「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(417ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the target temperature zones of the switching chamber and the freezing chamber are set to different values, a change amount of the indoor temperature of the freezing chamber due to the influence of radiating or the like from the switching chamber can be cancelled, and the indoor mean temperature of the freezing chamber can be always maintained at the accurately set target temperature.例文帳に追加

この補正により、切替室及び冷凍室の目標温度帯が異なる値に設定された場合にも、切替室からの放熱等の影響による冷凍室の室内温度の変動分をキャンセルさせることができ、冷凍室の室内平均温度を常に高精度で設定された目標温度に維持させることができる。 - 特許庁

An influence of chromatic dispersion of the HOE to light which passes through surrounding parts of the HOE is reduced even when the HOE is used so as to be incidence/reflection characteristics near regular reflection at a center part of the HOE by making the half value width at the surrounding parts of the HOE narrower than that at the center part.例文帳に追加

例えば、ＨＯＥの周辺部の半値幅を中心部よりも狭めることにより、ＨＯＥの中心部で正反射に近い入射・反射特性となるようにＨＯＥを使用したときでも、ＨＯＥの周辺部を通る光に対する、ＨＯＥの色分散の影響を低減することができる。 - 特許庁

To provide a heat transfer apparatus achieving an interface heat resistance substantially equal to or superior to grease even under high-temperature conditions under which a conventional grease cannot be applied, in the interface between a metal heat tranafer surface and a thermoelectric device, and also producing the effect of preventing the occurrence of breakage due to the influence of thermal stress.例文帳に追加

金属伝熱面と熱電デバイスとの界面において、従来グリスは適用できなかったような高温条件においてもグリスと同程度もしくはそれより優れる界面熱抵抗を実現し、また、熱応力の影響による破損の発生を防ぐ効果も適する熱伝達装置を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection as misfire due to the influence of a second fluctuation amount when unequal speed change such as start and acceleration of an engine occurs in a device for judging misfire by a first fluctuation amount and the second fluctuation amount by calculating two fluctuation amounts based on rotary speed fluctuation of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の回転速度変動に基づいて第１・第２の変動量を算出し、この２つの変動量により失火判定を行うものにおいて、機関始動時や加速時などの不等速変化時に第２の変動量の影響により失火と誤検出することを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a GPS-receiving circuit, an integrated circuit for GPS reception, and a GPS-1receiving device, can achieve highly accurate positioning in a short time corresponding to an external environment without using a cellular phone network, and without exerting an influence on demodulation of a BB signal processing circuit, even when an interfering signal near a band is strong.例文帳に追加

帯域近傍の妨害信号が強い場合でもＢＢ信号処理回路の復調に影響を与えず、外部環境に応じて短時間で高精度の測位を携帯電話網を使用せずに実現するＧＰＳ受信回路、ＧＰＳ受信用集積回路及びＧＰＳ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a showcase capable of measuring a distance between a water level sensor and a water level by eliminating the influence by wave even when the wave is generated on a water surface of drainage, and improving measurement accuracy by correctly measuring the distance, in detecting the full of drainage stored in a drainage receiver by using an ultrasonic sensor as the water level sensor.例文帳に追加

超音波センサを水位センサとして使用してドレン水受けに貯留したドレン水の満水を検知する場合に、ドレン水の水面に波が発生していてもこの波の影響を排除して水位センサと水面との距離を測定でき、正確な距離測定ができて測定精度を向上できるショーケースを得る。 - 特許庁

In this structure, the first and second semiconductor layers 13, 14 are made to be thinned in the bottom direction and the thickness of a movable gate electrode 15 is also reduced in the bottom surface direction to ensure a bottom direction clearance 17f of the groove portion 17 so that the movable gate electrode 15 hardly has the influence of electrostatic attraction in the bottom surface direction.例文帳に追加

この構造では第１，第２の半導体層１３，１４が底面方向に薄く、可動ゲート電極１５の底面方向の厚みも減らして溝部１７の底面方向隙間１７ｆを確保し、可動ゲート電極１５に対する底面方向への静電引力の影響を受けにくくしている。 - 特許庁

When the test chart for the surface and the test chart for the back surface are respectively outputted on the front surface and the back surface of the same printing medium, by using the test charts whose patch arrangements for the front surface and the back surface are not overlapped, an influence caused by setoff is eliminated so as to enable the practice of the calibration with high precision.例文帳に追加

同一の印刷媒体の表面と裏面に表面用のテストチャートと裏面用のテストチャートとをそれぞれ出力する場合、表面と裏面のパッチの配列が重ならないテストチャートを用いるようにして、裏写りによる影響を排除し高精度のキャリブレーションを実行できるようにする。 - 特許庁

As the bias value B, an appropriate value is computed beforehand based on the internal temperature T1 and an ambient temperature T2 which are factors that influence setting of the bias value B, and a current carrying rate of an antisweating heater 35 disposed at a front frame 17A, and the computed value is applied to the bias value B during control operation.例文帳に追加

バイアス値Ｂとしては、同バイアス値Ｂの設定に影響を及ぼす要因となる庫内温度Ｔ1 並びに周囲温度Ｔ2 と、前面枠１７Ａに配された防露ヒータ３５の通電率に基づいて予め適正値が演算され、その演算値が上記の制御運転時におけるバイアス値Ｂに適用される。 - 特許庁

In a prompt gamma-ray analysis, a provided method reduces influence of Compton components of H acting as noise factors by cutting neutrons in a region lower than a peak value of an absorption cross-sectional area of Cd by using a Gd foil or a chopper.例文帳に追加

化学処理により測定の妨害となるＨを取り除くという方法も考えられるが、化学分離を行うことにより即発ガンマ線分析の簡便さという長所が失われること、さらに化学分離の操作を経ることにより、収率等の面で誤差が入り分析の制度に影響を与える可能性がある。 - 特許庁

To provide a stabilization control method for a power system capable of properly controlling the system voltage within operation tolerance values with a minimum control amount of phase modifying devices and the like by considering the influence over the voltage fluctuation caused by cutting off of a generator, when selecting the generator to be cut-off; and to provide an apparatus using the method.例文帳に追加

遮断発電機の選定に際して発電機遮断による電圧変動への影響を考慮することにより、最小の調相設備等の制御量で電圧を運用許容値内に的確に制御することができる電力系統安定化制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for determining a crystal structure of ceramics capable of determining a crystal state of thin film ceramics of which crystal state is more difficult to be obtained than a bulk state especially with an influence such as stress, more easily, in a shorter time, and with a higher accuracy than by a conventional method.例文帳に追加

特に応力などの影響によってバルク状態よりも結晶状態の把握が困難な薄膜セラミックスの結晶状態を、上記の方法より簡便にかつ短時間で、しかも高精度に判定できる、セラミックスの結晶構造判定装置、および結晶構造判定方法を提供する。 - 特許庁

To prevent foreign matter from entering an optical unit to prevent a piece of glass and a lens from being soiled even in the case of closing the opening part of the optical unit with the glass and the lens and to reduce the thermal influence on the optical unit by interrupting the heat from a fixing unit.例文帳に追加

光学ユニット内部への異物侵入を防ぐとともに、光学ユニットの開口部をガラスやレンズにより塞いだ場合でもガラスやレンズの汚れを防止し、また、定着ユニットからの熱を遮断し光学ユニットに対する熱影響を低減することが可能な画像形成装置の空気流案内機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a loom, for supplying wefts and preventing influence on fabric appearance caused by a deference between the twist number of an unreeled weft before switching and that after switching, even when supplying the weft by switching weft packages, and to provide a device for the method.例文帳に追加

織機において、緯糸用パッケージを切り換えて緯糸供給を行う場合であっても、切り換え前に解舒された緯糸の撚り数と、切り換え後に解舒された緯糸の撚り数との差に伴う織布上の外観への影響が発生することを防止できる緯糸供給方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Even if the internal zero point of the analog comparator circuit 91 drifts, the influence of the internal zero point drift can be compensated and an error generated in the measurement result of propagation time can be reduced by allowing the zero point reference voltage to be input to be changed in a direction for canceling the amount of drift.例文帳に追加

アナログコンパレータ回路９１の内部ゼロ点がドリフトした場合も、入力されるゼロ点基準電圧を、そのドリフト量をキャンセルする向きに変更設定することで、当該内部ゼロ点ドリフトの影響を補償することができ、伝播時間の計測結果に生ずる誤差を小さく留めることができる。 - 特許庁

The dependence of the retardation value on the incident light angle in the 1/4 wavelength plate formed from the optical anisotropic crystal can be reduced, an influence on color unevenness by a temperature rise can be reduced and a reflection liquid crystal display with high brightness and high contrast can be achieved at the same time.例文帳に追加

光学的異方性結晶で形成された１／４波長板における入射光線の角度に対するリタデーション値の依存性を低減する事が出来、温度上昇による色むらへの影響が低減されると同時に、高輝度且つ高コントラストな反射型液晶表示装置を実現する事が出来る。 - 特許庁

To cause no influence on an external environment and to miniaturize and simplify a component of the apparatus by separating and collecting impurities such as reactional products from an oil after reacted without using washing water in a treatment for becoming harmless of a polychlorinated aromatic compound such as PCB(polychlorinated biphenyl) with using an alkali metal- tertiary butoxide.例文帳に追加

アルカリ金属・ターシャリー・ブトキシドを用いたＰＣＢ等の多塩素化芳香族化合物の無害化処理において、洗浄水を使用することなく反応済油から反応生成物等の不純物を分離回収することで、外部環境に影響を与えることなく、また装置構成も小型化、簡略化する。 - 特許庁

The photoelectric encoder using a lens array 12 for dividing an image of a scale pattern 10 into a plurality of detection regions 14 and then forming then on a light-receiving element (a light-receiving array element 16), comprises a light-shielding array 22 for reducing the influence of disturbance light, between the scale pattern 10 and the lens array 12.例文帳に追加

スケールパターン１０の像を複数の検出領域１４に分割して受光素子（受光アレイ素子１６）に結像するためのレンズアレイ１２を用いた光電式エンコーダであって、前記スケールパターン１０とレンズアレイ１２の間に、外乱光の影響を軽減するための遮光アレイ２２を備える。 - 特許庁

The eddy current type distance sensor 5 provided at the outer circumferential part of either work roll can magnetically measure the shortest distance with the other work roll with high accuracy, thus a roll gap can be measured with high accuracy without receiving the influence of disturbance, and further, it can be applied even to a crown control mill in a cross roll rolling mill or the like.例文帳に追加

一方のワークロールの外周部に設けられた渦流式距離センサ５は、他方のワークロールとの最短距離を磁気的に高精度に測定できるので、外乱の影響を受けることなくロールギャップを高精度に測定することができ、しかも、クロスロール圧延機などのクラウン制御ミルにも適用可能である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow meter that can improve measuring precision in such a manner that asymmetric property of a reception sensitivity characteristic of an ultrasonic beam generated in an ultrasonic transducer between forward propagation and backward propagation is improved or influence of a flow velocity distribution in a direction of a flow path short side is absorbed.例文帳に追加

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善し、あるいは流路短辺方向での流速分布の影響を緩和し、計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece contour detection method and an image processing system at low costs for quickly performing image processing by using an inexpensive monochromatic camera and reducing the image data processing of a picked-up image, and for eliminating the influence of the shadow of a workpiece in the detection of a workpiece contour even when the shadow of the workpiece is generated in picking up images.例文帳に追加

安価なモノクロカメラを使用するとともに撮像画像の画像データ処理を少なくして画像処理を高速に行うことができ、撮像時にワークの影が発生してもワーク外形の検出に影の影響を排除することができ、低コストでワーク外形検出方法及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To accurately detect the position of a mobile body without receiving influence of the surroundings to easily track the mobile body by using a transceiver inducing an electric field based on information to be transmitted to an electric field transmission medium and detecting the electric field induced to the electric field transmission medium to transmit/receive information.例文帳に追加

送信すべき情報に基づく電界を電界伝達媒体に誘起させるとともに電界伝達媒体に誘起された電界を検出して情報の送受信を行うトランシーバを利用することにより、周囲の影響を受けずに移動体の位置を正確に検出して、移動体を簡単に追跡することができる。 - 特許庁

This image and voice communication device 1 independently inputs the user state having influence on a conversation, the user state of indicating behavior, and the system state of indicating a communication state of voice and an image, and independently controls the states by a user state control part 14 and a system state control part 15 without interlocking with each other, and presents the states to the users.例文帳に追加

映像・音声通信装置１において，会話に影響を及ぼすユーザの状態や行動を示すユーザ状態と，音声および画像の通信状況を示すシステム状態とを独立に入力し，ユーザ状態管理部１４，システム状態管理部１５にて互いに連動させないで独立に管理し，ユーザに提示する。 - 特許庁

Therefore, the rotating antenna 12 can be folded when the radio equipment is carried, and the radio equipment is maintained/fixed in an arbitrary position with the rotating antenna 12 extended, by the action of the fixing member 14 when being installed/used, and the influence of noise caused by an internal electric circuit 16 of the radio equipment main body can be reduced.例文帳に追加

これによって、運搬時には回転式アンテナ１２を折り畳むことができ、設置・使用時には固定部材１４の作用により、回転式アンテナ１２を伸ばした状態で任意の位置に維持・固定し、無線装置本体１１の内部電気回路１６によるノイズの影響を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a method for effectively relaxing a water hammering action at a low cost with compact constitution while suppressing an influence for a delivery water rate to a minimum limit, in a mixing valve constituted by a valve seat and a valve element having a plane in adhesion to the valve seat to advance/retract and turn so as to change an opening area of a fluid passage port.例文帳に追加

本発明の目的は、弁座と、該弁座に密着し進退、回動することにより流体通過口の開口面積を変える平面を有する弁体とで構成される混合弁において、吐水量への影響を最小限にとどめながら、水撃を効果的に緩和する方法を、安価でコンパクトに構成することにある。 - 特許庁

To obtain a read image signal of high quality by reducing a difference between odd and even number pixels due to the influence of a noise component to be superposed at the time of executing an analog composition of odd and even number pixels at a high speed in image reading by a CCD and adjusting an image signal level to secure linearity even in an intermediate gradation area.例文帳に追加

ＣＣＤによる画像読取において、高速で奇数、偶数画素のアナログ合成時に重畳するノイズ成分の影響による奇偶差を低減させ、中間階調領域においても直線性を確保できる画像信号レベルの調整を行い、良質の読取画像信号を得る。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable gripper for safely and easily gripping and fixing an optical fiber cable without adverse influence such as the deterioration of a transmission characteristic, etc., on an optical fiber even in a small space and also to provide an optical fiber cable terminal box for storing an outside wire optical fiber cable which is gripped by the optical fiber cable gripper.例文帳に追加

小さなスペースにおいても、光ファイバに伝送特性の劣化等の悪影響を与えることなく、安全かつ容易に光ファイバケーブルを把持、固定する作業ができる光ファイバケーブル把持具および、この光ファイバケーブル把持具によって把持された外線光ファイバケーブルを収納する光成端箱を提供する。 - 特許庁

To eliminate the influence of phasing resulting from a change of an antenna position to achieve stable communication, by focusing attention on the optimum receiving point of the antenna position is changed within a range of 1λ to 1/4λ of a wavelength and attaching an antenna to an air conditioning device of which a moving range is sufficiently larger than that of a wavelength of a radio wave.例文帳に追加

アンテナ位置による最適受信ポイントが波長の１λ〜１／４λ範囲内で変化することに着目し、移動範囲が無線電波の波長より十分大きな空気調和機にアンテナを取りつけることで、アンテナ位置の変化によって生ずるフェージングの影響を解消し、安定通信を実現する。 - 特許庁

To provide an imaging device and a method for manufacturing the same for realizing blurs for making a restored image satisfactory, and for simplifying an optical system, and for reducing cost, and for acquiring proper picture quality, and for reducing the influence due to noise, and for accurately restoring an image in a required direction, and for acquiring a satifactory restored image.例文帳に追加

復元画が良好となるようなボカシを実現でき、また、光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができ、適切な画質の、ノイズの影響が小さく、必要な方向の復元を的確に行うことが可能で良好な復元画像を得ることが可能な撮像装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

Since the terminal edge of the recessed part 6 remarkably related to narrowing of the frequency bandwidth is made shallow and only the central area of the recessed part 6, where an adverse influence to be exerted upon the frequency bandwidth is reduced, is made deep corresponding to the highest component, narrowing of the frequency bandwidth can be suppressed.例文帳に追加

周波数帯域幅の狭小化に大きく関与する凹部６の端縁領域の深さは浅くして、周波数帯域幅に与える悪影響が小さい凹部６の中央領域の深さのみを最高背な部品に合わせて深くしたので、周波数帯域幅の狭小化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a construction method of a decorative building material for easily maintaining unity of work, securing uniformity of construction, reducing influence by a secular change in strength, and enhancing reliability by providing long-term stability after the construction, by installing a molding member by fixing to a wall surface.例文帳に追加

モール部材を壁面に掛け止めることにより取り付けられるようにして、作業の統一性を維持し易くし、施工の均一性を確保し、強度の経年変化による影響を低くし、施工後の長期安定性が得られて信頼性が高くなる装飾建材の施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A GNSS receiving device 100 which performs positioning calculation based on the positioning signal transmitted from a GNSS satellite 200 includes a GNSS satellite selecting means selecting a GNSS satellite which transmits the positioning signal being under influence of mountains and a first positioning calculation means performing positioning calculation by masking the GNSS satellite selected by the GNSS satellite selecting means.例文帳に追加

GNSS衛星により送信された測位信号に基づいて測位演算を行うGNSS受信装置は、山により影響を受ける測位信号を送信するGNSS衛星を選択するGNSS衛星選択手段と、GNSS衛星選択手段により選択されたGNSS衛星をマスクして測位演算を行う第１の測位演算手段とを有する。 - 特許庁

To provide a phosphorus component capturing agent which efficiently removes a phosphorus component contained in waste water, captures a large quantity of the phosphorus component particularly and exerts no bad influence on the natural environment and the used one of which is useful as fertilizer since harmless for the environment and to provide a method for manufacturing the phosphorus component capturing agent.例文帳に追加

排水中に含有するリン成分を効率よく除去するリン成分の補足剤、特にその捕捉量が大きく、自然環境に悪影響を及ぼす事がなく、使用済み補足剤が環境に害が無く、肥料としても有用なリン成分の補足剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Even in the bulb using non-lead glass with the ultraviolet-ray transmissivity with the wavelength of 300 nm or less being 10% or more, since the phosphor layer is formed with the film thickness of 10 μm or more, the output of ultraviolet rays is reduced to suppress the influence of ultraviolet irradiation on surrounding irradiated bodies.例文帳に追加

波長３００ｎｍ以下の紫外線透過率が１０％以上の無鉛ガラスを使用したバルブであっても、蛍光体層が１０μｍ以上の膜厚で形成されているので、紫外線の出力が低減され、周囲の被照射物への紫外線照射による影響を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a radiation amount measurement apparatus for determining an existence area of a radioactive substance to be measured while considering the influence of a radiation amount (background radiation amount) from the natural world in radiation amount measurement utilizing an imaging plate, and quantitatively calculating a radiation amount of the determined area.例文帳に追加

イメージングプレートを利用した放射線量測定において、自然界からの放射線量（バックグラウンド放射線量）の影響を考慮し、測定目的の放射性物質の存在領域の判定とその領域の放射線量の算出を定量的に行う方法及び放射線量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design change range retrieval method, a design change range retrieval device and a design change range retrieval system, allowing retrieval of a range of influence exercised on another component by a change without needing to previously produce data in each product target when changing a design parameter in a component.例文帳に追加

部品において設計パラメータを変更した場合、製品対象ごとに予めデータを作り込むことを必要とせずに、この変更が他の部品へ及ぼす影響の範囲を検索することが可能な設計変更範囲検索方法、設計変更範囲検索装置および設計変更範囲検索システムを提供する。 - 特許庁

Since the electromagnetic noise from the fuel pump 8 is blocked by the sub-tank 5, even if the high-frequency electromagnetic noise radiated from the fuel pump 8 in a driving state of the fuel pump 8 were to penetrate the resin made fuel tank 2, influence by the electromagnetic noise reflected by the ground or directly radiated can be reduced.例文帳に追加

燃料ポンプ８の駆動状態で燃料ポンプ８から放射された高周波の電磁ノイズが樹脂製の燃料タンク２を貫通するにしても、燃料ポンプ８からの電磁ノイズはサブタンク５により遮断されるので、大地で反射若しくは直接放射した電磁ノイズによる影響を低減することができる。 - 特許庁

The scan base ATPG test circuit comprises a scan chain group 400 comprising a plurality of scan chains 401, 403, 405 and 407 connected so that test and diagnosis for these scan chains can be performed; and a scan test point group 410 performing processing so that an unknown value present in the scan chain have no influence on a test result.例文帳に追加

