「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(694ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided an air filter wherein an intermediate material 3 intervenes between a filter medium 1 that collects particulates from air and an outer frame material 2 surrounding it, and wherein the material 3 and the medium 1 are fixed to each other with an adhesive 4, and the material 3 is capable of being pressure-sensitively adhered to the material 2 and of being released therefrom upon disintegration.例文帳に追加

空気中の微粒子を捕集するフィルター濾材１とこれを取り囲む外枠材２との間に中間材３が介在し、前記中間材３とフィルター濾材１とは接着剤４により固定され、外枠材２に対して中間材３は粘着性と共に解体時の離型性を併有するようにした。 - 特許庁

The power taking out casing 82 accommodating the transmission starting end section 23 of the transmission device 2 is disposed in a fixed condition in a PTO support section 21a pivotably supporting a PTO shaft 50 in a housing 19 via an intermediate casing 81 adjusting the posture of the power taking out casing 82 with respect to the PTO support section 21a.例文帳に追加

伝動装置２の伝動始端部２３を収納する動力取出しケース８２は、ハウジング１９にあってＰＴＯ軸５０を回動支持するＰＴＯ支持部２１ａに、該ＰＴＯ支持部２１ａに対する前記動力取出しケース８２の姿勢を調節可能な中間ケース８１を介して固設する。 - 特許庁

The two exhaust emission control devices of an NSR 10 and a filter 11b are provided in an exhaust gas passage 5, and a second fuel adding valve 7 supplying fuel to a filter unit 11, a mixer 8, and an A/F sensor 9 are arranged in this order from an upstream side in an intermediate part 5a between the NSR 10 and the filter 11b.例文帳に追加

排気通路５にＮＳＲ１０とフィルタ１１ｂの二つの排気浄化装置を備え、ＮＳＲ１０とフィルタ１１ｂの間の中間部５ａには、上流側から、フィルタユニット１１に燃料を供給するための第２燃料添加弁７、ミキサ８、Ａ／Ｆセンサ９が、この順番で配置されている。 - 特許庁

In the leader support 10 composed of a holding member 11 holding the outer periphery of a leader and a driving support leg 12 in which one end is connected to the holding member 11 and the other end is driven and fixed to the wall surface of a building, one or a plurality of ring bodies 16 are installed to the intermediate section of the driving support leg 12.例文帳に追加

竪樋の外周を保持する保持部材１１と、該保持部材１１に一端が連結され他端を建築物の壁面に打ち込んで固定する打ち込み支脚１２とから構成される竪樋支持具１０であって、前記打ち込み支脚１２の途中部に１個または複数個のリング体１６が設けられている。 - 特許庁

A method for manufacturing the unit cell 1 for a fuel cell comprises the step of firing a laminate 2 obtained by laminating a first layer 23 yet to be fired to become the intermediate layer 13, a second layer 241 yet to be fired to become the dense electrode layer 141, and a third layer 242 yet to be fired to become the porous electrode layer 142 in this order.例文帳に追加

焼成により中間層１３になる未焼成の第１層２３と、焼成により緻密質電極１４１層になる未焼成の第２層２４１と、焼成により多孔質電極層１４２になる未焼成の第３層２４２とが、この順で積層されてなる積層体２を焼成する工程を経る。 - 特許庁

The intermediate part of a solid wire or a strand type fuse- element is wound on a tubular support body formed with an insulating material containing 60 w% or more SiO2 and 26 w% or more Al2O3, NaO, K2O, and CaO to destruct the support body when the fuse interrupts a large current so as to increase an interrupt capacity.例文帳に追加

重量パーセントで６０％以上のSiO_2、２６％以上のAl_2O_3とNaO、K_2O及びCaOを含有する絶縁材料よりなる円筒状の支持体に単線又はより線形状の可溶体の中間部を巻き付け、ヒューズが大きな電流を遮断する際に、前記支持体を破壊して遮断能力を高める。 - 特許庁

In the case of executing image density control on the basis of the detection results, the toner density values of the reference toner patches transferred to the intermediate transfer belt 10 are detected by a second detector 330 and the output results of the first detectors 310Y, 310C, 310M, 310K are corrected on the basis of the detection result of the second detector 330 to control image density.例文帳に追加

