「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(690ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a superficial skin cloth for an ink pad placed on the surface layer of ink or fluid for a vermilion ink-pad or the intermediate layer which is interposed between the absorption-storage element and other material superficial skin and which can obtain sharp characters obtained by stamping with a rubber stamp or the like without causing faints or bleeding and can freely control the density.例文帳に追加

インキまたは朱肉液吸蔵体の表層または吸蔵体と他素材表皮の中間層にあって、ゴム印などを使って印捺することで得られた印字にカスレや滲みがなく、シャープな印字が得られ、かつ濃度を自由にコントロールできる効果を発揮するスタンプ台用表皮クロスを提供する。 - 特許庁

The light emitting element has at least electrode layers 2 and 6, a light emitting layer 5, and a p-type semiconductor layer 3 on a substrate 1, and is characterized in having an intermediate layer 4, containing at least one kind of element selected from the fourth to fifth groups of the periodic table, between the light emitting layer 5 and p-type semiconductor layer 3.例文帳に追加

基板１上に、少なくとも電極層２，６と、発光層５と、ｐ型半導体層３を有し、発光層５とｐ型半導体層３との間に、周期律表の第４族〜第６族から選ばれる少なくとも１種の元素を含有する中間層４を有することを特徴とする。 - 特許庁

A non-heat-shrinkable base material 11 and a heat-shrinkable film 12 are stacked together with edge adhesion parts 22 formed along two opposite sides of a quadrangle, a center adhesion part 21 formed in the center between the edge adhesive parts, and intermediate adhesion parts 23 formed between the center adhesive part and edge adhesive parts.例文帳に追加

四辺形の対向する２辺に沿って形成した端縁接着部２２と、端縁接着部間の中央に形成した中央接着部２１と、中央接着部と端縁接着部との間に形成した中間接着部２３と、によって、非熱収縮性基材１１と熱収縮性フィルム１２とを積層する。 - 特許庁

To change a water level during a washing process, remove stubborn stains by a low water level in the first half and collect lint by a higher water level in the second half, and correct clustering of the washing on one side to start easily intermediate dehydration in the next process in a washing machine in which a plurality of water levels can be changed in a washing process.例文帳に追加

洗い行程で洗濯水位を複数に変更可能とした洗濯機において、洗い行程の途中で水位を変更し、洗い前半に低い水位で頑固な汚れを落とし、後半に水位を上げて糸くずを回収するとともに、洗濯物の偏りを補正して次行程の中間脱水を立ち上がりやすくする。 - 特許庁

In the image forming apparatus of an intermediate transfer system, an image forming section is configured to include a first image forming section for forming a colored toner image on a photoreceptor and a second image forming section which is arranged on an upstream side of the first image forming section to form a transparent toner image on the photoreceptor.例文帳に追加

中間転写方式の画像形成装置において、画像形成部を、感光体上に有色トナー像を形成する第１の画像形成部と、この第１の画像形成部の上流側に配置され、感光体上に透明トナー像を形成する第２の画像形成部と、を有する構成とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element which is improved in light emission output while maintaining a low forward voltage by arranging an upper electrode portion as a light extraction-side electrode portion and an intermediate electrode portion as an electrode portion paired therewith in suitable position relation, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光取出し側の電極部である上側電極部と、この電極部と対になる電極部である中間電極部とを適切な位置関係で配設することにより、低順方向電圧を維持したままで、発光出力を向上させた半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By using the intermediate transfer belt 501 having the high resistance layer whose volume resistivity is ≥1010 Ωcm, primary transfer from a photoreceptor drum 200 to the belt 501 is controlled so as not to primarily transfer the toner image on the drum 200 to a separation bias directly applying area S.例文帳に追加

体積抵抗率が１０^１０Ωｃｍ以上の高抵抗層を有する中間転写ベルト５０１を用い、分離バイアス直接印加領域Ｓに感光体ドラム２００上のトナー像を１次転写しないように、感光体ドラム２００から中間転写ベルト５０１への1次転写を制御する。 - 特許庁

