「Inner」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a unidirectional intermittent feed unit with a unidirectional torque limiter incorporated in a ratchet wheel and its inner ring fixed to a housing, having improved feeding accuracy while keeping the rotating radius of the ratchet wheel constant by setting a range receiving radial force on the inner ring through the ratchet wheel to be constant.例文帳に追加

ラチェットホイールに一方向型トルクリミッタを組み込み、該トルクリミッタの内輪をハウジングに固定した一方向間欠送りユニットにおいて、ラチェットホイールを通じて内輪に作用するラジアル力を受ける範囲を一定に定めることによりラチェットホイールの回転半径を一定に保つようにし、送り精度を向上させることである。 - 特許庁

The double clad fiber has a waveguide 13 having a lower refractive index than that of an inner clad in a first clad 12 as the inner clad, and causes the pumping light to leak from the waveguide 13 to the first clad 12 to effectively decrease the cross section of the first clad 12.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明のダブルクラッドファイバは、インナークラッドである第１クラッド１２内に、その屈折率が前記インナークラッドの屈折率より低い導波路１３を備え、励起光を導波路１３から第１クラッド１２に漏れ出させ、実効的に第１クラッド１２の断面積を減じる。 - 特許庁

The tubular body 50 contains a plurality of conductive wires conductively and permanently affixed at their respective ends to respective inner surfaces at or near the outer end 52 and the inner end 53 of the body and disposed in an angular disposition to the longitudinal axis to form the shape of a single sheet hyperboloid.例文帳に追加

管状本体５０は、本体の外部端５２及び内部端５３の、又はその端の近くのそれぞれの内部表面に対するそれぞれの端に伝導的で永久的に固着され、単一シートの双曲面の型を形成するように縦軸に対する角度で配置した、複数の伝導性ワイヤー６２を含む。 - 特許庁

The stopper 2 is formed so that the inner diameter is smaller than the inner diameter of the barrel, with a means 22 to be engaged with the annular engaging means 13 positioned on the tip.例文帳に追加

本発明のガスケット抜け防止機構は、内径が僅かに拡径した基端１２と環状係合手段１３を有するバレル１と、このバレル１に挿着されたストッパー２を含み、このストッパー２は、内径がバレルの内径より小さく形成されるとともに、先端に環状係合手段１３と係合する被係合手段２２が設けられている。 - 特許庁

This mixing and dispersing device having a first dispersing means to introduce a first material and a second material into a cylindrical pipe line having an orifice as well mixing and dispersing the same therein, and a tilt part connected from the inner fringes on the upstream and the downstream of the orifice cylindrical part to the inner peripheral of the pipe line.例文帳に追加

円筒状のオリフィスを有する導管に、第１材料と第２材料を導入すると共に混合分散させるための第１分散手段と、該オリフィス円筒部の上流側および下流側の内周縁から導管内周に連結される傾斜部とを有している混合分散装置。 - 特許庁

The pneumatic tire includes: a carcass which extends from a tread to beads of both sides via sidewalls and comprises a carcass ply obtained by covering an array 12 of carcass cords 11 with topping rubber 13; and an inner liner which is arranged additionally at the inside of the carcass and comprises air-impermeable rubber for forming an inner cavity face of the pneumatic tire.例文帳に追加

トレッド部からサイドウォール部を経て両側のビード部に至るとともに、カーカスコード１１の配列体１２をトッピングゴム１３で被覆したカーカスプライからなるカーカスと、カーカスの内側に添設されかつタイヤ内腔面をなす空気非透過性のゴムからなるインナーライナーとを具える空気入りタイヤの製造方法である。 - 特許庁

With the shutter in a closed state, the inner pocket and the particulate calcium exist above it, so that the particulate calcium is supplied to the molten bath by natural fall if only the shutter is opened, and at the same time, the inner pocket comes down from above and stops as it comes in contact with the channel, and blocks the shutter slit at its side face.例文帳に追加