この検出結果を基に画像濃度制御を実行する際に、中間転写ベルト１０に転写された基準トナーパッチのトナー濃度を第２の検出器３３０で検出しこの検出結果に基づいて第１の検出器３１０Ｙ，３１０Ｃ，３１０Ｍ，３１０Ｋの出力結果を補正し、画像濃度制御を行う。 - 特許庁

A projection part 56B inside of the vehicle width direction of a collar 56 having the bolts 58 to be inserted is a portion mounting an upper end part 64 of the shock absorber 64, and an intermediate part 56A of the collar 56 having the bolts 58 to be inserted is a striker 32 which is a mounting part of a frame fixing release means 30 of a rear seat 14.例文帳に追加

ボルト５８が挿通されたカラー５６の車幅方向内側の突出部５６Ｂが、ショックアブソーバ６４の上端部６４Ａを取付ける部位となっていると共に、ボルト５８が挿通されたカラー５６の中間部５６Ａが、リヤシート１４のフレーム固定解除手段３０の取付部となるストライカ３２となっている。 - 特許庁

The decorative outside angle material M constituted by adhering a melamine decorative material 2 on a surface of an aluminum made base material 1 is formed to make thickness t2 of both end edge parts 12, 12 in the shorter direction of the base material is thicker than thickness t1 of an intermediate part 11 and the thickness t1, t2 is respectively equalized in the longitudinal direction of the base material 1.例文帳に追加

アルミニウム製の基材１の表面にメラミン化粧材２を貼着してなる化粧出隅材Ｍにおいて、基材１の短手方向の両端縁部１２，１２の厚みｔ２が、中間部１１の厚みｔ１より厚く、かつ、基材１の長手方向で、厚みｔ１，ｔ２がそれぞれ均一になるように形成する。 - 特許庁

The fixing hole 6 of a carrier 2 is provided at an intermediate point on a straight line, drawn between a transmitting waveguide opening 3 and a receiving waveguide opening 4 and at the opposite side on the same straight line through the intermediary of the waveguide opening, and a nearly U-shaped cutout 16 is provided at the position to confront the fixing hole 6 of a conductor block 1.例文帳に追加

キャリア２の固定用穴６を送信用導波管開口部３と受信用導波管開口部４とを結ぶ線上の中間部及び同一線上で導波管開口部を介した反対側に設け、導体ブロック１の固定用穴６と対向する位置に略凹状の切り欠き１６を設けた。 - 特許庁

To provide a tacky adhesive for sticking which prevents the color development caused by penetration of an organic solvent at the time of production of a slip for sticking using thermosensitive recording paper having a color development layer as a base material and is wide in a range of resin selection at the time of formation of a peelable layer and an intermediate layer, etc., and its production method.例文帳に追加

剥離可能な基材２を持つ貼付用伝票の基材として感熱記録紙を使用し、剥離性層４や中間層５を積層する際に、感熱記録紙が有機溶剤の浸透で発色するのを防止する事と、中間層５の樹脂選択の範囲を広くする事を課題とする。 - 特許庁

In an intermediate-level security buying procedure, the connection is once cut off after the termination of the online buying procedure from the receiving terminal 13 to a buying center 15, then the connection is performed again from the buying center 15 to the receiving terminal 13 to confirm the identification data of the receiving terminal 13, the procedure is regarded as a regular procedure when the identification data has been confirmed.例文帳に追加

中レベルセキュリティ購入手順は、受信端末１３から購入センター１５へオンライン接続して購入手続きした後に接続を切断させ、購入センター１５から受信端末１３に接続し直して、受信端末１３の認証用データを確認し、確認できた場合に正規の購入手続きと見なす。 - 特許庁

The growth of the large waterdrops is prevented by constitution in which the throating projection projected downwards from the intermediate section and/or lower end of the front side plate is formed, the front end of the throating projection is formed in an approximately horizontal surface in a 0 to 1.5 mm width while the rear surface of the projection is formed in an upstanding surface upstanding to the rear oblique upper side.例文帳に追加

