「In source」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

A coating supplied from a single supply source through a main tube is separated into two or more branch tubes, and the flow of a coating flowing through each branch tube is regulated to a prescribed flow with a branch-tube flow regulating mechanism arranged in each branch pipe so as to discharge the coating from nozzle connected with each branch tube.例文帳に追加

単一の供給源から本管を介して供給される塗布液を複数の支管に分流し、当該支管にそれぞれ設けられた支管流量調節機構によって当該支管を流動する塗布液流量を所定の流量に調節して、当該支管に接続されたノズルから塗布液をそれぞれ吐出する。 - 特許庁

A pixel clock controlling circuit 23 makes the transition timing of pixel clocks variable based on the comparison result between phase data 21 that instruct the transition timing and high frequency clocks generated by a high frequency clock generating circuit 20 and beam spot position is corrected by inputting the signals, in which the phases of the pixel clocks are shifted, into a light source 24.例文帳に追加

遷移タイミングを指示する位相データ２１と、高周波クロック生成回路２０で生成された高周波クロックとの比較結果を基に、画素クロック制御回路２３は画素クロックの遷移タイミングを可変にし、画素クロックの位相をシフトさせた信号を光源２４に入力することにより、ビームスポット位置を補正する。 - 特許庁

To configure an optical element for correcting an influence from the surface shape of a reticle pattern surface which is a factor incurring the distortion or random distortion remaining in a projection optical system, and to configure a pellicle which reduces deterioration even when a light source of a short wavelength such as ArF or F_2 is used.例文帳に追加

ディストーションの発生要因であるレチクルパターン面の面形状の影響あるいは、投影光学系に残存するランダムなディストーションを補正する光学素子を構成可能にするとともに、ＡｒＦ、Ｆ_２といった短波長の光源を使用した場合でも劣化の少ないペリクルを構成することを可能とする。 - 特許庁

If it is determined on the basis of information acquired by a photographing state acquisition part 10 that photographing is not performed according to a photographing schedule stored in a photographing schedule storage part 9, an alert according to the power source mode of a photographing apparatus 1 is given to inform a photographer of the omission of photographing.例文帳に追加

撮影状況取得部１０により取得される情報に基づいて、撮影スケジュール記憶部９に記憶される撮影スケジュールに従った撮影が行われていないと判断したとき、撮像装置１の電源モードに応じたアラートを行うことにより撮影者に撮り忘れがあることを知らせる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the CNT, an iron salt as a main catalyst 16 and a molybdate as an auxiliary catalyst 18 are placed inside a reaction tube 12, and a carbon source is passed through the reaction tube 12 together with an inert gas and reacted at a prescribed temperature to perform vapor deposition of the carbon nanotube (CNT).例文帳に追加

本発明に係るＣＮＴの製造方法は、反応管１２内に、主触媒１６として鉄塩を、副触媒１８としてモリブデン酸塩を配置し、炭素源を不活性ガスと共に反応管１２内に流して、所要温度で反応させて、カーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を気相成長させることを特徴とする。 - 特許庁

The vaporizer 3 and the air cooler 13 are connected via a second water piping 18 as a cold water supply passage having a first water piping 16 and a first pump 17, combustion air supplied to the supercharger 8 is cooled with using cold water cooled by vaporization in the vaporizer 3 as cooling heat source.例文帳に追加

気化器３と空気冷却器１３とを、第１の水配管１６と第１のポンプ１７を介装した冷水供給路としての第２の水配管１８とを介して接続し、気化器３での気化により冷却された冷水を冷却熱源として過給機８に供給される燃焼用空気を冷却する。 - 特許庁

To provide a blow operation method for waste plastic in a melting furnace wherein upon waste plastic being blown from a twyer of the melting furnace combustion property of the waste plastic and conversion property of combustion gas are secured to solve a problem of processing the waste plastic, and utilize it as an energy source, and further improve productivity.例文帳に追加

本発明は、溶融炉の羽口部から廃プラスチックを吹き込む際に、廃プラスチックの燃焼性及び燃焼ガス転換性を確保し、廃プラスチック処理問題を解決すると共にエネルギー源としての活用を図り、生産性を向上させる溶融炉における廃プラスチック吹き込み操業方法に関する。 - 特許庁

To automatically end discharges when electric discharge occurs between an electrode of an electron gun and an anode or a cathode, in a display device comprising a CRT having such a type of an electron gun as a voltage is applied thereto by a voltage source dedicated to the electron beam control and an electrode current is supplied thereto.例文帳に追加

電子ビーム制御用の電極に専用の電圧源により電圧が印加され電極電流が供給されるタイプの電子銃を有するＣＲＴを含む表示装置において、電子銃の電極とアノードまたはカソードとの間に放電が発生した場合、自動的に放電を終息させる。 - 特許庁

In the vertical organic thin-film transistor 1, active layers 30 and 50 are made of a p-type active organic semiconductor compound having a permittivity of 3.5 or more, and a source electrode 20 is made of a metal having a different work function from a metal for forming a drain electrode 60.例文帳に追加

垂直型有機薄膜トランジスタ１では、活性層３０，５０は、誘電率が３．５以上であるｐ型活性有機半導体化合物からなり、ソース電極２０は、ドレイン電極６０を形成する金属の仕事関数値と異なる仕事関数値を有する金属から形成されることを特徴とする。 - 特許庁

Also, in transmitting IP interface information from the router or the DHCP server to the terminal, the shared encryption key is used to generate message digest of the IP interface information or to perform challenge and response, thereby confirming the validity of the IP interface information or its transmission source.例文帳に追加

またルータやＤＨＣＰサーバから端末へのＩＰインタフェース情報を送信するに際して、共有した暗号鍵を用いてＩＰインタフェース情報のメッセージダイジェストの生成やチャレンジ＆レスポンスを行うことにより、当該ＩＰインタフェース情報やその送信元の正当性を確認することを特徴とする。 - 特許庁

Then, in the infrared ray irradiation unit 107, blazing with uniform quality can be attained without undergoing undesired effects due to fluctuation of the volume and the shape of an air conditioning heat exchanger 7 or a target portion of brazing by uniformly heating the inside of the housing 115 to a predetermined temperature using the heat source unit 111.例文帳に追加

赤外線照射部１０７において、筐体１１５の内部を、熱源ユニット１１１を用いて所定温度まで均一に加熱することによって、空調用熱交換器７や、ろう付けの対象部分の質量や形状のばらつきに影響をうけることなく、均一な品質でろう付けできる。 - 特許庁

When an inspection-time execution file RR00 generated by linking them is executed, a processing for recording the range of addresses referred to by the pointer is performed as well as processings described in the source files and the result of an overlap decision made according to the records is outputted to a decision result file HR00.例文帳に追加

これらをリンクして作られる検査時実行ファイルＲＲ００を実行すると、ソースファイルに記述されている処理と併せて、ポインタによって参照されるアドレスの範囲を記録する処理を行い、その記録をもとに行った重複判定の結果を判定結果ファイルＨＲ００に出力する。 - 特許庁

To provide an integral divider capable reducing the load of a battery power source by reducing the number of adders used in the integral divider to achieve power saving, avoiding unnecessary acceleration and equalizing power consumption by controlling arithmetic operations of each adder so as not to be concentrated by sequentially performing the arithmetic operations.例文帳に追加

整数型除算器に使用する加算器の数を減らして省電力化を図ると共に、不必要な高速化を避け、各加算器の演算が集中しないよう順次演算するように制御することで電力消費の平均化が行われ、バッテリー電源の負担が軽減できる整数型除算器を提供する。 - 特許庁

A pair of the plurality of light sources and the plurality of image pickup devices are arranged on one side with respect to the conveying direction of the cylindrical object, in a position where a plurality of specular reflected light from the same cylindrical object by the illuminating light from each light source are simultaneously photographed by the plurality of image pickup devices.例文帳に追加

前記の複数の光源と前記の複数台の撮像装置の１組が、円筒状物体の搬送方向に対して一方の側に、各光源の照射光による同じ円筒状物体からの複数の鏡面反射光がそれぞれ複数台の撮像装置により同時に撮影される位置に、配置される。 - 特許庁

To provide an electron source used for a scanning or transmission electron microscope, a surface analyzer such as an Auger electron spectroscope, an electron beam exposure machine, in particular, a scanning electron microscope used at low acceleration where an acceleration voltage of an electron beam is not higer than 1kV, or a semiconductor wafer inspection device such as a CD SEM or a DRSEM.例文帳に追加

走査型又は透過型電子顕微鏡、オージェ電子分光装置等の表面分析装置、電子線露光機、特に、電子ビームの加速電圧が１ｋＶ以下の低加速で用いられる走査型電子顕微鏡、ＣＤ ＳＥＭ、ＤＲＳＥＭ等の半導体ウェハ検査装置に用いられる電子源を提供する。 - 特許庁

A terminal apparatus B which has received loop connection detection information from upstream determines whether or not a downstream terminal apparatus of a control path which is not a distribution route along which content information is flowing, and a source of the loop connection detection information match and, in the event that they match, determines that a loop will occur.例文帳に追加

上流から循環接続検知情報を受信した端末装置Ｂは、下流においてコンテンツ情報が流れている配信経路となっていない制御パスの端末装置と、その循環接続検知情報の発信元とが一致するか否かを判断し、一致する場合にループが発生するものと判断する。 - 特許庁

To provide a highly reliable and high-speed semiconductor device by preventing the reduction of the source/drain current of a p-channel type transistor even in the case of forming a silicon nitride film for self-aligned contact by using the single wafer type heat CVD system of a cold wall type so as to cope with the micronization of a transistor.例文帳に追加

トランジスタの微細化に対応するためにコールドウォール型の枚葉式熱ＣＶＤ装置を用いてセルフ・アラインコンタクト用のシリコン窒化膜を成膜した場合においても、ｐチャネル型トランジスタのソース・ドレイン電流の減少を防ぎ、信頼性が高く、かつ高速な半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To nullify noises by correcting a signal level so that a signal of a transmission source recognized by a transmission means is recognized correctly by a receiving means and carrying out the offset of an analog-transmitted signal so that external noises mixed with the analog-transmitted signal are contained in a resolution width at A/D conversion.例文帳に追加

送信手段で認識された伝送元の信号を、受信手段にて正しく認識できるように信号のレベル補正を行い、さらには、アナログ伝送された信号に購入される外来ノイズが、Ａ／Ｄ変換時の分解能幅の中に収まるように信号のオフセットを実施してノイズの無効化を図る。 - 特許庁

The 3D coordinate data of a polygon provided by applying geometrical arithmetic processing due to a geometrical arithmetic processing passed on polygon definition data 1 and the source data of plotting arithmetic processing composed of color and α value or the like are previously stored in a memory 4A (memory 4B) as geometrically operated 3D data D1.例文帳に追加

ポリゴン定義データ１に基づく幾何学演算処理部２による幾何学演算処理が施されて得られる、ポリゴンの３次元座標データ及び色、α値等からなる描画演算処理の元データが幾何学演算処理済み３次元データＤ１として、メモリ４Ａ（メモリ４Ｂ）内に事前格納される。 - 特許庁

To provide a dredging carrying device capable of efficiently dredging up to compacted hard deposit sand from soft deposit sand in the high mixed sand ratio, capable of directly carrying the recovered deposit sand up to a separated treating plant, reducing a motive power source, having high reliability with a simple structure, and capable of treating huge conglomerate and driftwood.例文帳に追加

軟らかい堆砂から圧密された固い堆砂まで、効率良くかつ高い混砂比率で浚渫でき、回収した堆砂を離れた処理場まで直接搬送することができ、動力源が少なく、構造がシンプルで信頼性が高く、巨礫・流木も処理できる浚渫搬送装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 30 compares the present time measured at a time of power-in of a power source with the broadcast start time referred to from the produced program table data, and if the present time is earlier than the broadcast start time, it does not output voice based on the voice data until it becomes the broadcast start time.例文帳に追加

また、制御部３０は、電源が投入された時点で計時された現在の時刻と、生成された番組表データから参照される放送開始時刻とを比較して、現在の時刻が放送開始時刻より早い場合は、放送開始時刻になるまで音声データに基づく音声を出力させない。 - 特許庁

The image processing device is equipped with a display operation part, the inner processing circuit such as an image processing circuit part and an image forming circuit part, and a power source control means for performing the specified power saving mode by interrupting power supply to the inner processing circuit part, and is provided with a human body detecting sensor for detecting the approach of a human body in its main body.例文帳に追加

表示操作部と、画像処理回路部、画像形成回路部などの内部処理回路と、この内部処理回路部への電力供給を遮断して、所定の省電力モードを実行する電源制御手段とを備えており、人体の接近を検知する人体検知センサを画像処理装置の本体に設けている。 - 特許庁

The sound determination apparatus 1 calculates the percentage of frequencies at which the absolute values of the phase differences of the selected frequencies are equal to or greater than a first threshold value (S111), and determines that the acoustic signal coming from the nearest sound source is included in the frame (S113), when the calculated percentage is equal to or less than a second threshold value (S112:YES).例文帳に追加

音響判定装置１は、選択した周波数の位相差の絶対値が、第１閾値以上である周波数の割合を算出し（Ｓ１１１）、算出した割合が第２閾値以下である場合（Ｓ１１２：ＹＥＳ）、当該フレームに最近傍の音源からの音響信号を含むと判定する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

White light emitted from a light source lamp 1 is made into a luminous flux of approximately parallel rays by a parabolic reflector 2 or the like and is shaped by a rectangular aperture 3 or the like and is condensed only in one direction by a condenser optical system 4 comprising one or two plano-convex cylinder lenses (4a and 4b) and is made incident on a prismatic color filter 11.例文帳に追加

光源ランプ１から出射された白色光は、放物面反射鏡２などでほぼ並行な光束となり、矩形アパーチャ３などで整形され、１枚から２枚の平凸シリンダレンズ（４ａ、４ｂ）などで構成されるコンデンサ光学系４で一方向のみに集光され、柱状色フィルタ１１に入射される。 - 特許庁

A p-type source/drain layer 37 is allowed to remain only at a p-type TFT region 12p by the reactive thermal CVD method via an etching stopper layer 35a, in a shape of the gate electrode 32 of a p-type TFT region 12n and a p-type TFT region 12p, and further the active layer 34 is patterned into an island shape.例文帳に追加

ｎ型ＴＦＴ領域１２ｎと、ｐ型ＴＦＴ領域１２ｐのゲート電極３２の形状のエッチングストッパ層３５ａを介して、反応性熱ＣＶＤ法によって成膜したｐ型ソース・ドレイン層３７をｐ型ＴＦＴ領域１２ｐのみに残し、さらに活性層３４を島状にパターニングする。 - 特許庁

The light beam from the light source 5 which receives the signal is reflected on the M (M≤n) reflection faces of a polygon mirror, the photosensitive material is scanned and exposed, and one picture line is composed of scanning lines obtained with every n of one and the same picture data, thus, a periodical jitter of the polygon mirror is confined in a single picture line.例文帳に追加

信号を受けた光源５からの光ビームはポリゴンミラーのＭ個（Ｍ≦ｎ）の反射面で反射されて感材上を走査露光し、得られたｎ本毎の同一画像データによる走査線で１つの画線を構成し、それによってポリゴンミラーの周期的なジッタを１画線中に封じ込むようにした。 - 特許庁

This signal light is provided with a light source constituted of a plurality of LED elements 3 arranged on a plane, and optical lens 41 correspondingly arranged in front of the respective LED elements, and a minute lens group 42 constituted by arranging a plurality of micro-fine lens for controlling light distribution is arranged integrally with or separately from the lens on the outgoing face sides of the optical lens 41.例文帳に追加

面状に配置した複数のＬＥＤ素子３から成る光源と、各ＬＥＤ素子３の前方に対応配置した光学レンズ４１とを備え、光学レンズ４１の出射面側に、レンズと一体又は別体に配光制御のための微小なレンズを複数配置して成る微小レンズ群４２を設ける。 - 特許庁

An external power source 14 is connected to a non-illustrated bias circuit of the circuit unit 13, a supply voltage is varied, characteristics of the circuit unit 13 are measured by a circuit characteristic measuring instrument 16, and a vias voltage Vg0 at a time when desired characteristics can be obtained, is measured by a voltage measuring instrument 15 and stored in a storage device 17.例文帳に追加

外部電源１４を回路ユニット１３の図示しないバイアス回路に接続し、供給電圧を変化させ、回路特性測定器１６で回路ユニット１３の特性を測定し、所望の特性が得られたときのバイアス電圧Ｖｇ０を電圧計測器１５で測定し、記憶装置１７に記憶する。 - 特許庁

A partial reflecting mirror 89b and a partial reflecting mirror 91b split a coherent light beam from a radiation source 13b into two partial beams so as to be overlapped, and the overlapped partial beam is guided to a first partially reflecting structure 3b and a second partially reflecting structure 5b which are arranged in a beam direction by keeping a distance by a measuring head 105b.例文帳に追加

部分反射ミラー８９ｂ、９１ｂが、放射源１３ｂからのコヒーレントな光ビームを２つの部分ビームに分割および重ね合わせ、重ね合わせ部分ビームを測定ヘッド１０５ｂにより互いに距離をあけてビーム方向に配置された部分反射する第１の構造体３ｂおよび第２の構造体５ｂに導く。 - 特許庁

When an image signal output part alternately outputs an image for a right eye and an image for a left eye for each of the first observation position M1 and the second observation position M2, a light source control part allows the pair of light sources 13 and 15 to radiate the light in accordance with image output for each of the first and second observation positions M1 and M2.例文帳に追加

画像信号出力部は、第１の観察位置Ｍ１及び第２の観察位置Ｍ２ごとに右眼用画像と左眼用画像とを交互に出力する際に、第１及び第２の観察位置Ｍ１，Ｍ２ごとの画像出力に応じて、光源制御部が一対の光源１３，１５からの光を照射させる。 - 特許庁

The device 1 for preventing failure to load electric connection code in vehicle is loaded on a vehicle equipped with a connection terminal 35 to which one end 12 of an electric connection code 10, whose other end 16 is connected to a power source 50 outside a vehicle so as to be removable, is connected so as to be removable and a battery 80 connected to the connection terminal.例文帳に追加

本発明による電気接続コード車載忘れ防止装置１は、車外電源５０に一端１６が取り外し可能に接続される電気接続コード１０の他端１２が取り外し可能に接続される接続端子３５と、前記接続端子に接続されるバッテリ８０とを備える車両に搭載される。 - 特許庁

In a copying machine 100 as the image forming apparatus, starting is completed for a sub CPU32, with a shorter starting time than an engine CPU31, after the power source-on switch 11 is turned on and before completion of start of a system CPU21 and the engine CPU31 and the specified fixing control is carried out for a fixing device 54 by the sub CPU 32.例文帳に追加

画像形成装置としての複写機１００において、電源スイッチ１１がオンに切り替えられた後に、システムＣＰＵ２１及びエンジンＣＰＵ３１の起動完了前に、エンジンＣＰＵ３１より起動時間の短いサブＣＰＵ３２が起動完了され、サブＣＰＵ３２が定着器５４に所定の定着制御を行う。 - 特許庁

The linear light source device 2 is provided with a plurality of LED chips 3 arranged linearly, an insulating board 4 in which a plurality of through-holes 5 to house each of the plurality of LED chips 3 is formed, and a metal board 6 which is pasted to the rear face 4b of the insulating board 4 and mounts the plurality of LED chips 3.例文帳に追加

線状光源装置２は、線状に配置される複数のＬＥＤチップ３と、複数のＬＥＤチップ３のそれぞれを収容する複数の貫通孔５が形成された絶縁基板４と、絶縁基板４の裏面４ｂに貼着され、複数のＬＥＤチップ３を搭載する金属基板６とを備えている。 - 特許庁

Thus, in applying a prescribed voltage on the roll core bar 48 for the detoning roll 40 by a high voltage power source unit, the fluctuation of a potential difference (voltage drop) between the apply voltage on the roll core bar 48 and the surface potential of the roll surface 44 is reduced, and then, the surface potential of the roll surface 44 is stabilized.例文帳に追加

これにより、高圧電源ユニットがそれぞれデトーニングロール４０におけるロール芯金４８に規定の電圧を印加した際に、ロール芯金４８に対する印加電圧とロール面４４の表面電位との電位差（電圧降下）の変動を減少してロール面４４の表面電位が安定化する。 - 特許庁

In the inspection of the flaw of a disk substrate 1 during nano-imprinting, the disk substrate 1 is irradiated with the light from a first light source containing a plurality of wavelengths through a half mirror 7 and an object lens 8 and the reflected light from the disk substrate 1 is thrown on a spectroscope 9 through the object lens 8 and the half mirror 7 to inspect the disk substrate 1 by a scatterometry method.例文帳に追加

ナノインプリント時の欠陥の検査は複数の波長を含む第１の光源からの光をハーフミラー７、対物レンズ８を介してディスク基板１に照射し、反射光を対物レンズ８、ハーフミラー７を介して分光器９に入射させることによってスキャットロメトリー法により検査する。 - 特許庁

This is provided with an operation plate 2 having an operation face in which designs respectively corresponding to an air conditioner and an audio system are applied alternately by two, LEDs 8 to 11 to become a light source of illumination of the respective operation faces, and cylinder-shaped cylindrical parts 13a to 13d to surround the respective LEDs 8 to 11 individually between the operation plate 2 and a substrate 12.例文帳に追加

エアコン、オーディオのそれぞれに対応する意匠が２つずつ交互に施された操作面を有した操作板２と、各操作面の照光の光源となるＬＥＤ８〜１１と、操作板２と基板１２との間でＬＥＤ８〜１１のそれぞれを個別に囲む筒状の筒状部１３ａ〜１３ｄとを備えている。 - 特許庁

This endoscope device is constituted by providing the inside of a rotary drum 3 in which an insertion part 2 is wound and housed with a junction substrate 13 for carrying out the transmission and reception of a power source and signals with the insertion part 2, providing a guide plate 25 for rotatably supporting the rotary drum with a junction substrate 6 and connecting these junction substrates 6 and 13 by a cable 30.例文帳に追加

挿入部２を巻回して収納する回転ドラム３内に、挿入部２との間で電源及び信号の送受を行う中継基板１３を設け、回転ドラムを回転可能に支えるガイド板２５に中継基板６を設け、これらの中継基板６，１３をケーブル３０によって接続する内視鏡装置。 - 特許庁

A semiconductor device comprises: an element isolation (102) formed in a semiconductor layer (101); a first-conductivity-type impurity layer (104); a first-conductivity-type source region (106); a first-conductivity-type drain region (107); a second-conductivity-type gate region (105); and a control electrode (109) formed via an insulating film (108).例文帳に追加

半導体装置は、半導体層（１０１）に形成された素子分離（１０２）、第１導電型の不純物層（１０４）、第１導電型のソース領域（１０６）、第１導電型のドレイン領域（１０７）、第２導電型のゲート領域（１０５）、絶縁膜（１０８）を介して形成された制御電極（１０９）を備える。 - 特許庁

In the chip region TAR, there are formed a trimmed circuit 11, a fuse element Fm(m=1 to 2M), and a constant current source IPm(m=1 to 2M) and an invertor INm(m=1 to 2M) which play a role of a detection circuit for detecting whether or not the fuse element Fm(m=1 to 2M) is disconnected.例文帳に追加

チップ領域ＴＡＲには、トリミング対象回路１１と、ヒューズ素子Ｆｍ（ｍ＝１〜２Ｍ）と、ヒューズ素子Ｆｍ（ｍ＝１〜２Ｍ）が断線状態であるか否かを検出する検出回路としての役割を果たす定電流源ＩＰｍ（ｍ＝１〜２Ｍ）及びインバータＩＮｍ（ｍ＝１〜２Ｍ）とが形成されている。 - 特許庁

In this case, as the actuating voltage of a prize ball paying-out sensor which receives feeding of the power source from the dispense control board is set lower than the voltage V dh, even when the dispense control board is decreased to the voltage V dh, it is possible to count the number of prize balls based on the detected signal forwarded from the prize ball dispense sensor.例文帳に追加

このとき、払出制御基板から電源供給を受けている賞球払出センサの動作電圧は、電圧Ｖdhよりも低く設定されているため、払出制御基板が電圧Ｖdhに低下した場合であっても、賞球払出センサから送出された検出信号に基づいて賞球数を計数することができる。 - 特許庁

At a heater control device, the example of implementation of which is shown in Figure (b), when an FET 17 comes to on-state, voltage of a power source 11 is applied to both ends of the serial circuit consisted of the first heater 13, the second heater 15 and the resistor 27 for voltage drop, and the conducting period to the heaters is controlled by a DUTY control.例文帳に追加

図３（ｂ）に示す実施例のヒータ制御装置は、ＦＥＴ１７がＯＮ状態となると、電源１１が出力する電源電圧が、第１ヒータ１３、第２ヒータ１５および電圧降下用抵抗２７からなる直列回路の両端に印加され、また、ヒータへの通電期間をＤＵＴＹ制御している。 - 特許庁

The device is provided with a light guide plate 12 receiving light irradiated from a light source 11 from a side end face and irradiating it from a top end face, with an index of refraction made high at a center part of the light guide plate 12 in a thickness direction, and gradually reduced from the center part toward the top end face as well as toward a lower end face.例文帳に追加

光源１１から出射された光を側端面から入射して上端面から光を出射する導光板１２を備え、導光板１２の厚さ方向での中央部の屈折率を高くし、中央部から上端面、及び、中央部から下端面へと屈折率を漸減させた。 - 特許庁

The electric device for treating the cooling water is provided with a copper electrode (7) and an electrode made of an electric conducting material (8) in the cooling water of a bottom part water storage tank (2) of a cooling tower (1) and connects the anode of the direct current power source (10) separately placed with a copper electrode and the cathode with the electrode made of the electric conducting material.例文帳に追加

本発明は、冷却塔（１）の底部貯水槽（２）の冷却水中に銅電極（７）および導電材製電極（８）を配置し、別に置いた直流電源（１０）のプラス極を銅電極に、マイナス極を導電材製電極に接続した冷却水処理用電気装置である。 - 特許庁

(xxviii)-3 Work handling nuclear fuel substances, spent nuclear fuel or materials contaminated with such substances in the controlled area of nuclear reactor facilities (meaning the facilities prescribed by item (v) of paragraph (2) of Article 23 of the Act for the Regulations of Nuclear Source Materials, Nuclear Fuel Materials and Reactors); 例文帳に追加

二十八の三　原子炉施設（核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律第二十三条第二項第五号に規定する原子炉施設をいう。）の管理区域内において、核燃料物質若しくは使用済燃料又はこれらによつて汚染された物を取り扱う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 287 The employer shall, in the case where using the following equipment, and when it is liable to cause an explosion or fire due to static electricity, use a grounding, neutralizer, increase humidity, use a neutralization apparatus, which is unlikely to cause an ignition source, and take other measures for eliminating static electricity: 例文帳に追加

第二百八十七条　事業者は、次の設備を使用する場合において、静電気による爆発又は火災が生ずるおそれのあるときは、接地、除電剤の使用、湿気の付与、点火源となるおそれのない除電装置の使用その他静電気を除去するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム