristics different at every flaw detection lines must be corrected after the collection of flaw detection data and much time is required in data processing.例文帳に追加

電子走査式超音波探傷装置により超音波探傷を行う場合には、探傷ライン毎に異なる距離振幅特性の違いを探傷データ収集後に補正しなければならず、データ処理に多くの時間を要する。 - 特許庁

A brake booster 8 for storing negative pressure being produced in an inlet passage 11 of an engine 2 as brake negative pressure and reducing the full pedal depression force of a brake pedal 7, based on the pressure difference between the brake negative pressure, and the atmospheric pressure is mounted on an automobile 1.例文帳に追加

自動車1には、エンジン2の吸気通路11に生じる負圧をブレーキ負圧として蓄圧し、そのブレーキ負圧と大気圧との差圧に基づきブレーキペダル7の踏込操作力を軽減すべく作動するブレーキブースタ8が搭載される。 - 特許庁

In this case, for a while upon starting or after starting, the increase amount of fuel injection is corrected by using a correction coefficient of fuel injection of the block heater calculated based on the difference between cooling water temperature THW and intake air temperature THA.例文帳に追加

この場合、始動時と始動後の暫くの間は冷却水温THWと吸気温THAとの温度差に基づいて算出したブロックヒータ燃料噴射補正係数を用いて燃料噴射量を増量補正する。 - 特許庁

To realize high speed transmission in a CMOS LSI by reducing the phase difference among a plurality of data by a correction circuit consisting of a fixed pattern generating means, a variable delaying means and a simple digital circuit.例文帳に追加

複数データの位相を、固定パターン発生手段と、可変可能な遅延手段と、簡易なディジタル回路で構成する補正回路によりデータ間の位相差を低減することで、CMOS LSIにおける高速伝送を実現する。 - 特許庁

To provide a face extraction method for perfectly automatically extracting a human face from a color original image of negative film, positive film or the like without using manual operation with high accuracy, and to cope with difference in a direction of an image.例文帳に追加

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、画像の向きの違いに対応することができるようにすることである。 - 特許庁

The boundary line of an image area where the change of lightness signals is large is extracted from the lightness signals Y by an inclination detection function 1 and a ridge line detection function 2, and color difference signals are smoothed for each image area in two-dimensional LPFs 3 and 4.例文帳に追加

明度信号Yから、傾き検出機能1と稜線検出機能2により、明度信号の変化の大きな画像領域の境界線を抽出し、2次元LPF3,4で各画像領域毎に色差信号を平滑化する。 - 特許庁

To provide a polishing device of a color filter for a liquid crystal display, which does not bring the difference in a polishing amount due to an offset load when moving a polishing plate on a glass substrate by performing the eccentric rotation and oscillation while applying pressure.例文帳に追加

研磨プレートを加圧しながら偏心回転と揺動させガラス基板上を移動させる研磨装置にて、偏荷重によって研磨量に差をもたらすことのない液晶表示装置用カラーフィルタの研磨装置を提供する。 - 特許庁

When a predetermined temperature difference (temperature gradient) is generated in temperatures measured at every point of the thermocouple 10, it is concluded that the solid/liquid interface has become a concave form, and at this time, a motor 13 is rotated so as to rotate the crucible 3.例文帳に追加

5点式熱電対10の各点で測定された温度に所定の温度差(温度勾配)が生じたとき、固液界面9が凹面型になったものとし、このとき、モータ13を回転させて、るつぼ3を回転させる。 - 特許庁

To provide a method for estimating a coke oven gas yield in a higher accuracy than a conventional one and a method for producing coke, which reduces difference between a target coke oven gas yield and results.例文帳に追加

コークス炉ガス歩留りを従来よりも精度よく推定することができるコークス炉ガス歩留り推定方法、および目標となるコークス炉ガス歩留りと実績との差異をより小さくすることができるコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a more highly activated catalyst material using the difference of catalytic activity by plane directions in the catalyst material comprising a catalyst composed of a metal or a metal oxide formed on the surface of a compound particle.例文帳に追加