また、前側板の中間部及び／又は下端から下向きに突き出す水切り突起を設け、その先端を０〜１．５ｍｍ幅の略水平面に形成すると共に、その後面を後方斜め上側へ立ち上がる立上り面とする構成により、大きな水滴の成長を阻止する。 - 特許庁

To provide a compacting device, even in the case a hole formed at the side face of a green compact is biased up and down than the intermediate position of the length in the compression direction of the green compact, the green compact can be safely compacted without damaging a pin and a die forming the hole at the side face by the pressurizing force of the upper and lower punches.例文帳に追加

圧粉体の側面に形成される穴が圧粉体の圧縮方向の長さの中間位置より上下に偏る場合であっても、側面に穴を形成するピンおよびダイを、上パンチおよび下パンチの加圧力によって損傷させることなく、安全に圧粉体を成形できる粉末成形装置を提供する。 - 特許庁

A pair of the braces 20 connected to the opposing corners of the frame 10 have a pair of freely bendable bent members 41, 42 connected to the opposing corners of the frame 10 on both ends of the braces, and have a bundle-shaped forming member 43 for bundling together the vicinity of the intermediate section of the pair of bent members into a bundle-shape in a predetermined length.例文帳に追加

フレーム１０のそれぞれの対角に連結される一対のブレース２０は、それぞれの両端側がフレーム１０のそれぞれの対角に連結される屈曲自在な一対の屈曲部材４１，４２と、一対の屈曲部材の中間付近を束状に所定長さ纏める束形成部材４３とを有する。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has an intermediate layer containing a polymer, having at an end a thioether group, having a carbon number of 5 or larger aliphatic group or an aromatic group as a substitute group and an onium group on a side chain and an infrared laser photosensitive positive recording layer are sequentially provided on a support.例文帳に追加

支持体上に、炭素数５以上の脂肪族基、又は芳香族基を置換基として有するチオエーテル基を末端に有し、オニウム基を側鎖に有するポリマーを含有する中間層と、赤外線レーザー感光性ポジ型記録層と、を順次設けたことを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

A computer 10 executes a photographing indication program 26a and sends a photographing preparation command to a digital camera 30 when detected that a series of prescribed operations are in an intermediate step before a final step on the basis of a keyboard 13, a mouse 14, or the like and input signals.例文帳に追加

コンピュータ１０は撮影指示プログラム２６ａを実行することにより、キーボード１３やマウス１４等や入力する入力信号に基づき、所定の一連の操作が最終段階に至るまでの中間段階であることが検知されたときに、デジタルカメラ３０に対して撮影準備指令を送出する。 - 特許庁

The electronic printer comprises an image processing controller 16 performing image processing of a print job, and a print engine 18 having a minimum print cycle of forming images of one or a plurality of sheets simultaneously on an intermediate medium and transferring the images to a print medium being discharged.例文帳に追加

本発明の電子印刷装置は、印刷ジョブに対して画像処理を行う画像処理コントローラ１６と、中間媒体に１枚または複数枚の画像を同時に形成して印刷媒体に当該画像を転写し印刷媒体を排出する最小印字サイクルを有する印刷エンジン１８とを有する。 - 特許庁

A movable contact piece 20 is connected to a side of the bottom plate 13 at its base section 20a, its intermediate section is formed in a mountain-shape, its top serves as a contact section 20d to the mating-side insertion terminal to be inserted, and the movable contact piece 20 is folded back on the bottom plate 13 before the connection section 11 is formed.例文帳に追加

可動接触片２０はその基部２０ａにより底板１３の側方に連接され、その中間部が山形状に形成され、その頂部が挿入される相手側挿込端子にする接点部２０ｄとされ、接続部１１の形成に先立ち可動接触片２０は底板１３上に折り返されている。 - 特許庁

As for the thermal fixing roller 10 successively provided with a base material 4, an adhesive agent layer 3 and the release layer 1, an intermediate layer 2 having hardness higher than that of the release layer 1 is arranged between the adhesive layer 3 and the release layer 1 in the circumferential direction so as to correspond to the part where the contact wear directly occurs on the release layer 1.例文帳に追加