スキャンベースＡＴＰＧテスト回路は、複数個のスキャンチェーン４０１，４０３，４０５，４０７についてのテスト及び診断が可能なように、これらを連結したスキャンチェーングループ４００、及びスキャンチェーンに存在する未知の値がテスト結果に影響を与えないように処理するスキャンテストポイントグループ４１０を含む。 - 特許庁

The image processor performs polar coordinate conversion on a UV/CrCb space regarding a YUV/YCrCb image, specifies a color with an angle of the polar coordinate space as a hue, and adjusts lightness independently of a degree of influence exerted upon lightness by the specified color when independently adjusting lightness, saturation and hue for the color.例文帳に追加

ＹＵＶ／ＹＣｒＣｂ画像について、ＵＶ／ＣｒＣｂ空間を極座標変換し、極座標空間の角度を色相として色を特定し、特定した色に対して明度・彩度・色相の調整をそれぞれ独立して行う際に、その色の明度に対する影響度に依存なく明度を調整する画像処理装置。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel with a sensor capable of suppressing the influence of sensor output caused by temperature difference between a pair of inner walls, when a load between the pair of inner walls that are formed on an outer ring and face each other in the radial direction is measured using a load sensor disposed in the outer ring.例文帳に追加

外輪に形成された径方向に対面する一対の内壁間における荷重を、外輪に設けた荷重センサを用いて計測する際に、その一対の内壁間の温度差により生じるセンサ出力の影響を抑えることのできるセンサ付きの車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing device of low price which executes wiping depending on the layout of the output port of the printing head at the optimum timing, without causing bad influence on the image such as by ink droplets adhering on the surface of the printing head, and without shortening the life time of the printing head.例文帳に追加

記録ヘッドのフェイス面に付着したインク滴などの影響による画像弊害を生じることなく、記録ヘッドの寿命を短くすることなく、記録ヘッドの吐出口列の配置によって最適なタイミングでワイピングや拭きを実施して、安定した記録画像を出力でき、かつ安価なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating exhaust gas from a cement firing facility, in each of which a volatile component can be removed easily and efficiently from the exhaust gas from the cement firing facility by using such a simple process that large-scale equipment is not required while hardly exerting a bad influence on the operation of a cement manufacturing facility.例文帳に追加

セメント製造設備の操業に与える影響が小さく、大掛かりな設備を必要としない簡便な方法で、セメント焼成設備の排ガスから揮発性成分を容易かつ効率的に除去することができるセメント焼成設備の排ガス処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding method excellent in weld strength capable of preventing non-melting of a filler wire and a shortage of the deposited metal owing to the fluctuations of the filler wire feeding positions against the weld working point under the influence of filler wire characteristics or the like in the laser welding method using filler wires and further, capable of eliminating the generation of spatters.例文帳に追加

フィラーワイヤを用いるレーザ溶接方法において、フィラーワイヤの線癖等の影響で溶接加工点に対するフィラーワイヤ送給位置の変動に起因するフィラーワイヤの未溶融や溶着金属の不足を防止し、さらに、スパッタの発生を抑制できる、溶接部強度に優れたレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam drawing method, a manufacturing method for a metal mold for an optical element, a manufacturing method for the optical element, and an electron beam drawing device that can stabilize a blaze shape by carrying out drawing with a dosage according to the pitch width of blazes while taking into consideration influence of proximity effect by back scattering.例文帳に追加

後方散乱による近接効果の影響を考慮しブレーズのピッチ幅に応じてドーズ量で描画することによりブレーズ形状の安定化が可能な電子ビーム描画方法、光学素子用金型の製造方法、光学素子の製造方法及び電子ビーム描画装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, when the same digit is "1", since schedules of the life plan and the medical examination plan overlap, and a medical examination act gives an influence to the action schedule of a patient, the influential flag comparison part 109 decides that the execution of the life plan and the medical examination plan is impossible.例文帳に追加

この結果、同一の桁が「１」となっていれば、影響フラグ比較部１０９は、生活計画と診療計画の日程が重複しているとともに診療行為が患者の行動予定に影響を与えることになるため、生活計画および診療計画の実行が不可能であると判定する。 - 特許庁