「In-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(477ページ目) - Weblio英語例文検索

A disk reproduced signal is distributed into N and a sampling clock is distributed into N, phase difference is given to either the disk reproduced signal or the sampling clock, and N A/D converters and N memories which are provided to the disk reproduced signal are operated parallelly to thereby convert the disk reproduced signal into a digital value at a high speed, storing the digital value in the memories.例文帳に追加

ディスク再生信号をＮ分配し且つサンプリングクロックをＮ分配して、該ディスク再生信号または該サンプリングクロックのいずれかに位相差を与え、ディスク再生信号に対してＮ個配設したＡ／Ｄ変換回路とメモリとを並列に動作させることで、ディスク再生信号を高速にディジタル値に変換して該メモリに保持する。 - 特許庁

In the radiation image conversion panel that has a phosphor sheet where the stimulable phosphor layer is placed by a gas phase lay-up pattern and a protective layer which is placed so as to cover the surface of the stimulable phosphor layer on a support (substrate), the protective layer is formed after the plasma treatment is given to the surface of the stimulable phosphor layer.例文帳に追加

支持体（基板）上に、輝尽性蛍光体層が気相堆積型により設けられている蛍光体シートと該輝尽性蛍光体層の表面を被覆するように設けられる保護層を有する放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層の表面をプラズマ処理した後、該保護層を設けることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

This method for purifying the (meth)acrylic acid, comprising distilling the (meth)acrylic acid [hereinafter, referred to as the crude (meth) acrylic acid] obtained by the gas phase catalytic oxidation method, is characterized by distilling the crude (meth)acrylic acid in the presence of a polymerization inhibitor comprising copper (meth)acrylate and copper dithiocarbamate and a hydrazine compound at a bottom temperature of ≤110°C.例文帳に追加

気相接触酸化法で得られたアクリル酸又はメタクリル酸（以下、粗（メタ）アクリル酸という）を蒸留精製するにあたり、（メタ）アクリル酸銅及びジチオカルバミン酸銅から成る重合禁止剤、並びにヒドラジン化合物の存在下、塔底温度１１０℃以下の温度で蒸留することを特徴とする（メタ）アクリル酸の精製方法。 - 特許庁

To provide a rust-proofing film which has a flexible and durable barrier layer, is furthermore easy to be laminated, excellent in workability and economic efficiency and free from the generation of a delamination defect where the barrier layer can prevent a vapor phase corrosion inhibitor that functions as rust-proofing from discharging out of package and exterior water vapor and oxygen from permeating when a metal part etc. is packed.例文帳に追加

金属部品などを包装した時に、発錆防止機能を発現させる気化性防錆剤の包装外への放出と外部からの水蒸気及び酸素の浸入を抑制できる柔軟で耐久性のあるバリア層を備え、かつ、積層が容易で加工性・経済性に優れ、デラミネーション不良の発生しない防錆フィルムを提供する。 - 特許庁

The delay circuit is provided with a ceramics substrate 1 containing ceramics, and phase delay circuits each including a pair of transmission lines 21 formed on the ceramics substrate by a strip line pattern, and in the circuit, the porosity of the ceramics substrate 1 is not lower than 20% and the ratio of closed pores to all pores is not lower than 50%.例文帳に追加

本発明の遅延回路は、セラミックスを含むセラミックス基板１と、それぞれがストリップラインパターンによりセラミックス基板上に形成された１対の伝送線路２１を含む位相遅延回路とを備え、セラミックス基板１の気孔率が２０％以上であり、全気孔中の閉気孔の割合が５０％以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

No expensive device or starting material is required, the small structure is easily controlled, the electrode/electrolyte interface resistance is effectively reduced in a low-temperature step, the area of the three-phase interface is increased, the electrode resistance is reduced, and the electrode performance of the SOFC, the sensor, and the solid-state device is improved.例文帳に追加

これにより、高価な装備や出発物質を必要とせず、微細構造制御が容易であり、低温工程で電極／電解質界面抵抗を有効に低減させることができ、また、三相界面の面積を増加させ、電極抵抗を減少させてSOFC、センサ、および固体状態装置などの電極性能を向上させることができる。 - 特許庁

A line cross capacity caused by that a first clock signal line overlaps and crosses a power line in a first area and a line cross capacity caused by that a second clock signal line overlaps a power line are substantially equalized to eliminate the phase deviation between the clock signals CKH1 and CKH2, whereby the occurrence of vertical stripes is prevented.例文帳に追加