シャッターを閉じた状態では、その上方に内ポケットと粒状カルシウムが存在し、シャッターを開くことによって、粒状カルシウムを自然落下させて溶湯に供給するとともに、内ポケットが上方から降りてきてチャンネルと接した状態で停止して、その側面でシャッター用スリットを塞ぐようにする。 - 特許庁

The compressor comprises a casing 77 formed by injecting molten metal into a mold and storing a compression part for compressing refrigerant, the casing 77 having an inner peripheral face 77A contacting the refrigerant and an outer peripheral face adjacent to the inner peripheral face only one of which is provided with a machined part 123.例文帳に追加

型に溶融した金属を射出注入して形成され、内部に冷媒を圧縮する圧縮部が納められる筐体７７のうち、冷媒と接する内周面７７Ａ、および、当該内周面に隣接する外周面のうち一方にのみ加工部１２３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The sealing material 35 is fitted on the piston 20 so that it may contact with the inner wall of a cylinder 11 annularly along the outer rim of a fluid supplying port 15 opened in the inner wall of the cylinder 11 in a state where the fluid supplying port 15 does not communicate with a fluid discharging port 17.例文帳に追加

シール部材３５が、流体供給口１５と流体送出口１７との間を連通させない状態の時に、シリンダ体１１の内壁面に開口する流体供給口１５の外縁に沿ってシリンダ体１１の内壁面に環状に密接するようにピストン体２０に設けられている。 - 特許庁

By this setup, the conductive member 14 shrinks at burning, can be restrained from moving back from the opening side where the inner surface 13a of the TH 13 is formed as the curved surface R, and can be prevented inside the TH 13 from being disconnected from the inner electrode 2 etc at burning.例文帳に追加

これにより、焼成時に導電部材１４が収縮して、ＴＨ１３の内面１３ａが曲面Ｒとして形成された開口側から導電部材１４が後退するのを抑制することができ、焼成時に内部電極２等とＴＨ１３内の導電部材１４との接続が断線するのを防止し得る。 - 特許庁

The tips of the grommet screws 8, 8 projected from bracket fitting holes 7, 7 of an inner panel 2 are pushed to the peripheral edge of openings of the bracket fitting holes 7, 7 while forcibly widening the openings with the projections 18, 18 for the grommet screws so as to fix the car body fitting bracket 1 to the inner panel 2.例文帳に追加

一方、インナーパネル２のブラケット取付孔７、７より突出するグロメットスクリュー８、８の先端部を、前記グロメットスクリュー用突起１８、１８により押し広げて前記ブラケット取付孔７、７の開口周縁部に押圧せしめることにより、車体取付用ブラケット１をインナーパネル２に固定させる。 - 特許庁

The touchdown bearing device 10 keeps a rotary shaft 3 and the inner ring 33 under a non-contact condition when a magnetic bearing operates normally, and supports the rotary shaft 3 to the housing 2 by supporting the rotary shaft 3 with the inner ring 33 when the magnetic bearing does not operate normally.例文帳に追加

タッチダウン軸受装置１０は、磁気軸受が正常に動作しているときには、回転軸３と内輪３３とが非接触な状態である一方、磁気軸受が正常に動作していないときには、回転軸３を、内輪３３で支持することによって、回転軸３をハウジング２に対して支持するようになっている。 - 特許庁

When a request for transmitting monitor data arrives from a central control unit 14, in order to confirm whether or not the transmission data is stored in the buffer 131, in other words, whether the inner line terminal 2 exists, state monitor data required therefor are notified from an inner line interface circuit 13 to the central control part 14.例文帳に追加

そして、中央制御部１４から監視データの送出要求が到来した場合に、バッファ１３１に伝送データが記憶されているか否か、つまり内線端末２が存在しているか否かを確認するために必要な状態監視データを、内線インタフェース回路１３から中央制御部１４に通知する。 - 特許庁

The laying structure for the draining hole 150 is equipped with a back pillar inner 111 to constitute the inside of the back pillar of a car body 1, a reinforcing back pillar 121 installed on the car-outside O of the back pillar inner 111, and a back pillar outer 3 positioned on the car-outside O of the reinforcing back pillar 121.例文帳に追加

ドレンホース１５０の配索構造は、車体１のバックピラー２の内側を構成するバックピラーインナ１１１と、バックピラーインナ１１１の車外Ｏ側に設けられたレインフォースバックピラー１２１と、このレインフォースバックピラー１２１の車外Ｏ側に位置してバックピラーインナ１１１に接合したバックピラーアウタ３とを備えている。 - 特許庁

This dewatering device for dewatering the water sterilizing a prefilled barrel sealing a filled liquid medicine with a top tip mounted at the distal end of the barrel and a gasket disposed rear inner side of the barrel has a base portion capable of being disposed in the rear inner side of the barrel and a device body portion 30 having a cavity capable of inserting the barrel from a top tip side.例文帳に追加

充填された薬液を、先端に装着されたトップチップと、さらに後方内側に装着されたガスケットとにより封入した予充填バレルを滅菌した水を水切りする装置は、バレルの後方内側に装着可能なベース部と、バレルをトップチップ側から挿入可能な空洞を有する本体部とを有する。 - 特許庁

This cable connection metal fitting, comprising an electrode conductor having an almost cylindrical part which has a tapered inner surface diametrically contracted toward the end part, a metal-made wedge fitted to the tapered inner surface to be formed in almost a conic cylindrical shape, and a spring pressing the wedge in the electrode conductor in the direction of the end part, is used.例文帳に追加

端部に向かって縮径するテーパー状内面を有する概略円筒部を有する電極導体と、前記テーパー状内面に嵌挿された略円錐筒状をなす金属製のくさびと、前記くさびを前記電極導体内で端部方向に押圧するバネとを有するケーブル接続金具を用いる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminate type piezoelectric element that consists of a ceramic laminate, in which, in two sides of the ceramic laminate of a multi-layer structure where ceramic layers and inner electrode layers are alternately layered, insulating member coating the inner electrode layers of every other layer is formed such that the position thereof is different between the two sides.例文帳に追加

セラミック層と内部電極層とを交互に積層した多層構造のセラミック積層体の２つの側面において，一層おきの内部電極層を被覆する絶縁部材を，上記２つの側面間で位置が異なるように形成したセラミック積層体からなる積層型圧電素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

By the crystallization of the solution or the slurry by using the crystallization tank 1 having an anchor type stirring blade 2 rotating in the vicinity of the inner wall side, by sufficiently stirring the solution in the vicinity of the wall surface, the adhesion of the deposit to the inner wall side is controlled, and the slurry can be discharged efficiently and stably.例文帳に追加

内壁面付近を回転するアンカー型攪拌翼２を有する晶析槽１を用いて溶液又はスラリーの晶析を行なうことにより、壁面付近の溶液を十分攪拌することで、内壁側面に析出物が付着しにくくなり、効率的かつ安定的にスラリーとして排出するようになる。 - 特許庁

The tip (the puncture implement) 1 is used as mounted on an apparatus equipped with a puncture means, and comprises a casing 3 with an inner lumen part 33 and the puncture needle 5 mounted movably inside the inner lumen part 33 having a needle body 51 with a sharp tip 511 at the head and a hub 52 fixed to the needle body 51.例文帳に追加

チップ（本発明の穿刺具）１は、穿刺手段を備える装置に装着して使用され、内腔部３３を有するケーシング３と、内腔部３３内に移動可能に設けられ、先端に鋭利な針先５１１を備える針体５１と、この針体５１に固定されたハブ５２とを有する穿刺針５とを有している。 - 特許庁

To provide a drive shaft of simple design with a ball and a cage disposed between an outer member and an inner member, determining the range of the rolling and sliding motions of the inner member to the outer member during the inserting and drawing-out steps without shutting off a pressure unit.例文帳に追加

ドライブシャフトが簡単な設計を有しかつボールとケージが外方部材と内方部材との間に配置され、押し込みユニットを遮断する危険なしに挿入および抜き出し過程の間中外方部材に対する内方部材の転動および摺動運動の範囲を定めるドライブシャフトを提供することにある。 - 特許庁

An inner circular cylinder 10 formed by arranging a plurality of rubber tubes 11 so that their adjacent outer surfaces are fitted closely to each other is disposed in the pneumatic tube 4, and a liquid is supplied to the rubber tubes 11 to deformably expand/contract the circular tubes so as to deform the inner circular cylinder 10 in a complicated deformation pattern.例文帳に追加

気送配管４の内部に、複数のゴム管１１を隣り合う外面が密着するように円筒状に並べて形成した内部円筒１０を配し、それぞれのゴム管１１に液体を供給して拡縮変形を行わせることにより、内部円筒１０を複雑な変形パターンで変形させる。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of easily and inexpensively forming a metallic face on an inner wall surface of a cooling chamber by applying a molding method similar as conventional resin molding, reducing secular deterioration of the inner wall surface, having antibacterial capability, preventing the adsorption of odor, and reducing energy consumption.例文帳に追加

従来の樹脂成形物と同様の成形方法を用いて、容易且つ低コストに冷却室の内壁表面を金属面形成することができ、該内壁表面の経年変化を低減し、抗菌能力を有すると共に、臭気が吸着しにくく、消費エネルギを低減することができる冷却庫を提供する。 - 特許庁

To provide a gas hotplate preheating combustion air by a burner body 32 in regard to a gas hotplate provided with an inner flame type burner 3 comprised by forming inward opening burner ports 32 in an inner circumferential portion of an annular burner body 32, and forcibly supplying the combustion air for a gas burner by a blower 6.例文帳に追加

環状のバーナ本体３２の内周部分に内向きに開口する炎孔３４を形成して成る内炎式バーナ３を備えるガスコンロであって、ガスバーナの燃焼用空気を送風機６で強制給気するものにおいて、燃焼用空気をバーナ本体３２で予熱できるようにしたガスコンロを提供する。 - 特許庁

A vehicular non-halogen jumper wire 10 includes: an inner conductor 1; an insulator 2 formed on the outer periphery of the inner conductor 1; an outer conductor 3 formed around the insulator 2; and a sheath 4 formed around the outer conductor 3, the insulator 2 is composed of polymethylpentene, and the sheath 4 is composed of polyolefin elastomer.例文帳に追加

内部導体１と、内部導体１の外周に形成された絶縁体２と、絶縁体２の周囲に形成された外部導体３と、外部導体３の周囲に形成されたシース４とを有する車両用ノンハロゲンジャンパ線１０において、絶縁体２がポリメチルペンテン、シース４がポリオレフィン系エラストマーで構成されるものである。 - 特許庁

The cage 11 comprises a pair of annular parts 12a, 12b having collar portions 18a, 18b bent to the inner diameter side, and a plurality of columnar parts 14 connecting the pair of annular parts 12a, 12b to each other to form a plurality of pockets 13 which hold rollers 20 and having central portions 15 recessed to the inner diameter side.例文帳に追加

保持器１１は、内径側に折曲げられた鍔部１８ａ、１８ｂを備える一対の環状部１２ａ、１２ｂと、ころ２０を保持する複数のポケット１３を形成するように一対の環状部１２ａ、１２ｂを連結し、その中央部１５が内径側に凹んだ複数の柱部１４とを備える。 - 特許庁

The axle carrier 26 has a projected part 26e projected inward from an insertion hole inner peripheral surface 26b and in a direction away from the bearing on the side of the drive shaft 22 of the space part 36 formed of the insertion hole inner peripheral surface 26b and a sensor outer peripheral surface 28a of the wheel speed sensor 28.例文帳に追加

アクスルキャリア２６は、挿通孔内周面２６ｂおよび車輪速センサ２８のセンサ外周面２８ａによって形成される間隔部３６のドライブシャフト２２側において、挿通孔内周面２６ｂから内向きであって且つベアリングから離れる方向に突出する突出部２６ｅを有する。 - 特許庁

This retainer 14 comprises an annular retainer body 15 in which pockets 15a for storing rolling elements 13 are formed, an annular oil-containing member 16 installed on the inner peripheral surface of the retainer body 15 and made of a material capable of containing lubricating oil, and a coating member 19 for coating the inner ring 11 with the lubricating oil in the oil-containing member 16.例文帳に追加

保持器14は、転動体13を収容する複数のポケット15aが形成された環状の保持器本体15と、保持器本体15の内周面に取り付けられかつ潤滑油を含浸できる材料からなる環状の含油部材16と、含油部材16の潤滑油を内輪11に塗布する塗布部材19とを備えている。 - 特許庁

This throttle body 3 is furnished with an intermediate resin layer 6 in which a short cylindrical metal liner 4 is inserted in the inner periphery; and an outer side resin layer 7 to compose the outer hull of the throttle body 3 by covering the outer side of the indermediate resin layer 6; and the outer periphery of a throttle valve 2 is opposed to the inner peripheral face of the metal liner 4.例文帳に追加

スロットルボディ３は、短円筒状の金属ライナー４を内周にインサートした中間樹脂層６と、この中間樹脂層６の外側を覆ってスロットルボディ３の外郭を構成する外側樹脂層７とを備えており、閉弁状態のスロットルバルブ２の外周は前記金属ライナー４の内周面に対向する。 - 特許庁

The flexible multilayer wiring board comprises a cable 2 which comprises an inner layer board 30 provided with a plurality of conductive layers L3, L4 through an insulating layer having flexibility, and a multilayer wiring 3 in which outer layer boards 60A, 60B, 90A, 90B having the insulating layer and the conductor layers are partially laminated on the surface of the inner layer board 30.例文帳に追加

可撓性を有する絶縁層を介して複数の導電層Ｌ３、Ｌ４を備えた内層基板３０からなるケーブル部２と、絶縁層及び導電層を有する外層基板６０Ａ、６０Ｂ、９０Ａ、９０Ｂが前記内層基板３０の表面に部分的に積層されてなる多層配線部３とを備えている。 - 特許庁

An actuator case body 40a positioned between an outer plate 20 and an inner plate 21 of the door are connected, and electrically and mechanically jointed to a case body 30a of an ECU and first and second connectors 41 and 32 through an aperture 22 of the inner plate and a waterproof elastic member 23 on an outer periphery of the aperture.例文帳に追加

ドアの外板２０と内板２１との間に位置するアクチュエータ筐体４０ａは、内板の開口部２２および開口部外周の防水用弾性部材２３を介してＥＣＵの筐体３０ａと第１および第２コネクタ４１、３２により接続され、電気的および機械的に結合されている。 - 特許庁

A low profile motor 100 includes a cross roller bearing 14 comprising an inner ring 14a and outer ring 14b, a stator 22 supported by the inner ring 14a, a rotor 12 supported by the outer ring 14b, a motor part 16 that supplies a rotational torque to the rotor 12, and a resolver 30 which detects a rotational angle position of the rotor 12.例文帳に追加

薄型モータ１００は、内輪１４ａおよび外輪１４ｂを有するクロスローラ軸受１４と、内輪１４ａに支持されるステータ２２と、外輪１４ｂに支持されるロータ１２と、ロータ１２に回転トルクを付与するモータ部１６と、ロータ１２の回転角度位置を検出するレゾルバ３０とを備える。 - 特許庁

This door latch device of a vehicle has a ratchet lever 32 opening a vehicle door, an open lever 22 shifted by an outer open handle 25, a lock lever 23 switching between an unlock position for transmitting a shift of the open lever 22 to the ratchet lever 32 and a lock position not transmitting the shift to the ratchet lever, and an inner lever 21 rotating by an inner open handle 19.例文帳に追加

車両ドアラッチ装置は、車両ドアを開扉するラチェットレバー３２と、外側オープンハンドル２５で変移するオープンレバー２２と、オープンレバー２２の変移をラチェットレバー３２に伝達するアンロック位置と伝達しないロック位置とに切り替わるロックレバー２３と、内側オープンハンドル１９により回転するインナーレバー２１とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a damping exterior material keeping good workability which shows not only soundproofing properties brought about by excellent damping but heat insulation and hardly causes dew formation on an inner side of a room due to a temperature difference between the inner and outer sides of the room in winter even when it is used for a roofing material or the like.例文帳に追加

優れた制振性に伴う防音性と共に断熱性を発現し、屋根材等に使用されることがあっても、冬場の室内外の温度差によって室内側に結露が起こり難い制振性外装材を、作業性よく製造可能な、制振性外装材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inclined guide surface 51 is inclined in a state placed at lowered levels with the approach of the laterally inner side of a shaking separator 10 on a direction view in the longitudinal direction of the shaking separator 10, and the treating materials are made to flow in the laterally inner side of the shaking separator 10 and then placed on a grain pan 14.例文帳に追加

傾斜ガイド面５１は、揺動選別装置１０の前後方向に沿う方向視で揺動選別装置１０の横方向内側に至るほど低レベルに位置する状態に傾斜しており、処理物を揺動選別装置１０の横方向内側に流動してグレンパン１４に載るように流下案内する。 - 特許庁

The second rubber elastic member 4, fitted between the body part 11 of the inner side member 1 and a hold part 26 of the outer side member 2, is arranged so as to compressively support both ends thereof axially by a support part 27 of the outer side member 2 and a flange part 12 of the inner side member 1, and these both ends are not bonded.例文帳に追加

第２ゴム弾性体４は、内側部材１の本体部１１と外側部材２の保持部２６との間に嵌め込まれてその両端が外側部材２の支持部２７及び内側部材１のフランジ部１２により軸方向において圧縮支持されるように配置され、その両端が非接着とされている。 - 特許庁

Machined surfaces 9a formed as screw-like recessed parts and fine ruggedness parts 9b formed between mutually recessed parts on these machined surfaces 9a, are formed on the inner surface of the cylinder by inserting a tool arranged at the lower end of a boring bar into the cylinder and rotationally moving the tool along the inner surface of the cylinder while moving it in the center axial direction.例文帳に追加

ボーリングバーの下端に設けた工具を、シリンダ内に挿入してその中心軸方向に移動させつつシリンダ内面に沿って回転移動させることで、シリンダ内面に、ねじ状の凹部となる切削面９ａと、この切削面９ａにおける凹部相互間に形成した微細凹凸部９ｂとを形成する。 - 特許庁

A drying part 60 includes: a lower turn roller pair 62; a first inner wall part 64 provided along a carrier passage for printing paper P in the upstream side than the lower turn roller pair 62; and a second inner wall part 65 provided along a carrier passage for the printing paper P in the downstream side than the lower turn roller pair 62.例文帳に追加

乾燥部６０は、下部ターンローラ対６２、下部ターンローラ対６２よりも上流側における印画紙Ｐの搬送径路に沿って設けられた第１内壁部６４、下部ターンローラ対６２よりも下流側における印画紙Ｐの搬送径路に沿って設けられた第２内壁部６５を備えている。 - 特許庁

A calculation means 17 acquires the two-dimensional shape data of the inner surface of the split mold from the measured distance, and further, three-dimensional shape data for the inner surface of the split mold, by rotating the rotating table 16 to acquire and combine the shape data corresponding to one round so as to create the reference shape data for tire inspection.例文帳に追加

演算手段１７は、測定された距離から割モールド内面の２次元の形状データを取得し、さらに回転台１６を回転させて一周分の形状データを取得し、合成することにより割モールド内面の３次元の形状データを取得してタイヤ検査用基準形状データを作成する。 - 特許庁

An angle θ1 of the taper surface 118 to a plane including an inner border 118b of the taper surface 118, and an angle of θ2 of the second taper surface 136 to a plane including an inner border 136b of the second taper surface 136 satisfy the equations θ1+θ2<180° and, θ1<90°, and θ2>90°.例文帳に追加

テーパー面１１８の内側縁１１８ｂを含む平面に対してテーパー面１１８がなす角度θ１と、第２テーパー面１３６の内側縁１３６ｂを含む平面に対して第２テーパー面１３６がなす角度θ２とが、θ１＋θ２＜１８０°かつθ１＜９０°かつθ２＞９０°を満たしている。 - 特許庁