化合物粒子の表面上に、金属または金属酸化物からなる触媒が形成されてなる触媒体において、面方位による触媒活性の違いを利用して、より触媒活性の高い触媒体を得る。 - 特許庁

In another device and method, the birefringence of the waveguide is used with the Faraday rotator mirror so that the influence of the PDG on the mean wavelength difference between the spectrum outputs of the orthogonal polarization components can be further averaged.例文帳に追加

別の装置および方法においては、導波管の複屈折をファラデー回転ミラーとともに利用することにより、直交する偏光成分のスペクトル出力間の平均波長差に対するPDGの影響をさらに平均化する。 - 特許庁

The difference of gate/source voltage in two MOS transistors having equal temperature characteristics of threshold voltage Vt, mutually reverse codes of temperature coefficients and mutually different impurity concentration is output as reference voltage Vref.例文帳に追加

スレッシュホールド電圧Vtの温度特性が共に等しく、その温度係数の符号が互いに逆で、不純物濃度が互いに異なるゲートを有する2つのMOSトランジスタにおけるゲート・ソース間電圧の差を基準電圧Vrefとして出力する。 - 特許庁

Ions thus produced are accelerated toward the cathode 4 by the potential difference between the anode 3 and the cathode 4 to cause collision of the ions with one another in the cathode 4 so that a nuclear fusion reaction occurs to produce neutrons and protons.例文帳に追加

発生したイオンは主陽極3と主陰極4との電位差によって主陰極4に向かって加速され、主陰極4内でイオン同士が衝突して核融合反応を生じ中性子や陽子が発生する。 - 特許庁

A background fluorescence signal of the biological tissue is removed from a Raman signal of the detected carotenoid, and the presence of abnormality in the tissue is detected based on a substantial difference between the Raman signal intensity and intensity of Raman scattering from the normal tissue.例文帳に追加

検出されたカロテノイドのラマン信号から生物組織の背景蛍光信号を取り除き、ラマン信号強度と正常組織からのラマン散乱の強度との間の実質的な差から組織異常の存在を検出する。 - 特許庁

To solve a conventional problem that the equivalent processing of data is difficult due to a difference in the collection timing of event information when message data are generated from event information collected by respective monitoring MMI devices and managed by individual devices.例文帳に追加

分散型監視システムにおいて、監視用MMI装置がそれぞれ収集するイベント情報からメッセージデータを生成して個々の装置で管理するのでは、イベント情報の収集タイミングの違いでデータの等価処理が難しくなる。 - 特許庁

Since a simple, short time, and highly reliable quantitative measurement method is established for PS-PLA1, an SLE test is executed simply, at low cost, quantitatively, and without difference between facilities even in small medical treatment facilities.例文帳に追加

PS−PLA1は簡便、短時間、かつ信頼性の高い定量測定方法が確立されているため、SLE検査を小規模医療施設においても簡便、低コスト、定量的に、かつ施設間差なく実施することができる。 - 特許庁

To provide easy-to-peel paste suited to the difference of thickness, basic weight and surface shapes such as embossment to be used for toilet paper and paper towels, etc., wound in a roll shape, and the toilet paper or the paper towel using the paste.例文帳に追加

ロール状に巻かれたトイレットペーパーやペーパータオル等に使用する厚さ、坪量、エンボス等表面形状の違いに適合した剥がし易い糊及びその糊を使用したトイレットペーパーまたはペーパータオルを提供するものである。 - 特許庁

The temperature-setting means 44 sets a difference in the temperatures between the hot plates 13 and 14 to be less than 2 degrees, when distances from the wafer W, placed between the hot plates 13 and 14 and the respective hot plates 13 and 14, are made equal.例文帳に追加

