「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink set for inkjet recording which is effectively suppressed in the ink bleed even when a non-absorptive recoding medium is used for recording images or the like, is high in image uniformity between recording media for recording images on them, can be suppressed in the interference between ejected ink drops, also is superior in fixing property and color reproducibility, and to provide a method of inkjet recording.例文帳に追加

非吸収性被記録媒体を用いた場合でもインク滲みが効果的に抑制され、被記録媒体間での画像均一性が高く、打滴干渉を抑制でき、定着性、色再現性に優れたインクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

When the coordinates of a sonar receiver are inputted, a received signal is calculated based on the propagation loss caused by refraction of the propagation time and the center value, and therewith the standard deviation of the variation component is outputted as a fluctuation width caused by interference.例文帳に追加

ソナーの受信機の座標が入力されると、伝播時間及び中心値である屈折に起因する伝播損失に基づいて受信信号が計算されるとともに、変動成分の標準偏差が干渉に起因する伝播損失のゆらぎ幅として出力される。 - 特許庁

In order to respectively record corresponding monochromatic partial original images as holograms in respective partial regions, interference fringes made by object light emitted from each monochromatic partial original image and reference light made incident on the recording surface 20 at a prescribed angle are calculated by a computer.例文帳に追加

各部分領域内に、それぞれ対応する単色部分原画像をホログラムとして記録するために、各単色部分原画像上から放出された物体光と、記録面２０に所定角度で入射する参照光との干渉縞をコンピュータによる演算によって求める。 - 特許庁

The decal consists of a photopolymer hologram 11 having recorded hologram interference fringes, a transparent pressure sensitive adhesive layer 13 applied on a first surface of the photopolymer hologram 11, and a transparent hard coating layer 15 applied on a second surface of the photopolymer hologram 11.例文帳に追加

記録されたホログラム干渉縞を有するフォトポリマーホログラム11と、フォトポリマーホログラム11の第１の表面上に配置された透明な圧力感応接着剤層13と、フォトポリマーホログラム11の第２の表面上に配置された透明な硬質被覆層15とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide RNA polymerase promoters for targeted and/or regulated transcription of coding sequences, and in particular for expressing RNA sequences for RNA interference (RNAi), micro RNA (miRNA), aptamers, short interferring RNA (siRNA), and/or short hairpin RNA (shRNA).例文帳に追加

コード配列の転写をターゲティングおよび／または調節するため、特に、ＲＮＡ干渉（ＲＮＡｉ）、ミクロＲＮＡ（ｍｉＲＮＡ）、アプタマー、短い干渉ＲＮＡ（ｓｉＲＮＡ）、および／または短いヘアピンＲＮＡ（ｓｈＲＮＡ）のＲＮＡ配列を発現するためのＲＮＡポリメラーゼプロモーターを提供する。 - 特許庁

A channel wall section is formed in an ink channel being formed between an ejection substrate and a supporting substrate, and an electrode wire being connected with an ejection electrode and/or an electrode wire being connected with a shield electrode for preventing field interference between channels are included therein.例文帳に追加

吐出基板と支持基板との間に形成されるインク流路に流路壁部を形成し、ここに吐出電極に接続する電極線および／またはチャンネル間の電界干渉を防止するためのシールド電極に接続する電極線を内包することにより、前記前記課題を解決する。 - 特許庁

An optical waveguide includes a slab waveguide 1 having a diffraction grating GP formed therein at a distance from end parts thereof and an arrayed waveguide 2 having an end part connected to an end part of the slab waveguide 1 where a light interference component of a self-image SP of the diffraction grating GP is formed.例文帳に追加

本発明は、回折格子ＧＰが端部から距離を置いて内部に形成されたスラブ導波路１と、スラブ導波路１の端部でかつ回折格子ＧＰの自己像ＳＰの明干渉部分が形成される位置に端部が接続されたアレイ導波路２と、を備える光導波路である。 - 特許庁

The leakage cables are not so flexible because of their structures and not always easy to lay, but the cables when vertically laid can be laid almost without being bent and can easily be laid to easily take countermeasures against radio interference.例文帳に追加

漏洩ケーブルは構造上の理由から、それほど柔軟ではないために、ケーブルの敷設は必ずしも容易ではないが、垂直方向に敷設すればケーブルをほとんど曲げずに敷設することができるので、容易に敷設することができ、延いては電波障害対策を簡便に行うことができる。 - 特許庁

To provide a transmission control method for improving the throughput of data communication to an access terminal positioned in an area, where interference from an adjacent access point is strong, on a wireless digital communication network having a plurality of access points to respectively communicate with a plurality of access terminals.例文帳に追加

各々が複数のアクセス端末と通信を行う複数のアクセスポイントを有する無線デジタル通信網において、隣接するアクセスポイントからの干渉が強い領域に位置するアクセス端末へのデータ通信のスループットを改善する伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

The development of direction-dependent attractive interaction such as covalent bond is limited between desired atoms in this method, thereby removing undesired extra interaction leading to conventional problems and greatly reducing interference between multi-body interaction terms.例文帳に追加

共有結合のような方位依存性のある引力相互作用の発現を、上記の方法で所望の原子間に限定することにより、従来法で問題となっていた企図しない余計な相互作用を取り除き、多体相互作用項同士の干渉を大幅に減少させることができる。 - 特許庁

To provide portable information equipment which eliminates interference among radio equipment using the same frequency band by directly controlling hardware by a BIOS level which a user cannot evade so as to disenable the usage of the radio apparatus which is not selected.例文帳に追加

ユーザが回避することができないＢＩＯＳレベルでハードウェアを直接制御することにより、選択されなかった無線機器を使用不能にすることにより、同一周波数帯を使用する無線機器間の干渉をなくすことができる携帯型情報機器を提供する。 - 特許庁

Respective reception signals from a main antenna 1 and a plurality of SLC antennas 31-3S are frequency-divided respectively by fast Fourier transformation equipment 101-10 (S+1), and SLCs (side lobe cancellers) 51-5M conduct interference wave restraint for respective divided signals.例文帳に追加

主アンテナ１及び複数個のＳＬＣアンテナ３１〜３Ｓからの各受信信号を、それぞれ高速フーリエ変換器１０１〜１０（Ｓ＋１）により周波数分割を行い、各分割信号に対して、ＳＬＣ（サイドローブ キャンセラ）５１〜５Ｍが妨害波抑圧を行うように構成されている。 - 特許庁

To provide an information processor in which damage caused by interference of a cartridge and an optical pickup device provided in the information processor can be prevented when the cartridge is not normally loaded in the information processor and a cartridge for an optical disk used in the information processor.例文帳に追加

本発明は、カートリッジが情報処理装置に正規に装填されない時、カートリッジと情報処理装置に設けられた光ピックアップ装置との干渉から生じる損傷を防止することができる情報処理装置およびこの情報処理装で使用される光ディスク用カートリッジを提供する - 特許庁

To avoid reception quality of a broadcast receiver from being deteriorated by interference between a radio signal transmitted from a relay apparatus mounted in a mobile such as a vehicle and a radio signal directly transmitted from a broadcast station, in the relevant relay apparatus.例文帳に追加

車両等の移動体に搭載される中継装置において、当該中継装置から送信された無線信号と放送局から直接送信された無線信号との間の干渉によって、放送受信装置の受信品質が劣化することを回避することを目的とする。 - 特許庁

By adjusting respectively the thickness of the first material layer of the light-emitting element which differs for every emission colors, the blue emission component, green emission component, or red emission component in the white emission component can be extracted selectively emphatically by an interference phenomenon of light.例文帳に追加

発光色毎に異なる発光素子の第１の材料層の膜厚をそれぞれ調節することで、光の干渉現象によって白色発光成分中の青色発光成分、緑色発光成分、或いは赤色発光成分を選択的に強調して取り出すことができる。 - 特許庁

Since the results of the halftone screening in the plurality of ways are compositely reflected in the composite image data, an interference pattern is formed in the particular color in executing printing based thereon in the shape of a relatively-pleasing rosettes or diamond.例文帳に追加

この複合画像データには当該複数通りの中間調スクリーニング処理結果が複合的に反映しているため、これに基づき印刷を行ったときその色で形成される干渉模様は、割合に見苦しくないロゼット状又はダイアモンド状の干渉模様になる。 - 特許庁

Reducing the output power of a radio terminal in the direct communication with another radio terminal especially within the service area of a radio station, can prevent the interference with the radio station by the radio terminal output, securing clear communications respectively.例文帳に追加

無線端末局が直接通信を行う場合、特に無線基地局のサービスエリア内では出力を低減させて、無線端末間直接通信を行うことで、無線端末局の出力による無線基地局への干渉を防ぎ、それぞれ明瞭な通信を確立する。 - 特許庁

To reduce interference of radio waves by suppressing an increase in communication amount owing to unwanted data transmission while securing safety upon driving a vehicle by data communication between vehicles in an in-vehicle communication apparatus installed in a vehicle and performing broadcast type data communications.例文帳に追加

車両に搭載されてブロードキャスト型のデータ送信を行う車載通信装置において、車両相互間でのデータ通信により車両走行時の安全性を確保しつつ、不必要なデータ送信による通信量の増加を抑え、電波干渉の発生を低減する。 - 特許庁

Closed loop frequency control allows for much closer packing of adjacent transmission channels or sub-channels, in that cross channel interference can be minimized by detecting frequency mismatch between the received signal frequency and the nominal signal frequency.例文帳に追加

閉ループ周波数制御は、隣接送信チャネル又はサブチャネルの非常に近接したパッキングについて、受信信号周波数及び公称信号周波数の間での周波数不整合を検出することによって、交差チャネル干渉を最小にすることができることを可能とする。 - 特許庁

An amplifier for indicating a way of guaranteeing, as compared with the state of the art, improved particularly in dynamic, control of transmission powers within predefinable emitted interference requirements with, in particular, increased efficiency and reduced power consumption.例文帳に追加

本発明の一目的は、現況技術と比較して、特に効率を高め電力消費量を削減しながら、事前定義可能な放出される干渉に対する要件の範囲内で、送信電力の、改善された特に動的な制御を保証する方法を示すことである。 - 特許庁

To provide a microwave-band wireless transmitter, microwave-band wireless receiver, and microwave-band wireless transmission/reception system that easily achieve excellent transmission characteristics having almost no interference even when two modulation signals wirelessly transmitted in a microwave band have the same frequency band.例文帳に追加

マイクロ波帯で無線伝送する２つの変調信号が同じ周波数帯であっても、混信の少ない良好な伝送特性を容易に実現できるマイクロ波帯無線送信装置およびマイクロ波帯無線受信装置およびマイクロ波帯無線送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmitter that conducts radio communication by using plural carrier frequencies so as to avoid mutual interference between channels at an amplifier, to reduce leakage power to an adjacent channel and thereby to attain a high efficiency operation of the amplifier.例文帳に追加

複数のキャリア周波数を用いて無線通信を行う無線送信装置において、増幅器でのチャネル間での相互干渉を回避できるとともに、隣接チャネルへの漏洩電力を削減して増幅器の高効率動作を可能とする無線送信装置を提供する。 - 特許庁

As a copyright information detector 9 decodes copyright information from the reproducing signal reduced in noise (intercode interference amount is regarded as noise), the number of integration samples necessary for decoding is reduced, and the copyright information is decoded within a short time.例文帳に追加

著作権情報検出器９はこうしてノイズ（符号間干渉量もノイズと見做す）が減少した再生信号から著作権情報を復号するため、復号に必要な積分サンプル数を減らすことができ、著作権情報の復号を短時間に行うことができる。 - 特許庁

To provide a surface state measuring method and an instrument capable of minimizing a noise of an absorbance spectrum caused by an interference fringe included in multiple internal reflected light inside a substrate, in measurement of the surface state of the substrate by an infrared multiple internal reflection method.例文帳に追加

赤外多重内部反射法による基板の表面状態の測定において、基板内部における多重内部反射光に含まれる干渉縞に起因する吸光度スペクトルのノイズを極小化することのできる表面状態測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the noise/interference by the inductor since the interlayer dielectric thickness is surely obtained depending upon the inductor characteristics and to prevent a current flowing through the inductor from flowing out to a substrate 51, so that it is possible to improve the inductor characteristics.例文帳に追加

そのことにより、インダクタの特性に応じて確実に層間絶縁膜厚を確保することができるので、インダクタでのノイズ・干渉を防止することができ、また、インダクタを流れる電流が基板５１に抜けることを防止できるので前記インダクタの特性を向上することができる。 - 特許庁

To prevent at least one radio communication system from being affected by radio wave interference by a simple and efficient method, even in the case that plurality of radio communication systems with available frequency bands which are overlapped exist within the same area.例文帳に追加

同一エリア内に使用可能周波数帯域の重複する無線通信方式が複数存在する場合であっても、少なくとも一つの無線通信方式については、簡易的且つ効率的な方法で電波干渉の影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The base station 2 extracts the transmission power control data from the incoming transmission signal received from the base station 3 and controls transmission power of the outgoing transmission signal to a level which is not affected by the adjacent channel interference on the basis of the extracted transmission power control data.例文帳に追加

基地局２は、端末局３から受信された上り送信信号から送信電力制御データを抽出し、抽出された送信電力制御データに基づいて隣接チャネル干渉による影響がないレベルまで下り送信信号の送信電力を制御する。 - 特許庁

To provide an electrostatic ejection inkjet head capable of correcting the impact position of ink to the pertinent position when it is varied due to variation in the machining accuracy of components or the assembling accuracy, various interference among ink guides, or aging.例文帳に追加

構成する部品の加工精度のばらつき、もしくは組立精度等のばらつき、各インクガイド間の各種の干渉、または経時劣化により、インクの着弾位置にばらつきがある場合でも、インクの着弾位置を適正な位置に補正できる静電吐出型インクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

In a measuring method of a specific component in a bio- component such as serum and urine, measurement interference by the bio- component resulted form the specimen having hydrophobicity can be avoided by adding a water-soluble high molecular compound without producing insoluble matter interfering optical measurement.例文帳に追加

血清や尿などの生体成分中の特定成分を測定する方法において、水溶性高分子化合物を添加することにより、光学的測定を妨害する不溶性物質を生成することなく、疎水性を有する検体に由来する生体成分による測定妨害を回避する方法。 - 特許庁

To provide a wavefront aberration measuring apparatus and a wavefront aberration measuring method which can measure the wavefront aberration of an optical system under test with high precision by checking the state of the interference fringes of photographed image data before performing image processing for calculating the wavefront aberration of the optical system under test.例文帳に追加

被検光学系の波面収差の算出のための画像処理を実施する前に、撮像した画像データの干渉縞の状態をチェックすることによって、高精度に被検光学系の波面収差を測定することができる波面収差測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The interference optical fiber gyroscope 200 includes an optical part for supplying light signal 102, a photodetector 206 for converting the light signal into a photodetector output signal 217, and an electronic circuit part 207 for supplying a gyro output 260, based on the photodetector output signal.例文帳に追加

干渉光ファイバ・ジャイロスコープ２００は、光信号１０２を供給する光学部と、光信号を光検出器出力信号２１７に変換する光検出器２０６と、光検出器出力信号に基づいてジャイロ出力２６０を供給する電子回路部２０７とを含む。 - 特許庁

To provide a polyester film suitable for an RFID tag, which does not cause disadvantages, such as communication interference, even IC chip deterioration or destruction due to static electricity generated when being processed, attached to goods or boxes, or being read.例文帳に追加

加工をされたり、商品や箱へ貼付したり、それを読んだりする際に発生する静電気によって通信が妨げられたり、場合によってはＩＣチップが劣化あるいは破壊されたりするなどの不都合を生じることのないＲＦＩＤタグに好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film suitable in various optical uses for the production of a display member such as a liquid crystal display (LCD), a plasma display panel (PDP), organic electroluminescence (organic EL) or the like reduced in the interference irregularity due to the reflection of external light.例文帳に追加

外光反射による干渉ムラが軽減された、液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）、プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）、有機エレクトロルミネッセンス（有機ＥＬ）等の表示部材製造時用等、各種ディスプレイ構成部材料製造用ほか、各種光学用途に好適な反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

Since the antiphase opening sections 34 output acoustic waves in the direction most separated from the guard slot 14 as an opening section, the acoustic waves of antiphase are output to the outside through a farthest path in a box body, and the interference of positive path and antiphase can be reduced.例文帳に追加

逆相開口部３４は開口部としてのカードスロット１４から一番離れた方向に音波を出力するので、逆相の音波が筐体内で最も遠い経路を経て外部に出力されることになり、正相と逆相の干渉を減少させることができる。 - 特許庁

With this structure, even when the conveying mechanism discharges and receives the substrate to/from the development processing unit 1, the nozzle 21 can be freely moved between the development processing sets 10 without considering interference with the band, and thus the operating rate of the nozzle can be improved.例文帳に追加

この構成によると、搬送機構が現像処理ユニット１に対する基板の搬出入を行っている間であってもそのハンドとの干渉を考慮せずにノズル２１を現像処理セット１０間で自由に移動させることができるので、ノズルの稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a remote control transmitter for reducing failures that remote control signals are not correctly transmitted due to interference with infrared rays from the backlight of a liquid crystal display panel and the other light sources without varying the illumination intensity of the backlight of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

本発明は、液晶表示パネルのバックライトの照明強度を可変させることなく、液晶表示パネルのバックライトおよびそれ以外の光源からの赤外線との干渉によって、リモコン信号が正しく伝達されないという不具合を低減させるリモコン送信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the wireless communication system, transmission time of the plurality of roadside communication instruments 2A, 2B in a position relationship for generating a direct interference, where downlink signals simultaneously reach one mobile communication instrument 3, or the other radio wave interferences, is assigned by time sharing within the same time slot T1.例文帳に追加

この無線通信システムにおいて、１つの移動通信機３に対してダウンリンク信号が同時に到達する直接干渉或いはその他の電波干渉が発生し得る位置関係にある複数の路側通信機２Ａ，２Ｂの送信時間を、同じタイムスロットＴ１内において時分割で割り当てる。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for volume hologram recording that can be favorably used for a liquid crystal volume hologram element and a p-polarized light diffraction type polarized light separation element which are excellent in structural stability of recorded interference fringes, weatherability of material itself, and long-term reliability.例文帳に追加

記録される干渉縞の構造安定性、材料自体の耐候性及び長期信頼性に優れた液晶体積型ホログラム素子及びｐ偏光回折型偏光分離素子に好適に用いることができる体積型ホログラム記録用感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To mount a water pump while being at a tilt to a vehicle front lower side in order to avoid interfering with surrounding other components, and also prevent interference with other components which are positioned on a vehicle lower side of the water pump by making the water pump escape toward a vehicle upper side upon an oblique collision.例文帳に追加

周辺の他部品との干渉を避けるために、ウォーターポンプを車両前下方に傾けて搭載できるようにすると共に、斜突時には該ウォーターポンプを車両上方へ逃がして、該ウォーターポンプの車両下方に位置する他部品に対する干渉を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a Sagnac interference-type photocurrent sensor carrying out stable and high-accuracy measurement, even if the modulation efficiency of a phase modulation element changes, or a light propagation route, especially an extinction ratio between the phase modulation element and a 1/4 wavelength board worsens.例文帳に追加

本発明は、位相変調子の変調効率が変化した場合であっても、また、光伝播経路、特に位相変調子と１／４波長板との消光比が悪化した場合であっても、安定かつ高精度な測定を実現するサニャック干渉型光電流センサを提供する。 - 特許庁

When a carrier is transmitted from a transmission circuit 2, a loop interference canceler circuit 10 takes the carrier from the transmission circuit 2 as a reference signal and outputs amplitude and phase information from an orthogonal demodulator 11 on the basis of the reference signal and a reception signal distributed via a coupler 9.例文帳に追加

回り込みキャンセラ回路１０は、送信回路からキャリアを送信する際に、送信回路２からのキャリアを基準信号とし、この基準信号とカプラ９を介して分配される受信信号とに基づいて直交復調器１１から振幅・位相情報を出力している。 - 特許庁

To reduce interference to a receiver of a relay node itself which is caused as a Un radio bearer and a Uu radio bearer perform transmission/reception processing simultaneously even when the relay node makes a handover from a first radio base station S-DeNB to a second radio base station T-DeNB.例文帳に追加

リレーノードが第１無線基地局Ｓ-ＤｅＮＢから第２無線基地局Ｔ-ＤｅＮＢにハンドオーバした場合であっても、Ｕｎ無線ベアラ及びＵｕ無線ベアラにおける送受信処理が同時に行われることから引き起こされるリレーノードＲＮ自身の受信機への干渉を低減する。 - 特許庁

To provide an optical polyester film not recognizing a light interference color when it is arranged as a polarizing plate in the state of cross nicol and observed, being also excellent in UV ray absorption characteristic, capable of easily performing inspection of defects and foreign matter and being preferably used for protection of the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板としてクロスニコルの状態に配置して観察した時に、光干渉色が認められず、紫外線吸収特性にも優れ、欠陥や異物の検査が容易にでき、偏光板の保護用として好適に使用することのできる光学用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission station and a transmission system preventing an interference between identical broadcast wave signals at the transmission station as much as possible and securing a large service area with a small number of transmission stations, in regard to a digital broadcasting system using a single frequency.例文帳に追加

単一周波数を用いたデジタル放送システムについて、送信局における同一の放送波信号における干渉をできる限り抑制すると共に、少ない数の送信局で広いサービスエリアを確保することができる送信局及び送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon black-containing electroconductive styrenic resin composition and/or an electroconductive sheet composed of the sheet which are free from surface staining due to the bleeding of a lubricant and gives a molding with controlled blocking and a static interference-protected molding obtained from the same.例文帳に追加

カーボンブラックが添加されたスチレン系樹脂組成物および／またはその組成物からなる導電性シートにおいて、滑剤のブリードによる表面汚染がなく、成形品のブロッキングを抑えた導電性樹脂組成物、導電性シート、静電気障害対策用成形品を提供する。 - 特許庁