基材４、接着剤層３及び離型層１を順次有する加熱定着ローラ１０において、前記離型層１に直接接触摩耗が発生する部位に対応する前記接着剤層３と離型層１との間に、前記離型層１より硬度の高い中間層２を円周方向に設ける。 - 特許庁

When an optical disk substrate is subsequently molded, a temperature-adjusting medium heated at a predetermined temperature by a temperature controller 8 is supplied to the medium outlet of an outer peripheral temperature-adjusting circuit 6 of a fixed mold 3 and a movable mold 4, and introduced through the outer peripheral temperature-adjusting circuit 5 and an intermediate peripheral temperature-adjusting circuit 6 into a cooling unit 9.例文帳に追加

光ディスク基板を連続成形するとき、温度調節機８で所定温度に加熱された温度調整媒体は固定金型３と可動金型４の外周温調回路５の媒体出口に供給され、外周温調回路５と中周温調回路６を通り冷却ユニット９に導入される。 - 特許庁

The detection terminal 50 is longitudinally extended, and has a supporting point part 52 mounted to a wall surface of the connector housing 10 at its longitudinal intermediate part, an action part 54 on a longitudinal rear part-side by interposing the support point part 52, and a contact part 53 on a longitudinal front part-side by interposing the supporting point part 52.例文帳に追加

検知端子５０は、前後方向に延出され、その長さ方向の中間部にコネクタハウジング１０の壁面に装着される支点部５２を有し、支点部５２を挟んで長さ方向の後部側に作用部５４を有し、支点部５２を挟んで長さ方向の前部側に接点部５３を有している。 - 特許庁

Based on that fact, operating state of the radio, e. g. on/off of power supply, volume, receiving frequency, or strength of receiving radio wave, is detected and the motor is operated at an intermediate speed (S5) if the detected operating state of the radio is susceptible to noise resulting from operation of the motor (S2, S7).例文帳に追加

この事実に基づいて、ラジオの作動状態、例えば、電源のオンオフ，ボリュームの大小，受信周波数，受信電波の強弱等を検出し、検出したラジオの作動状態が電動モータの作動に起因するノイズの影響を受け易い状態である場合に（Ｓ２，Ｓ７）、電動モータが中速運転されるようにする（Ｓ５）。 - 特許庁

When a structure such as a tunnel is constructed, a tunnel of a small cross-section or an intermediate skeleton 4 as a preceding structure is constructed in advance, a frozen soil wall 8 as supporting is installed in the interior of the preceding structure, and then the supporting is removed after an upper skeleton 2 and a lower skeleton 3 as a following structure are constructed.例文帳に追加

トンネル等の構造物を構築するに際して、先行構造体としての小断面トンネルや中間部躯体４を先行施工した後に、その内部に支保工としての凍土壁８を設置し、後行構造体としての上部躯体２や下部躯体３を後行施工した後に支保工を撤去する。 - 特許庁

A driven roller 6 driven by a driving roller 4 is composed of a wire 8 hung on a projecting part 5b projecting from a second bearing 5 for journaling the driven roller 6 and then hung on a direction changing stud 10 at its intermediate part, and a tension spring 20 to be kept in an energized state to the driving roller 4.例文帳に追加

駆動ローラ４に従動する従動ローラ６を、従動ローラ６を軸支するための第２の軸受５から突出した突出部５ｂに掛け渡されてから途中部位を方向転換するスタッド１０に掛け渡されたワイヤ８と引っ張りバネ２０とから構成して駆動ローラ４に対する付勢状態にする。 - 特許庁

Further, even if the stored water is penetrated in the internal space 4x of the base end cap 4 from the ventilation route of the intermediate body 7 through a guide hole by any cause, the stored water is guided to the ventilation and drainage route 9 along the fins 21 and 22 to be easily drained to the outside if the gas sucking float 1 is made vertical.例文帳に追加

また、何らかの事由により、中間体７の通気経路から導孔を介して基端キャップ４の内部スペース４ｘに溜水が浸入しても、気体吸入用浮子１を垂直にすれば、溜水はフィン２１，２２に沿って通気排水経路９に導かれて容易に外部に排水される。 - 特許庁