第１のクロック信号線が電源線と第１の面積で重なって交差することにより生じるラインクロス容量と第２のクロック信号線が電源線と重なることにより生じるラインクロス容量とを実質的に同じにすることで、クロック信号ＣＫＨ１とＣＫＨ２との間に生じる位相のずれを無くし、縦すじの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a catalyst for synthesizing methacrylic acid which catalyst is used when methacrylic acid is synthesized by gas phase contact oxidation of methacrolein with molecular oxygen, a catalyst for synthesizing methacrylic acid, which is obtained by the method, and has high activity and high methacrylic acid-selectivity, and a method for producing methacrylic acid in a high yield using the catalyst.例文帳に追加

メタクロレインを分子状酸素により気相接触酸化してメタクリル酸を合成する際に使用するメタクリル酸合成用触媒の新規な製造方法、この製造方法により得られる高活性、高メタクリル酸選択性のメタクリル酸合成用触媒、および、この触媒を用いた高収率のメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The phase relationship between the stator and translator of the planar motor is determined, by energizing the plurality of energizable coils in turn with an oscillating signal, that is sufficient to cause vibrations of the translator having amplitude less than the period of the periodic magnet structure, and by measuring the vibration of the translator.例文帳に追加

平面モータの固定子と並進機構の間の位相関係は、前記の周期的な磁石構造の周期よりも小さな振幅を有する前記並進機構の振動を引き起こすのに十分な振動信号で、複数の前記付勢可能コイルを順に付勢すること、前記並進機構の前記振動を測定することによって決定される。 - 特許庁

The manufacturing method of the magnetic particle coated material including a process for applying the anneal treatment in the reductive atmosphere and under pressurization after the manufactured alloy particle capable of forming a ferromagnetism ordered alloy phase of CuAu or Cu_3Au is applied on the supporting body, and also the magnetic particle coated material manufactured by the above manufacturing method, are provided.例文帳に追加

ＣｕＡｕ型あるいはＣｕ_３Ａｕ型強磁性規則合金相を形成し得る合金粒子を作製し、該合金粒子を支持体上に塗布した後、還元性雰囲気かつ加圧下でアニール処理を施す工程を有する磁性粒子塗布物の製造方法、及び該製造方法により製造される磁性粒子塗布物である。 - 特許庁

When an AC power source G is interrupted, a microcomputer 1000 stops the supply of single-phase AC power to a linear motor M, and also controls the IPM200 and a transistor Qs1 so that the DC power accumulated in a capacitor Cd1 is supplied to itself via the IPM200 and to the backup circuit 300.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０００は、交流電源Ｇが遮断された場合に、リニアモータＭへの単相交流電力の供給を停止するとともに、コンデンサＣｄ１に蓄積されている直流電力がＩＰＭ２００およびバックアップ用回路３００を介してマイクロコンピュータ１０００に供給されるように、ＩＰＭ２００およびトランジスタＱｓ１を制御する。 - 特許庁

In this treatment method of stripping exhaust gas, the polluted water which is polluted with the volatile organic compounds is subjected to stripping treatment to remove the pollutant volatile organic compounds to a vapor phase, and this stripping exhaust gas is introduced into a decomposition device using ultraviolet irradiation to add activation energy, thereby decomposing the volatile organic compounds.例文帳に追加

揮発性有機化合物に汚染された汚染水を、先ずストリッピング処理をして汚染物質である揮発性有機化合物を気相に移し、このストリッピング排ガスを紫外線照射分解装置に導入して活性化エネルギーを加えることにより当該揮発性有機化合物を分解処理することを特徴とするストリッピング排ガスの処理方法。 - 特許庁

This system has a means for displaying an input character screen in saving it, displaying a fixed phase on the display screen, adding a comment to the operation history by allowing selection and character input, uploading the added information and the operation history to a preset server via the NW, thereby saving the operation history of the portable terminal together with the comment.例文帳に追加

その保存の際に入力文字画面を表示させ、表示画面には定型文の表示、選択と文字入力を可能とすることで操作履歴にコメントを付加し、付加した情報と操作履歴をＮＷ経由で予め設定したサーバーにアップロードすることで、携帯端末の操作履歴をコメント付きでサーバーに保存する手段とシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a means 54 for judging necessity of cleaning of the hydraulic chambers 24 and 25, and a means 55 for controlling the phase difference alteration drive means 23 such that the second rotor 4 is rotated relatively to the first rotor 3 and alternately in forward direction and reverse direction if the judgment result is affirmative are provided.例文帳に追加

