「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic field sensor which forms a first and a second linear magnetic fields to progress in the known direction on the standard coordinate axis and is contained in a capsule-type endoscope 2 which is the object of detection detects the directions of progress of the first and the second linear magnetic fields on the object coordinate axis.例文帳に追加

基準座標軸上の既知の方向に進行する第１、第２直線磁場を形成し、検出対象たるカプセル型内視鏡２に内蔵された磁場センサによって、第１、第２直線磁場の対象座標軸上における進行方向を検出する。 - 特許庁

An area demarcated by the four front stays 5 located on both ends of the two rails 7 facing each other forms a storage unit in which unit storage areas capable of taking out/taking in a cargo W by a mobile truck 8 traveling on the transfer passages 9 on both sides are arranged back-to-back.例文帳に追加

相対向する２本のレール７の両端に位置する４本のフロント支柱５で区画された領域を、その両側の移載通路９を走行する自走台車８で荷Ｗを出し入れできる単位格納エリアが背中合わせに配置された格納ユニットとなす。 - 特許庁

Even if air containing vapor of the operating fluid forms oil drops in a clearance between the cylindrical body 27 and the bellows 28, most of the oil drops cannot go over all the oil recovery grooves 24a arranged in mesh before leaking to the outside together with the air flow and therefore do not leak to the outside.例文帳に追加

作動油の蒸気を含んだ空気が筒体２７とベローズ２８の隙間に油滴を形成しても大部分の油滴は、空気流と共に外部へ漏出するまでに網目状に配置された油回収溝２４ａの全てを越えることができないので、外部に漏れない。 - 特許庁

To provide a former that efficiently forms nanometer-size highly pure standard particles having a monodisperse uniform structure and being in the state alleviated in contamination and damage from a material which can be selected from a wide variety of materials and to provide highly pure standard particles.例文帳に追加

広い材料選択性を持って、単分散した均一構造を有するｎｍサイズの高純度標準粒子を汚染・ダメージを軽減した状態で効率的に作製しうる、高純度標準粒子作製装置並びに高純度標準粒子を提供すること。 - 特許庁

The torsion beam 4 forms a blank 21 from a hot-rolled steel for thermal hardening according to the torsion beam 4, molds the blank 21 in a pipe shape by press molding after both the ends of the blank 21 is molded at the terminal, and an abutting place of the blank 21 is welded to form in a pipe 23.例文帳に追加

トーションビーム４は、加熱硬化用熱延鋼板からトーションビーム４に応じたブランク２１を形成し、ブランク２１の両端を端末成形した後、ブランク２１をプレス成形によりパイプ状に成形すると共に、ブランク２１の突き合わせ箇所を溶接してパイプ２３に形成する。 - 特許庁

The sidewall end part 341 has a fixed part 3411 indirectly fixed on the body part 2 and a space forming part 3413 which is continuous from the standing part on the outer side in the width direction of the fixed part 3411 and forms a cylindrical space 3414 extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

側壁端部３４１は、本体部２上に間接的に固定される固定部３４１１、および、固定部３４１１の幅方向における外側において起立部から連続するとともに長手方向に伸びる筒状空間３４１４を形成する空間形成部３４１３を備える。 - 特許庁

To provide a concrete form supporting jig to widen a range in which forms are pushed and reduce vertical or horizontal batter pipes by saving a space because they can be overlapped in storage or during transportation as a jig for carrying the concrete form the widely securing a contact area for the form.例文帳に追加

コンクリート型枠を担持する治具として、収納や運搬時には相互に重ね合わせることができるので場所を取らないですみ、また、型枠への当接面積を広く確保することで、型枠を押さえる範囲が広くなり、縦または横のバタパイプを激減させることができる。 - 特許庁

The reference signal detection device has detector arrays 22.1 to 22.4, scans the reference mark to detect the reference mark with the detector arrays, and forms a partial reference signal being in reverse phase relation to a first set and a partial reference signal being in reverse phase relation to a second set offset from the partial reference signal.例文帳に追加

基準信号検出装置は、検出器アレイ２２．１〜２２．４を有し、基準マークを走査して検出器アレイで検出して、第１の対の逆相関係にある部分基準信号、該部分基準信号からオフセットされている第２の対の逆相関係にある部分基準信号を形成する。 - 特許庁