In the center pillar lower structure, a gusset base 40 is provided on the upper face of a floor panel 30 adjacent to a root 12A of a center pillar 12 arranged on an intermediate portion in the vehicular longitudinal direction of a vehicle side with its longitudinal direction being along the vertical direction of the vehicle, and a gusset 42 is stretched between the center pillar 12 and the gusset base 40.例文帳に追加

車両側部の車両前後方向中間部にその長手方向を車両上下方向に沿って配置されたセンタピラー１２の根元部１２Ａに隣接するフロアパネル３０の上面にガセットベース４０が設けられており、センタピラー１２とガセットベース４０との間にガセット４２が架設されている。 - 特許庁

A parallel link 37 is provided between a link arm 34 fitted to an output shaft 32 of a servo motor 31 for tilt installed concentric with the servo motor 25a for feed and a link arm 35 fitted to the intermediate rotary shaft 29a, and a parallel link 40 is provided between the link 35 and a link arm 38 fitted to the tip rotary shaft 30 respectively.例文帳に追加

フィード用サーボモータ２５ａと同軸心上に設置したチルト用サーボモータ３１の出力軸３２に取り付けたリンクアーム３４と、中間回転軸２９ａに取り付けたリンクアーム３５と、先端回転軸３０に取り付けたリンクアーム３８との間にそれぞれ平行リンク３７、４０を設ける。 - 特許庁

The horizontal connecting skeleton shaft bodies 26 are coupled with the corner vertical skeleton shaft bodies 10, 12, 14, 16 and the intermediate vertical skeleton shaft bodies 18, 20, 22, 24 through hinge mechanisms, and the plane contour shapes of the horizontal connecting skeleton shaft bodies 26 are deformed freely in the contracting direction together with the form boards 44.例文帳に追加

水平連結骨格軸体（２６）はヒンジ機構（２８）（３０）を介してコーナー垂直骨格軸体（１０）（１２）（１４）（１６）と、中間垂直骨格軸体（１８）（２０）（２２）（２４）とに連結し、水平連結骨格軸体（２６）の平面輪郭形状は型枠板（４４）とともに縮小方向に変形自在となっている。 - 特許庁

The format conversion/meaning conversion part 4 of a data relay system 100B converts the intermediate expression code of conversion information stored in the data temporary storage part 3 into an inspection code to be analyzed by the system of the medical institution B of an output destination under control by the control part 2 by following the conversion rule stored in the conversion rule storage part 7.例文帳に追加

データ中継システム１００Ｂのフォーマット変換・意味変換部４は、制御部２の制御に応じ、データ一時蓄積部３に記憶された変換情報の中間表現コードを、変換ルール蓄積部７に蓄積された変換ルールに従い、出力先の医療機関Ｂのシステムで解釈可能な検査コードに変換する。 - 特許庁

The boom 2 includes (a) a stacking-dedicated stacking conveyer 10 which connects the vicinity of a turn center 2a and a stacking drop position 2b at an intermediate portion of the boom 2, and (b) a discharging-dedicated reclaiming conveyer 20 which connects the distal end of the boom 2 and a discharging drop position 2c at the vicinity of the turn center 2a.例文帳に追加

ブーム２に、a)旋回中心付近２ａからブーム２の中ほどの積み付け落下位置２ｂまでを結ぶ積み付け専用のスタッキングコンベヤ１０と、b)ブーム２の先端部から上記旋回中心２ａ付近にある払い出し落下位置２ｃまでを結ぶ払い出し専用のリクレーミングコンベヤ２０とを取り付けている。 - 特許庁

This device comprises lift mechanisms 28, 50 moved in connection with a rotary operation of a gripping member 52, and controlling a posture for lifting a seat part 21 upward to a vehicle floor 11 when the seat is positioned in a lift area, which is a predetermined rotation area between an intermediate position of a retracted position and a seat using position and the retracted position.例文帳に追加

把持部材５２の回転操作に連動して動き、かつ、シートが、格納位置とシート使用位置の間の中間位置と格納位置の間の所定の回転領域であるリフト領域に位置しているときに、座部２１を車両床面１１に対して上方に持ち上げる姿勢制御を行うリフト機構２８、５０を備える。 - 特許庁

