「Inside Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust system 10 stores water inside it in a bypass channel 30 when an exhaust flow is small to medium, and, when an exhaust flow is large, a valve 40 squeezes an exhaust flow flowing in a main channel 20 to augment a bypass flow, whereby, water stored in the bypass channel 30 is pushed out of it and exhausted downstream from the top 18 of the slanted part 17.例文帳に追加

排気装置１０は、排気流量が小〜中程度の時は、排気装置内の水をパイパス通路３０に貯留し、排気流量が大きい時に、バルブ４０がメイン通路２０を流れる排気流を絞って、バイパス流を増大させることで、バイパス通路３０に貯留されている水を、バイパス通路３０から押し出し、傾斜部１７の頂上１８より下流側に排出する。 - 特許庁

At a bar code marking position on the surface of an object to be worked, loop-shaped marking is formed in the area of a square frame part 10a on each of segmenting symbols 10, eddy-shaped marking is formed in a square paint-out part 10b, and eddy-shaped marking of the same plotting pattern is formed in all black cells CEB inside a data area 12.例文帳に追加

被加工物表面のバーコードマーキング位置にて、各切出しシンボル１０の正方形枠部１０ａの領域にループ状のマーキングが形成され、正方形塗り潰し部１０ｂには渦巻き状のマーキングが形成され、データ領域１２内の全ての黒セルＣＥＢ内には同一の描画パターンで渦巻き状のマーキングが形成される。 - 特許庁

A claw piece 10 formed by partially cutting out a cylindrical section 8 is bent to the inside of the cylindrical section 8 when the container 1 is sealed, and is bent in the direction being different from the state prior to the rotation of the metal cap 5 by coming into contact with a protruding section 4 on the container mouth section 2 when the metal cap 5 is rotated from the original sealed state.例文帳に追加

筒状部８が部分的に切り出されて形成された爪片１０は容器１の密封時に筒状部８の内方に折り曲げられ、この状態から金属キャップ５が回転されたときに爪片１０が容器口部２の突出部４に接触することで金属キャップ５の回転前と異なる向きに折り曲げられるようにする。 - 特許庁

To provide a mouth cylindrical part thermal crystallizing treatment process especially high in productivity for the purpose of enhancing the pulling-out properties of a core member for regulating the shrink deformation in a heat treatment process of a molded product made of a synthetic resin and stably heating the molded product made of the synthetic resin from the inside by the core member, and a container having the heat-resistant mouth cylindrical part excellent in dimensional precision.例文帳に追加

合成樹脂製成形品の熱処理工程における収縮変形を規制するコア部材の抜き出し性の向上、またコア部材により内部からも安定して加熱できるようにすることを課題に、もって特には生産性の高い口筒部熱結晶化処理工程、そして寸法精度に優れた耐熱性の口筒部を有する容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, it can be prevented that pressure in the zone 7b at the radial direction inside of the slit 7 drops and that radial direction inward force acts on the vane 8 when the vane 8 projects out from the slit 7, and an end part 8a at a projection side of the vane 8 can be made more surely slide and contact on the sliding surface of the casing 2.例文帳に追加

よって、ベーン８がスリット７から突出する際に、スリット７の径内側の領域７ｂの圧力が低下してベーン８に径内方向の力が作用することを抑制することができ、ベーン８の突出側の端部８ａをケーシング２の摺接面に対してより確実に摺接させることができる。 - 特許庁

Inside the easing 26 of the bathtub washer 20, a power generator 42 for generating power by a water turbine 40, a battery 74 charged by the power generator 42, a control circuit board 70 supplied with power from the battery 74, a solenoid valve (50) 52, an aspirator 56 and a washing liquid tank 60 from which washing liquid is sucked out by the aspirator 56 are installed.例文帳に追加

この浴槽洗浄機２０のケーシング２６内には、水車４０によって発電する発電機４２と、発電機４２によって充電される電池７４と、電池７４から給電される制御回路基板７０と、電磁弁５０，５２と、アスピレータ５６と、このアスピレータ５６によって洗浄液が吸い出される洗浄液タンク６０とが設置されている。 - 特許庁

To provide an insertion type pipe joint capable of surely carrying out a water cut-off between a pipe joint main body and a connected pipe since an O ring which is a member of the water cut-off members is partly dented not to be withdrawn from the predetermined position in the pipe joint main body inside even if a pipe to be connected with the pipe joint main body is inserted obliquely.例文帳に追加

本発明の目的は、仮に管継手本体に対して接続する管を斜めに挿入したとしても、管継手本体内部において止水部材であるＯリングが一部凹んで所定位置から離脱することがなく、もって確実に管継手本体と接続した管との止水を行うことのできる差込式管継手を提供することにある。 - 特許庁

The safety harness for work includes a belt 2 which can be mounted on the body of a worker, a storage case 25 provided on the belt 2, and the life rope 10 housed inside the housing case 25 so as to be pulled out and provided with the hook 12 on the end part of the pullout side, and the belt 2 is further provided with a buzzer device 26 for emergency reporting.例文帳に追加

作業員の身体に装着可能なベルト２と、このベルト２に設けられた収納ケース２５と、この収納ケース２５内に引き出し可能に収納され、その引き出し側の端部にフック１２を有する命綱１０とを備え、さらにベルト２には緊急通報用のブザー装置２６が設けられている。 - 特許庁

Since a section between an outer ring 12 and an inner ring 11 on a clutch device side is sealed in a non-contact manner by a flange part 16c of a holder 16, intrusion of foreign matter into a clutch-release bearing 10 through its clearance is suppressed and flowing-out of lubricant to the outside from the inside of the clutch-release bearing 10 is also suppressed.例文帳に追加

クラッチ装置側の外輪１２と内輪１１との間は、保持器１６のフランジ部１６ｃにより非接触的にシールされているので、その間隙を通ってクラッチレリーズ軸受１０内への異物の侵入を抑制でき、又クラッチレリーズ軸受１０内部から外部への潤滑剤の流出を抑制できる。 - 特許庁

In this dish washer-drier 1, a housing chamber 6 for housing the mounting base 3 of the cutting board 2 so as to be freely inserted and removed is provided at a lower side position inside an equipment main body 23 and one end part of the mounting base 3 pulled out from the housing chamber 6 is supported by the equipment main body 23.例文帳に追加

本発明にかかる食器洗浄乾燥機１は、機器本体２３内の下側位置にまな板２の載置台３を挿抜自在に収納する収納室６が設けられており、この収納室６から引き出された載置台３の一端部３ｃは機器本体２３でもって支持される構成であることを特徴としている。 - 特許庁

Also, as loads are applied until deformation occurs in each side surface 2, deformation takes place at the fold line of lateral beads 2d while pushing out the lateral beads 2d outside of the container 1, and further as a loads is applied, sincd deformation is generated so that each side surface 2 is folded inside of the container 1 from the plane 2, the container can easily be crushed during disposal.例文帳に追加

また、各側面部２に変形が発生するまで荷重を加えると、横ビード２ｄを容器１の外側に押し出しつつ横ビード２ｄが折り目となる変形が発生し、さらに荷重を加えると平面部２ａから各側面部２を容器１内方向に折り曲げる変形が発生することから、廃棄に際して容器１を容易に押し潰すことができる。 - 特許庁

To provide a liquid draining garbage container by which garbage or the like stored in a box-like part is discharged to be discarded from an upper opening after removing liquid such as moisture contained in the stored garbage as much as possible by forcing the liquid such as the moisture contained therein to flow out from the inside of the box-like part to the underside of a bottom part.例文帳に追加

収容した生ごみが含有する水分等の液体を箱状部内から底部の下側へ強制流出させることにより、含有する水分等の液体を可能な範囲で脱離させた後、箱状部に収容した生ごみ等を上方開口から排出して廃棄することができる液切りごみ入れの提供。 - 特許庁

To provide a main spindle device capable of cooling a bearing with high efficiency, preventing the seizure of the bearing effectively, letting out the thermal expansion of the bearing easily, keeping the life of the bearing longly without damaging a rolling element inside the bearing, and furthermore, working on a workpiece with a high degree of accuracy in spite of the rotational speed of a main spindle.例文帳に追加

軸受の冷却効率が高く、軸受の焼き付きを効果的に防止することができるとともに、軸受の熱膨張を容易に逃がすことができ、軸受内部の転動体を損傷させたりすることなく軸受の寿命を長く保つことができる上、主軸の回転速度に拘わらずワークに高精度な加工を施すことが可能な主軸装置を提供する。 - 特許庁

When positioned outside the service area of a base station, a call originating function part 31 inside a control part 30 for controlling a radio signal transmission/reception part 10 and a baseband part 20 sends out a predetermined synchronization code through a first frequency band reserved for inter-terminal communication and performs data communications through the frequency band with the other mobile terminal for which synchronization is established by the synchronization code.例文帳に追加

無線信号送受信部１０及びベースバンド部２０を制御する制御部３０内の発信機能部３１は、基地局のサービスエリア外に位置する場合、端末間通信用に予約された第１の周波数帯域を介して予め定めた同期コードを送出すると共に、前記同期コードにより同期が確立された他の移動端末と前記周波数帯域を介してデータ通信を行う。 - 特許庁

A window part 15c is formed at a position facing the opening 14 of the lamp house 11 and a treatment container 15 in the inside of which a treatment part 16 where water to be treated can flow in or flow out is formed, is irradiated with the UV rays via a UV ray transmission material 19 arranged at the window part 15c and made of quartz glass which transmits the UV rays.例文帳に追加

ランプハウス１１の開口部１４に対向する位置に窓部１５ｃが形成され、この窓部１５ｃに配置された紫外線を透過させる石英ガラス製の紫外線透過材１９を介し、内部に形成された被処理水が流入出可能な処理部１６が形成された処理容器１５に紫外線を照射させる。 - 特許庁

The method for manufacturing a crystalline optical element, has the step of the surface treatment of the crystalline optical materials is carried out at a temperature lower than the temperature that prevents damage which occurs at the time of surface treatment from being propagated to the inside of the crystalline optical materials, in a surface treatment method for the crystalline optical materials using a particle beam and plasma.例文帳に追加

粒子ビーム及びプラズマを用いた結晶性光学材料の表面処理方法において、表面処理時に発生する損傷の結晶性光学材料内部への伝搬を防ぐ温度以下の温度で、結晶性光学材料の表面処理を行う工程を特徴とする結晶性光学素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for cleaning out a semiconductor film adhering to parts, such as a tray, a carrier and an electrode part, inside a semiconductor film deposition system, particularly a silicon type thin film deposition system, while preventing the application of forces causing deformation to the surface of the parts and also to provide parts cleaning equipment for a semiconductor film deposition system, excellent in maintenance property.例文帳に追加

半導体製膜装置、特にシリコン系薄膜製膜装置の内部のトレイ、キャリア、電極部等の部品に付着した半導体膜を、その部品の面を変形させる力が加わらないように洗浄を行う方法、ならびに、メンテナンス性の良い半導体製膜装置の部品洗浄装置を提供すること - 特許庁

This rotor is constituted of a rotor main body 10 having an air intake port 3 to suck air inside by rotation around a shaft 6 and an air blowout port 9 to blow out air outside by rotation and a filter material 1 stored in a communicating route to communicate the air intake port 3 and the air blowout port 9 in this rotor main body 10 to each other.例文帳に追加

軸６回りの回転により内部に空気を吸い込む空気吸込口３および前記回転により吸込み空気を外部へ吹き出す空気吹出口９を有する回転体本体１０と、この回転体本体１０内の空気吸込口３と空気吹出口９とを連通する連通経路に収容されたフィルター濾材１とからなる。 - 特許庁

In the case that the control command from the main control board 74 can not be normally received, the CPU 113 of the display control circuit 82 does not perform the rotary variation of the respective rotary drums 35a-35c of the variable display device 31 and performs the control of putting out drum lamps 87a-87c inside the respective rotary drums 35a-35c.例文帳に追加

表示制御回路８２のＣＰＵ１１３は、主制御基板７４からの制御コマンドを正常に受信できなかった場合に、可変表示装置３１の各回転ドラム３５ａ〜３５ｃの回転変動を行わずに、各回転ドラム３５ａ〜３５ｃ内のドラムランプ８７ａ〜８７ｃを消灯する制御を行う。 - 特許庁

The packed layer 2 arranged in a scrubber body 1 and thrown with a packing material 2a for gas/liquid contact is constituted of a plurality of cartridges 12A, 12B, 12B divided to a size capable of being independently taken out from the inside of the scrubber body 1 to the outside and capable of being independently inserted into the scrubber body 1.例文帳に追加

スクラバー本体１内に配備され、気液接触用充填材２ａを投入してなる充填層２を、スクラバー本体１内から各別に外部に取出し可能かつ各別にスクラバー本体１内に差入れ可能な大きさに分割された複数個のカートリッジ１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｂから構成している。 - 特許庁

The cold cathode fluorescent tube has a lamp tube, having a discharge gas sealed therein, a fluorescent layer formed on the inside plane of the lamp tube, internal electrodes placed in both edges of the lamp tube, a lead wire pulled out from the lamp tube connected to the internal electrode, and an electrically conductive cap connected to both sides of the lamp tube and electrically connected to the lead wire.例文帳に追加

冷陰極蛍光ランプは放電ガスは注入されたランプチューブ、ランプチューブの内面に形成された蛍光層、ランプチューブの両端部の内部に配置された内部電極、内部電極と連結されランプチューブの外部に引出されたリードワイヤ、及びランプチューブの両端部に結合されリードワイヤと電気的に連結された導電キャップを含む。 - 特許庁

A coupling lens CUL is constituted of a plurality of ring bands divided with minute difference in level, and an optical path is shifted in the direction of an optical axis at the boundary so that optical path length of luminous flux passing through the outside ring band out of ring bands being adjacent each other is made longer than optical path length of luminous flux passing through the inside ring band.例文帳に追加

カップリングレンズＣＵＬは、微細な段差をもって分割された複数の輪帯から構成され、かつ、互いに隣接する輪帯のうち、外側の輪帯を通過した光束の光路長が、内側の輪帯を通過した光束の光路長よりも長くなるように、その境界において光軸方向に変移される。 - 特許庁

When the door 12 is opened, the steam in the inside of the heating chamber 20 is exhausted toward an exhaust passage by an exhaust means, and air is blown out from a fan 120 to cross the opening part of the heating chamber 20, in the steam cooker for heating the heated object using the steam supplied from the steam generator 40.例文帳に追加

上記蒸気発生装置４０から供給される蒸気を用いて被加熱物を加熱する蒸気調理器において、扉１２が開くと、加熱室２０内の蒸気を排気手段により排気通路に向かって排気すると共に、加熱室２０の開口部を横切るように空気を送風ファン１２０から吹き出している。 - 特許庁

Inside the battery pack 10, air is flown in and out through a plurality of ventilating holes 11c respectively, and the distribution of the opening area of each ventilating hole 12c at the entrance and exit side is established so that the distribution of velocity of flow of the air flowing in the holder 12 may be uniform.例文帳に追加

電池パック１０の内部には、複数の通風孔１１ｃを通って、それぞれ、空気が流入および流出するようになっており、ホルダー１２内を通流する空気の流速分布が均一になるように、流入側および流出側における各通風孔１２ｃの開口面積の分布が設定されている。 - 特許庁

The safety valve device 300 is provided with a safety valve device body 310 having a valve mechanism opened when temperature exceeds predetermined temperature and provided inside and with a discharge pipe 330 having a gas flow path 332 where hydrogen flowing out from a hydrogen tank flows via the safety valve device body 310 when the valve mechanism is opened and a hydrogen discharge opening 334 for discharging hydrogen flowing in the gas flow path 332 to the outside.例文帳に追加

安全弁装置３００は、所定温度以上になったときに開弁する弁機構を内部に備える安全弁装置本体３１０と、弁機構が開弁したときに、安全弁装置本体３１０を介して、水素タンクから流出する水素が流れるガス流路３３２、および、ガス流路３３２を流れる水素を外部に放出するための水素放出口３３４を有する放出管３３０と、を備える。 - 特許庁

The component supplying apparatus comprises an accommodation section 60 for accommodating a pallet 52 for accommodating electronic components; a drawing mechanism 70 for drawing the pallet 52 from the accommodation section 60 to a component takeout region; and a component transferring mechanism 80 for taking out the electronic components from the inside of the pallet at a component takeout region for transferring to a component supply position for delivering to the mounting machine body 10.例文帳に追加

本装置は、電子部品を収容したパレット５２が収納される収納部６０と、パレット５２を収納部６０から部品取出領域まで引き出す引出機構７０と、部品取出領域のパレット内から電子部品を取り出して、実装機本体１０に対し受け渡し可能な部品供給位置まで移送する部品移送機構８０と、を備える。 - 特許庁

The film deposition is carried out by introducing a gas containing HF or a material generating HF gas by a reaction into a treating vessel 11 to purge the inside of the treating vessel with the gas containing HF (ST3), arranging a substrate W to be treated in the treating vessel 11 (ST4) and supplying a film deposition gas into the treating vessel (ST7).例文帳に追加

処理容器１１内にＨＦを含むガスまたは反応によりＨＦガスを生成する物質を導入して、処理容器１１内をＨＦを含むガスでパージし（ＳＴ３）、処理容器１１内に被処理基板Ｗを配置し（ＳＴ４）、処理容器１１内に成膜ガスを供給して成膜処理を行う（ＳＴ６，ＳＴ７）。 - 特許庁

Accordingly, a pressure difference between the inside and the outside becomes large in the vicinity of the oil return hole 25 of the refrigerant lead-out tube 23 and the amount of suction of the mixed liquid of the liquid refrigerant and the oil from the oil return hole 25 can be increased, while the sucked liquid refrigerant can be vaporized to be the gaseous refrigerant by the lowered pressure.例文帳に追加

従って、冷媒導出管２３のオイル返送穴２５近傍で内外圧力差が大きくなり、液状冷媒とオイルとの混合液のオイル返送穴２５からの吸入量を増加できるとともに、吸入した液状冷媒を低下した圧力により気化してガス状冷媒とすることができる。 - 特許庁

In the method for AC TIG welding for carrying out the welding work by generating the AC arc by supplying the AC current Iw, the frequency of the AC current Iw is set within the range for causing the cavitation due to the high frequency vibration in the molten pool so as to reduce the generation of the blow holes by promoting the discharge of air bubbles from the inside of the molten pool.例文帳に追加

本発明は、交流電流Ｉｗを通電して交流アークを発生させて溶接する交流ティグ溶接方法において、前記交流電流Ｉｗの交流周波数を溶融池に高周波振動によるキャビテーションを生じさせる範囲に設定し、溶融池内部からの気泡の放出を促進してブローホールの発生を減少させる交流ティグ溶接方法である。 - 特許庁

A high speed operation mode, such as a static column mode can be made feasible, by providing a pseudo SRAM with an ATD circuit 11 for row access, an ATD circuit 10 for column access, and a mode determination circuit 26 to find out which mode is being accessed, row access or column access, and by automatically generating the mode determination signals SC inside the chip to control the inner circuit.例文帳に追加

擬似ＳＲＡＭに、ロウアクセス用のＡＴＤ回路１１と、カラムアクセス用のＡＴＤ回路１０と、ロウアクセスとカラムアクセスのどちらのモードが実行されているかを判定するモード判定回路２６を設け、チップ内部で自動的にモード判定信号ＳＣを生成して内部回路を制御することにより、スタティックカラムモードなどの高速動作モードが可能となる。 - 特許庁

To maintain a filter flow flux and filtered water quality stable for a long period of time by effectively removing the clogging of sludge, etc., accumulated in the slime layers sticking to a dynamic filtration body and within the fibers of filter cloth and the cake layers fixed by compaction without taking the dynamic filtration body out of an aeration tank and without filling the inside of the aeration tank with washing liquid chemicals.例文帳に追加

ダイナミック濾過体を曝気槽から取り出すことなく、また、曝気槽内を洗浄薬液で満たすことなく、ダイナミック濾過体に付着したスライム層や濾過布の繊維内部に蓄積した汚泥等の目詰まり、圧密化して固着したケーキ層を効率的に除去することにより、濾過流束を効果的に回復させ、これにより長期間安定した濾過流束及び濾過水質を維持する。 - 特許庁

This supporter is obtained by applying the elastic pad 2 formed into a flat shape to the inside or outside of the cylindrical cloth 1 having stretchability, covering the elastic pad 2 with a covering cloth 3, sewing the periphery of the covering cloth 3 on the cylindrical cloth 1 and carrying out overlapping stitching of the cylindrical cloth 1, the elastic pad 2 and the covering cloth 3.例文帳に追加

伸縮性を有した円筒状布１の内側または外側に、偏平形状とした弾性パッド２を当て、この弾性パッド２に覆布３を被せ、さらにこの覆布３の周囲を円筒状布１に縫い付けると共に、円筒状布１、弾性パッド２及び覆布３を重ね縫いしたものとしている。 - 特許庁

To obtain a structure for taking out an electronic component inside a battery case by forming a tearing portion using a relatively soft plastic particularly on a side portion of a battery case containing a battery, and forming this portion thin so that an electric component within the battery case is removed by pulling up a portion to pull up with a fingertip without much effort and without requiring particularly any tools.例文帳に追加

この発明の課題は電池を収納した電池ケースの特に側部に比較的柔らかいプラスチックを用いた引き裂き箇所を形成し、しかもその箇所を肉薄にし、指先で引き起こす箇所を引き起こすことで手間を掛けずにしかも特に工具等を必要としないで電池ケース内の電子部品を取り出すことができるようにした電池ケースの内部電子部品取出構造である。 - 特許庁

Furthermore, the most appropriate temperature is calculated again to be lower by the temperature adjustment device 102 when the temperature and humidity inside the image forming device is risen and the rising of the temperature and the humidity is detected by the temperature sensor 36A and the humidity sensor 36B and the control is carried out to lower the temperature of the thermal developing drum 84 to the newly calculated most appropriate temperature.例文帳に追加

また、画像形成装置内の温湿度が上がり、温度センサ３６Ａおよび湿度センサ３６Ｂでその温湿度の上昇を検知すると、温度調節器１１２は最適温度を低く算出し直し、熱現像ドラム８４の温度が新たに算出された最適温度まで下がるように制御する。 - 特許庁

By the existence of the recessed part 10, at the part lain between upper/lower finger bars 5, 5 out of the lift bracket 6, the effective visual field angle in right/left direction is enlarged by this amount by the positioning of the inside edge position 6b to the rear side than the front end surface 6a of the lift bracket 6 which is a finger cover installation surface.例文帳に追加

凹部１０の存在によりリフトブラケット６のうち上下のフィンガバー５，５ではさまれた部分ではその内側縁位置６ｂがフィンガバー取付面となるリフトブラケッ６トの前端面６ａより後方側に位置することで、その分だけ左右方向での有効視界角度が拡大化される。 - 特許庁

To provide a gasification system, which uses a gasification furnace for utilizing organic resources of biomass, refuse, sewer sludge, etc. and coal or the like as hydrocarbon-based solid fuels, as can make effective use of an active charcoal drawn out of a tar absorptioon tower provided in the downstream and as can achieve a comprehensive gasification efficiency by promoting the gasification of char inside the gasification furnace.例文帳に追加

バイオマス、ごみ、下水汚泥などの有機資源、及び石炭等を炭化水素系固体燃料として利用するガス化炉を用いたガス化システムにおいて、下流に設けられたタール吸収塔から抜き出された活性炭の有効利用を図ると同時に、ガス化炉内でのチャーのガス化を促進させて、総合的なガス化効率を図ることのできるガス化システムを提供する。 - 特許庁

During resist application treatment, the first damper 64 is adjusted for discharging the atmosphere in the cup 61, at a flow rate so that the impurities in the cup 61 do not flow out of the cup 61, and the second damper 84 is adjusted for discharging the atmosphere in the casing 17a at a flow rate at which the atmospheric pressure inside the casing 17a becomes positive pressure.例文帳に追加

そして，レジスト塗布処理中は，第１ダンパ６４を調節してカップ６１内の不純物がカップ６１外に流出しないような流量でカップ６１内の雰囲気を排気し，第２ダンパ８４を調節してケーシング１７ａ内の気圧が陽圧になるような流量でケーシング１７ａ内の雰囲気を排気する。 - 特許庁

The laser device comprises a first laser resonator having a first solid-state laser medium excited by the excitation light source, second solid-state laser medium which is located inside the first laser resonator and is excited by light amplified by the first solid-state laser medium, second laser resonator having the second solid-state laser medium, and a structure for taking out the output light from the second laser resonator.例文帳に追加

励起光源により励起された第１の固体レーザー媒体を備えた第１のレーザー共振器と、前記の第１のレーザー共振器内に設けられ上記の第１の固体レーザー媒体で増幅された光により励起される第２の固体レーザー媒体と、前記の第２の固体レーザー媒体を備えた第２のレーザー共振器と、前記第２のレーザー共振器から出力光を取り出す構成とを備える。 - 特許庁

This method for removing the phosphoric acid ion in water is carried out by using an adsorbing material being a particle of activated alumina deposited with aluminum sulfate so that the deposited aluminum sulfate has the concentration distribution uniform from the surface to the inside and adjusting the pH of the water to 5-8 before the adsorbing material is brought into contact with the water.例文帳に追加

吸着材を用いて水中の燐酸イオンを除去する方法において、前記吸着材は硫酸アルミニウムを粒子の表面から内部に至るまで均一な濃度分布となるように被着させた活性アルミナ粒子であり、前記吸着材をｐＨ５〜８に調整した水と接触させることを特徴とする水中の燐酸イオンの除去方法。 - 特許庁

This post 20 for a man conveyor is equipped with a hollow column member 22, the super-directional speaker 36 provided inside the column member 22 for radiating ultrasonic waves and increasing sound pressure of audible sounds that perform self-demodulation, and a filter device 70 provided on a riding platform side of the column member 22 for damping the region of audible ultrasonic waves out of passing ultrasonic waves.例文帳に追加

この発明のマンコンベア用のポスト２０は、中空の柱部材２２と、この柱部材２２の内部に設けられ、超音波を放射するとともに、自己復調する可聴音の音圧を高める超指向性音響装置の超指向性のスピーカ３６と、柱部材２２の前記乗場口側に設けられ、通過する超音波のうち可聴音の超音波の領域を減衰するフィルタ装置７０とを備えたものである。 - 特許庁

The emulsion contains a lot of particles T containing a liquid Tb having a solvent as a base inside the outer periphery films Ta formed of the soil components and/or organic components, the outer periphery film Ta is broken by impingement of particles T thereto by the application of the ultrasonic wave, inner liquid Tb flows out to allow particles T to vanish, thereby the emulsion is vanished.例文帳に追加

エマルジョンは、土壌成分及び／又は有機成分で形成された外周膜Ｔａの内部に溶媒をベースとした液体Ｔｂを含む粒子Ｔを多数有し、超音波の投射により各粒子Ｔが衝突して外周膜Ｔａが破壊され、内部の液体Ｔｂが流出することで各粒子Ｔが消滅し、それに伴いエマルジョンも消去される。 - 特許庁

Thus, before the cylinder 66 becomes removable from the piston 88, the seal part 82 unseals the exhaust hole 78 with the seal member 80 moved to the radial inside of the cylinder 66, whereby the internal of the cylinder 66 can be opened via the exhaust hole 74 to exhaust gas out of the cylinder 66 via the exhaust hole 74.例文帳に追加

これにより、シリンダ６６とピストン８８とが分離可能になる前に、シール部材８０をシリンダ６６の径方向内側へ移動させて、シール部８２による排出孔７８のシールを解除することで、シリンダ６６内を排出孔７４を介して開放できて、シリンダ６６内のガスを排出孔７４を介して排出できる。 - 特許庁

In the supply device 10 for the fuel additive, the solid fuel additive 100 stored in a storing part 11 is made contact with fuel only at the time of fuel supply so as to penetrate into the fuel from the surface, and the penetrated fuel is flowed out from a plurality of holes 12 into inside of a fuel tank 1 and is stored.例文帳に追加

燃料添加剤の供給装置１０において、収容部１１に収容された固形燃料添加剤１００に対し、燃料の給油時にのみ燃料と接触させてその表面から燃料への溶け込みを生じさせるようにし、溶け込んだ燃料を多数の孔１２から燃料タンク１内に流出させて貯留するようにした。 - 特許庁

To provide a lining pipe inside cleaning method, which removes and cleans scale adhering on a synthetic rubber lining surface in the slurry pipe inner surface without damaging the lining surface, and at the same time, can safely carry out recovery of the removed scale and the produced murky water without giving any load to the surrounding environments for uniforming work performance.例文帳に追加

スラリー配管内面の合成ゴムライニング面に付着したスケールをライニング表面に損傷を与えることなく除去・洗浄すると共に、除去したスケールや発生した濁水の回収を周囲の環境に負荷を与えることなく安全に行え、作業の均質化を図るライニング配管内の洗浄方法を提供せんとする。 - 特許庁

The dry etching method includes a mounting process for mounting a material A to be etched onto the lower electrode of a vacuum treatment chamber 20a having upper and lower electrodes 21 and 23, a heating process for heating the inside of the vacuum treatment chamber and the upper and lower electrodes, and a dry etching treatment process for carrying out dry etching treatment to the material to be etched.例文帳に追加

上部電極２１及び下部電極２３を具えた真空処理室２０ａの、下部電極上に被エッチング材Ａを搭載する搭載工程と、真空処理室の内部、上部電極及び下部電極を加熱する加熱工程と、被エッチング材に対してドライエッチング処理を施すドライエッチング処理工程とを、ドライエッチングプロセスに用いる。 - 特許庁