「Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

When the compound oxide catalyst containing at least Mo and Si is manufactured by a process including the integration and heating of supply source compounds of the respective component elements, a process for applying dispersion treatment to flocculated particles in an aqueous suspension, to which the Si supply source compound is added, is included in the integration process.例文帳に追加

少なくともＭｏ及びＳｉを含有する複合酸化物触媒を、各成分元素の供給源化合物の水性系での一体化及び加熱を含む工程によって製造する際に、一体化工程中において、Ｓｉの供給源化合物を加えた水性懸濁液中の凝集粒子に分散処理を施す工程を含む。 - 特許庁

A timing control section for supplying control signals, a first switched capacitor circuit for outputting a discrete time sample stream of an input signal according to integration operation control signals, and a second switched capacitor circuit functioning as a high-order IIR filter, by sharing a charge are included, and the frequency of each of the integration control signals is higher than the frequencies of other control signals.例文帳に追加

制御信号を供給するタイミング制御部と、積分制御信号によって入力信号の離散時間サンプルストリームを出力する第１のスイッチトキャパシタ回路と、電荷共有による高次ＩＩＲフィルタを構成する第２のスイッチトキャパシタ回路とを備え、積分制御信号の周波数は他の制御信号の周波数よりも高い。 - 特許庁

When an information integration device 8 receives a command of the text information transmitted from a command information device 6 via a network, the information integration device 8 analyzes additional information of a header part added to the text information, and converts the text information into the voice information to reproduce the voice information when command information about automatic voice reproduction is included in the additional information.例文帳に追加

ネットワークを介して、指令情報装置６から送信されたテキスト情報の指令を情報統合装置８が受信した場合には、テキスト情報に付加されているヘッダ部の付加情報を解析し、付加情報に自動音声再生の指令情報が含まれている場合には、テキスト情報を音声情報に変換して再生する。 - 特許庁

To realize a driving circuit integration type liquid crystal display element of which the panel frame size is minimized and the wiring delay is small, namely, the display quality is increased and power consumption is decreased, by devising a method for an arrangement of the wiring forming a horizontal scanning circuit and that of thin film transistors in the driving circuit integration type liquid crystal element.例文帳に追加

駆動回路一体型液晶表示素子における水平走査回路を構成する配線、及び薄膜トランジスタ素子の配置方法を工夫することにより、パネル額縁サイズを最小限に抑制し、かつ配線遅延の小さい、すなわち表示品位が高く、低消費電力の駆動回路一体型液晶表示素子を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a printer driver capable of preventing that the last page of a first chapter and the first page of a second chapter are performed with integration or double-face printing on the same sheet by easy operation when performing the integration or double-face printing of data on at least two pages, and to provide an image forming system therewith.例文帳に追加

少なくとも二つ以上のページデータを集約または両面印刷を行う際、第１章の最終のページと第２章の最初のページが、同じ用紙に集約または両面印刷されてしまうことを、簡単な操作により防止することが可能な画像形成装置、プリンタドライバ及びそれを備えた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a plurality of subsets of photosensors, each photosensor including one line for receiving a integration control signal for changing the integration state of a selected subset of the photosensors and also including at least two lines for receiving a selection signal having at least two parallel bits and identifying the selected subset of the photosensors.例文帳に追加

光センサの複数のサブセットと、光センサの選択されたサブセットの蓄積状態を変化させる蓄積制御信号を受け取るための少なくとも１つのラインと、少なくとも２つのパラレル・ビットを有し、光センサの前記選択されたサブセットを識別する選択信号を受け取るための少なくとも２つのラインと、を備えるイメージング装置である。 - 特許庁

Adjustment of the offset voltage is executed by a variable resistance VR2 installed on the semiconductor pressure sensor, and adjustment of the output sensitivity is executed by providing, on an integration circuit 4, a variable resistance VR1 for adjusting inclination of an integrated waveform outputted from the integration circuit 4, and adjusting the inclination of the integrated waveform by the variable resistance VR1.例文帳に追加

オフセット電圧の調整は半導体圧力センサ１に設けた可変抵抗ＶＲ２で行い、出力感度の調整は積分回路４の出力する積分波形の傾きを調整する可変抵抗器ＶＲ１を積分回路４に備え、可変抵抗器ＶＲ１により積分波形の傾きを調整することにより行う。 - 特許庁

In the case of the current integration value larger than a prescribed value by comparing the current integration value with the prescribed value, a condition requiring high assist responsiveness is judged, a control map during referring is updated in a mode rotating an electric motor at an idle rotational speed N1 even when a steering angular velocity ω is less than a starting threshold value ω1.例文帳に追加

そして、その電流積分値と所定値とを比較し、電流積分値が所定値よりも大きい場合には、高いアシスト応答性が要求される状況であると判断し、参照中の制御マップを、舵角速度ωが起動しきい値ω１未満であっても、電動モータがアイドル回転速度Ｎ１で回転されるような態様に更新する。 - 特許庁

In this earth leakage breaker 1, a capacitor 13 is connected between a fourth pin of a differential amplifier output terminal of an integrated circuit 6 and a ground line 12, and a resistor 14 is connected in parallel with the capacitor 13 to compose an integration circuit 15; and a backflow-preventing diode 16 is connected between the integration circuit 15 and the fourth pin of the integrated circuit 6.例文帳に追加

漏電遮断器１は集積回路６の差動増幅器出力端子である４番ピンとグランドライン１２との間にコンデンサ１３を接続し、コンデンサ１３と並列に抵抗１４を接続して積分回路１５を構成し、積分回路１５と集積回路６の４番ピンとの間に逆流防止用のダイオード１６を接続する。 - 特許庁

In the controller and control method of the servo motor, at least one among a location proportion coefficient, a location integration coefficient, a speed proportion coefficient, and speed integration coefficient is modified on the basis of one of location deviations in the vicinity of the completion of location command, the current speed in the vicinity of completion of location command, and the output time of location command.例文帳に追加

本発明のサーボモータの制御装置及び制御方法は、位置指令の完了時点近傍での位置偏差と、位置指令の完了時点近傍での現在速度と、位置指令の出力時間とのうち少なくとも一つに基づき、位置比例係数と位置積分係数と速度比例係数と速度積分係数とのうち少なくとも一つを変更している。 - 特許庁

In this case, to prevent the mismatching in the aspect of electromagnetic energy between input and output, the control voltage of the inverter is set by providing it with a stop time, so that the time integration value of an input signal (voltage or current) and the time integration value of an output signal (voltage or current) may match with each other in an equivalent circuit.例文帳に追加

この場合、入出力との間に発生する電磁エネルギー的な不整合を防止するために、等価回路において、入力信号（電圧ないしは電流）の時間積分値と、出力信号（電圧ないしは出力電流）の時間積分値とが整合するように、インバータ回路３の制御電圧に停止時間を設けるようにした。 - 特許庁

On the basis of the link quality, the packet assigning means 140 calculates an integration occupancy time for a fixed period of an occupancy time during which one interface is occupied by packet transmission, for each of the interfaces 121-123 and assigns packets to the interfaces 121-123 so that the integration occupancy times in the interfaces 121-123 can be made approximately equal to one another.例文帳に追加

パケット割当手段１４０は、リンク品質に基づいて、パケットの送信によって１つのインターフェースを占有する占有時間の一定期間における積算占有時間を各インターフェース１２１〜１２３に対して演算し、インターフェース１２１〜１２３における積算占有時間が略等しくなるようにパケットをインターフェース１２１〜１２３に割り当てる。 - 特許庁

To solve such a problem that an integration circuit is used to prevent an unstable feedback system due to the input capacity of a semiconductor to be measured, a by-pass capacitor, or an output cable, and the time constant of the integration circuit is fixed, so that a larger time constant than required has to be set and its response is delayed.例文帳に追加

被測定半導体の入力容量、パスコンや出力ケーブルによって帰還系が不安定になるのを防止するために積分回路を用いているが、この積分回路の時定数が固定であったために必要以上の時定数を設定しなければならなかったために、応答が遅くなってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a simply constituted and inexpensive liquid crystal driving device capable of equalizing a positive voltage integration value and a negative voltage integration value with respect to a reference potential of a PWM signal to be applied to a liquid crystal panel without converting the PWM signal outputted from a PWM signal generator.例文帳に追加

本発明は、ＰＷＭ信号発生器から出力されるＰＷＭ信号を変換することなく、液晶パネルに印加されるＰＷＭ信号の基準電位に対する正の電圧の積分値と負の電圧の積分値を等しくすることができ、簡単な構成で且つ安価な液晶駆動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The microcomputer 1 outputs a reset signal for resetting the A/D converter 2 to an integration circuit 3 through its own serial communication terminal 10 and the integration circuit 3 separates the reset signal from a serial pulse signal for serial communication by the integrating operation of the input signal and outputs the separated reset signal to the reset terminal of the A/D converter.例文帳に追加

また、１チップマイクロコンピュータ１は自己のシリアル通信端子１０を通じて積分回路３にＡ／Ｄコンバータ２のリセットのためのリセット信号を出力し、積分回路３はこのリセット信号を入力信号の積分操作によりシリアル通信用のシリアルパルス信号から分離してＡ／Ｄコンバータ２のリセット端子２３に出力する。 - 特許庁

A complex coefficient SAW filter 116 suppresses either a positive frequency or a negative frequency by carrying out folding integration by even symmetrical impulse response for the real part of the complex signal, and carrying out folding integration by odd symmetrical impulse response for the imaginary part of the complex signal, and outputs the real signal for the complex signal.例文帳に追加

複素係数ＳＡＷフィルタ１１６は、複素信号の実数部に対し偶対称インパルス応答によりたたみ込み積分を行い、複素信号の虚数部に対し奇対称インパルス応答によりたたみ込み積分を行うことにより正の周波数あるいは負の周波数のいずれか一方を抑圧して複素信号に対する実信号を出力する。 - 特許庁

In order to develop practical measures that can be pursued nationally and regionally to support successful regional trade integration, in particular between African countries, we ask the African Development Bank, in collaboration with the WTO and MDBs, to identify before the Summit in France the existing obstacles and barriers to regional trade integration in Africa. (June 2011) 例文帳に追加

地域貿易統合，特にアフリカ諸国間の統合の成功を支える，国家レベルまた地域レベルで追求できる実践方法を策定するため，我々は，アフリカ開発銀行(ADB)に対し，WTO及び国際開発金融機関と協力し，フランスにおけるサミット前までにアフリカにおける地域貿易統合への現在の障害・障壁を特定することを求める(2011年6月)。 - 財務省

Thus, e.g. initialization of the counter 8 is conducted with a timing of the amplification factor of an amplifying circuit 2 is changed to start counting an enable signal and, in this case, the integration constant is made larger (increasing a loop band); and when the count by the counter 8 reaches a prescribed count, the integration constant is made small (decreasing the loop band).例文帳に追加

このため、例えばカウンタ８の初期化を増幅回路２の増幅率の変化させたタイミングで行ってイネーブル信号の計数を開始し、このときに、その積分定数を大きく（ループ帯域を大きく）させ、その後、カウンタ８の計数が所定値になったときには、その積分定数が小さく（ループ帯域を小さく）させるように変化させる。 - 特許庁

In a transmission abnormality detection circuit 20, when a transmission enable signal TxEN is active (in data transmission), a determination circuit 26 operates a first integration circuit 22 and a second integration circuit 24 to integrate signals of transmission data TxD input to a transceiver 14 and reception data RxD output from the transceiver 14.例文帳に追加

送信異常検出回路２０において、判定回路２６は、送信イネーブル信号ＴｘＥＮがアクティブであるとき（データ送信時）、第１積分回路２２及び第２積分回路２４を動作させて、トランシーバ１４に入力される送信データＴｘＤ及びトランシーバ１４から出力される受信データＲｘＤの各信号を積分させる。 - 特許庁

When the initial state is detected, until an absolute value of a target current Im* becomes a determination current Im0 or less or during a predetermined time T1 is passed after the initial state is detected, initial proportional gain Kp2 and initial integration gain Ki2 smaller than usual proportional gain Kp1 and usual integration gain Ki1 are set.例文帳に追加

初期状態を検出した時に、目標電流Ｉｍ＊の絶対値が判定電流Ｉｍ０以下となるまで、若しくは、初期状態を検出してから所定時間Ｔ１を経過するまでの間に、通常比例ゲインＫｐ１及び通常積分ゲインＫｉ１よりも小さな初期比例ゲインＫｐ２及び初期積分ゲインＫｉ２を設定する。 - 特許庁

When a switch element 40 is closed, the voltage signal outputted from the integration circuit 30 is inputted to a capacitor 51 of a variable capacity integration circuit 50, the fluctuation component of that voltage signal is inputted to an amplifier 52 and an electric charge corresponding to the fluctuation component of that voltage signal and the capacity value of a variable capacity part 53 flows into the variable capacity part 53.例文帳に追加

スイッチ素子４０が閉じると、積分回路３０から出力された電圧信号は可変容量積分回路５０の容量素子５１に入力し、その電圧信号の変動分が増幅器５２に入力し、その電圧信号の変動分と可変容量部５３の容量値とに応じた電荷が可変容量部５３に流入する。 - 特許庁

To provide a graphic pattern specifying system and a graphic pattern collation system, capable of specifying easily an optional graphic pattern in a plurality of displayed graphic patterns, capable of specifying easily an electric facility material or the like required for architectural construction, from a diagram of low resolution printed in a paper medium, and for conducting speedily the integration therefor, and an integration system using the same.例文帳に追加

表示された複数の図形で任意の図形を簡単に特定することができ，ひいては，解像度が低く紙媒体に印刷された線図から，建築に必要な電設資材等を簡単に特定し，これらの積算をスピーディに行うための，図形特定システム，図形照合システム，及びこれを用いる積算システムを提供する。 - 特許庁

As the EPAs / FTAs among countries in East Asia proceed economic integration and systemic harmonization of the area, and as the logistics infrastructures that supports business activities improve, the business environment of the area is getting favorable for Japanese companies. Japanese companies are setting up operating bases strategically through a cross-border division of manufacturing process, concentration of production functions, and strengthening of overall sales control functions aimed at intra-regional integration.例文帳に追加

我が国企業は、東アジアにおけるEPA ／ FTAによる域内経済のシームレス化、企業行動を支える物流インフラの改善などによって向上しつつある事業環境の下で、多国間工程分業、生産機能の集約化や、域内を一体として捉えた販売統括機能の強化といった戦略的な拠点配置を進めてきている。 - 経済産業省

An integration disk 100G where a reference plate 200 for initialization is temporarily fixed as an integration disk 100G to an uninitialized optical disk 100X working as an optical disk for recording information as a recording mark RM is rotated by applying the light beam LB having not less than prescribed intensity.例文帳に追加

本発明は、所定の強度以上でなる光である光ビームＬＢが照射されることにより情報を記録マークＲＭとして記録する光ディスクとしての未初期化光ディスク１００Ｘに対して初期化用基準盤２００が一体化ディスク１００Ｇとして一時的に固定された状態でなる一体化ディスク１００Ｇを回転させる。 - 特許庁

The control device which is equipped with a proportional element 11, an integrator 11, a differentiator 12 of the PID regulator has: a deviation limiter 14 which sets a limiter value to a deviation from a control amount setting value of a control amount measurement value; a deviation adjustment element 15; a differentiation limiter 16; an integration initialization means 17 which initializes integration operation output; and an operation switching unit 18.例文帳に追加

制御装置は、ＰＩＤ調節計の比例要素１１、積分器１１および微分器１２を備え、制御量測定値の制御量設定値からの偏差にリミッタ値を設定する偏差リミッタ１４、そして、偏差調節要素１５、微分リミッタ１６、積分演算出力を初期化する積分初期化手段１７、演算切換器１８を有している。 - 特許庁

Based on the basic recognition above, this chapter reviews the current status and issues of the global economy. Section 1 presents an overview of how the integration and multi-polarization of the world economy are progressing simultaneously, and in particular, demonstrates that these two risks of the financial system stability and inflationary pressures are closely connected with the integration and multipolarization of the world economy.例文帳に追加

以上の基本的な認識を踏まえ、世界経済の現状と課題を展望する本章では、まず、第1節において、世界経済の一体化と多極化が同時進行している状況を概観し、特に、金融システム不安とインフレ圧力という2つのリスクが世界経済の一体化・多極化と密接な関係にあることを示す。 - 経済産業省

To provide a flash memory element that can store and delete data comprising a number of bits in a single cell and hence has high-density/high-integration memory characteristics.例文帳に追加

本発明は、単一セルに多数のビットのデータを格納及び消去できることにより、高密度／高集積メモリ特性を有するフラッシュメモリ素子を提供するためのものである。 - 特許庁

In addition, since optical components except the optical multiplexer/demultiplexer 18 are realized by a simple structure, they are made into an array on the same substrate and the structure becomes one suitable for integration.例文帳に追加

また、光合分波器１８以外の光部品は、単純な構造で実現できるため、同一基板上にアレイ化することが容易であり、集積化に適した構造となる。 - 特許庁

The integration of the three print sections and two fixation sections allows the color thermal printer 2 to be reduced in size, and the reduction of the number of parts and assembly manpower makes cost reduction feasible.例文帳に追加

３個の印画部と２個の定着部とを一体化したことにより、カラー感熱プリンタ２を小型化することができ、部品数や組み立て工数の削減によりコストダウンすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which prolongs a channel length without impairing a degree of integration of a recess gate type MISFET, and is intended to suppress a short channel effect and reduce a leak current.例文帳に追加

リセスゲート型のＭＩＳＦＥＴの集積度を損なうことなく、チャネル長を長くし、短チャネル効果の抑止及びリーク電流の低減を図った半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data management technology allowing hierarchical integration of data with an arbitrary granularity without imposing an excessive burden on a programmer, and allowing effective functionalization of a type check during program execution.例文帳に追加

プログラマに過大な負担を与えることなく、データを任意の粒度で階層状に集約可能であり、プログラム実行時における型チェックも有効に機能するデータ管理技術の提供。 - 特許庁

To provide a distribution accumulation integration apparatus capable of suppressing a usage rate of a network during reproduction in distribution accumulation to thereby avoid a reproduction error caused by band instability or the like of the network.例文帳に追加

分散蓄積時における再生時にネットワークの使用確率を抑制でき、ネットワークの帯域不安定等による再生エラーを回避する分散蓄積集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which achieves miniaturization, integration and cost reduction by controlling both a bias current and a drive current of a light emitting element without using an external circuit.例文帳に追加

外付け回路を用いることなく発光素子のバイアス電流と駆動電流の両方を制御可能にして小型集積化、低コスト化を実現した光送信器を提供する。 - 特許庁

To provide an image display element which is small in size, high in density of integration, low in manufacturing cost and functions as an MEM (mechanical electromodulator) element of a transmission type by using a facility for manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

半導体の製造設備を使用して小型で集積密度が高く、かつ製造コストの安い、透過型のＭＥＭ素子として機能する画像表示素子を提供する。 - 特許庁

To realize an access control of minute OS level, to ensure operability by automatic generation of security policy and to ensure the convenience for users by integration of shared resources using a virtual directory.例文帳に追加

きめ細かいＯＳレベルのアクセス制御の実現、セキュリティポリシ自動生成による運用性の確保および仮想ディレクトリを用いた共有リソースの集約によるユーザの利便性を確保する。 - 特許庁

The inputted interstand tension σ is subtracted from the target value (σ ref) and proportional-plus-integral operation is performed to the difference by the operation of (k1+k2/s) (The 1/s is a sign showing integration.).例文帳に追加

入力されたスタンド間張力σは、その目標値であるσrefから引き算され、その差に対して（k_1+k_2/s)なる演算（1/sは積分を示す記号）により比例積分演算が行われる。 - 特許庁

To provide an image display element which is small in size, high in density of integration, low in manufacturing cost and functions as an MEM (mechanical electromodulator) element of a reflection type by using a facility for manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

半導体の製造設備を使用して小型で集積密度が高く、かつ製造コストの安い、反射型のＭＥＭ素子として機能する画像表示素子を提供する。 - 特許庁

Only by changing the pattern of the interface 1200, the capacity of the memory being connected to the logic circuit 3000 can be easily changed, thus reducing the development period of a memory circuit/logic circuit integration system.例文帳に追加

インターフェース１２００のパターン変更のみで、ロジック回路３０００に接続するメモリの容量を容易に変更可能で、メモリ回路／ロジック回路集積システムの開発期間が短縮される。 - 特許庁

The presence or absence of the occurrence of leakage at the region can be judged based on the value of surface integration, and the judgement whether the leakage is inner leak or outer leak can be made when it occurs.例文帳に追加

この表面積分値から、その領域でのリーク発生の有無が判断できると共に、リークが発生している場合にはインリークであるかアウトリークであるかの判断が可能になる。 - 特許庁

To eliminate the need for unnecessary charges to an integration element so as to suppress a converging time of a feedback control system from being increased even when the feedback control system becomes open in excess of a dynamic range.例文帳に追加

フィードバック制御系において、ダイナミックレンジを越えて制御系がオープンになった場合にも、積分要素への不要なチャージをなくして、制御系の収束時間の増大を抑制する。 - 特許庁

A discrimination 506 outputs information to reset the 1st threshold value when the result of integration is in excess of a 3rd threshold value on the basis of the result of subtraction by the subtractor 505.例文帳に追加

判定部５０６は、減算器５０５による減算結果に基づいて、積算結果が第３しきい値を上回った場合には、第１しきい値をリセットする情報を出力する。 - 特許庁

Operation situations are notified the progress managing part 1 from the respective terminal devices 52 to 56, and their results are displayed as advance situations on a display of a terminal device 51 in charge of integration.例文帳に追加

作業状況は各端末装置５２〜５６から進行管理部１に通知され、その結果を進行状況として統括担当用の端末装置５１の表示器に表示する。 - 特許庁

To provide a photosetting composition for nanoimprint lithography which is used for improving an integration density or a recording density of a circuit, having a semiconductor element and so on.例文帳に追加

半導体素子等の回路の集積度や記録密度を向上させるために用いられるナノインプリントリソグラフィーに用いられるナノインプリントリソグラフィー用光硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

Thus, a strict CDS output signal can be obtained without making it necessary to preserve any reset frame, or making it necessary to require any individual integration period dependent for each line in this pixel design.例文帳に追加

このピクセル設計は、厳密なＣＤＳ出力信号をリセットフレームの保存の必要なしに、また、各行に対しての独立した別個の集積期間の必要無しに提供できる。 - 特許庁

An integration capacitor of current and a reference pulse generating means being required conventionally are unnecesitated using VCO, area is small, power consumption is low, and high speed read-out can be performed.例文帳に追加

ＶＣＯを用い、従来必要であった電流の積分キャパシタや基準パルス生成手段を不必要としており、小面積で低消費電力であり、高速の読み出しが可能である。 - 特許庁