油圧室２４，２５のクリーニングの必要性の有無を判断するクリーニング要求判断手段５４と、その判断結果が肯定的であるときに、第２ロータ４を第１ロータ３に対して正転方向および逆転方向に交互に相対回転させるように位相差変更駆動手段２３を制御するクリーニング用位相差制御手段５５とを備える。 - 特許庁

To provide a replacement method with inert gas which has a high replacement effect near liquid surface, has adaptation even for upper and lower parts of the liquid surface and hardly causes splashing and charge generation due to inert gas blowing when replacing a gas phase part in a vessel having at least one kind of liquid and at least one kind of combustible substance therein.例文帳に追加

内部に少なくとも１種の液体と少なくとも１種の可燃性物質を有する容器内の気相部を不活性ガスで置換するにあたり、液面近傍の置換効果が高く、液面の上下に対しても適応性を有し、不活性ガス吹き込みによる飛沫発生や静電気発生が少ない不活性ガスによる置換方法を提供する。 - 特許庁

A motor drive control part 45 driving the electric motor 27 includes an advance angle setting part 47 setting an advance angle of a drive signal in accordance with temperature of the electric motor 27 detected by a temperature sensor 17 and a drive signal generation part 48 generating a drive signal having a phase of the advance angle set by the advance angle setting part 47.例文帳に追加

電動モータ２７を駆動するモータ駆動制御部４５は、温度センサ１７が検出する電動モータ２７の温度に応じて駆動信号の進み角を設定する進み角設定部４７と、この進み角設定部４７によって設定された進み角の位相の駆動信号を生成する駆動信号生成部４８とを含む。 - 特許庁

The regulator of an alternator is equipped with a power drive circuit 75 which controls a power circuit 74 into operation state or nonoperation state, and the power drive circuit 75 puts the power circuit 74 in operation state for only a specified period being regulated by the time constant of a CR circuit 758 from the edge of the pulse signal being obtained by binary-coding the voltage generated by phase winding 31 and 32.例文帳に追加

オルタネータのレギュレータは、電源回路７４を動作状態又は非動作状態に制御する電源駆動回路７５とを備え、電源駆動回路７５は、相巻線３１，３２の発電電圧を二値化して得たパルス信号のエッジからＣＲ回路７５８の時定数で規定される所定期間だけ電源回路７４を動作状態とする。 - 特許庁

By this arrangement, even when polarization distribution (a distribution of strengths/weakness between an s-polarization component and a p-polarization component) occurs in a plane at the stage when the light guide 12 temporarily irradiates, amounts of absorption by a polarizing plate 24 equal between the both polarization components if the irradiation is performed after these polarization components are converted into elliptically polarization by a phase differential layer 14.例文帳に追加

このようにすることで、仮に導光体１２から出射された段階で面内に偏光分布（ｓ偏光成分とｐ偏光成分の間の強弱の分布）があったとしても、位相差層１４によってこれらを楕円偏光に変換した後であれば、偏光板２４による吸収量は、両偏光成分の間で略等しくなる。 - 特許庁

The method for producing the fiber is characterized by alternate sucking of a gas at the gaseous phase part formed between the extruding face of the spinning cap and the coagulation bath from two directions sandwitching the extruding face when obtaining the fiber by extruding a spinning dope obtained by dissolving a fiber-forming polymer in a solvent from the spinning cap, and carrying out the dry and wet spinning thereof by using the coagulation bath.例文帳に追加

繊維形成性重合体が溶媒に溶解してなる紡糸原液を紡糸口金から吐出し、凝固浴に乾湿式紡糸して繊維を得るに際し、紡糸口金の吐出面と凝固浴との間に形成される気相部の気体を、吐出面を挟む２方向から交互に吸引することを特徴とする、繊維の製造方法。 - 特許庁