The elastic member 3 applies the abutting force to the inner surface of the outer ring 1 of each sprag 2 through the locking surface 2c, and the elastic member 3 is guided in the direction of energizing each sprag 2 in the engagement direction by a step part 1d provided on the inner surface of the side wall 2b at the other end of the outer ring 1 and directed to the outside diameter.例文帳に追加

その弾性部材３が前記係止面２ｃを介して各スプラグ２前記外輪１内面への当接力を付与し、また弾性部材３は、外輪１の他端側の側壁１ｂ内面に設けた外径方向に向く段部１ｄにより、各スプラグ２を係合方向へ付勢する向きに誘導される。 - 特許庁

The thread-traveling passage is formed with a central thin hole portion, an inlet hole portion and an outlet hole portion each having a conical inner hole on the inlet opening side and the outlet opening side of the thin hole, respectively, and the conical inner hole surface of the outlet hole portion is brought to be bulged toward the outside of the nozzle main body 10.例文帳に追加

また、糸条走行路を、中央の細孔部と、その細孔部の糸条入口側と糸条出口側にそれぞれ円錐状の内孔を有する導入孔部と導出孔部によって形成し、その導出孔部の円錐状内孔面をノズル本体の外側面方向に膨出せしめた。 - 特許庁

A plate shaped dumber part 12 of an air conditioner dumber 30 is formed by injection foam molding technique so as to be formed of an outer side wall part 34 solidified on an outer side of the plate shaped dumber part 12 with foaming restricted, and an inner side foamed part 32 solidified in a foamed state on an inner side of the outer side wall part 34.例文帳に追加

エアコンダンパー３０の板状ダンパー部１２は、射出発泡成形技術により成形することで、該板状ダンパー部１２の外側に発泡が阻止された状態で固化した外側壁部３４と、この外側壁部３４の内側に発泡した状態で固化した内側発泡部３２とから形成されている。 - 特許庁

Accordingly, by inserting the brush 10 in the heat transfer pipe and axially reciprocating it, the nonmetallic substances such as scales adhered to a recessed part of the heat transfer pipe inner face are scraped off by the long fibers 12A, and the nonmetallic substances such as scales adhered to a protruding part of the heat transfer pipe inner face are scraped off by the short fibers 12B.例文帳に追加

したがって、伝熱管内に挿入して軸方向に往復移動させることで、伝熱管内面の凹んだ谷部に付着したスケール等の非金属物質を長繊維１２Ａにより、伝熱管内面の盛り上がった山部に付着したスケール等の非金属物質を短繊維１２Ｂにより擦り取ることができる。 - 特許庁

The vibration discharge cassette consists of an outer plate 11 for aligning/storing the PTP packaged medicaments 20, an upper frame 12 for stopping the stored medicaments from falling forward at the upper part of the opened front face 12a of the outer plate, an inner plate 13 on which the stored medicaments are mounted for advancing the medicaments when vibrated, and a vibration member 15 for vibrating the inner plate 13.例文帳に追加

ＰＴＰ包装剤２０を整列収納する外板１１と、その解放前面１２ａの上部で収納薬剤の前倒を止める上枠１２と、収納薬剤を載せて振動時には前進させる内板１３と、この内板１３を振動させる振動部材１５とで振動排出カセットを構成する。 - 特許庁

The syringe includes a barrel 14, a retractable needle 12, and a plunger rod assembly including an inner member 30 and an outer member 24 with a stopper 46 for expelling fluids from the syringe, wherein an activation member associated with a plunger rod permits relative movement of the inner and outer members when activated.例文帳に追加

バレル１４と、引込み式針１２と、そして、注射器から液体を押し出すためにストッパ４６を有する内側部材３０および外側部材２４を含むプランジャロッド・アセンブリとを含む注射器であって、プランジャロッドと関連付けられた作動部材が、作動時の内側部材および外側部材の相対的な移動を可能にする。 - 特許庁