温度設定手段44は、各ホットプレート13、14の間に配置されるウェハWから各ホットプレート13、14までの距離を同じにしたとき、各ホットプレート13、14の温度差を2℃未満に設定して制御する。 - 特許庁

To provide fatigue relieving implements which are effective in preventing or treating cold sensitivities, stiff shoulders, headaches, female disorders, or others, using a potential difference between two different metals when directly worn by a user with a prescribed distance between them on his/her body.例文帳に追加

所定の距離をおいて二種の異なる金属を体に接するように着用し、金属間の電位差を利用して冷え症、肩凝り、頭痛その他の婦人病等の予防、治療に役立つ疲労回復用具を提供する。 - 特許庁

A resonance frequency fsc of the passive sensor 10 is a frequency-shifted value of a resonance frequency fsaw of the SAW resonator 12 by an amount according to a difference in impedance between the antenna 11 and the SAW resonator 12.例文帳に追加

パッシブセンサ10の共振周波数fscは、SAW共振子12の共振周波数fsawがアンテナ11とSAW共振子12とのインピーダンスの差に準じたシフト量だけ周波数シフトした値となる。 - 特許庁

To provide a windshield which can have a reduced thickness difference in spite of its two unparallel principal planes, has an optical strain not or hardly recognizable by the driver and to provide an interlayer suitable for manufacturing such windshield.例文帳に追加

2つの主面を非平行としながらも厚さの差を小さくでき、しかも光学的な歪が運転者に視認されない、または視認されにくいウインドシールドと、そのようなウインドシールドを製造するのに適した中間膜とを提供する。 - 特許庁

To provide an ion source of an ion adhesion mass spectroscope which can perform analysis with a high accuracy by suppressing the occurrence of variation in the potential difference between an ion emitter and a reference- voltage impression part and stabilizing the amount of ion emissions.例文帳に追加

イオン放出体と基準電圧印加部の間の電位差の変動の発生を抑制し、イオン放出量を安定化させ、精度の高い質量分析を行えるイオン付着質量分析装置のイオン源を提供する。 - 特許庁

The level difference is located, in a plane view, on a position where a pattern is formed by superimposing a single pitch to diffract light of a specific wavelength at a specific angle and another single pitch to diffract light of another specific wavelength at a specific angle.例文帳に追加

段差は、面方向に見て、1つの特定の波長の光を特定の角度に回折する単一のピッチと、他の特定の波長の光を特定の角度に回折する他の単一のピッチとを重ねたパターンをなす位置にある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably forming an image by setting an optimum potential difference, in forming the image with positive-electrification polymerized toner by introducing a cleaner-less system.例文帳に追加

本発明は、正帯電性重合トナーを用いてクリーナーレス方式で画像形成を行う場合に最適な電位差を設定して安定した画像形成を行うことが可能な画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The difference in the radius of curvature between the astigmatic axis X and the intersection axis Y orthogonal to the astigmatic axis X on an astigmatism synthesized plane of the eyeglasses lens 1 can be reduced by the astigmatism given by the diffraction structure 4.例文帳に追加

眼鏡レンズ1の乱視合成面における乱視軸Xの方向と乱視軸Xに直交する交差軸Yの方向との曲率半径の差異を、回折構造4により付与された非点収差分小さくすることができる。 - 特許庁

In the saturated norbornene resin film, when the surface is divided into squares of 1 cm^2, the difference between the retardation of an optional square and the retardation of the squares adjacent to the optional square is 2 nm or below.例文帳に追加

面内を1cm×1cmの正方形の領域に区画した場合に、任意の領域のレターデーションと、前記領域に隣接する領域のレターデーションとの差が2nm以下である飽和ノルボルネン系樹脂フィルムである。 - 特許庁

To provide a machine which can accurately prepare the scaly bulb crops without cutting the scaly bulb portions, even when the sizes of the scaly bulb portions are largely varied due to the difference in the kind of the scaly bulb crops.例文帳に追加