The DVD-RW disk 1 is rotated at a linear velocity in a range of 3.49 to 7.0 m/sec, and recording/reproducing or the like is carried out by irradiating, from the substrate SUB 1 side, the phase change layer 3 with a laser beam of a wavelength 600 to 700 nm converged by an objective lens whose numerical aperture is 0.55 to 0.70.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷディスク１を３．４９ｍ／ｓｅｃ乃至７．０ｍ／ｓｅｃの範囲内の線速度で回転し、開口数０．５５乃至０．７０の範囲内の対物レンズにより収光された波長６００ｎｍ乃至７００ｎｍのレーザ光を基板ＳＵＢ１側から相変化記録層３に照射し記録再生等を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the thermistor element comprises a process of preparing a precursor solution by mixing a precursor of a metal oxide in a liquid phase, a process of obtaining droplets by spraying the precursor liquid, a process of obtaining a thermistor material powder by heat-treating the droplets, and a process of obtaining the metal oxide sintered material by molding and baking the thermistor material powder into a predetermined shape.例文帳に追加

金属酸化物の前駆体を液相中に混合して前駆体溶液を調製する工程と、前駆体溶液を噴霧して液滴粒子を得る工程と、液滴粒子を熱処理してサーミスタ原料粉を得る工程と、サーミスタ原料粉を、所定形状に成形、焼成して金属酸化物焼結体を得る工程とを有する。 - 特許庁

The antenna system includes an antenna A, a transmitter 32 that contains a preamplifier 33 and a 1st transistor(TR) 36 in cascade connection to each other and serve a radio frequency signal including data to be sent to the antenna A, and a coupling means 30 that is connected between the antenna A and the transmitter 32 and includes a phase lag circuit 42 to attain the coupling the antenna A with the transmitter 32.例文帳に追加

アンテナＡと、縦続接続された前置増幅器３３及び第１トランジスタ３６を含み、送信すべきデータを含む無線周波信号をアンテナに提供することのできる送信機３２と、アンテナ及び送信機の間に接続され、アンテナ及び送信機の結合を達成することのできる位相ラグ回路４２を含む結合手段３０とを含む。 - 特許庁

Thereafter, the sapphire substrate 1 with the surface modified layer 2 formed thereon is carried into a gas phase growing device in an atmosphere containing ammonium of 20 slm, hydrogen of 30 slm and nitrogen of 50 slm, then, temperature is raised to the growing temperature (1100°C) of the GaN layer (nitride semiconductor layer) 3 to grow the GaN layer 3 on the surface of the surface modified layer 2.例文帳に追加

その後、表面改質層２を形成したサファイア基板１を、２０ｓｌｍのアンモニア、３０ｓｌｍの水素及び５０ｓｌｍの窒素を含む雰囲気にある気相成長装置内へ搬入し、ＧａＮ層（窒化物半導体層）３の成長温度（１１００℃）にまで昇温し、表面改質層２の表面にＧａＮ層３を成長させる。 - 特許庁

To provide a gearing having an elastic means for elastically restoring a plurality of gears combined circumferentially relatively displaceable therebetween into a condition in which they are out of phase with respect to one another, with the gears prevented from being worn or damaged by interfering with or rubbing against springs, so that their durability can be enhanced.例文帳に追加

周方向相対変位可能に組み合わされた複数の歯車２，５を位相がずれた状態となるように弾性復帰させる弾性手段を備えた歯車装置１において、歯車２，５がスプリングとの干渉や擦れ合い等によって摩耗したり破損したりすることがなく、もってその耐久性を向上させることが可能な歯車装置１を提供する。 - 特許庁

A light shielding film 5 comprising a resist film and light transmissive patterns 6a formed by partly removing the light shielding film 5 are formed on a main surface of a mask substrate 2, a flat film 8 is formed in such a way as to cover the light shielding film 5, and phase shifters 7a comprising a resist film are further formed on the flat top surface of the flat film 8.例文帳に追加

マスク基板２の主面上に、レジスト膜からなる遮光膜５と、その遮光膜５の一部を開口することにより形成された光透過パターン６ａとを形成し、その遮光膜５を覆うように平坦性膜８を形成し、さらにその平坦性膜８の平坦な上面上にレジスト膜からなる位相シフタ７ａを形成した。 - 特許庁

To dispose a layer of Si3N4 on a member for planographic printing having the same quality and precision as the conventional one and to obtain an original plate which does not require development after imagewise exposure by forming a thin film layer of an Si-containing inorganic compound produced by reacting an Si-containing compound in the vapor phase on the surface of a substrate.例文帳に追加

従来と同じ材質及び精度の平版印刷用部材版上にＳｉ_3Ｎ_4の層を設けることが可能であり、像様露光された後の現像を必要とせず、異なった波長のレーザー照射により親疎水性を示す素材の層を有する平版印刷用部材、特には平版印刷用原版の製造方法を提供する。 - 特許庁

This emulsion is used for introducing a substance into a cell, wherein (1) the emulsion contains the substance, an oily agent, a hydrophilic emulsifier, and water, (2) oil particles containing the substance and the oily agent are dispersed in a water phase, and (3) the ζ potential of the oil particles is not lower than minus 20 mV and not higher than plus 5 mV.例文帳に追加

物質を細胞内に導入するために用いるエマルションであって、（１）前記物質、油剤、親水性乳化剤及び水を含み、（２）前記物質及び油剤を含む油滴粒子が水相に分散し、（３）前記油滴粒子のζ電位がマイナス２０ｍＶ以上プラス５ｍＶ以下である、ことを特徴とするエマルションに係る。 - 特許庁

A fastening completion angle phase of the spark plug in relation of the threaded hole is determined to make the ground electrode (detection angular position DA) fulfill a certain angular relation relative to a reference angular position TA around the axial line of the main body metal fitting fixed on the cylinder head side based on image information of the electrode position identification marker 19 indicated on the image 200.例文帳に追加

そして、当該画像２００上に表れる電極位置識別マーカ１９の画像情報に基づいて、主体金具の軸線周りにおいてシリンダヘッド側に定められた基準角度位置ＴＡに対し、接地電極（検出角度位置ＤＡ）が一定の角度関係を満たすように、スパークプラグのねじ孔に対する締め付け終了角度位相を定める。 - 特許庁

This resin composition 5 includes a polylactic acid 1; an impact resistant resin 2 which has more excellent impact resistance than that of the polylactic acid 1 and is not or hardly compatible with the polylactic acid 1; and a nucleating agent 3 which promotes crystallization of the polylactic acid resin 1, wherein the nucleating agent 3 exists at least in the phase of the impact resistant resin 2.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂１と、ポリ乳酸樹脂１よりも耐衝撃性に優れかつポリ乳酸１と相溶しないか或いは相溶し難い耐衝撃性樹脂２と、ポリ乳酸樹脂１の結晶化を促進する結晶核剤３とを含有し、結晶核剤３が少なくとも耐衝撃性樹脂２の相に存在する、樹脂組成物５。 - 特許庁

A DSL transmitter-receiver 1 to which a data terminal is connected and a twist pair cable 4 as a transmission line are connected through a transmission/reception transformer 2, and first and second coils 3a and 3b of a differential transformer 3 which presents high impedance to differential signals and presents low impedance to in-phase signals are connected between the twist pair cable 4 and the earth.例文帳に追加

データ端末を接続するＤＳＬ送受信器１と、伝送線路としてのツイストペアケーブル４とを送受信トランス２を介して接続し、ツイストペアケーブル４とアースとの間に差動信号に対してハイインピーダンス且つ同相信号に対してローインピーダンスとなる差動トランス３の第１、第２のコイル３ａ，３ｂを接続した構成を有するものである。 - 特許庁

Such a high quality state that the dislocation density is about 5×10^8/cm^2, drastically reduced in comparison with that (1×10^10/cm^2) of a conventionally obtained GaN layer on a silicon substrate can be attained by forming the GaN layer on the substrate for growing the nitride semiconductor, having such a constitution, by an organic metal vapor phase epitaxy method.例文帳に追加

この構成とした窒化物半導体成長用基板の上に、有機金属気相成長法によりＧａＮ層を形成すれば、転位密度が５×１０^8ｃｍ^-2程度と、従来より得られているシリコン基板上のＧａＮ層の１×１０^10ｃｍ^-2に比較し、転位密度が大幅に減少して高品位な状態となる。 - 特許庁

The relay circuit provided with a main relay having one end connected to both a high-impedance circuit and a voltage generator and the other end connected to a measuring means to be turned on and off is provided with an auxiliary relay having one end connected to the one end of the main relay and the other end connected to a common potential to be turned on and off in an opposite phase to the main relay.例文帳に追加

一端を高インピーダンス回路及び電圧発生器に接続し、他端を測定手段に接続し、オンオフする主リレーを備えるリレー回路において、一端を前記主リレーの一端に接続し、他端を共通電位に接続し、前記主リレーに対して逆位相でオンオフする補助リレーを備えることを特徴とするリレー回路。 - 特許庁

A transfer characteristic operation part 13 sets a region where an amplitude range of the gain characteristic and an amplitude range of the phase difference characteristic overlap as an amplitude range of the frequency characteristic of the controlled object in a complex coordinate system, and calculates a loop transfer characteristic of a control system and its amplitude range from the amplitude range of the frequency characteristic and the frequency characteristic of the controller.例文帳に追加

伝達特性演算部13は、複素座標系において、ゲイン特性の変動範囲と位相差特性の変動範囲が重なる領域を制御対象の周波数特性の変動範囲として、周波数特性の変動範囲と制御器の周波数特性から制御系の一巡伝達特性とその変動範囲を演算する。 - 特許庁

In the super hard film coated member, the surface of the base material composed of a hard metal consisting of WC of 5 to 20 μm average particle size and Co as a binding phase is coated with the super hard film composed of diamond or diamond-like carbon and a large number of irregularities are provided to the surface of the WC particles existing on the surface of the base material.例文帳に追加

平均粒径５μｍ以上２０μｍ以下のＷＣと結合相としてのＣｏとからなる超硬合金の基材表面にダイヤモンドまたはダイヤモンド状炭素よりなる超硬質膜が被覆され、前記基材表面に存在するＷＣ粒子の表面には多数の凹凸が形成されてなる超硬質膜被覆部材とする。 - 特許庁

This confectionery product is obtained by including at least a non-grain vegetable solid portion and a fatty solid portion; wherein the non- grain vegetable solid in granular shape accounts for ≤15 wt.% of the whole weight of the confectionery product, and also the non-grain vegetable solid can provide the product based on molded fat by being mixed into a continuous phase of fat to effect solidification.例文帳に追加

菓子製品は少なくとも非穀類野菜固体および脂肪固体部分を含み、非穀類野菜固体は菓子製品全重量で少なくとも１５％の量で粒子形として含み、かつ非穀類野菜固体は脂肪の連続相に混合されて凝固により成形脂肪をベースとする製品を供することを特徴とする。 - 特許庁

The double balanced mixer for a high frequency signal includes quads of four cold transistors (TRs) of an in-line configuration that receive a signal RF to be processed at its middle terminal and receive a signal RF/2 whose phase is deviated from the signal RF by 180-degrees at both end terminals and a 180-degree coupler at an input section and an output section of the quads.例文帳に追加

高周波数信号のための二重平衡型ミキサは、処理すべき信号ＲＦが中央部に供給され、かつ信号ＲＦに対する位相が１８０°である信号Ｒ￣Ｆ￣／２が各端部に印加される、インライン構成の４つのコールドトランジスタのカッドと、カッドの入力部および出力部にある１８０°カプラとを含む。 - 特許庁

To provide unlocking operation quickly and prevent the locking member of a first or second control mechanism from being caught between a housing member and a rotor member due to the relative rotation of the housing member and the rotor member even during high response phase control caused by the relative delay of the relative rotation of the housing member and the rotor member in relation to unlocking operation when starting an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時において、アンロック作動が迅速に得られるとともに、ハウジング部材とロータ部材の相対回転がアンロック作動に対して相対的に遅くなり、高応答の位相制御時にも、ハウジング部材とロータ部材の相対回転によって第１制御機構または第２制御機構のロック部材が挟まれないようにすること。 - 特許庁

By disposing three or more electromagnets 28 on the long side direction of a mold 10, and making the magnetic field, which generates at mutually adjacent AC coils 24, substantially reverse, a oscillatory electromagnetic field substantially reversing the phase is made to act on a molten metal, and by superimposing a static magnetic field by a DC coil in the direction of the thickness of the mold, local fluidity is excited.例文帳に追加

鋳型１０の長辺方向に３個以上の電磁石（２８）を配置し、隣り同士の交流コイル２４で発生する磁場を実質反転させることで、溶鋼に位相が実質反転する振動電磁界を作用させ、且つ、直流コイル３４により鋳型の厚み方向に静磁界を重畳することで、局所的な流動を励起させる。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride-based resin enabling an inorganic material to be easily dispersed in the resin without using an excess amount of the inorganic material to reduce the migration thereof to an aqueous phase when introducing the inorganic material to the polyvinyl chloride resin, having good various properties such as a mechanical strength and heat resistance and obtained by a simple method; and to provide a method for producing the polyvinyl chloride-based resin.例文帳に追加

無機物をポリ塩化ビニル樹脂中へ導入する際に、水相への移行を抑制して過剰に使用することなく、樹脂中に分散しやすく、機械的強度や耐熱性などの諸物性が良好で、且つ、簡便な方法で得られるポリ塩化ビニル系樹脂の提供及び該ポリ塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The radio transmitter is provided with a first RF system 10 for transmitting a first signal at first frequency, a second RF system 30 for transmitting a second signal at second frequency, a monitoring means for monitoring the second signal in the first RF system 10, and a control means for controlling the amplitude and phase of the first signal based on the monitored result.例文帳に追加

第１の周波数で第１の信号を送信する第１ＲＦ系統１０と、第２の周波数で第２の信号を送信する第２ＲＦ系統３０と、第１ＲＦ系統１０において第２の信号をモニタするモニタ手段と、該モニタ結果に基づき、第１の信号の振幅及び位相を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a charged particle beam deceleration device and method in which a phase adjusting unit of a high frequency band is not used and a charged particle beam of a high energy of 10 MeV or higher can be decelerated to 1 MeV or lower efficiently and as a result, a shield of a large scale is dispensed with and a system can be made smaller and a cost can be made lower.例文帳に追加

高周波帯域の位相調整器を用いることなく、１０ＭｅＶ以上の高エネルギーの荷電粒子ビームを、１ＭｅＶ未満まで効率よく減速することができ、これにより大規模な遮蔽を不要とし、システムの小型化や低コスト化を達成することができる荷電粒子ビーム減速装置および方法を提供する。 - 特許庁

A control signal controlling the voltage control oscillator 7 is generated through a phase error detector 3 and a digital loop filter 4, and since the digital loop filter 4 is constituted of a digital filter processing with a reproduced clock being n/m-frequency-divided, even if a reproducing channel rate is varied with a rate of n/m, the frequency characteristic is varied with similarity in accordance with it.例文帳に追加

電圧制御発振器７を制御する制御信号は、位相誤差検出器３およびディジタルループフィルタ４を経て生成されるが、このディジタルループフィルタ４が、ｎ／ｍ分周した再生クロックで処理するディジタルフィルタで構成することによって、再生チャンネルレートがｎ／ｍの比率で変化しても、それに応じた相似形でその周波数特性が変化する。 - 特許庁

This method of manufacturing 2-(4-pyridyl) ethanethiol comprises reacting 4-vinylpyridine and thiourea and carrying out a decomposition reaction of isothiuronium salt obtained therefrom in an alkaline aqueous solution, obtaining an extract including generated 2-(4-poyridyl) ethanethiol by extracting the reaction liquid with an organic solvent, distilling away the organic solvent after adding water, and then separating the tank bottom to water phase and the 2-(4-pyridyl) ethanetiol.例文帳に追加

４−ビニルピリジンとチオ尿素とから得られるイソチウロニウム塩をアルカリ性水溶液中で分解反応させ、反応液を有機溶媒で抽出して生成した２−（４−ピリジル）エタンチオールを含む抽出液を取得し、これに水を加えたのち有機溶媒を留去し、釜残を水相と２−（４−ピリジル）エタンチオール相とに分液する。 - 特許庁

A major axis end point detecting part 34, a front view minor axis end point detecting part 36 and a side view minor axis end point detecting part 38 detect the end points of the respective major and minor axes on the basis of the major axis/minor axis set in the ellipsoid axis setting parts 32 and the surface image of target tissue at every time phase outputted from an edge extraction part 24.例文帳に追加

長軸端点検出部３４、正面図短軸端点検出部３６および側面図短軸端点検出部３８は、楕円体軸設定部３２において設定された長軸・短軸、および、エッジ抽出部２４から出力される各時相ごとの対象組織表面画像に基づいて長軸・短軸それぞれの端点を検出する。 - 特許庁

In the quantity-of-light adjusting device provided with the ND filter P1 for attenuating a quantity of light which passes through an aperture formed by aperture blades S11 and S12, the optical retardation of light which has a predetermined wavelength λ and passes through regions N11, N12 and N13 having phase different transmittance of ND filter P1 is set to be 1/5λ or less.例文帳に追加

絞り羽根Ｓ１１，Ｓ１２によって形成された開口を通過する光の光量を減衰するためのＮＤフィルターＰ１を備えた光量調整装置において、ＮＤフィルターＰ１の透過率の異なる領域Ｎ１１，Ｎ１２，Ｎ１３を通過する所定の波長λの光の位相差が１／５λ以下となるように設定する。 - 特許庁