「Inner」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

An annular induction heating coil 14 which is close to and along an outer circumference wall 110a is used as an induction heating coil 14, and an annular one which is close to and along an inner circumference wall 110b is used as an induction heating coil 16 in order to simultaneously hardening the outer circumference wall 110a and inner circumference wall 110b of a bush 110.例文帳に追加

ブッシュ１１０の外周壁１１０ａと内周壁１１０ｂを同時に焼入れするために、誘導加熱コイル１４としては外周壁１１０ａに近接して沿う形状の環状のものを用い、誘導加熱コイル１６としては内周壁１１０ｂに近接して沿う形状の環状のものを用いた。 - 特許庁

The double overtube includes: a flexible inner overtube 10 having an expandable/shrinkable balloon 11 formed on the front end and allowing an endoscopic insertion portion 30 to be inserted in the inside; and a flexible outer overtube 20 having an expandable/shrinkable balloon 21 formed on the front end and allowing the inner overtube 10 to be inserted in the inside.例文帳に追加

ダブルオーバーチューブは，先端部に膨張収縮可能なバルーン11が設けられ，内部に内視鏡挿入部30が挿入される可撓性インナーオーバーチューブ10と，先端部に膨張収縮可能なバルーン21が設けられ，内部に上記インナーオーバーチューブ10が挿入される可撓性アウターオーバーチューブ20を備える。 - 特許庁

The first slide pin 6 comprises: a sleeve 14 to be movably inserted into a pin insertion hole 8i formed in the disk inner peripheral side fitting arm 8g; and a bolt member 15 inserted into the sleeve 14 and having an end side male screw part 15a projecting from the sleeve 14 so as to be screwed to the disk inner peripheral side bracket 3a.例文帳に追加

第１スライドピン６は、ディスク内周側取付腕８ｇに形成したピン挿通孔８ｉに移動可能に挿通されるスリーブ１４と、該スリーブ１４に挿通され、該スリーブ１４から突出する先端側雄ねじ部１５ａをディスク内周側ブラケット３ａに螺着するボルト部材１５とを備えている。 - 特許庁

A rectangular locking hole 54 is cut in an inner panel 34 of a roof side rail 28, and when the leg parts 48B, 48C are inserted in the locking hole 54, the leg parts 48B, 48C are urged in an approaching direction to each other, and a fitting part 35 together with the grommet 48 is locked to the inner panel 34 by its reaction.例文帳に追加

ルーフサイドレール２８のインナパネル３４には、矩形状の係止孔５４が穿設されており、係止孔５４に脚部４８Ｂ、４８Ｃを挿入すると、脚部４８Ｂ、４８Ｃが互いに接近する方向に付勢され、その反力によって、グロメット４８とともに取付部３５がインナパネル３４に係止されるようになっている。 - 特許庁

The inside diameter Do of the bead part 5 positioned on the vehicle outer side is made greater than the inside diameter Di of the bead part 4 positioned on the vehicle inner side, and thereby the section height SHo of the tire portion To positioned on the vehicle outer side is made lower than the section height SHi of the tire portion Ti positioned on the vehicle inner side.例文帳に追加

車両外側に位置するビード部５の内径Ｄｏを車両内側に位置するビード部４の内径Ｄｉより大きくすることにより、車両外側に位置するタイヤ部分Ｔｏの断面高さＳＨｏを車両内側に位置するタイヤ部分Ｔｉの断面高さＳＨｉより低くしている。 - 特許庁

In the bonding tool which sticks bonding object of interest by pressure by load and swinging, an inner diameter d of a wearing hole 15e formed in an oblong horn 15 provided with a vibrator 17 is set a little larger than the outer diameter D of a heater 18, which is installed maintaining clearance from the inner surface of the wearing hole 15e.例文帳に追加

接合対象物を荷重と振動によって圧着するボンディングツールにおいて、振動子１７を備えた横長のホーン１５に設けられた装着孔１５ｅの内径ｄをヒータ１８の外径Ｄよりも僅かに大きく設定し、ヒータ１８を装着孔１５ｅの内面との間に隙間を保って装着する。 - 特許庁

The annular rigidity of the outer ring 2 against an abutting force of the piston 12 can be enhanced without changing the bearing dimension by press-fitting a shield 5 as a reinforcement member which is a ring-like part 5a having an annular part 5a overhanging toward the inner diameter side into the inner diameter face of the outer ring 2 where the piston 12 abuts on the outer diameter face.例文帳に追加

外径面にピストン１２が衝合される外輪２の内径面に、環状部５ａに内径側へ張り出す円環部５ｂを設けた補強部材としてのシールド５を圧入することにより、軸受寸法を変更することなく、ピストン１２の衝合力に対する外輪２の円環剛性を高めることができるようにした。 - 特許庁

A parking lever 23 of the parking brake mechanism 20 and a back metal unit 12a of the inner pad are mutually connected by a pair of cables 24, 25, and operation force acting on the cables 24, 25 due to simultaneous turn of the inner pad 12 in accordance with rotation of the disc rotor 11 acts on the parking lever 23 in the same direction as the direction of parking brake operation force.例文帳に追加

パーキングブレーキ機構２０のパーキングレバー２３と、インナパッドの裏金１２ａは、一対のケーブル２４，２５にて連結されていて、ディスクロータ１１の回転に伴うインナパッド１２の連れ回りによりケーブル２４，２５に作用する作動力は、パーキングレバー２３にパーキングブレーキ操作力と同方向に作用する。 - 特許庁

The blast pressure reducing plate 1 arranged near the various kinds of machines and preventing the machines from the blast pressure has a hollow double wall structure in which an outer plate 3 and an inner plate 4 are laminated at a predetermined interval, and a large number of holes with different diameter sizes are arranged in the outer plate and the inner plate respectively.例文帳に追加

各種の機器の近傍位置に設置されて該機器を爆風圧から防護するための爆風圧低減板１であって、外板３と内板４が所定間隔をおいて積層された中空二重壁構造とされ、かつ前記外板および内板のそれぞれに径寸法が互いに異なる多数の孔が形成されている。 - 特許庁

A cylindrical section 26 comprising a cylindrical section body 26a made of ceramics and a cylindrical section tip 26b, is disposed on the end face of a case 21 for storing a circuit board 30, an inner peripheral wall surface of a gas detection chamber 27 is formed of the inner peripheral face 26A of the cylindrical section body 26a forming a ceramic heater.例文帳に追加

回路基板３０を収容するケース２１の端面にセラミックスにより形成された筒状部本体２６ａおよび筒状部先端部２６ｂからなる筒状部２６を設け、セラミックヒータをなす筒状部本体２６ａの内周面２６Ａによって、ガス検出室２７の内周壁面を形成した。 - 特許庁

When the cross sectional shape of the inner circumferential part 5A of the connecting fitting 5 and the inner circumferential part 13A of the fitting 13 is formed into the angular shape having the linear ridges 15B and 13B respectively, such constitution can provide a substantially line contact state by the linear ridge lines 5B and 13B.例文帳に追加

このように連結金具５の内周部分５Ａ及び被連結金具１３の内周部分１３Ａの横断面形状を、それぞれ線状の稜線５Ｂ及び１３Ｂを備えた山形形状とすると、線状の稜線５Ｂ及び１３Ｂ同士による実質的な線接触状態を得ることができる。 - 特許庁

To provide a creep preventive rolling bearing capable of exhibiting creep preventive performance by surely performing the squeeze effect, and capable of exhibiting the creep preventive effect by enduring even damage of a part of a seal, by uniformly holding the thickness of an oil film by a position in the circumferential direction of the bearing outer ring outer periphery or the inner ring inner periphery.例文帳に追加

軸受外輪外周または内輪内周の円周方向の位置によって油膜の厚さが均一に保持して、確実にスクイーズ効果が奏されてクリープ防止性が発揮され、またシールの一部の損傷にも耐えてクリープ防止効果を発揮できるクリープ防止転がり軸受とすることである。 - 特許庁

The container (70) is used for the phase-change ink cartridge (60) employed in the phase-change inkjet printer (80), and has an inner shape and an outer shape wherein the inner shape constitutes a fitting enclosure for the cartridge and wherein the outer shape comprises a profile to operatively engage with a matching profile of the inkjet printer hardware.例文帳に追加

本発明はまた、相変化インクジェットプリンタ（８０）で使用する相変化インクカートリッジ（６０）用の容器（７０）であって、容器の内側形状はカートリッジ用の嵌合包囲体を構成し、外側形状はインクジェットプリンタのハードウェアの一致する輪郭と動作可能に係合する輪郭を備える容器に関する。 - 特許庁

An oil forced discharge mechanism forcedly discharging the lubricating oil O stagnated in the inner bottom surface 11a of the support frame 11 toward the oil falling hole 12 by the rotation of the head portion 21a of the crankshaft 21 is provided in the mutual sliding surface between the inner bottom surface 11a of the support frame 11 and the lower surface of the head portion 21a of the crankshaft 21.例文帳に追加

支持フレーム１１の内底面１１ａとクランク軸２１の頭部２１ａ下面との互いの摺動面に、クランク軸２１の頭部２１ａの回転にて支持フレーム１１の内底面１１ａに滞留する潤滑オイルＯをオイル落し孔１２に向け強制的に排出するオイル強制排出機構を設ける。 - 特許庁

Notch parts 10 are formed to the terminal contact parts 7c of the head parts 7a of the annular members 7 with the inner surfaces 3x of the side plates 3a and 3b along the peripheral direction of the annular members 7 and recessed grooves 11 are formed to the inner surfaces 3x of the side plates 3a and 3b corresponding to the notch parts 10 in the peripheral direction.例文帳に追加

環状部材７のヘッド部７ａのサイドプレート３ａ，３ｂの内表面３ｘとの端末接触部７ｃには、周方向に沿って切欠部１０が形成してあり、またこの切欠部１０に対応するサイドプレート３ａ，３ｂの内表面３ｘには、周方向に沿って凹溝１１を形成してある。 - 特許庁

An inner side of the side outer panel 12 and an outer side of the wheel house outer 26 are adhered by a band-like adhesion part 34 provided with an avoidance adhesion part 34B arranged so as to surround the projection part 26C and a vehicle inner side transferring adhesion part 34C for adhering the flange part 12D and the flange part 26D.例文帳に追加

サイドアウタパネル１２の内側とホイールハウスアウタ２６の外側とは、突出部２６Ｃを囲むように配置された回避用接着部３４Ｂと、フランジ部１２Ｄとフランジ部２６Ｄとを接着する車両内側乗り換え用接着部３４Ｃを備えた帯状の接着部３４によって接着されている。 - 特許庁

An inner conductor 20 of a coaxial cable 18 is connected to the apex of the cone shaped portion 12A of the tear drop shaped element 12 through a connector member 30 and an inner conductor 26 of a coaxial connector 24, while an outer conductor 22 of the coaxial cable 18 is connected to the circular ground plate 14 through an outer conductor 28 of the coaxial connector 24.例文帳に追加

同軸ケーブル１８の内側導体２０が、涙滴形素子１２の円錐形部１２Ａの頂点に接合部材３０及び同軸コネクタ２４の内部導体２６を介して接続され、同軸ケーブル１８の外側導体２２が、円形の地板１４に同軸コネクタ２４の外部導体２８を介して接続される。 - 特許庁

This fuel case and this fuel cell pack are each formed into a double structure having an inner case 1 and an outer case 2; a material 3 for absorbing a liquid stored in the fuel case or a material coagulating or gelating by contacting the liquid stored in the fuel case is interlaid between the inner case and the outer case.例文帳に追加

燃料容器および燃料電池パックにおいて、内容器１と外容器２を有する２重構造とし、内容器と外容器の間に燃料容器に収容する液体を吸収する材料３、あるいは燃料容器に収容する液体と接触して凝固またはゲル化する材料を介在させる。 - 特許庁

A roller structure is composed of an inner ring 3 capable of being fitted on a roller shaft 2 installed vertically, an outer ring 5 capable of being fitted on the inner ring 3 through a bearing 4, an oil seal 6 installed between the rings 3 and 5 below the bearing 4, and an oil encapsulation space formed between the rings 3 and 5 over the bearing 4.例文帳に追加

上下方向として配設されるローラ軸２に外嵌可能なインナーリング３と、インナーリング３に軸受４を介して外嵌可能なアウターリング５と、軸受４の下方においてリング３，５間に設けたオイルシール６と、軸受４の上方において両リング３，５間に形成したオイル封入空間とからなる。 - 特許庁

A plate-shaped supporting tool 5 supporting the plate-shaped seal element 3 composed of PTFE from the lower pressure side 6, has an axis-orthogonal wall portion 10, a sloped wall portion 12 inclined at an inclination θ and an inner peripheral end flat wall portion 13 at a right angle with the axis, in order to the inner diameter side from the outer diameter side.例文帳に追加

ＰＴＦＥ等から成る板状シールエレメント３を低圧側６から支持する板状サポート具５は、軸心直交壁部１０と傾斜角度θをもって傾斜した勾配壁部１２と、軸心直交状の内周端平坦壁部１３とを、外径側から内径側へ順次、備えている。 - 特許庁

In the article 20A, first and second elastic members 55 and 56 forming leg peripheral elastic members 33 are colored in substantially the same white or milky white as that of the inner and outer sheets 36 and 37, and central segments 58 and 60 of these elastic members 55 and 56 are sandwiched between a liquid-absorbent layer 23 and the inner sheet 36.例文帳に追加

物品２０Ａでは、脚周り用弾性部材３３を形成する第１および第２弾性部材５５，５６が内外側シート３６，３７と実質的に同一の白色または乳白色を呈し、それら弾性部材５５，５６の中央部５８，６０が吸液層２３と内側シート３６との間に位置している。 - 特許庁

The punch 1 for forming a predetermined punched pattern on the sheet inserted into a slit 22 has a wall 25 with which the sheet is brought into contact comprising an inner wall 25 extending from the front center of the punch toward one side and a slant wall 26 extending toward a rear on the other side at an angle of 45 degrees to an extension of the inner wall.例文帳に追加

スリット２２に挿入されたシートに所定形状の型抜き模様を形成するパンチ１において、シートが当接される壁部２５を、パンチの正面中央部から一側部に向けて延びる奥壁部２５と、奥壁部の延長線に対して４５度の角度を成して他端部背面側に延びる斜壁部２６とで構成した。 - 特許庁

The inspection device for such a sheet roll package P comprises a light radiating means 11 for radiating light toward the inner hollow part S, and a light passing quantity detection means 20 for detecting the quantity of the light radiated from the light radiating means 11 which passes through the translucent packaging material 30 and the inner hollow parts S.例文帳に追加

このようなシートロール包装品Ｐの検査装置に、内空部分Ｓに向けて光を照射する光照射手段１１と、この光照射手段１１から照射された光が光透過性の包装材３０及び内空部分Ｓを通り抜けた量を検出する光通過量検出手段２０と、を備える。 - 特許庁

The inner lid 31 is provided with a hanging means 33 against to the top edge 22 of the surrounding wall 3 and an installing means 36 making the inner lid 31 which is in a state hanging down from the top edge 22 by using the hanging means 33, to make into contact with pressure to the inside face of the bathtub 1 and close the side opening 21.例文帳に追加

内蓋３１には、周壁３の頂縁２２に対しての引っ掛け手段３３と、引っ掛け手段３３を使用して頂縁２２から垂下させた状態の内蓋３１を浴槽１の内面に圧接させて側部開口２１を閉じることを可能にする浴槽１に対しての取り付け手段３６とを有する。 - 特許庁

The foot protective tool has a stain-resistant outside cover 21 whose inside has a thermal insulation action and an antimicrobial action, forms an inner body 23 for irradiating far-infrared rays, also inside of which an inner cover 24 is formed with thin thickness for irradiating far-infrared rays or having the antimicrobial action and forms a foot shape to house a foot of a person.例文帳に追加

汚れにくい外覆２１の内側に保温作用及び抗菌作用があり、遠赤外線を発する中体２３を形成し、この中体２３のさらに内側に遠赤外線を発するまたは抗菌作用のある厚さの薄い内覆２４を形成し、これらを足形として人間の足を収納した。 - 特許庁

An outer engaging part 39 which projects inward in the radial direction, which engages with the inner engaging part of the annular member at the releasing position, and which never engages with the inner engaging part of the annular member at the non-releasing position is formed at the push button.例文帳に追加

また、環状部材には径方向外側に向かって突出した内側係合部３２が形成され、プッシュボタンには径方向内側に向かって突出すると共に解除位置で環状部材の内側係合部に係合し且つ非解除位置で環状部材の内側係合部と係合しない外側係合部３２が形成されている。 - 特許庁

The member 5 is a self-fusion bonded element of monofilaments of extrusion molded synthetic resin having an annular outer wall 51, a plurality of ribs 52 protruding inward from the inner surface of the wall 51 and an ink guiding hole 53 axially extended formed between the inner surface of the wall 51 and the ribs 52.例文帳に追加

前記インキ誘導部材５が、環状外壁部５１と、該環状外壁部５１内面から内方に突出する複数本のリブ５２と、前記環状外壁部５１内面とリブ５２との間に形成した軸方向に延びるインキ導出孔５３とを備えた、押出成形した合成樹脂のモノフィラメントの自己融着体である。 - 特許庁

The anisotropic conductive film 10 is equipped with a porous membrane 12, made of polymers having many hole parts penetrating in the film thickness direction and arranged in a honeycomb shape, with the inner wall surface of each hole part bent onto an outside direction, and an electroless plating layer 14 formed on the inner wall surface of each hole part.例文帳に追加

膜厚方向に貫通した多数の孔部を有し、孔部はハニカム状に配列されるとともに孔部の内壁面は外側方向に湾曲されている、高分子よりなる多孔質膜１２と、孔部の内壁面に形成された無電解めっき層１４とを備えた異方性導電膜１０とする。 - 特許庁

Since air sucked from the suction space 31a is introduced to a radial direction inner circumference side of the blade 43 by the ring member 44, air sucked from the suction space 31a is made satisfactorily flow to the radial direction inner circumference side of the blade 43 without providing a bell-mouth part in the scroll casing 30.例文帳に追加

加えて、リング部材４４により、吸込空間３１ａから吸い込んだ空気をブレード４３の径方向内周側に導くことができるので、スクロールケーシング３０にベルマウス部を設けることなく、吸込空間３１ａから吸い込んだ空気をブレード４３の径方向内周側に良好に流すことができる。 - 特許庁

The sealing device mounted in an annular space formed between an inner member 10 and an outer member 11 rotated relative to each other comprises: an annular core metal 4 pressed into one member 11 out of the inner member 10 and outer member 11; and a seal member 5 formed of an elastic member fixed to the core metal 4.例文帳に追加

互いに相対回転する内側部材１０と外側部材１１との間に構成される環状空間に装着され、内側部材１０及び外側部材１１のうちの一方の部材１１に圧入される環状の芯金４と、この芯金４に固定された弾性部材からなるシール部材５とを備えている。 - 特許庁

This anionic electrodeposition coating contains a hollow organopolymer particle having 0.01 μm to 1 μm average particle diameter, 0.005 μm to 0.5 μm average inner particle diameter and 0.01-0.9 ratio of the inner particle diameter/the particle diameter in an anionic electrodeposition coating containing a melamine curing type acrylic resin as a curable resin component.例文帳に追加

メラミン硬化型アクリル系樹脂を硬化性樹脂成分として含有するアニオン電着塗料中に平均粒子径０．０１μｍ〜１μｍ、平均内孔径０．００５μｍ〜０．５μｍ、内孔径／粒子径の比が０．０１〜０．９である中空有機ポリマー粒子を含有することを特徴とするアニオン型電着塗料。 - 特許庁

In this asbestos solidifying device 1 for solidifying asbestos 6 sprayed to the wall surface and the ceiling surface, a solidifying agent jetting part 4 for jetting a liquid solidifying agent 44 for solidifying the asbestos 6 on the wall surface is provided in an inner cover 3, and further an outer cover 5 is provided to cover the inner cover 31.例文帳に追加

壁面や天井面などに吹き付けられたアスベスト６を固化させるためのアスベスト固化装置１において、内側カバー部３内に、壁面のアスベスト６を固化させるための液状固化剤４４を噴出する固化剤噴出部４を備え、さらに、その内側カバー部３１を覆うように外側カバー部５を設ける。 - 特許庁

In this drum brake shoe having a lining 24 slidably kept into contact with an inner periphery of a drum in braking, and the groove portion 27A formed on a circumferential end portion of the lining 24, a side face portion 29 of the groove portion 27A is formed approximately orthogonal to a slide contact face 26 slidably kept into contact with the inner periphery of the drum.例文帳に追加

制動時にドラム内周に摺接されるライニング２４を有すると共にこのライニング２４の周方向端部に溝部２７Ａが形成されてなるドラムブレーキシューであって、溝部２７Ａの側面部２９をドラム内周に摺接される摺接面２６に対して略直角となるよう形成する。 - 特許庁

To provide an inner phone which prevents pressure increment due to the high sound pressure of reproducing sound or the like in an airtight space inside the external auditory meatus sealed by a protector of the inner phone put in the cavity of concha from acting on a diaphragm as repulsive force, adversely affecting the reproducing sound or damaging the diaphragm.例文帳に追加

耳介腔に装着したインナーホンのプロテクターで密閉された外耳道内の気密空間の、再生音の高音圧などによる圧力上昇分が振動板に反発力として作用し、再生音に悪影響を与えたり、振動板を損傷したりすることを防止したインナーホンを提供する。 - 特許庁

In this pneumatic tire, a tread part 2 is provided with at least four longitudinal main grooves 3 including a pair of inner longitudinal main grooves 3a arranged on both sides of the tire equator and continuously extended in the tire circumferential direction and a pair of outer longitudinal main grooves 3b arranged in the outer side of the inner longitudinal main grooves 3a and continuously extended in the tire circumferential direction.例文帳に追加

トレッド部２に、タイヤ赤道の両側に配されかつタイヤ周方向に連続してのびる一対の内の縦主溝３ａと、その外側に配されかつタイヤ周方向に連続してのびる一対の外の縦主溝３ｂとを含む少なくとも４本の縦主溝３が設けられた空気入りタイヤである。 - 特許庁

A supply device 30 concentrically rotated almost in synchronous relation to a centrifugal matrix 10 is provided in the centrifugal matrix 10 and concrete is charged in inner forms 11 while controlling the rotational speed of a supply port 32 and the supply quantity of concrete so as to match them with the arrangement of the inner forms 11 to manufacture the centrifugally molded concrete product.例文帳に追加

遠心母型１０内に、遠心母型１０と同心にほぼ同期回転する供給装置３０を設け、供給口３２の回転速度及びコンクリート供給量を内型枠１１の配列に合わせて制御しつつ、コンクリートを内型枠１１内に投入して遠心成型コンクリート製品を製造する。 - 特許庁

A position control device holds a position of the acceleration sensor in the vertical direction constant by rotating a second pulley so as to wind up an inner cable 32 delivered from the first pulley in accordance with the tilting of the seat back or by rotating the second pulley so as to deliver the inner cable wound up by the first pulley.例文帳に追加

姿勢制御装置は、シートバックの傾動に伴い、第１プーリから繰り出されたインナケーブル３２を巻き取るように第２プーリを回転させ、若しくは、第１プーリに巻き取られたインナケーブルを繰り出すように第２プーリを回転させて、加速度センサの鉛直方向に対する姿勢を一定に保持する。 - 特許庁

Upon fitting both the housings 10, 40 together by operating a lever 50, the second gel material 46 is compressed between the deep surface 42A of the small hood part 42 and the front surface 11A of the inner housing 11, and thus waterproofing is performed between both the housings 10, 40 and between the cavities 14 of the inner housing 11 at the same time.例文帳に追加

レバー５０の操作により両ハウジング１０，４０が嵌合されると、小フード部４２の奥面４２Ａと、インナハウジング１１の前面１１Ａとの間で第２ジェル材４６が圧縮され、両ハウジング１０，４０間の防水と、インナハウジング１１の各キャビティ１４間の防水とが併せて行われる。 - 特許庁

When a clad 2 comprises a region as an inner clad 2a where light passes and the rest region as an outer clad 2b, at least both of the core 1 and the inner clad 2a are doped with fluorine to control the irreversible increase of the loss in a 1,550 nm band caused by intrusion of hydrogen to ≤0.01 dB/km.例文帳に追加

クラッド２のうち光が通過する領域を内側クラッド２ａ、それ以外の領域を外側クラッド２ｂとするとき、少なくともコア１と内側クラッド２ａとの両方にフッ素をドープし、水素の侵入によって引き起こされる１５５０ｎｍ帯の不可逆な損失増加量を０．０１ｄＢ／ｋｍ以下とする。 - 特許庁

The connection structure A is composed of the medical needle 10 whose connection part 13 with an engagement groove 13a is formed at the rear end, an inner tube 16 to be engaged with the engagement groove 13a, and the medical tube 15 whose one end is fused or fixed with an adhesive to the outer surface of the inner tube 16.例文帳に追加

係合溝１３ａを備えた接続部１３が後端部に形成された医療用針１０と、係合溝１３ａに係合するインナーチューブ１６と、一端がインナーチューブ１６の外周面に溶着または接着によって固定される医療用チューブ１５とで接続構造Ａを構成した。 - 特許庁

To provide a clutch apparatus comprising a clutch inner, a clutch outer formed integrally with an inwardly directed collar part in bowl shape and enclosing the clutch inner, and a transmission member connected relatively unrotational with the clutch outer, which enables reduction of number of rivet and reduction of diameter of rivet, and attains weight reduction and elimination of working man hour.例文帳に追加

クラッチインナと、内向き鍔部を一体に有する椀状に形成されてクラッチインナを覆うクラッチアウタと、クラッチアウタに相対回転不能に結合される伝動部材とを備えるクラッチ装置において、リベットの個数低減およびリベットの小径化を可能とし、クラッチ装置の重量軽減および作業工数の削減を図る。 - 特許庁

The inner lead H1303 of the electric wiring board H1300 is connected to the electric connection part of the head board H1100, a chip circumference sealing material 19 is filled around the head board H1100, to seal the inner lead H1303 with an ILB sealing material 20 from the surface side of the electric wiring board H1300.例文帳に追加

電気配線基板Ｈ１３００のインナーリードＨ１３０３を、ヘッド基板Ｈ１１００の電気接続部に接続し、ヘッド基板Ｈ１１００の周囲にチップ周囲封止材１９を充填し、電気配線基板Ｈ１３００の表面側からインナーリードＨ１３０３をＩＬＢ封止材２０によって封止する。 - 特許庁

The transportation-cum-storage container (1) mainly consists of a plastic inner container (2), an outer grid shell (13) formed of metallic crosspieces (14) and longitudinal pieces (15) crossing each other, for housing therein the inner container (2), and a pallet base (20) having length/width dimensions conforming to the European Steel Community Standards.例文帳に追加

液体輸送兼貯蔵容器（１）が、プラスチック製内部容器（２）と、この内部容器（２）を収容するための交差する金属製横桟（１４）および縦桟（１５）からなる外側格子外殻（１３）と、欧州鉄鋼共同体規格に合致した長さ・幅寸法を有するパレット状台座（２０）とを主要部材として有する。 - 特許庁

The fuel pump comprises an impeller 1 for boosting fuel introduced from a suction port 21 into a pump chamber 25 and discharging it from a discharge port 22 and a narrowing part 7 formed on the inner wall face of a body 4 of the pump chamber 25 for narrowing a clearance d between a side face 1a of the impeller 1 and the inner wall face depending on its position.例文帳に追加

燃料ポンプは、吸入口２１からポンプ室２５に導入される燃料を昇圧して吐出口２２から吐出させるインペラ１を備えており、ポンプ室２５のボディ４の内壁面には、インペラ１の側面１ａと同内壁面とのクリアランスｄをその位置に応じて狭める狭窄部７が形成される。 - 特許庁

The linear guide bearing unit is provided in the region opposite to the upper face of a guide rail 1 of a slider 2 and comprises an inner seal member 20, which prevents foreign bodies from intruding into the inside of the slider 2 from the upper face of the guide rail 1 and the inner seal member 20 is made of a felt member composed of synthetic resin or fiber.例文帳に追加

スライダ２の案内レール１の上面に対向する部位に設けられ、該案内レール１の上面から前記スライダ２の内部に異物が侵入するのを防止するインナーシール部材２０を備えた直動案内軸受装置であって、前記インナーシール部材２０を、樹脂又は繊維からなるフェルト材で形成する。 - 特許庁