処理対象となる鱗茎作物の品種が異なる等してその鱗茎部の大きさが全体的に大きく大小に変化しても、その鱗茎部に切り傷を生じさせることなく、的確に調製処理を行わせるようにする。 - 特許庁

Thus, the generation of stress acting on the semiconductor crystal and caused by the difference in thermal expansion coefficients and the effect of temperature down is effectively suppressed and the high-quality thick-layer semiconductor crystal without defects and cracks is obtained.例文帳に追加

これにより、熱膨張係数差と降温効果に基づいて所望の半導体結晶に作用する応力の発生を効果的に抑止することができ、欠陥やクラックの無い厚膜で高品質な半導体結晶を得ることができる。 - 特許庁

When the portion transferred with the foaming toner passes between a heating roll 80 and pressure roll 81 of the fixing unit 11, the toner foams and a difference arises in the thicknesses of the images between the foamed portion and the portion not transferred with the foaming toner.例文帳に追加

発泡トナーが転写された部分が定着器11の加熱ロール80と加圧ロール81との間を通過すると、トナーが発泡し、発泡した部分と発泡トナーが転写されていない部分との間で画像の厚みに差が生じる。 - 特許庁

The spherical aberration changing due to a difference in the thicknesses between the first protective layer for the BD and the second protective layer for the DVD by the action as a refractive lens can be offset and corrected by utilizing the dependency of the diffraction structure on wavelengths.例文帳に追加

屈折レンズとしての作用によりBD用の第1保護層とDVD用の第2保護層の厚さの違いに起因して変化する球面収差を、回折構造の波長依存性を利用して相殺補正することができる。 - 特許庁

The new sensors rely on a characteristic difference in energy between the interaction of a particular substance with a catalyst coated heat transfer device (HTD) and a non-catalyst coated (or one coated with a different catalyst) reference HTD.例文帳に追加

新たなセンサは、触媒コーティング熱伝達装置(HTD)および非触媒コーティング(または別の触媒によってコーティングされた)参照HTDと特定の物質の相互作用におけるエネルギーの特徴的な相違に依存する。 - 特許庁

A control device 8 compares turbine outlet temperature TET and target temperature calculated based on present rotation speed Ne and power generating quantity Og, and estimates present deterioration quantity ΔLd of the gas turbine engine 2 based on the difference in step S6.例文帳に追加

制御装置8は、ステップS6で、現在の回転速度Neおよび発電量Ogから求めた目標温度とタービン出口温度TETとを比較し、その差に基づきガスタービンエンジン2の今回の劣化量ΔLdを推定する。 - 特許庁

A phase shift inverse orthogonal transform means 103 applies inverse orthogonal transformation processing to color difference signals in the output signals of the inverse quantization means 101, the inverse orthogonal transformation processing shifting the phase from the 8×8 pixels into 8×16 pixels.例文帳に追加

逆量子化手段101の出力信号のうちの色差信号に対しては、位相ずれ逆直交変換手段103が、8×8画素から8×16画素に位相をずらした逆直交変換処理を行う。 - 特許庁

A composition part 43 performs color information comparison for corresponding pixels of the base image and the corrected masked image, and composes the pixels of the original image and the base image in a set ratio when the difference is larger than a threshold.例文帳に追加

合成部43にて、この下地用画像と上記マスク付画像補正の対応する各画素の色情報比較を行い、その差が閾値より大きい場合に上記元画像と下地用画像の画素を設定した割合で合成する。 - 特許庁

例文

A demodulator circuit DEMOD converts the second modulated signal into an output signal in an analog manner, using a demodulation signal with a waveform corresponding to a difference between frequency components of the first modulated signal and the second modulated signal.例文帳に追加

復調回路DEMODは、第1の被変調信号と第2の被変調信号の周波数成分の違いに対応する波形をもった復調信号を使って、アナログ的に第2の被変調信号を出力信号に変換する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS