「Integral」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical path length of the magnetic ferrite single crystal 54 is selected so that a vibration direction (b) of light in an emission position to an incidence position of the magnetic ferrite single crystal 54 may rotate at an angle applied integral multiple of 90 degrees to 45 degrees and the analyzer 66 is adjusted so that the transmissivity to such the polarized light may become the maximum.例文帳に追加

磁性フェライト単結晶５４の入射位置に対する出射位置における光の振動方向ｂが４５度に９０度の整数倍を加えた角度回転するように、磁性フェライト単結晶５４の光路長が選ばれ、検光子６６はこのような偏光に対する透過率が最大になるように調整される。 - 特許庁

An electronic control device calculates a feedback correction value for setting an air fuel ratio of the engine to a target air fuel ratio based on the detection value of the air fuel ratio sensor, a proportional gain GP and an integral gain GI, and executes air fuel ratio feedback control for setting an air fuel supply quantity according to the feedback correction value.例文帳に追加

電子制御装置は、空燃比センサによる検出値と比例ゲインＧＰ及び積分ゲインＧＩとに基づいて機関の空燃比を目標空燃比にするためのフィードバック補正値を算出するとともに、同フィードバック補正値に応じて燃料供給量を設定する空燃比フィードバック制御を行う。 - 特許庁

In an image forming apparatus, when a sheet load detection sensor detects that a sheet A4 of required size is not loaded on a cassette, a feed roller corresponding to a cassette on which an alternate sheet A3 in an integral multiple of the required size are loaded feeds out the alternate sheet to an image forming section, and an image is formed in the image forming section.例文帳に追加

画像形成装置は、シート積載検知センサがカセットに所望サイズのシートＡ４が積載されていないことを検知したとき、所望サイズの整数倍の代替シートＡ３が積載されたカセットに対応する供給ローラが代替シートを画像形成部に送り出して画像形成部で画像を形成する。 - 特許庁

In a thermoforming mold having an upper mold and a bottom mold and molding a friction material by heating and pressurizing a friction material raw material and a pressure plate for integral fixing, the thermoforming mold for the friction material is featured such that a mold on the side making contact with the pressure plate is formed of a material having thermal conductivity being higher than that of a material for other mold.例文帳に追加

摩擦材原料とプレッシャープレートとを加熱・加圧して一体に固着して摩擦材を成形するための、上型と下型とを有する熱成形型において、プレッシャープレートと接する側の型を、他の型の材料よりも熱伝導率の大きい材料で構成したことを特徴とする摩擦材の熱成形型。 - 特許庁

In the cutting apparatus which moves the cutting tool relative to a workpiece so as to trace the pseudo-circle by means of two linear actuators, a variable drive command signal generator 31 is employed in a closed-loop control system by a proportional plus integral plus derivative (PID) compensator 33 of a digital controller 30 for controlling the respective linear actuators.例文帳に追加

２つの直動アクチュエータによってバイトを擬似回転させながら被加工物に対して相対移動を行う加工装置において、各直動アクチュエータを制御するディジタル制御器３０のＰＩＤ補償器３３による閉ループ制御系に可変型駆動指令信号生成器３１を用いる。 - 特許庁

Related to an image formation device that comprises an image scanning part 1 and has a cooling fan 52 in the device, vibration frequency generated by the rotation of the cooling fan 52 is set apart from the characteristic frequency of the optical part in the image scanning part 1 and an image writing part 2 and the value that is integral multiple thereof, by a specified value.例文帳に追加

画像読取部１とを備え、かつ機内に冷却ファン５２を有する画像形成装置において、冷却ファン５２の回転により発生する振動周波数が、画像読取部１及び画像書込み部２内にある光学部品の固有振動数及びその整数倍となる値から所定値離れるようにした。 - 特許庁

This steering device 1 is so formed that a receiver member 13, which is provided in the end of the rack support member 9 and receives a rack shaft 3, and the cylindrical buffer member 14 provided in the outer circumferential face 36 of the rack support member 9 are formed in a single resin member unit 15 composed of synthetic resin integral molding.例文帳に追加

本ステアリング装置１では、ラック支持部材９の端部に設けられてラック軸３を受ける受け部材１３と、ラック支持部材９の外周面３６に設けられた筒状の緩衝部材１４とを、合成樹脂製の一体成形品からなる単一の樹脂部材ユニット１５に構成した。 - 特許庁

The synthetic resin pellet mixed with the natural fiber is obtained by heating a fiber mixture 20 of a short natural fiber and short thermoplastic resin fiber and formed in a string-like state to the degree of heating and softening the resin fiber, connecting the natural fiber to the resin fiber and further compressing to form an integral bar 22 and cutting the bar 22 in a short bar-like state.例文帳に追加

この天然繊維を混合した合成樹脂ペレットは、短尺の天然繊維と短尺の熱可塑性樹脂繊維との繊維混合体２０をひも状にしたものを熱可塑性樹脂繊維が加熱軟化する程度に加熱して結合しさらに圧縮してなる一体化バー２２を短い棒状に切断したものである。 - 特許庁

When a test is performed for the semiconductor memory device, in a period in which an external clock ECLK having a period of integral multiple of the internal clock ICLK is fixed to a high level or a low level, continuous data can be allocated to mini-arrays being different from each other by writing one piece of data.例文帳に追加

本発明による半導体記憶装置に対してテストを行う場合、内部クロックＩＣＬＫの整数倍の周期を持った外部クロックＥＣＬＫがハイレベル又はローレベルに固定されている期間において１つのデータを書き込むことにより、連続するデータを互いに異なるミニアレイに割り当てることが可能となる。 - 特許庁

An index light source 15 formed of a green LED is fitted to the base of a substrate 16a, a transparent acrylic resin-made disc 16b is fixed integral with the substrate 16a, a deflecting prism 13 is fitted to the base of the disc 16b, and a pencil of light from the index light source 15 enters the deflecting prism 13.例文帳に追加

基体１６ａの底面には、緑色ＬＥＤから成る指標光源１５が取り付けられ、この基体１６ａと一体に透明なアクリル樹脂製の円板１６ｂが固定され、円板１６ｂの底面に偏向プリズム１３が取り付けられ、指標光源１５からの光束が偏向プリズム１３に入射する。 - 特許庁

The puncture needle member with the erroneous puncture-prevention protective cap can be formed by the integral insertion, in the base that supports the puncture needle 7, of the back end of the container member 3 having in the back end of its tubular body a groove with a radially left connection part and having a longitudinal slit parallel to the puncture needle 7.例文帳に追加

また本発明は、管状体の後端部に半径方向に接続部を残して溝を有すると共に長手方向には穿刺針と平行にスリットを有する収納部材の後端部を穿刺針を支持する基部に挿入して一体化して誤刺防止用保護キャップを有する穿刺針部材を形成する。 - 特許庁

Furthermore, based on a measured distance from a workpiece obtained by using two laser rangefinders, a length meter and calculation device, the flatness is calculated by continuously obtaining a measured distance difference between 2 adjoining points in the longitudinal direction of a workpiece, conducting an integral calculation in each zone having the same inclination and deducting an offset amount preset for each zone.例文帳に追加

また、２台のレーザ距離計と長さ計と演算装置とを用いて求めた圧延板との測定距離をもとに、隣接する２点間の測定距離差を圧延板長手方向に連続して求め、同一傾きを有する区間ごとに積分し、各区間ごとに予め定めたオフセット量を差し引いて、平坦度を算出する。 - 特許庁

This stackable chair has a frame with a tubular horizontal rod 18, and legs 121, 12r, 141, 15r and backrest supports 16l, 16r and selectively a simple substance casting FC including an armrest are received in the horizontal rod 18, and fitted to the respective ends of the horizontal rod by an integral connecting boss held in a suitable place by a connecting pin.例文帳に追加

管状横棒１８をもったフレームを有し、脚１２ｌ、１２ｒ、１４ｌ、１５ｒ及び背もたれ支持体１６ｌ、１６ｒ、及び選択的に、肘掛けを含む単体鋳物ＦＣが、横棒内に受け入れられ、連結ピンによって適所に保持された一体の連結ボスによって横棒の各端に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a steering support device avoiding the deterioration of a steering feeling due to an increase in steering torque with the passage of time, which is caused since the steering torque is calculated based on an integral item even if a lane offset is small when a driver drives a vehicle to be offset from the center line of a travel road intentionally.例文帳に追加

運転者が意図的に走行路中心線からオフセットして走行する場合に、レーンオフセットが小さかったとしても積分項に基づいて操舵トルクを算出するため、操舵トルクの大きさが時間が経過する毎に大きくなってしまうことによる操舵フィーリングの悪化を回避する操舵支援装置の提供。 - 特許庁

In this frequency synthesizer by a phase locked loop provided with a phase frequency comparator 16, a voltage-controlled oscillator 12 and a frequency divider 14, the voltage-controlled oscillator 12 has a plurality of oscillator steps having different center frequencies and selects one oscillator step as the function of the integral part of a frequency division ratio.例文帳に追加

位相周波数比較器１６、電圧制御発振器１２および分周器１４を備えた位相ロックトループによる周波数シンセサイザにおいて、電圧制御発振器１２は異なる中心周波数を持つ複数の発振器段を有し、分周比の整数部分の関数として１つの発振器段を選択する。 - 特許庁

In the constitution, neutral position holding mechanism 11 of the cradle 21c is integrally formed in an operating lever unit 24, and neutral position urging member 35 clips a pin 41 operated to be inclined and integral with the cradle 21c, in the neutral position holding mechanism 11.例文帳に追加

クレイドル２１ｃをＨＳＴ１０のハウジング３１内で軸受けし、該クレイドルを傾動させてポンプ吐出量を制御する構成であって、クレイドルの中立位置保持機構１１を操作レバーユニット２４内に一体形成し、中立位置保持機構は、クレイドルと一体的に傾動するピン４１を中立位置付勢部材３５で挟み込む構成とした。 - 特許庁

In the locked state, integral rotation of a sun gear 322, a carrier 326 rotated by an engine 100, and a ring gear 328 rotated by a second MG 312 can produce increased inertia to prevent a transmission member 206 corresponding to an input shaft to the second transmission part 400 from rotating at high speed.例文帳に追加

ロック状態時には、サンギヤ３２２、エンジン１００によって回転されるキャリア３２６および第２ＭＧ３１２によって回転されるリングギヤ３２８が一体回転されることによりイナーシャが増大するので、第２変速部４００の入力軸に相当する伝達部材２０６が高回転化することを防止できる。 - 特許庁

The device includes a gear 42 which branches and transmits a driving force from a motor to a plurality of photoreceptor drums 22; and at least one pinion gear 41 which is provided between the motor and the gear 42, and rotates an integral number of times while an intermediate transfer body is carried in a distance between adjacent transfer positions of a plurality of transfer positions.例文帳に追加

モータから複数の感光体ドラム２２に駆動力を分岐させて伝達するギア４２と、モータとギア４２との間に少なくとも１つ設けられ、複数の転写位置のうち隣り合う転写位置間の距離を中間転写体が搬送される間に整数回の回転を行うピニオンギア４１と、を備える。 - 特許庁

Specifically, letting an amount of delay of the entire closed loop as a feedback control loop be D, moving averages calculated "D-1" times for the output of the loop filter are negatively fed back to the input of the loop filter and the integral term of the loop filter multiplied by D as a gain is positively fed back to the input of the loop filter.例文帳に追加

具体的には、フィードバック制御ループとしての閉ループ全体の遅延量をＤとしたとき、上記ループフィルタの出力の「Ｄ−１」回の移動平均を上記ループフィルタの入力に負帰還し、上記ループフィルタの積分項に対しＤをゲインとして乗じたものを上記ループフィルタの入力に正帰還する。 - 特許庁

The regression formula generation part 110 generates a regression formula (a regression formula or n (n is an integral number of 2 or more.) dimension regression formula) Fi reproducing a delay of the critical part (the delay value Di of the critical path CPi or a delay value DNi of the critical net CNi) extracted from the extraction part 104 by using a predetermined regression algorithm Am.例文帳に追加

回帰式生成部１１０は、所定の回帰アルゴリズムＡｍを用いて、抽出部１０４により抽出されたクリティカルパートの遅延（クリティカルパスＣＰｉの遅延値Ｄｉ又はクリティカルネットＣＮｉの遅延値ＤＮｉ）を再現する回帰式（回帰式又はｎ（ｎは２以上の整数）次元回帰式）Ｆｉを生成する。 - 特許庁

The problem of a motor assembly is solved by providing an assembly which consists of a hub, a cup-like structure, a spindle, and a base part, which are multifunctional components, and comprises a journal bearing, thrust bearing, and a fluid seal, or by providing an assembly comprising the base part integral with a hub, spindle, and cup-like assembly.例文帳に追加

多機能構成要素であるハブ、カップ状構造体、スピンドル、および基部からなり、ジャーナルベアリング、スラストベアリングおよび流体シールを有する組立体、あるいはハブ、スピンドルおよびカップ状組立体と一体の基部からなる組立体を提供することによって課題を解決するモータ組立体を達成する。 - 特許庁

To provide an aluminum-laminated tubular container which can be formed with an injection molding pressure applied to a part where a synthetic resin injected for molding a head part is made integral with a tubular body formed of an aluminum-laminated material made to work sufficiently and uniformly on the whole part of the integrated portion and thereby wrinkles can be prevented from being formed at the shoulder part.例文帳に追加

首部を形成すべく射出される合成樹脂がアルミ・ラミネート素材で形成される筒状体と一体化する部分の射出圧力を、この一体化部分全体に亘って十分にかつ均等に作用させることができて、肩部にシワが寄ることを防止できるアルミ・ラミネートチューブ容器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a data signal level, corresponding to the display data, is set for each divided period which is obtained by dividing the selection period into periods, and also the data signal levels are set, so that time integral in each selection period of data signal amplitudes, being the absolute values of potential differences of the data signal levels with respect to the stationary level, is constant.例文帳に追加

さらに、選択期間をさらに複数に分割した分割期間ごとに表示データに応じたデータ信号レベルが設定されるとともに、定常レベルに対するデータ信号レベルの電位差の絶対値であるデータ信号振幅の各選択期間における時間積分が一定となるようにデータ信号レベルが設定される。 - 特許庁

Each of the heat transfer tubes 20, 26 has an integral structure comprising a tube body 21a, a radial fin 21b extending on a periphery in a tube axial direction, and an outer tube part 21c (outer tube element) surrounding the tube body 21a from the outside of the fin 21b, and installed on a base 34 commonly serving as a duct in an upright condition.例文帳に追加

各伝熱管２０，２６は、管本体２１ａと、その周囲において管軸方向に延びる放射状フィン２１ｂと、フィン２１ｂの外側から管本体２１ｂを囲む外筒部２１ｃ（外筒体）とを具備した一体構造を有し、ダクトを兼ねるベース３４上に起立した状態で設けられている。 - 特許庁

A condensing portion 2 of the integral heat exchanger 1 comprises a pair of headers 5, 6 disposed at an interval in the lateral direction and extending in the vertical direction, a plurality of flat heat exchanging tubes 7 disposed in parallel with each other between the headers 5, 6 at intervals in the vertical direction, and fins 8 respectively disposed between the adjacent heat exchanging tubes 7.例文帳に追加

一体型熱交換器１の凝縮部２は、左右方向に間隔をおいて配置された上下方向にのびる１対のヘッダ5,6と、両ヘッダ5,6間に上下方向に間隔をおいて並列状に配置された複数の扁平状熱交換管７と、隣接する熱交換管７間に配置されたフィン８とを備えている。 - 特許庁

In the image forming member comprising an integral base material containing at least one image receptive layer and an upper surface layer containing at least one polyester layer and a polymer of a polyester or polyolefin and a blueing agent, a spectral transmittance of the base material is equal to or larger than 90%.例文帳に追加

少なくとも１つの画像受容層、並びに少なくとも１つのポリエステル層及びポリエステル又はポリオレフィンの重合体と青味剤とを含有する上面層を含む一体基材材料を含んでなる画像形成部材であって、前記一体基材材料の分光透過率が９０％より大きい画像形成部材。 - 特許庁

An equalizer includes controllable interferometer means which have a coupler that divides light into two part and has a controllable joint ratio, and two arms, one of which has an additional delay that equals an integral multiple of 1/Δf (Δf is a channel interval between adjacent wavelengths which is used in an optical system).例文帳に追加

イコライザは、光を２つの部分に分割する、制御可能な結合比を持つカプラと、一方のアームが、１／Δｆ（Δｆは光学系で利用される互いに隣接する波長間のチャネル間隔である）の整数倍数に等しい追加の遅延を有する、２つのアームを有する制御可能な干渉計手段とを含む。 - 特許庁

Since the chitosan membrane 3 includes a solvent capable of dissolving or swelling a cellulosic derivative serving as a main material of the permselective membrane 2, the permselective membrane 2 partly mingles with chitosan at an interface, and the permselective membrane 2 and the chitosan membrane 3 are firmly bonded to each other into an integral membrane.例文帳に追加

キトサン膜３は、過酸化水素選択透過膜２の主原料であるセルロース誘導体を溶解または膨潤できる溶媒を含むため、過酸化水素選択透過膜２とキトサンとが界面において部分的に混合し、過酸化水素選択透過膜２とキトサン膜３とは強く接着される一体膜となる。 - 特許庁

This integral sheet metal manufacturing and producing system is provided with a high intelligence manufacturing system for preparing the bending model of a sheet metal part to be manufactured and an expert bending plan preparing system for preparing and proposing a bending plan for manufacturing the sheet metal part based on the bending model.例文帳に追加

この発明は一体化された総合的板金製造及び生産システムに向けられ、それは、製造されるべき板金パーツの曲げモデルを作成するための高知能製造システムと前記曲げモデルに基づいて板金パーツを製造するための曲げ計画を作成し且つ提案するためのエキスパート計画システムとを有する。 - 特許庁

The ASR generalized plant model includes a plurality of observation quantities including a detection signal of axial torque by inputting an axial torque signal from the mechanical system model, applies weighting having integral characteristics to the control deviation of power meter angular velocity control or roller angular velocity control, and output it as a control signal.例文帳に追加

また、ＡＳＲ一般化プラントモデルは、機械系モデルからの軸トルク信号を入力して軸トルクの検出信号を含む複数の観測量を持ち、また、動力計角速度制御、若しくはローラ角速度制御の制御偏差に積分特性を有した重み付けをして制御信号として出力するようにしたものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the same comprises forming the integral coating layer by arranging a plurality of the optical fibers 11 in parallel, applying the UV curing resin compounded with a chemical foaming agent to their outer peripheries and irradiating the coating layer with UV rays to cure and foam the UV curing resin.例文帳に追加

また、その製造方法は、光ファイバ素線１１を複数本並列配置し、これらの外周に化学発泡剤が配合された紫外線硬化型樹脂を塗布し、この塗布層に紫外線を照射して紫外線硬化型樹脂を硬化させるとともに発泡させて一括被覆層を形成することからなる。 - 特許庁

(1) An applicant or owner of a patent shall pay the taxes set out in the Annex to the present Law and forming an integral part thereof. The Regulations shall be subject to the provisions of Law No. 17/1975 of May 2, 1975, the Law on Taxes and Extrabudgetary Payments of December 26, 1958 [Ley de Tasas y Exacciones Parafiscales], the General Tax Law [Ley General Tributaria] and complementary provisions.例文帳に追加

(1) 特許出願人又は特許権者は，本法及び本法と不可分の部分を構成する附則に定める税を納付しなければならない。諸規則は，1975年5月2日付法律第17／1975号，1958年12月26日付税及び特別会計課税法(Ley de Tasas y Exacciones Parafiscales)，一般税法(Ley General Tributaria)，及び追加規定に従うものとする。 - 特許庁

At the signing of the Convention between Japan and the Islamic Republic of Pakistan for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income (hereinafter referred to as “the Convention”), the Government of Japan and the Government of the Islamic Republic of Pakistan have agreed upon the following provisions, which shall form an integral part of the Convention. 例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国とパキスタン・イスラム共和国との間の条約（以下「条約」という。）の署名に当たり、日本国政府及びパキスタン・イスラム共和国政府は、条約の不可分の一部を成す次の規定を協定した。 - 財務省

At the signing of the Convention between the Government of Japan and the Government of the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income (hereinafter referred to as “the Convention”), the Government of Japan and the Government of the United States of America have agreed upon the following provisions, which shall form an integral part of the Convention. 例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の条約（以下「条約」という。)の署名に当たり、日本国政府及びアメリカ合衆国政府は、条約の不可分の一部を成す次の規定を協定した。 - 財務省

To provide a condom including an integral applicator assembly, wherein the condom does not have significantly increased size in the applicator assembly, the applicator can be reliably and easily operated by touch in the dark, unrolled rapidly over the penis with a single movement of the user's hands, and is inexpensive to manufacture.例文帳に追加

アプリケータ・アセンブリによりコンドームのサイズが著しく増大せず、暗闇の中で触れることによりアプリケータを確実にかつ容易に動作させることができ、使用者の手の単一動作で陰茎全面に速やかにコンドームを巻き戻せることができ、製造に費用がかからない、一体型アプリケータ・アセンブリを含むコンドームを提供する。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte battery electrode comprising a current collector and powder compacts containing active material powder which are provided on both sides of the current collector, the current collector is composed with a mesh made of a magnetic material, and the powder compacts are formed as an integral body through openings in the mesh of the current collector.例文帳に追加

集電体と、集電体の両側に設けられた活物質粉末を含有する粉末成形体とを備えた非水電解質電池用電極であって、集電体が磁性材料製のメッシュで構成されており、粉末成形体が集電体のメッシュ開口部を介して一体的に成形されている。 - 特許庁

The start control part 23 of a torque calculation part 22 calculates the deviation of a target rotational speed and an actual rotational speed to an engine rotational speed, controllably amplifies the deviation by PI (proportional integral) operation according to the start mode of the internal combustion engine E determined by a start mode determination part 21, and calculates a torque command value.例文帳に追加

トルク演算部２２の始動制御部２３は、エンジン回転数に対する目標回転数と実回転数との偏差を算出し、この偏差を始動モード判定部２１により判定された内燃機関Ｅの始動モードに応じたＰＩ（比例積分）動作により制御増幅して、トルク指令値を算出する。 - 特許庁

Two conductive foils 52 and 53 and a thermoplastic resin film 51 arranged therebtween are made integral by thermo-compression bonding, thereby forming a supporting board 50, and, during thermocompression bonding, a conductive material 57 is allowed to penetrate the thermoplastic resin film 51, so that both conductive foils 52 and 53 are electrically connected with each other.例文帳に追加

２枚の導電箔５２、５３とその間に配置された熱可塑性樹脂フィルム５１を熱圧着で一体化して支持基板５０を形成し、この熱圧着の時に導電材５７も熱可塑性樹脂フィルム５１を貫通させてビアホールなしで両導電箔５２、５３を電気的に接続する導電材５７を形成する。 - 特許庁

A pot-shaped annular wheel 8 provided with a first inside drive surface 7 and an elastically deformable rim 16 in a housing is supported by its flange part 17 and a planetary carrier 6 integral with the first shaft 9 is rotatably stored in the annular wheel 8.例文帳に追加

ドライブモーターにフランジ止めされたハウジングからなるギア部品であって、シャフトがプラネット上でサンホイールを回転させ、プラネタリーキャリアー上に位置し、出力用シャフトと密着して結合し、ハウジング中で、出力用シャフトは、入力用シャフトに対して同軸方向に支持されており、カップ型の環状ホイールのフランジは、ハウジングに取り付けられている。 - 特許庁

To provide an internal mold release agent which is used for forming a slush molding polyurethane skin forming agent capable of producing the skin of an integral-skin polyurethane foam, has a sufficient mold release effect and high adhesion between the skin and the polyurethane, and is excellent in bleedout resistance and to provide a skin forming agent containing the internal mold release agent.例文帳に追加

スキン付ポリウレタンフォーム用スキンを製造し得るスラッシュ成形ポリウレタンスキン形成剤用の内部離型剤であって、充分な離型効果と、スキンとポリウレタンフォームとの接着性の両立、並びに耐ブリードアウト性にも優れた内部離型剤、並びに該内部離型剤を含有するスキン形成剤を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting part structure of a hose which can prevent entanglement of a hose by freely rotating a connecting bolt or the connecting bolt and a connecting pipe placed in no integral condition when the connecting bolt and connecting nut are tightened for connecting each hose, and can hold air-tightness even in a condition rotating the connecting nut and the connecting pipe.例文帳に追加

各ホースの連結のために連結ボルトと連結ナットとを締結するとき、連結ボルト又は連結ボルトと連結管とが一体化されず回転自在にすることで、ホースの絡みを防止でき、また連結ナット及び連結管が回転している状態でも気密を保持することができるホースの連結部構造を提供する。 - 特許庁

First green sheets 121 and 131 where a first through hole 4a is formed, and second green sheets 122 and 132 where a second through hole 5a having a smaller opening than the first through hole 4a is formed, are laminated, and both through holes are made integral, thereby forming a space 3 for forming an in-layer wiring.例文帳に追加

第１の貫通穴４ａが形成された第１のグリーンシート１２１、１３１と、第１の貫通穴４ａよりも開口面積の小さい第２の貫通穴５ａが形成された第２のグリーンシート１２２、１３２とを積層し、両貫通穴を一体化させることにより層内配線空間３を形成する。 - 特許庁

It is determined that a throttle valve reaches the opener regulating opening, when the throttle valve temporarily almost stops before reaching the target throttle opening while the throttle valve is so driven as to stride over the opener regulating opening, and when a code of the value (I controlled variable) of an integral member out of the controlled variables of a drive motor for the throttle valve is reversed.例文帳に追加

スロットルバルブがオープナ規制開度を跨ぐように駆動される期間に、スロットルバルブが目標スロットル開度に到達する前に一時的にほぼ停止して、スロットルバルブの駆動モータの制御量のうちの積分項の値（Ｉ制御量）の符号が反転したときに、スロットルバルブがオープナ規制開度に到達したと判断する。 - 特許庁

A collimator having a point sphere optical fiber formed integral with a point sphere part at the tip, a clad covering at least a part of the point sphere coated optical fiber, and a sleeve fixed to the point sphere and the clad, and using the point sphere optical fiber of which the sleeve is provided with a projection, is manufactured.例文帳に追加

先端に先球部を一体形成した光ファイバである先球光ファイバと、前記先球光ファイバの芯線の少なくとも一部を覆う被覆と、前記先球部および前記被覆に固着されたスリーブを有し、前記スリーブに突起が設けられている先球光ファイバを用いたコリメータを作製する。 - 特許庁

This paper spatula for cleaning consists of 100% of virgin pulp alone with a freeness of 450-750 ml (CSF (Canadian Standard Freeness)), and is molded into an integral shape of laterally long both sides with the different heights and a crest-shape projecting part having a hollow inside and a flat part horizontally extending outward around the whole circumference of its bottom side.例文帳に追加

清掃用の紙ヘラであって、ろ水度が４５０〜７５０ｍｌ（ＣＳＦ）の１００％バージンパルプのみからなり、横長の両側の高さが異なり、内側が空洞になっている山型突出部の麓側の全周に外側に水平に延びる平坦部を有する一体形状にモールド成型されていることを特徴とする。 - 特許庁