In the intermediate transferring and fixing including at least a polyimide resin layer containing conductive fillers, a hygroscopic expansion coefficient A(ppm/%RH) and a linear expansion coefficient B (ppm/°C) in the peripheral direction of said belt is A+2B≤60 and B≤15.例文帳に追加

導電性フィラーを含有するポリイミド樹脂層を少なくとも有する中間転写兼定着ベルトであって、前記ベルトの周方向における吸湿膨張係数Ａ（ｐｐｍ／％ＲＨ）および線膨張係数Ｂ（ｐｐｍ／℃）は、Ａ＋２Ｂ≦６０かつＢ≦１５であることを特徴とする中間転写兼定着ベルト。 - 特許庁

A subjective quality estimation unit 73 presumes subjective quality of the decoded image in the user terminal UT using a quality estimation model established in advance, based on the intermediate parameter from the network/terminal quality information analysis unit 71 and the deterioration kind from the image quality information measuring unit 72.例文帳に追加

主観品質推定部７３において、ネットワーク／端末品質情報解析部７１からの中間パラメータと映像品質情報測定部７２からの劣化種別に基づき、事前に設定されている品質推定モデルを用いて、ユーザ端末ＵＴにおいて復号される映像の主観品質を推定する。 - 特許庁

To improve fuel consumption and startability, suppress the generation of unburned gas in a low/intermediate speed region, and reduce a content of NOx in exhaust gas, by smoothly transferring heat to suppress thermal deformation of an auxiliary chamber, and eliminating local overheat of an eddy current, while ensuring fluidity of air and combustion gas.例文帳に追加

空気及び燃焼ガスの流動性を確保しつつ、熱の移動を円滑にして副燃焼室の熱変形を抑制し、かつ渦流の局部過熱をなくして、燃費の改善、始動性の向上を図ると共に、低中速域の未燃焼ガスの発生を抑え、さらに排気ガス中のＮＯｘ含有量が少なくする。 - 特許庁

A heterojunction bipolar transferred electron device (HBTED) 17 for generating an intermediate frequency signal (IF signal) in a frequency band which is lower than the high-frequency signal (RF signal) from signals, based on the high-frequency signal received and the local oscillation signal (LO signal) received is provided.例文帳に追加

受信された高周波信号に基づく信号と、受信された局部発振信号（ＬＯ信号）に基づく信号とから、上記高周波信号（ＲＦ信号）よりも低い周波数帯の中間周波数信号（ＩＦ信号）を生成するヘテロ接合バイポーラトランスファードエレクトロンデバイス（ＨＢＴＥＤ）１７を備える。 - 特許庁

In the optical information recording medium having a recording layer, an intermediate layer, an adhesive layer and a cover film successively on a substrate and capable of recording and reproducing information by laser beam irradiation, a polymer having ≤0°C glass transition temperature Tg is contained in the adhesive layer.例文帳に追加

基板上に、記録層、中間層、粘着剤層、及びカバーフィルムを基板側から順次有し、レーザー光の照射により情報の記録再生が可能な光情報記録媒体であって、前記粘着剤層中に、ガラス転移温度Ｔｇが０℃以下のポリマーを含有する光情報記録媒体である。 - 特許庁

To provide a floor material made from vinyl chloride for use in a floor construction method, and a floor structure using the floor material for remarkably shortening a construction period by using an integrated material of a waterproof layer and a surface layer beforehand through an intermediate resin layer to omit extra construction work without using an adhesive or the like.例文帳に追加

予め防水層と表面層を中間の樹脂層を介して一体化したものを用いることにより、接着剤などを用いることなく余分な工事を省略し、工期を著しく短縮することが可能な床施工方法に用いられる塩化ビニル製床材及びこれを用いた床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive belt for an electrophotographic apparatus which ensures no image omission for any of rough paper and smooth paper, has excellent adaptability to paper, can be subjected to blade cleaning, and is optimum for use as an intermediate transfer belt adaptable to a wet high resolution toner or a high resolution toner containing an oil component.例文帳に追加

電子写真装置に用いられる導電性ベルトであって、ラフ紙から平滑紙のいずれに対しても画像抜け等がなく用紙対応性に優れ、ブレードクリーニングが可能、かつ、湿式や油性成分含有等の高解像トナーに対応できる中間転写ベルトに最適な導電性ベルトを提供する。 - 特許庁

The organic photoreceptor having an intermediate layer, a charge generation layer, a charge transport layer laminated in order on a conductive support member, is provided; wherein the charge generation layer contains a halogen substituted condensed polycyclic pigment and, as a binder resin, a polyvinyl butyral and a vinyl chloride-vinyl acetate-vinyl alcohol copolymer.例文帳に追加

導電性支持体上に中間層、電荷発生層、電荷輸送層を順次積層した有機感光体において前記電荷発生層がハロゲン置換縮合多環顔料及びバインダー樹脂として、ポリビニルブチラールと塩化ビニル−酢酸ビニル−ビニルアルコール共重合体とを含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

In bearing parts having a wear resistant coating layer composed of white metal 3 applied to a bearing base material 1 by a thermal spraying method, the layer 2 of a metallic element or an alloy having ≤1100°C m.p. is provided as an intermediate layer on the space between the white metal 3 and the bearing base material 1 by depositing metallic grains thereon.例文帳に追加

軸受け基材（１）に溶射法によって施工されたホワイトメタル（３）からなる耐摩耗コーティング層を有する軸受け部品において、融点が１１００℃以下である金属元素の層または合金の層（２）を、金属粒子を付着させることにより前記ホワイトメタル（３）と前記軸受け基材（１）の間に中間層として設けた。 - 特許庁

A flow passage height enlargement part 213 includes an increasing part 213a in which the opening height of the flow passage changes and increases in a step shape in the height direction at the outer and inner circumferential sides, continuous to the adjustment part 212, and is connected to a straight intermediate flow passage 21a (ultrasonic measurement section 21a1).例文帳に追加

流路高さ拡大部２１３は、調整部２１２に続いて、外周側及び内周側にて流路の開口高さが各々高さ方向に階段状に増大変化する増大部２１３ａを有するとともに、直線状中間流路２１ａ（超音波計測区間２１ａ１）に接続されている。 - 特許庁

The front underrun protector includes: a pair of right and left brackets 20 fastened to the front part of a vehicle body frame 10; a protector body 30 having a hollow and uniform cross-section and extending in a vehicle width direction while an intermediate portion thereof is supported by the brackets 20; and reinforcing members 40 such as pipes inserted into the protector body 30.例文帳に追加

フロントアンダランプロテクタは、車体フレーム１０の前部に固着された左右一対のブラケット２０と、ブラケット２０により中間部が支持されつつ車幅方向に延びる、中空かつ均一の横断面を有するプロテクタ本体３０と、プロテクタ本体３０に挿入されるパイプなどの補強部材４０と、を有する。 - 特許庁

To prevent a color image forming apparatus having four photoreceptor drums from having such a problem in which the back of a transfer material is soiled due to the transfer of beltlike toner images to a secondary transfer roller via an intermediate transfer belt, the beltlike toner image being formed before an image area of each photoreceptor drum at the start of a recording operation and at the end of the recording operation.例文帳に追加

感光ドラムを４個有するカラーの画像形成装置において、記録動作開始時及び記録動作終了時に各感光ドラムの画像部の前に形成される帯状トナー像が中間転写ベルトを介して二次転写ローラに転写されることに起因する転写材の裏汚れを防止する。 - 特許庁

The surface of the metallic base material (2) is provided with a first ceramic layer (4) for preventing the reaction with metal, a second ceramic layer (5) for preventing the infiltration of a corrosion product from outside and a metallic intermediate layer (3) for improving the adhesion property to the metallic base materials 2 to these ceramic layers (4 and 5).例文帳に追加

金属基材（２）の表面に、金属との反応を防止するための第１のセラミック層（４）と、外部からの腐食生成物の侵入を防ぐための第２のセラミック層（５）と、前記金属基材（２）とこれらセラミック層（４，５）との密着性を向上させるための金属中間層（３）と、を設けた。 - 特許庁

Furthermore, this method for translation verification includes a step for adding change attribute ID showing the type of change to be acquired by comparing the old version and the new version of text files in the first language and the second language to the intermediate file, and a translation character string is displayed on a GUI picture on the basis of the change attribute ID.例文帳に追加

更に、中間ファイルには、第１の言語および第２言語の旧版と新版のテキスト・ファイルを比較して得られる変更の種類を表す変更属性ＩＤを付加するステップとを含み、この変更属性ＩＤに基づいてＧＵＩ画面に翻訳文字列を表示する方法を提供する。 - 特許庁

A position g of a centroid G in a cross section along a curvature radius r direction of a flow passage 23 of the curved part 22R has a cross sectional shape biased toward an outer peripheral side of the curvature radius r direction from an intermediate position m of a full width W of the flow passage 23 in the curvature radius r direction in the cross section.例文帳に追加

湾曲部２２Ｒは、その流路２３の曲率半径ｒ方向に沿った断面における図心Ｇの位置ｇが、同断面における曲率半径ｒ方向の流路２３の全幅Ｗの中間位置ｍよりも曲率半径ｒ方向の外周側に偏倚した断面形状を有する。 - 特許庁

The MR element capable of detecting the magnetic field of the narrow region with the high sensitivity is constituted by adopting the element structure which has the shape in which all of the current flowing through a MR film 5 pass the intermediate layer at all times and is formed by connecting a nonmagnetic metal (conductor) as an electrode to at least part of the MR film 5.例文帳に追加

磁気抵抗効果膜に流れるすべての電流が上記中間層を必ず通過する形状の素子構造にして、電極として非磁性金属（導体）を磁気抵抗効果膜の少なくとも一部に接続した素子構造として、狭い領域の磁界を高感度に検出できる磁気抵抗効果素子を構成する。 - 特許庁

The feedforward compensation is carried out, by forecasting the elongation volume of an intermediate transfer belt 22 at a secondary transfer part T2 according to the kinds of applied paper P, etc., and gradually changing the pressure applied by a secondary transfer roller 30, starting from high to low so as to eliminate the forecasted elongation volume.例文帳に追加

適用される用紙Ｐの種類等によって、二次転写部Ｔ２における中間転写ベルト２２の伸び量を予測し、この予測された伸び量を解消するように二次転写ローラ３０によってかけられる圧力を高い方から低い方へ徐々に変更するように、フィードフォワード補正を実行するようにした。 - 特許庁

An intermediate product 12 is manufactured having a pair of side walls 20 nearly parallel to each other, a flat connecting part 30 at one end connecting both side walls 20 at one end and constituting an adjusting screw engaging part, and a flat connecting part 40 at the other end connecting both side walls 20 at the other end and constituting a valve stem contact part.例文帳に追加

互いに略平行な一対の側壁２０と、両側壁２０の一端部間を連結し、かつアジャストスクリュー係合部を構成する一端側平坦連結部３０と、両側壁２０の他端部間を連結し、かつバルブステム当接部を構成する他端側平坦連結部４０とを具備する中間製品１２を製作する。 - 特許庁

In the photosensor, a first double-gate photosensor PSA becoming a light receiving part of the uppermost layer, a second double-gate photosensor PSB becoming a light receiver of an intermediate layer, and a third double-gate photosensor PSC becoming a light receiving part of the lowermost layer, are laminated and formed on one face side of a transparent insulating substrate SUB.例文帳に追加

フォトセンサは、透明な絶縁性基板ＳＵＢの一面側に、最上層の受光部となる第１のダブルゲート型フォトセンサＰＳＡと、中間層の受光部となる第２のダブルゲート型フォトセンサＰＳＢと、最下層の受光部となる第３のダブルゲート型フォトセンサＰＳＣと、が積層形成された構成を有している。 - 特許庁

This heat seal film is formed of a base material layer comprising a biaxially stretched film and an intermediate layer which contains a low- density polyethylene and a straight-chain low-density polyethylene in the ratio of 20 to 70 wt.% of the straight-chain low-density polyethylene to the total of both straight-chain low-density polyethylene and low-density polyethylene and a sealant layer.例文帳に追加

本発明は二軸延伸フィルムからなる基材層、低密度ポリエチレンと直鎖状低密度ポリエチレンを含有し、直鎖状低密度ポリエチレンが低密度ポリエチレンとの合計に対して２０重量％以上７０重量％以下である中間層およびシーラント層を有するヒートシールフィルムである。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body capable of obtaining high image quality with less electrical field dependency and with less change in resistance due to an environment by preventing the reduction of the resistance due to a transfer voltage and improving the uniformity of the electrical resistance, and also, to provide an image forming apparatus capable of stably obtaining a transferred image of high quality.例文帳に追加

転写電圧による抵抗低下を防止し、電気抵抗の均一性を改善し、電界依存性が少なく、さらに環境による抵抗の変化の少ない、高画質を得ることができる中間転写体、及び高品質の転写画質を安定して得られる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Further an operation pattern can be selected by an operation pattern selecting device, and the necessary duct static pressure of each of ducts 11-16 defined by the selected operation pattern and the static pressure measured by each of the ducts 11-16 are made to agree with each other after reaching the predetermined single intermediate static pressure.例文帳に追加

また、運転パターン選定装置により運転パターンを選定可能とすると共に、選定された運転パターンで規定された各ダクト１１〜１６の必要ダクト内静圧と、各ダクト１１〜１６で測定された静圧とを、あらかじめ定められた単数の中間経由静圧に到達させてから一致させるようにした。 - 特許庁

A focal length of the second lens group, a focal length of the third lens group, a composite focal length of the second lens group and the third lens group at the telephoto end, and an intermediate focal length between a focal length of the entire system at the wide-angle end and a focal length of the entire system at the telephoto end satisfy predetermined conditional expressions.例文帳に追加

前記第２レンズ群の焦点距離、前記第３レンズ群の焦点距離、望遠端での前記第２レンズ群と前記第３レンズ群の合成焦点距離、広角端での全系の焦点距離と望遠端での全系の焦点距離との中間焦点距離を所定の条件式で満たすようにする。 - 特許庁

The push-up member 80 includes a long push-up film 81 disposed to abut on the intermediate transfer belt 28 along the axial line of a photoreceptor drum 48, a support member 82 for supporting the push-up film 81, to which the push-up film 81 is attached, and a spring 84 for biasing the support member 82 upward.例文帳に追加

押上部材８０は、感光体ドラム４８の軸線方向に沿って、中間転写ベルト２８と当接するように配置される長尺の押上フィルム８１と、押上フィルム８１が取り付けられ、押上フィルム８１を支持する支持部材８２と、支持部材８２を上方へ付勢するバネ８４とを有する。 - 特許庁

Accordingly, when an injection valve energizing circuit charges a piezostack 21, the valve element 84 is located on an intermediate position between a low-pressure port 81a and a high-pressure port 82a, the pressure of the control chamber 15 is held to an injection starting pressure, and the common rail pressure is reduced without generating the injection only by generating the fuel leakage.例文帳に追加

これに従い、噴射弁通電処理回路がピエゾスタック２１に充電すると、弁体８４は低圧ポート８１ａと高圧ポート８２ａの中間位置となり、制御室１５の圧力は噴射開始圧に保持されて、燃料リークのみを発生し、噴射を生じることなくコモンレール圧を減圧する。 - 特許庁

A cap body 1 formed like a bowl and of a cap 3 for light work, has a first level difference 7 provided at an intermediate in the height direction of the cap body 1, and a second level difference 9 provided to form a convex with the top of the cap body 1 and the vicinity thereof on an outer surface 11 of the cap body 1.例文帳に追加

椀状に形成された軽作業用帽子３の帽体１において、帽体１の高さ方向の中間部に設けられた第１の段差７と、帽体１の頂上部およびこの近傍が帽体１の外面１１で凸になるように設けられた第２の段差９とを有する。 - 特許庁

A CPU 309 analyzes print data received by a host interface unit 302 to optimize a band developing schedule based on the developing process time previously predicted in the case of forming an image formed based on image data generated at a band unit on a recording medium through an intermediate transfer element.例文帳に追加

ホストインタフェース部３０２が受信した印刷データをＣＰＵ３０９が解析して、バンド単位に生成される画像データに基づいて形成される画像を中間転写体を介して記録媒体に形成する際のバンド展開スケジュールをあらかじめ予測される展開処理時間に基づいて最適化する構成を特徴とする。 - 特許庁

At least among local oscillation signal, intermediate frequency signal, and high-frequency signal in an image rejection mixer circuit 2 is changed with a phase changer 24, according to the transmission power detected by a closed loop transmission power control system 3; and accordingly, the power ratio of image signal to high-frequency signal is changed.例文帳に追加

イメージリジェクションミキサ回路２内での局部発振信号と中間周波数信号と高周波信号の少なくとも一つの位相を、クローズドループ型送信電力制御系３で検波した送信電力に応じて位相可変器２４で可変して、イメージ信号と高周波信号の電力比を変化させる。 - 特許庁

A cowl louver 41 of the vehicle body is formed with an opening part 41a formed along a moving locus of an intermediate part of the extending piece 19c and opening in the direction invisible from above in the vertical direction, and the tip side of the extending piece 19c is arranged outside the cowl louver 41 via the opening part 41a.例文帳に追加

そして、車体のカウルルーバ４１には、延設片１９ｃの中間部の移動軌跡に沿って形成されるとともに鉛直方向上方から視認不能な方向に開口した開口部４１ａが形成され、開口部４１ａを介して延設片１９ｃの先端側がカウルルーバ４１の外部に配置される。 - 特許庁

To speed up processing by allowing high-speed access to a processing module such that intermediate data of the processing are stored in an external memory, or an address area used such that the address area is temporarily read to a memory from a storage device such as an HDD, that the processing is performed, and that memory contents are discarded when the processing is completed.例文帳に追加

処理の中間データを外部メモリに格納するような処理モジュール、或いは、一時的にＨＤＤのような記憶装置からメモリに読み出され、処理を行い、処理終了時にメモリ内容を破棄できるような使い方をするアドレスエリアに対する高速アクセスを可能とすることで、処理の高速化を図る。 - 特許庁

In the laminated tube container of which the body part is formed of the laminated material having the hologram vapor deposition film in its constituent layers, a constitution comprising a biaxially stretched polyethylene terephthalate film layer 104, the hologram vapor deposition film 106 and a biaxially stretched polyethylene terephthalate vapor deposition substrate film layer 107 is provided in the constitution of the laminated material as an intermediate layer.例文帳に追加

構成層中にホログラム蒸着フィルムを有する積層材料で胴部を形成するラミネートチューブ容器において、積層材料の構成中に、中間層として二軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルム層１０４ ／ホログラム蒸着層１０６ ／二軸延伸ポリエチレンテレフタレート蒸着基材フィルム層１０７ 構成を有する。 - 特許庁

An impression voltage to a secondary transfer roller 15 is inverted when a toner carrying amount of the obverse toner image is 0.40 mg/cm^2 or more, in the case where the supply of the recording material P from the paper sheet feeder 40 is delayed or stopped, and all the toner images on the intermediate transfer belt 11 are treated by the cleaning device 20.例文帳に追加

給紙装置４０からの記録材Ｐの給送が遅延又は停止した場合、表面トナー像のトナー載り量が０．４０ｍｇ／ｃｍ^２以上であれば二次転写ローラ１５への印加電圧を反転させて、中間転写ベルト１１上のすべてのトナー像をクリーニング装置２０にて処分する。 - 特許庁

An adjustment value for adjusting the sheet conveying speed of a sheet conveying roller 28 conveying the sheet S to a secondary transfer section N2 to a speed at which the sheet S is not slipped along an intermediate transfer belt 81 in a sheet conveying direction at the upstream of the secondary transfer section is input by an adjustment value setting section.例文帳に追加

調整値設定部により、二次転写部Ｎ２にシートＳを搬送するシート搬送ローラ２８のシート搬送速度を、シートＳが二次転写部の上流にて中間転写ベルト８１に沿ってシート搬送方向にスリップすることがないような速度に調整するための調整値を入力する。 - 特許庁

Next, the remaining portion forming each column portion 15c such as the protrusion portions 17c swollen in an axial direction and each pocket 16c, etc. is molded by secondary injection molding in diameter direction intermediate portions on both side surfaces of the axial direction of each raw column portion 20 in each raw column portion 20 of the raw retainer body 18.例文帳に追加

次いで、二次射出成型により、この素保持器体１８の各素柱部２０、２０に、これら各素柱部２０、２０の軸方向両側面の直径方向中間部に、軸方向に膨出した凸部１７ｃ、１７ｃ、及び各ポケット１６ｃ、１６ｃ等の各柱部１５ｃ、１５ｃを構成する残りの部分を成型する。 - 特許庁

The coaxial cable harness 10 is made of a plurality of coaxial cables 11 of which one end portion 12 and the other end portion 13 undergo a termination treatment, and intermediate portions 13 between the one end portion 12 and the other end portion 13 of each of the coaxial cables 11 are arranged unfastened in a free bending on a plane shape in different length.例文帳に追加

複数の同軸ケーブル１１の一端部１２および他端部１３が成端処理されてなる同軸ケーブルハーネス１０であって、各々同軸ケーブル１１の一端部１２と他端部１３との間の中間部１４が、非結束で且つ非等長な状態で平面状に屈曲自在に配列されている。 - 特許庁

The full-color laser printer performs even a peeling device cleaning processing operation wherein the peeling device is brought into contact with a transfer drum in a cleaning process of an intermediate transfer drum to remove the waste toner sticking on the peeling device, and thus eliminates a waste toner fall on an image to prevent the decrease in print quality and abrasion of the transfer drum surface.例文帳に追加

本発明のフルカラーレーザプリンタは、中間転写ドラムのクリーニング工程時に剥離装置を繰返し転写ドラムに接触させる剥離装置クリーニング処理動作も行い、剥離装置に付着している廃トナーを除去して、画像への廃トナー落ちを無くし印字品質の低下と転写ドラム表面の磨耗とを防ぐ。 - 特許庁

The building 10 includes a ventilation region 14 crossing the same in a north-south direction, and the ventilation region 14 is formed of a south regional section 15 having an open window 18a, a north regional section 16 having an open window 21a, and an intermediate regional section 17 between the south regional section 15 and the north regional section 16.例文帳に追加

南北方向に横断する通風領域１４が設けられた建物１０であって、通風領域１４は、開口窓１８ａを有する南側領域部１５と、開口窓２１ａを有する北側領域部１６と、南側領域部１５と北側領域部１６との間の中間領域部１７とからなる。 - 特許庁

The contact section (6) has at least three contact leaves (7) protruded from the intermediate section (5), the contact leaves (7) are freely movable at the free end part (12), and each contact leaf (7) has at least one contact point (10) so as to form an electric plug-in connection to the blade.例文帳に追加

コンタクト区分（６）が、中間区分（５）から突出する少なくとも３つのコンタクトリーフ（７）を有しており、該コンタクトリーフ（７）がその自由な端部（１２）でもって自由に可動であって、かつ各コンタクトリーフ（７）が少なくとも１つの接点（１０）を、ブレードとの電気的な差込接続を形成するために有しているようにした。 - 特許庁