「Integral」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 208 displays image information in a program content introduction column of a program guide and sets at least one of the vertical direction size and the horizontal direction size of the image information to be displayed to an integral multiple of the size of character information to be displayed in the program guide in order to improve visibility of the program content introduction column in the program guide.例文帳に追加

ＣＰＵ２０８は、番組表における番組内容紹介欄の視認性を上げるために、番組表の番組内容紹介欄に画像情報を表示すると共に、表示する画像情報の大きさの縦方向あるいは横方向の少なくともいずれかを番組表で表示する文字情報のサイズの整数倍にする。 - 特許庁

A storing body 70, wherein a content 60 is sealed between a sheet-shaped front side seal material 40 including a seal sheet and a sheet- shaped rear side seal material 30 including a seal sheet by means of a peripheral seal part 50, is fixed to a base material 10 to form an indicating body wherein contents of small size are made integral to each other.例文帳に追加

シールシートを具備してシート性を有する表側密封材（４０）と、同様にシールシートを具備してシート性を有する裏側密封材（３０）の間に、周辺のシール部（５０）により内容物（６０）を密封した収納体（７０）を基材（１０）に固定したことを特徴とする微少内容物収納体を一体化した表示体。 - 特許庁

In the attaching structure for the curved-tube type ceramic made radiant tube 10 wherein fuel is burned in the inside thereof, and the outside thereof is exposed into a furnace 1, and the both ends 11 are held by a pair of holding parts 21 provided on a furnace wall 2, the pair of holding parts 21 is provided on an integral type flange member 20 arranged on the furnace wall 2.例文帳に追加

内部で燃料が燃焼し外部が炉内１に露出されると共に、炉壁２に設けられる一対の保持部２１の夫々に両端部１１が保持される曲管型でセラミックス製のラジアントチューブ１０の取付構造において、一対の保持部２１が、炉壁２に設置される一体型のフランジ部材２０に設けられている。 - 特許庁

A vehicle calculates a yaw angle of the vehicle to a traffic lane imaged by an imaging part (Step S19), further calculates a yaw angle by adding an integral yaw rate to a reference yaw angle (lane departure yaw angle) (Step S21), and performs lane departure prevention control for preventing the vehicle from departing from the traffic lane according to the yaw angles.例文帳に追加

車両は、撮像部が撮像して得た走行車線に対する自車両のヨー角を算出し（ステップＳ１９）、基準ヨー角（車線逸脱時のヨー角）にヨーレイトの積分値を加算してヨー角を算出し（ステップＳ２１）、これらヨー角に基づいて、走行車線から自車両が逸脱するのを防止する車線逸脱防止制御を行う。 - 特許庁

The multistage centrifugal compressor 100 includes a parallel gear speed increaser part 2 for storing a bull gear and two pinions for meshing with the bull gear, a centrifugal impeller installed in three end parts of a rotary shaft provided with the respective pinions, and an integral casing 15 integrated with a cooler part for cooling high temperature working gas compressed by the centrifugal impeller.例文帳に追加

多段遠心圧縮機１００は、ブルギアおよびそのブルギアに噛み合うピニオンを２個収納する平行歯車増速機部２と、各ピニオンが備えられる回転軸の３個の端部に取り付けた遠心羽根車と、遠心羽根車で圧縮された高温の作動ガスを冷却するクーラ部とが一体化された一体ケーシング１５とを備える。 - 特許庁

A composite marker 10 comprises in an integral structure a storage part 12 for storing information, an antenna 12A and an IC chip 12B for transmitting the information stored in the storage part 12 in a contactless manner, and an optical marker part 11 including at least an optically identifiable information holding part representing information on the presence of the storage part 12.例文帳に追加

複合マーカ１０は、情報を記憶する記憶部１２と、上記記憶部１２に記憶された情報を非接触に送信するアンテナ１２Ａ及びＩＣチップ１２Ｂと、上記記憶部１２の存在に関わる情報を示す光学的に識別可能な情報保持部を少なくとも含む光学的マーカ部１１とを、一体的に配置して構成される。 - 特許庁

An arithmetic section 50 calculates new absolute positional information, by using absolute positional information output from a first signal processing section 30 by using a first absolute pattern and absolute positional information output from a second signal processing section 130, by using a second absolute pattern having a period that is not an integral multiple of the period of the first absolute pattern.例文帳に追加

演算部５０が、第１のアブソリュートパターンを用いて第１の信号処理部３０から出力された絶対位置情報と、第１のアブソリュートパターンの周期の整数倍でない周期を有する第２のアブソリュートパターンを用いて第２の信号処理部１３０から出力された絶対位置情報とを用いて、新たな絶対位置情報を算出する。 - 特許庁

To provide a nut allowing easy and integral assembling of half-divided nut pieces, with an extremely simple constitution, easy bolt fastening at even a narrow place, a job site with a bad footing and a gloomy installation place by making the pair of nut pieces in temporary fixing states in advance and surely fastening without loosening the bolt fastening.例文帳に追加

極めて簡単な構成でありながら、半割状としたナット片を容易に一体に組み付けることが出来、しかも予め一対のナット片を仮止め状態にしておくことにより、狭いところや足場の悪い現場、薄暗い設置場所でも容易にボルト締めを行えると共にボルト締めを緩むことなく確実に締付けることが可能なナットを提供する。 - 特許庁

During a first calibration operation of the channel selection filter, a resistance switch circuit 20 is used, and a voltage-current converter 30 converts a reference voltage into a first converted current, a time integrator 40 and 50 executes the time integral of an internal capacity 70, a result of voltage comparison is stored in a latch 90, and the characteristic of the channel selection filter is determined.例文帳に追加

チャンネル選択フィルタの第１キャリブレーション動作の間に、抵抗スイッチ回路２０が使用され電圧・電流変換器３０は基準電圧を第１変換電流に変換して、時間積分器４０、５０は内蔵容量７０の時間積分を実行して、電圧比較の結果がラッチ９０に格納され、チャンネル選択フィルタの特性が決定される。 - 特許庁

A difference between a set air flow rate and a measured air flow rate obtained from a flow rate detector 31 is calculated by a subtracter 32 and, when the calculated value of the subtracter 32 deviates from a set range of a dead zone 37, a proportional integral differential control device 33 controls the flow rate by adjusting the opening of a feed air flow capacity governor 7.例文帳に追加

設定空気流量と流量検出器３１で得た計測空気流量の差を引算器３２により算出し、引算器３２の算出値が不感帯３７の設定範囲を逸脱した際に、当該算出値に基づいて、比例積分微分制御器３３が給気風量調整装置７の開度を調整する流量制御を行なう。 - 特許庁

When an antenna 7a is arranged at a distance of an integral multiple of a half of the wavelength of a radio wave reflected by a radiation element 21 of the antenna 7a from a reflecting surface of a reflecting means 9, the radio wave reflected by the antenna 7a is inverted in polarity and reflected by the reflecting means 9 and the radio wave whose polarity is inverted is received again by the antenna 7a.例文帳に追加

アンテナ７ａの放射素子２１から放射される電波の波長の１／２の整数倍の距離だけ反射手段９の反射面から離れた位置にアンテナ７ａを配置すると、アンテナ７ａから放射された電波が反射手段９で極性を反転して反射され、極性が反転した電波を再度アンテナ７ａで反射する。 - 特許庁

Two probability estimated values concerning the encoding object symbol are generated (301), these probability estimated values are classified in the areas of a two-dimensional consensus map (302), an emphasis exponent YR in that area and a weight WR of the probability estimated value are acquired from the same map (303) and an integral probability estimated value Pnet is calculated by an emphasis function to use these parameters (304).例文帳に追加

符号化対象シンボルに関する２つの確率推定値を生成し（３０１）、それら確率推定値を２次元コンセンサス・マップの領域に分類し（３０２）、その領域の誇張指数ＹRと確率推定値の重みＷRを同マップより取得し（３０３）、これらパラメータを使用する誇張関数によって統合確率推定値Ｐnetを計算する（３０４）。 - 特許庁

The spool core 10 provided with a runner 13 is made into an integral structure and a temperature control circuit 14 for passing a temperature regulating fluid, such as cooling water, is formed in a continuous state having substantially no branching and confluent points along a contact surface with molten metal, i.e. the front end surface and the runner 13 of a circular truncated cone-shape section 12.例文帳に追加

ランナー１３を備えたスプールコア１０を一体構造のものとすると共に、冷却水などの温度調整用流体を流すための温調回路１４を溶湯との接触面、すなわち円錐台形部１２の前端面及びランナー１３に沿って、望ましくは分岐及び合流点が実質的にない連続した状態に形成する。 - 特許庁

After a throttle body 2 and a surge tank 6 are connected, even when the intake noise reducing member 20 is vibrated by intake pulsation, the intake noise reducing member 20, which is not buried in the seal member 16 through integral molding, prevents a crack in the seal member 16 and prevents a reduction in sealing performance on the intake passage connection portion.例文帳に追加

そしてスロットルボディ２とサージタンク６との連結後において、吸気脈動により吸気異音低減部材２０が振動したとしても、吸気異音低減部材２０はシール部材１６に一体成形にて埋め込まれた状態ではないので、シール部材１６に亀裂を生じさせることはなく吸気通路接続部のシール性を低下させることがない。 - 特許庁

In a step for manufacturing a single cell 10 by thermocompressing a plastic membrane electrode assembly MEAf that is integral with a frame, while sandwiching it with two plates SPc, SPa constituting a separator SP, high-pressure air is made to flow into the cathode electrode side of the temporarily-assembled single cell 10, prior to the thermocompression bonding so as to measure the pressure loss of the high-pressure air.例文帳に追加

セパレータＳＰを構成する２つのプレートＳＰｃ、ＳＰａで、塑性を有するフレーム一体型膜電極接合体ＭＥＡｆを挟持して熱圧着する単セル１０の製造工程において、熱圧着前の仮組みされた単セル１０のカソード電極側に高圧空気を流入して、その圧力損失を計測する。 - 特許庁

By utilizing various electric motors 10, 10a connected to a power system 1 for industrial and commercial uses, a drive motor 40, such as internal combustion engine, is added to the outside of the motor, an integral type motor generator is newly laid in a machine, and not only a conventional electric power application, but also power generating function is provided as the motors 10', 10a'.例文帳に追加

産業界や民生にて電力系統１に接続して使用されている各種の電動機１０、１０ａを利用して、電動機の外部に内燃機関などの原動機４０を付加したり、新たに一体型電動発電機を機械に敷設し、在来の電動力応用のみにとどまらず、発電機１０’、１０ａ’として発電機能を併せ持つようにする。 - 特許庁

To provide a modularized light compositing projection system, having merits such as RGB equal optical paths, high contrast, high optical level (spectral reflection module having an optical polished surface) and small volume and convenience in production, by matching a light-dispersing/light-compositing module, a spectral reflection module, a polarized light beam split module and an image display module, using integral molding system.例文帳に追加

一体成形の方式で、分光／光合成モジュールと分光反射モジュールと偏光ビーム割りモジュールと画像表示モジュールとを整合し、ＲＧＢ等光路、高対比、高光学レベル（光学研磨面を有する分光反射モジュール）及び体積が小さく、生産便利などの利点を備えるモジュール化された光合成投影システムを提供する。 - 特許庁

In such a state that the input rotor 2 is twisted, a friction member (a first bush 90) is pressed against the hub flange 6 in the rotation direction with at least a part (a connection 93 of the first bush 90) of the friction member elastically deformed in the rotation direction so that the friction member and the hub flange 6 function as an integral member in the rotation direction.例文帳に追加

入力回転体２が捩られている状態において、摩擦部材とハブフランジ６とが回転方向に一体の部材として機能するように、摩擦部材の少なくとも一部（第１ブッシュ９０の連結部９３）が回転方向に弾性変形した状態で摩擦部材（第１ブッシュ９０）がハブフランジ６に対して回転方向に押し付けられる。 - 特許庁

In the concentrated winding type motor in which the rotational force is generated by exciting a magnetic pole by energizing the exciting coil 8 wound around the teeth 7 of a stator iron core 3 arranged in a frame 4, bolt holes 6 for mounting the motor are provided to the frame 4, and at the same time, the frame 4 and the stator iron core 3 are molded in an integral structure with magnetic powder.例文帳に追加

フレーム４内に配置した固定子鉄心３のティース７に巻装した励磁コイル８への通電により磁極を励磁して回転力を発生する集中巻タイプのモータにおいて、フレーム４にモータ取付用のボルト穴６を設けるとともに、このフレーム４と固定子鉄心３とを、磁性粉末により一体構造に成形する。 - 特許庁

The method includes a step preparing the turbine nozzle segment 118 having an enclosure 142 with an integral discourager 166, a step removing the enclosure 142 and/or the discourager 166 from the turbine nozzle segment 118, and a step attaching the enclosure 142 and/or a new discourager 166 to the turbine nozzle segment 118.例文帳に追加

前記方法は、抑止板（１６６）を一体的に形成して備えるエンクロージャ（１４２）を有する、タービンノズル区画体（１１８）を準備するステップと、該エンクロージャ（１４２）および／または該抑止板（１６６）を該タービンノズル区画体（１１８）から除去するステップと、該エンクロージャ（１４２）および／または新品の抑止板（１６６）を該タービンノズル区画体（１１８）に取り付けるステップとを含む。 - 特許庁

A drive motor driven vehicle (1) is mounted at a wheelchair, an auxiliary unit (5) with an operating unit is mounted at the wheelchair or an initially integral unit (7) or an auxiliary unit having a place capable of for the carer to ride together on a motor driven wheelchair or moving by walking together while operating to allow the carer to safely move together.例文帳に追加

車椅子には駆動付電動車、図（１）又は電動車椅子には操作装置が付いた補助装置、図（５）を取り付け、又は最初から一体の装置、図（７）にて電動車椅子に介護者が同乗出来るか又は操作しながら一緒に歩いて移動出来る様な場所を設けた補助装置を提供し介護者も安全に一緒に移動出来る様にする。 - 特許庁

A skewer rotating at the tip integral with the winker 2 is passed through a fishhook space 7 of the worm 6 and the long protruding end of a rotating stopper 5 at the skewer tip is naturally kept downward by the gravity when a ring 4 with the fishhook is passed therethrough.例文帳に追加

防波堤と水面下の対象魚までの高低差を条件に前傾姿勢の時間を長く保つ為、重り２の上部前側にアイ１を付け、重り２と一体となった先の回転する串をワーム６の釣り針スペース７まで貫通させた後、釣り針付きリング４を通し入れると串先の回転ストッパー５の長い突端は重力で自然に下に来る様になっている。 - 特許庁

In a torque phase, a variation (a racing quantity) per unit time of an actual turbine rotating speed Nt to a reference turbine rotating speed determined from gear ratio (i) before a shift and an output shaft rotating speed No is integrated to set changing gain K for changing the allowance margin used for arithmetically operating fastening side hydraulic pressure on the basis of an integral value.例文帳に追加

そして、トルクフェーズにおいて、変速前のギヤ比ｉと出力軸回転速度Ｎｏとから求められる基準タービン回転速度に対する実際のタービン回転速度Ｎｔの単位時間当たりの変化量（空吹け量）を積算し、該積算値に基づき、締結側の油圧演算に用いる余裕代を変更するための変更ゲインＫを設定する。 - 特許庁

This invention provides the phase generator where a sum and a difference of two signal outputs of integral and differentiation voltage controlled phase shifters are given to two inputs of a mixer, an integrator integrates an output of the mixer, and the integrated output controls control inputs of the voltage controlled phase shifters so that the two outputs of the phase shifters have the same voltage at all times.例文帳に追加

本発明の位相発生器は、積分型及び微分型の電圧制御型位相器の２つの信号出力の和分と差分をミクサの２つの入力に接続し、その出力を積分器にて積分した後、電圧制御型位相器の制御入力を制御して、その２つの出力が常に同じ電圧になるようにする。 - 特許庁

In the dismounting of an electronic circuit component 30, the two suction nozzles 70 are moved to positions that face the two component supply sections 174 of the integral feeder 42 each by an XY transferring apparatus, and the two suction nozzles 70 are simultaneously raised and lowered for simultaneously dismounting the electronic circuit component 30 from the component feed sections 174.例文帳に追加

電子回路部品３０の取出し時には、ＸＹ移動装置によって２つの吸着ノズル７０を一体化フィーダ４２の２つの部品供給部１７４にそれぞれ正対する位置へ移動させ、２つの吸着ノズル７０を同時に昇降させて部品供給部１７４から電子回路部品３０を同時に取り出させる。 - 特許庁

The present inventors found the possibility that the compound group comprising a spiropiperidine derivative having an N-alkyl-substituted phenylalanyl or its salt becomes a new antiobestic medicine based on ingestion-suppressing action and energy consumption promoting action, because the compound group has excellent agonist activity to MC4 receptor of melanocortin which is an integral feeding deterrent and completed the present invention.例文帳に追加

N-アルキル置換フェニルアラニルを有するスピロピペリジン誘導体またはその塩からなる化合物群は、内在性摂食抑制物質であるメラノコルチンのMC4受容体に対して優れたアゴニスト活性を有していることから、摂食抑制作用とエネルギー消費促進作用に基づく新規抗肥満薬になる可能性を見出し本発明を完成した。 - 特許庁

The laser machining in which a machining shape error during the circular arc machining is not generated by making the constant circularity during the circular arc machining irrelevant to a machining position can be executed by calculating the speed proportional gain and the speed integral gain in response to the position of the laser nozzle machine and by executing responsive variable control when the axis movement during the laser machining is executed.例文帳に追加

レーザ加工時の軸移動を行う場合に、レーザノズル機械位置に応じて、速度比例ゲイン、速度積分ゲインを算出し、応答性可変制御を行うことによって、加工位置に関わらず、円弧加工時の真円度を一定にすることにより円弧加工時の加工形状誤差が発生しないレーザ加工を行うことができる。 - 特許庁

An improved acoustical damping wall (ceiling or floor) or a door material has a layer as its integral part which is formed of one or a plurality of viscoelastic materials which also function as an adhesive, and also has one or a plurality of constraint layers such as a plastic, a vinyl polymer, a petroleum system product such as a plastic or rubber, a metal, cellulose or wood.例文帳に追加

改善された音響減衰性壁（天井または床）あるいはドア材料は、接着剤としても働く１または複数の粘弾性材料からなる層をその一体的部分として有するとともに、プラスチック、ビニル、プラスチックまたはゴムのような石油系製品、金属、セルロース若しくは木材などの１または複数の拘束層を有する。 - 特許庁

Further, the device has a means for generating a histogram regarding the luminance from the luminance integral values of the small areas and a means for cumulatively counting frequencies from the high-luminance side to the low-luminance side of the generated histogram, and performs the exposure control by varying an exposure correction value according to a section position of the histogram when the cumulative frequency increases above a determined threshold.例文帳に追加

小領域の輝度積分値から輝度に関するヒストグラムを作成する手段と、作成されたヒストグラムで高輝度側または低輝度側から頻度数を累積してカウントする手段を有し、上記累積頻度数が定められた閾値以上になったときのヒストグラムの区画位置により露出補正量を変更して露出制御を行う。 - 特許庁

In a horizontal axis piece intake spiral wound pump P, an intake casing (casing cover) 2 and a casing 1 are, for example, constituted by integral molding by an optical forming method for molding a three-dimensional formed product using photosensitive resin, and an impeller 3 molded by the optical forming method simultaneously with the casing 1 is rotatably accommodated inside the casing 1.例文帳に追加

横軸片吸込うず巻ポンプＰは、吸込ケーシング（ケ−シングカバー）２とケーシング１が、たとえば、感光性樹脂を用いて立体的な造形物を成形する光造形法による一体成形によって構成されているとともに、ケーシング１の内部に該ケーシング１と同時に光造形法により成形された羽根車３が回転自在に収容されている。 - 特許庁

A function module of this embodiment (display module 100) has a housing 101 housed in a housing space that a stand body 1 has, and display means (display part 111) for displaying various information regarding charge of an electric vehicle (for example, instantaneous power, integral power consumption, charge time or the like) is housed in the housing 101.例文帳に追加

本実施形態の機能モジュール(表示モジュール100)は、スタンド本体１が有する収納スペースに収納可能な筐体101を有し、電気自動車の充電に関わる種々の情報(例えば、瞬時電力や積算電力量、充電時間など)を表示するための表示手段(表示部111)が筐体101内に収納されて構成される。 - 特許庁

The FSA will examine whether the board of directors has established policies for building an appropriate claims payment management system and identified the effectiveness thereof, and whether management resources are being allocated to the proper execution of business operations in relation to the payment of insurance claims The FSA will also examine the development status of frameworks capable of managing claims payments in an integral manner. 例文帳に追加

取締役会は適切な保険金等支払管理態勢の構築に係る方針を定めその実効性を把握しているか、また、これら支払いに係る適切な業務運営が行われるよう経営資源の配分を行っているか検証する。また、保険金等支払を統合的に管理できる体制の整備状況について検証する。 - 金融庁

The feature quantities found for each block are collated with patterns for matching (cf. (B)) found by dividing the face area actually corresponding to the face of the human according to the division patterns and calculating edge intensity integral values for each block to evaluate the accuracy of the face candidate area as an area (face area) corresponding to the face of the human.例文帳に追加

各ブロック毎に求めた特徴量を、実際に人物の顔に相当する顔領域を前記分割パターンに従って分割し各ブロック毎にエッジ強度積算値を演算して求めたマッチング用パターン((B)参照) と照合し、顔候補領域に対し人物の顔に相当する領域（顔領域）としての確度を評価する。 - 特許庁

The electrode for the cold-cathode discharge tube is composed of a bottomed cylindrical electrode part 3 arranged in a glass bulb 2, and a sealed wire part 4 in which one end part is connected to the electrode part and the other end part is extended outside the glass bulb, while the electrode part and the sealed wire part are composed of integral molding by heading on wire rods.例文帳に追加

ガラスバルブ２内に配置される有底筒状の電極部３と、一端部が該電極部に繋がるとともに他端部がガラスバルブの外部に延出される封着線部４とからなり、前記電極部と前記封着線部とが、線材を圧造加工することにより一体的に成形されてなることを特徴とする冷陰極放電管用電極である。 - 特許庁

A lifting coefficient transforming apparatus 90 transforms, from a real coefficient to a fractionally represented integral lifting coefficient, a lifting coefficient used in lifting configurations of a demultiplexing-side filter and a multiplexing-side filter achieving discrete wavelet transform for image compression and discrete inverse wavelet transform for decoding a compressed image.例文帳に追加

リフティング係数変換装置９０は、画像圧縮のための離散ウェーブレット変換および圧縮画像の復号のための離散逆ウェーブレット変換を実現する分解側フィルタおよび合成側フィルタの各リフティング構成で使用するリフティング係数を、実数型の係数から分数で表現される整数型リフティング係数へ変換する。 - 特許庁

A use item screen processing part 215 refers to and specifies attribute information from the user information database 21a concerning the attributes of the user identified by the user identification processing part 214, and makes the user terminal display the user item screen including one or more use items for using an integral database corresponding to the specified attributes.例文帳に追加

利用項目画面処理部２１５は、利用者認証処理部２１４の認証した利用者の属性について利用者情報データベース２１ａより属性情報を参照して特定し、特定した属性に応じた統合データベースを利用するための一つまたは複数の利用項目を含む利用項目画面を利用者端末へ表示させる。 - 特許庁

In the storage case, wherein four corners of a disk cartridges 7 are held by four corner type holders 8 provided in a case body 1, each of the holders 8 comprises rigid holding parts 9, 9 vertically formed integral with the body 1 and a flexible bridge-shaped corner holding part 10 between the parts 9, 9.例文帳に追加

ディスクカートリッジ７の４つのコーナー部分をケース本体１に備えた４つのコーナー型保持部８に保持されて収納される収納ケースであって、コーナー型保持部８を、ケース本体１に一体成形されて立設している剛性保持部９，９と、この剛性保持部９，９の間に可撓性のブリッジ状のコーナー保持部１０とから構成した。 - 特許庁

This Pachinko ball counter is provided with the optical sensor consisting of a light emitting unit 30 and a light receiving unit 40 on a plurality of lines of inclined counting lanes 50 respectively and counts the inserted Pachinko balls; a ball alignment part 20 is constituted as an integral body with the counting lanes 50 and feeds the Pachinko balls to the counting lanes 50 in the aligned state.例文帳に追加

パチンコ玉計数機は、傾斜した複数列の計数レーン５０にそれぞれ発光ユニット３０および受光ユニット４０からなる光学センサを設けて、投入されたパチンコ玉を計数するものであって、その玉整列部２０は、計数レーン５０と一体のものとして構成され、パチンコ玉を計数レーン５０に整列して送り出す。 - 特許庁

To efficiently provide an information recording medium substrate having high reliability and excellent productivity and free from breakage of an information recording medium from a part in the vicinity of a center hole by performing simultaneous and integral formation so that a metal thin plate is inserted in the center hole and a fine rugged signal is formed on a main surface when a glass substrate is heat/pressure molded.例文帳に追加

ガラス基板を加熱・加圧成形する際にセンターホールには金属薄板を挿入し、主面上には微細凹凸信号を形成するように同時一体成形を行うことで、信頼性が高く量産性に優れ、センターホール近傍から情報記録媒体が割れてしまうことのない情報記録媒体基板を効率よく提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding suitable to manufacture an insert molding to need a high roundness and coaxial dimension accuracy in a technique for manufacturing an integral insert molding by injection molding an insert pipe 3 mounted in a mold 10 to support its outer periphery by a pipe holder 17 and a mold for molding.例文帳に追加

金型装置１０内に装着してパイプホルダー１７で外周を支持したインサートパイプ３に対し、射出成形を施して一体のインサート成形品を製造する技術であって、高い真円度及び同軸寸法精度を必要とするインサート成形品の製造に好適な成形方法及び成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

The deck unit 5 has support shafts 5b on both sides of the deck panel 5a constituting the conveyance face, the conveyer chain 4 includes attachments 4b at a pitch P of integral multiple of a chain link pitch, and the support shaft 5b is attached to a bearing part 7 provided to the attachments to be rotated and drawn, to enable detachment of the deck unit 5 from the conveyer chains 4.例文帳に追加

デッキユニット５は、搬送面を構成するデッキパネル５ａの両側部に支軸５ｂを有し、コンベヤチェーン４には、アタッチメント４ｂがチェーンリンクピッチの整数倍のピッチＰで設けられ、そのアタッチメントに設けた軸受部７に支軸５ｂを回転可能かつ抜き取り自在に取り付けてデッキユニット５をコンベヤチェーン４から取り外せるようにした。 - 特許庁

The sprue bush 10 having a hollow cylindrical shape is made into an integral structure without being fitted with a ring in its outer peripheral part and a temperature control circuit 13 for passing a temperature regulating fluid, such as cooling water, is formed in a continuous state having preferably and substantially no branching and confluent points along an inner peripheral surface 12 coming into contact with molten metal.例文帳に追加

中空円筒状をなすスプールブッシュ１０を外周部にリングを嵌合することなく一体構造のものとし、冷却水などの温度調整用流体を流すための温調回路１３を溶湯と接触する内周面１２に沿って、望ましくは分岐及び合流点が実質的にない連続した状態に形成する。 - 特許庁

A drift path layer doping comprising the volume integral of doping locations of a horizontal drift path layer of the vertically extending drift path 2 including the drift zone regions and charge compensation zone regions arranged in the drift path layer is greater in the vicinity of the two electrodes 3, 4 than in the direction of the center of the drift path 2.例文帳に追加

ドリフト経路層内に配置された、ドリフトゾーンの領域と電荷補償ゾーンの領域とを含み、垂直に伸びるドリフト経路２に、水平なドリフト経路層のドーピング位置が体積的に重ね合わせられたドリフト経路層ドーピングは、ドリフト経路２の中央の方向よりも、２つの電極３，４の近傍においてのほうがより大きい。 - 特許庁

The fan 40 comprises a stator 26, a propeller 21, a rotor 22 integral with the propeller 21 and surrounding the periphery of the stator 26, a rotary shaft 23 fastened to the rotor 22, and a bearing which is fastened to the stator 26 and also supports the rotary shaft 23 to be freely rotatable with respect to the stator 26.例文帳に追加

ファン４０は、固定子２６、プロペラ２１、プロペラ２１と一体化して固定子２６の周囲を取り囲んでなる回転子２２、回転子２２に固着した回転軸２３、および固定子２６に対して固定されるとともに固定子２６に対して回転軸２３が回転できるように回転軸２３を回転自在に支持する軸受けを有する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic picture display device with which technology of integral photography is applied to the indication of instrument or the like of the cockpit of an airplane or transport, display type clock indication, and the indication of instrument or the like related to information/warning at a car driver's seat, and on which an excellent moving picture is observed in spite of the change of observation circumstances.例文帳に追加

インデグラルフォトグラフィ技術を、飛行機、輸送機関のコックピットの計器類表示、ディスプレイ状時計表示、自動車運転席の情報・警告等の計器類表示に応用することができ、観察状況の変化にも拘わらず、良好な立体画像を観察することが可能である立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