To improve the quality of an insulative coated molding and productivity in an insulative coating formation process in a process that beforehand forms an insulative coating on a defective element electrode so as not to allow other elements to be affected by the defective element such that a power supply line and an eathing line are short-circuited.例文帳に追加

電源線と接地線が短絡しているような不良素子による他素子への影響がないように、事前に前記不良素子電極に絶縁被膜を形成する工程において、絶縁被膜形成品質の向上と絶縁被膜形成工程の生産性を向上する。 - 特許庁

In the disk roll which is obtained by inserting a plurality of ring-like disk materials to a rotary shaft and in which the peripheral surface of the disk materials forms a conveying face, the compression deformation rate of the disk material to a load of 10 kgf/cm is 0.05-0.3 mm.例文帳に追加

回転軸にリング状のディスク材を複数枚嵌挿させ、前記ディスク材の外周面により搬送面を形成してなるディスクロールにおいて、前記ディスク材が、１０ｋｇｆ／ｃｍの荷重に対する圧縮変形率が０．０５〜０．３ｍｍであることを特徴とするディスクロール。 - 特許庁

The background information of a liquid crystal display device 50 is display-controlled in a series of forms comprising the sky and the land, a second decorative symbol 50b is normally reduced and displayed in the upper right area of the liquid crystal display device 50, and the second decorative symbol is enlarged and displayed when a prescribed condition is established.例文帳に追加

液晶表示装置５０の背景情報を空と陸とからなる一連の態様で表示制御し、通常は第２装飾図柄５０ｂを液晶表示装置５０の右上領域に縮小表示して所定条件が成立したときに第２装飾図柄を拡大表示する。 - 特許庁

Thus, a triangle formed by connecting both ends of the horizontal part 12c of the length L and one point on the axis G to each other forms an isosceles triangle, and even if the triangle is rocked in the right-to-left direction in the figure when loading the fixed resistor 10 on a circuit board, the motion thereof is weight-balanced, and hardly toppled.例文帳に追加

したがって、長さＬの水平部分１２ｃの両端と軸線Ｇ上の１点を結んでできる三角形は二等辺三角形となり、固定抵抗器１０を回路基板上に載置する際に、図の左右に揺動しても、重量バランスがとれた動きであり、転倒しにくい。 - 特許庁

The method for producing the powdered tea-containing gelatinous food comprises the following process: mixing an oil-phase portion comprising powdered tea, an emulsifier and a water-in-oil emulsified material, with a water-phase portion containing an emulsifier and comprising liquid where water forms a continuous phase so as to obtain a mixture liquid comprising an oil-in-water emulsified material to gelatinize the mixture liquid.例文帳に追加

抹茶、乳化剤、および油中水型乳化物からなる油相部と、乳化剤を含有し、水を連続相とする液からなる水相部とを混合して、水中油型乳化物からなる混合液を得、該混合液をゲル化して抹茶含有ゲル状食品を製造する。 - 特許庁

the forms of individual recognised pension schemes comparable with the professional pension plans, in accordance with Article 82 of the Federal Law on old-age, survivors’ and disability insurance payable in respect of employment or self-employment, of 25 June\\ 1982 例文帳に追加

千九百八十二年六月二十五日の雇用又は自営について支払われる老齢保険、遺族保険及び障害保険に関する連邦法第八十二条の規定に従って、職業年金計画と同等の年金計画と認められる個人の年金計画 - 財務省

“The information provision medium” to provide users with a program for executing the processes described in the preferred embodiment can be distributed as a computer-readable storage medium in a variety of forms, and the claimed invention can be applied regardless of specific types of medium used for actual distribution. 例文帳に追加

なお、本実施例の処理を実行するコンピュータ・プログラムをユーザに提供する提供媒体は様々な形式のコンピュータ読み出し可能媒体として..布可能であって、本発明は実際の..布のために使用される特定のタイプの媒体に関係なく適用されうる。 - 特許庁

A plurality of master stations CS for wireless communication devices are placed in a building or a space, each master station is provided with a directive transmitter-receiver 1 while its directivity is directed in a direction of a communication area and a plurality of the directivity transmitter- receiver sets forms communication areas A1-A4.例文帳に追加

建物または空間に複数の無線化通信機器の親局ＣＳを設置し、該親局にそれぞれ有指向性送受信装置１をその指向性を通信エリア方向に向けて配置し、複数の有指向性送受信装置により通信エリアＡ１〜Ａ４を形成する。 - 特許庁

The driving wiring 204B and the driving wiring 204C respectively connected to the discharging element 104B and the adjacent discharging element 104C are arranged in parallel over a predetermined distance on the actuator 300 for correcting which is not covered by the insulator 302 and in which piezoelectric body 304 forms the surface.例文帳に追加

吐出要素１０４Ｂと、隣接する吐出要素１０４Ｃとにそれぞれ接続する駆動配線２０４Ｂと駆動配線２０４Ｃとは、絶縁体３０２でカバーされず圧電体３０４が表面を形成している補正用アクチュエータ３００で、一定距離にわたって平行に配置される。 - 特許庁

To prevent a separator from corotating inside a form when a concrete form tightening bracket is tightened outside the form in a separator fitting piece to be used together with the separator in holding the forms at specified intervals with respect to an earth retaining sheet pile when a concrete underground wall is constructed.例文帳に追加

コンクリート地下壁を構築する場合に、土留め用の矢板に対して型枠を所定の間隔に保持する際にセパレータとともに使用されるセパレータ取付金具において、型枠の外側でコンクリート型枠緊締金具を締め付けたときに、型枠の内側でセパレータが共廻りするのを防止する。 - 特許庁

The controller section 6 forms the audio data for decision by using the audio data of the music CD, compares the audio data for reference recorded in the SMF and the audio data for decision and determines the timing for starting the reproduction of the MIDI data in accordance with the results of the comparison.例文帳に追加

その際、コントローラ部６は、音楽ＣＤの音声データを用いて判定用の音声データを生成し、ＳＭＦに記録された参照用の音声データと、判定用の音声データとを比較し、その比較結果に基づいてＭＩＤＩデータの再生開始のタイミングを決定する。 - 特許庁

To obtain a hybrid compound which makes use of characteristic of a ferrocene compound to resolve a problem, imparts a reversible redox property to an organic site, and forms a redox system both in a metal site, i.e., iron atom and in the organic site surrounding the metal site.例文帳に追加

フェロセン化合物の特性を生かすとともにその問題点を解消し、有機部位に可逆な酸化還元特性を付与し、鉄原子という金属部位とこれをとりまく有機部位の双方に酸化還元系を成立させることのできる新しいハイブリッド化合物を提供する。 - 特許庁

A color filter for liquid crystal display provided in order of a coloring pixel layer and a transparent conductive film on a transparent substrate forms the transparent conductive film and an inorganic thin film different in a refractive index between the coloring pixel layer and the transparent conductive film.例文帳に追加

透明基板上に着色画素層、透明導電膜の順に設けられたカラーフィルターであって、前記着色画素層と前記透明導電膜の間に透明導電膜と屈折率の異なる無機薄膜を形成することを特徴とする液晶表示用カラーフィルター - 特許庁

To provide a hair cleanser composition which is excellent in detergency, forms creamy, rich bubbles at washing, imparts gloss to and retains moisture in the hair washed with the composition, does not impart stickiness even after its long-term continuous use and yields a favorable finish.例文帳に追加

洗浄性に優れ、洗浄時にはクリーミィでありながらかつボリュームのある泡が得られ、使用後の髪につやを与え、みずみずしさ（うるおい感）を保つことができ、かつ長期間の連用によってもべたつき感が生じず、良好な仕上り感が得られる毛髪用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which prevents generation of a crystal defect and efficiently forms a super junction structure when burying an epitaxial layer in a trench selectively formed using a hard mask in a state wherein the hard mask is left to obtain an excellent efficiency percentage.例文帳に追加

ハードマスクを用いて選択形成したトレンチに、ハードマスクを残した状態でエピタキシャル層を埋め込む際に、結晶欠陥の発生を防ぐとともに、超接合構造を効率良く形成でき、良好な良品率が得られる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the ship structure which is equipped with a pilothouse 2 where various cables 6 connected to a variety of equipment installed indoors are laid, a pit 11 which serves as a wiring path is made in a member 10 which forms the floor of the pilothouse 2, and the pit 11 is closed with a detachable floor member 12.例文帳に追加

室内に設置された機器類に接続される各種ケーブル類６が敷設されている操舵室２を備えている船舶構造において、操舵室２の床面形成部材１０に配線経路となる凹溝部１１を形成し、該凹溝部１１を着脱可能な床板部材１２で塞ぐ。 - 特許庁

This drum 10 of the cable driving device has a groove 12 divided into six parts in a fan shape as drum pieces 11 and formed on a side surface and a vertically penetrating central hole 13, and forms an inner surface 13a of this central hole 13 in a tapered shape so as to narrow upward.例文帳に追加

扇状にドラム片１１に６分割されるものであり、側面に形成された溝１２と、上下に貫通する中心孔１３とを備えており、この中心孔１３の内面１３ａは、上に向かって狭くなるようにテーパ状に形成されているケーブル駆動装置のドラム１０。 - 特許庁

In plural elements 2, 2, etc., constituting a V-belt 1 for CVT with a ring 9 functioning as a belt body, a tapered flank part 3 as a pulley contacting part and a central line L dividing a width W formed by the flank parts 3 in two forms a contacting angle α.例文帳に追加

ベルト本体として機能するリング９とともに一本のＣＶＴ用Ｖベルト１を形成することになる多数のエレメント２，２…について、プーリ接触部となるテーパ状のフランク部３と、そのフランク部３，３同士のなす幅寸法Ｗを二分する中心線Ｌとのなす接触角をαとする。 - 特許庁

This tunnel boring machine 1 comprises a boring machine body 2 which forms a forepiling structure by boring an outer peripheral section of a boring cross section and arranging an outside skin plate 4 in the bored section, and an in-machine boring machine 3 which bores a cutting face etc. opened inside the forepiling structure.例文帳に追加

トンネル掘削機１は、掘削断面の外周部分を掘削するとともにその掘削部分に外側スキンプレート４を配置させて先受け構造を形成する掘削機本体２と、その先受け構造の内側で開放された切羽面等を掘削する機内掘削機３とからなる。 - 特許庁

An illumination plate 50 having a prism sheet 50a wherein such prism arrays P which are arranged close to the viewpoint side of a driver from the metallic dial 40 and in which prisms are lined up in saw teeth forms are formed on the driver's seat side face and converts lights from a light emitting diode 50b into planar light directed toward the dial 40.例文帳に追加

金属文字板４０より運転者視点側に設けられ、運転席側の面に、プリズムが鋸歯状に並んだようなプリズムアレイＰが形成されているプリズムシート５０ａを有する照明板５０が、発光ダイオード５０ｂからの光を、文字板４０に向かう平面光に変換する。 - 特許庁

The grout composition comprises a weight ratio of fine aggregate to alumina cement in the range from 70 to 30 to 60 to 40, in which the alumina cement has a content of 25 wt.% or less for the fine aggregate and the grain having a grain size of 5 μm or less, and further, a powdered grain type material which forms an expansibility gas by reacting with water.例文帳に追加

細骨材及び粒径５μｍ以下の粒子含有率が２５重量％以下であるアルミナセメントを重量比で細骨材／アルミナセメント＝７０／３０〜６０／４０の割合で含み、且つ水と反応して膨張性気体を生成する粉粒状物質を含有してなるグラウト組成物。 - 特許庁

To provide an endoscopic image processor capable of giving a warning and indicating shape information, an inserting process, and operating instructions of an insertion part in accordance with its inserting motion if an insertion part forms a loop in a subject's body or a test area of the subject's body extends on an endoscopy.例文帳に追加

内視鏡検査時に、被検体内で挿入部がループ形成したり、また被検体の観察部位が伸展した際に、警告を発すると共に、挿入動作に応じた形状情報と挿入方法や操作指示情報を共に表示される内視鏡画像処理装置が望まれている。 - 特許庁

Using the end mill having a blade part reversely tapered toward the tip, a corner part 14 of a recess in the housing is cut in from a perpendicular position w to a vertical wall surface 13 to be inclined into a wall, and an inclined surface 15 forms an angle θ 60-80° to a bottom surface 12.例文帳に追加

刃部が先端に向かうに従い広がる逆テーパ状のエンドミルを用い、筐体の凹部のコーナ部１４を、立壁面１３の垂直位置ｗよりも壁内部に傾斜して切削し、その傾斜面１５と底底面１２との成す角度θを６０〜８０°とする。 - 特許庁

To provide a wrist watch suitable for providing the best comfort by avoiding that uncomfortable pressure is applied on a wrist, in particular, or that a watch remarkably moves around the wrist in all kinds of initial adjusting forms and all kinds of use states of the stabilized wrist watch, that is, a wristband.例文帳に追加

安定した腕時計、すなわち、ブレスレットのあらゆる最初の調節形態およびあらゆる使用状態において、特に、手首に不快な圧力を掛け、または時計が腕の周りで著しく動くことを回避して、最高の快適さを提供するように適合された腕時計をもたらすこと。 - 特許庁

In the article storage system, the management control device 20 moves the predetermined movement shelves 1-6, forms a passage 7 at the front side of the predetermined storage part 9 and unlocks the key part 9a of the predetermined storage part 9 in response to a requirement for stock/delivery from the portable terminal 30.例文帳に追加

当該物品保管システムにおいて、携帯用端末３０から入出庫要求に応じて、管理制御装置２０は、所定の移動棚１〜６を移動させ、所定の保管部９の前方に通路７を形成すると共に、当該所定の保管部９の鍵部９ａを開錠する。 - 特許庁

Ring domains are managed in ring forms; layer 2 switchers located on both ends of a link shared by a plurality of the ring domains monitor the shared link; and one of the ring domains sharing the shared link expands to another ring domain when a failure is detected in the shared link.例文帳に追加

リングドメインをリングで管理し、複数のリングドメインの共有リンクの両端に位置するレイヤ２スイッチが、共有リンクを監視し、共有リンクの障害を検知した場合、前記共有リンクのいずれかのリングドメインに対して一方のリングドメインを他方のリングドメインに拡張する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating material being made of inorganic fibers and being capable of being used as one side frame of forms in case of concrete placing while having impact-resistant strength capable of being used as an outside insulation wall body and heat-insulating properties capable of satisfying legal heat-insulating properties in a cold district.例文帳に追加

無機質繊維製の断熱材であり、しかも、コンクリート打設時の型枠の１側枠として使用できると共に、外断熱壁体として使用できる耐衝撃強度と、寒冷地における法定断熱性を満たしうる断熱性を具備する断熱材を提供すること。 - 特許庁

In a body member 11 which constitutes an electric wire protector 10, both end parts are attached to the outer wall surface of the body member 11, and frame-like claw receiving sections 3 are formed each of which forms a claw receiving port penetrated in a direction orthogonal to opposite surfaces A1 and A2 opposed to a lid member 12.例文帳に追加

電線保護具１０を構成する本体部材１１には、両端部が本体部材１１の外壁面に着設され、蓋部材１２と対向される対向面Ａ１，Ａ２と直交する方向に貫通する爪受け入れ口を形成する枠状の爪受け部３が形成される。 - 特許庁

To make sheet replacement for a sheet feed means surely performed, in an image forming apparatus that performs switching to a speed mode corresponding to a given printing instruction, conveys a sheet fed from a sheet feed means in the speed mode, and forms an image corresponding to the printing instruction onto the sheet.例文帳に追加

与えられる印字命令に応じた速度モードに切り替え、該速度モードで給紙手段から給紙されるシートを搬送するとともに該シートに前記印字命令に対応する画像を形成する画像形成装置において、給紙手段に対するシートの交換作業を確実に行う。 - 特許庁

A head 30 having a plurality of stamping pins is positioned sequentially in such a manner that the head 30 does not move significantly to the array direction when the head 30 forms a two dimensional code comprising a plurality of dots on the stamping surface while moving in a stepping manner to the array direction.例文帳に追加

複数の打刻ピンを有するヘッド３０を列方向へステップ移動させながら、打刻面に、複数のドットからなる二次元コードを形成する際に、列方向へのヘッド３０の移動量が大幅に大きくなることがないように、ヘッド３０を順次位置決めする。 - 特許庁

The vibration damping mechanism portion 22 fixes a plurality of cylindrical mounts themselves 23 on one side and the other side of the airframe frame 12 and fits to make it possible to vertically move both rods type of a piston 24 in each of the mounts themselves 23, respectively, and forms to partition upper and lower chambers 25, 26 in the mount themselves 23.例文帳に追加

振動減衰機構部22は、機体フレーム12の一側部および他側部に複数のシリンダ形のマウント本体23を固定し、各マウント本体23内に両ロッド形のピストン24をそれぞれ上下動自在に嵌装し、マウント本体23内に上室25と下室26とを区画形成する。 - 特許庁

The second piping structure forms a take-out position of the expansion vent pipe 4 from the drainage leader 3 in the side directly under the connection of a drainage horizontal branch pipe 2d in the highest floor (fourth floor D) to effectively use an underfloor space, and the degree of freedom of a building design is promoted.例文帳に追加

第２の配管構造は、排水立主管３からの伸頂通気管４の取出位置を、最上階（４階Ｄ）の排水横枝管２ｄの接続部直下の側面に形成することで、床下の空間を有効に利用して建築計画の自由度を高める。 - 特許庁

The thermal insulation Shoji 1 forms an opening part 20 in a lower part and an upper part of the frame body 2, and is formed by arranging an opening-closing frame 4 in the frame body 2 for respectively blocking up the opening part 20 by slidingly moving along a vertical frame 21 between these opening part 20 and intermediate part.例文帳に追加

枠体２の下部および上部に開口部２０が形成されるとともに、枠体２には、これら開口部２０と中間部との間を縦枠２１間に沿ってスライド移動して開口部２０をそれぞれ閉塞する開閉枠４が設けられてなる断熱障子１である。 - 特許庁

The sedimentation of fluorophor particles 5 and the extreme localization of the fluorophor particles 5 in a wavelength converter 19 caused by the sedimentation, and in addition, the whitening of the wavelength converter 19, are suppressed, respectively, by tangling and firmly fixing numerous inorganic substance's branched forms 3 onto the surfaces of the fluorophor cores 1.例文帳に追加

蛍光体コア１の表面に無機物の枝条体３を多数入り組んで固着させることで、蛍光体粒子５の沈降と、それに起因する波長変換器１９における蛍光体粒子５の極端な偏在を抑制し、あわせて、波長変換器１９の白化を抑制する。 - 特許庁

A treatment device 1 comprises a treatment part 2 consisting of an elastic material whose outer circumferential surface forms a contact surface with a human body, and a plurality of regulation pins 4 which are on the inner circumferential side of the treatment part 2 and variable in position in the radial direction, where one ends of the pins abut on an inner circumferential surface of the treatment part 2.例文帳に追加

外周面が人体への接触面となっている弾性材からなる施療部２と、この施療部２の内周側にあって各々径方向位置が可変であるとともに施療部２の内周面に一端を当接させている複数本の調節ピン４とから成る。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrator where filtering pressure is effectively acted on the sludge as the object for dehydration, the force to be applied is acted in different forms in a filtering zone and a dehydration zone at the inside of a screen, and the water content of a dehydrated cake can be reduced.例文帳に追加

脱水対象汚泥に対してろ過圧力を有効に作用させるものであり、スクリーン内部のろ過ゾーンと脱水ゾーンとにおいて加える力を異なる形態で作用させることを実現するものであり、脱水ケーキの含水率の低下を図ることができる汚泥脱水機を提供する。 - 特許庁

In a thermal storage type road structure, microcapsules 9, wherein a paraffin 10 as a thermal storage material is contained, are dispersed in concrete 8 or a resin, which forms at least either of a surface layer 7b of a paved floor slab 4, 11, 16 or 17 of a bridge and a lower layer 7a under the surface layer 7b.例文帳に追加

橋梁の舗装付き床版４，１１，１６，１７の表層７ｂおよびその表層の下の下部層７ａの少なくとも一方を形成するコンクリート８または樹脂中に、蓄熱材としてのパラフィン１０を入れたマイクロカプセル９を分散させてなる、蓄熱式道路構造である。 - 特許庁