The tightening auxiliary body 2 has an oblong strip portion 201 having the intermediate portion not fastened to the popliteal fossa covering portion and having both ends fastened to the upper side band portions 102 and 102' and the tips hastened to the lower end of the oblong strip portion 201 by projecting them to the lower end following the longitudinal direction of the oblong strip portion 201.例文帳に追加

また、前記締付け補助体２は、中間部を前記膝裏覆い部に止着しないで、両端を前記上側バンド部１０２，１０２´に止着した横長帯状部２０１と、該横長帯状部２０１の長手方向に沿う下端に突出させて、先端を前記膝裏覆い部の下端に止着した膝用サポーター。 - 特許庁

On the locking arm 14 of a rear holder 13 attached to a housing 11, a claw part 14a for locking the rear part of an intermediate part 16b of a connection terminal 16 is formed and a groove part 14b for passing the pin-like insertion end 16a of the connection terminal 16 is formed on the claw part 14a side along the longitudinal direction.例文帳に追加

ハウジング１１に取り付けたリアホルダ１３の係止アーム１４には、接続端子１６の中間部１６ｂの後部を係止するための爪部１４ａが設けられ、爪部１４ａ側に長手方向に沿って、接続端子１６のピン状の挿込端１６ａを通過させるための溝部１４ｂが形成されている。 - 特許庁

The curve amount of the image formation line in the main scanning line direction is calculated, on the basis of a mark-pattern formed in three parts different from one another in the main scanning line direction of an intermediate transfer belt 20, and color shift in a subscanning line direction is corrected, on the basis of the curve amount of the image formation line in the main scanning line direction.例文帳に追加

中間転写ベルト２０の主走査線方向の互いに異なる３箇所に形成されたマークパターンに基づいて、主走査線方向の像形成ラインの曲がり量を算出し、主走査線方向の像形成ラインの曲がり量に基づき、副走査線方向の色ずれ（レジスト）補正を行う。 - 特許庁

In a case 17 for accommodating two coils 12a, 12b, there are provided two side plates 15 protruded upward from a bottom plate 18 and an intermediate plate 16 such that the inner surface side of the bottom plate 18 of the case makes contact with bottom surfaces of the coils 12a, 12b on a terminal side.例文帳に追加

２個のコイル部１２ａ、１２ｂを収納するケース１７において、底板１８から上方に突出する２枚の側板１５と中間板１６とを備え、前記ケースの底板１８の内面側と、コイル部１２ａ、１２ｂの端子側の底面部とが接するように構成したところに特徴を有するものである。 - 特許庁

In a condition in which the action parts 2a are mutually and opposingly arranged and the points of apparatus 5a are mutually and opposingly arranged, a pair of nipping members 2 are provided with connection members 3 which are turnably and mutually connected in substantially the same plane in respective intermediate parts 2d between one end side and the other end side of a pair of nipping members 2.例文帳に追加

作用部２ａ同士を互いに対向配置し、力点５ａ同士を互いに対向配置した状態で、一対の挟み部材２を、一対の挟み部材２のそれぞれの前記一端側と前記他端側との間の中間部２ｄにおいて互いに略同一面内で回動自在に連結する連結部材３を備える。 - 特許庁

Between the frame metal fittings 2, 3, the wedge piece 30 of the handrail member 10 is driven from above in the inside of the outer frame metal fittings 3 mounted sideways to the direction P of the scaffold passage, whereby the wedge piece 30 is fixed with both side edges 32, 33 pressed to the outer peripheral surfaces of the intermediate piece 3a of the frame metal fitting 3 and the struts 1.例文帳に追加

コマ金具２、３のうち、足場通路方向Ｐに対し側方に取り付けられた外側コマ金具３の内部に、手摺部材１０の楔片３０が上方から打ち込まれることにより、楔片３０が、その両側縁３２、３３がコマ金具３の中間片３ａと支柱１の外周面に圧接されて固定される。 - 特許庁

When a user gives an image processing command to the image forming apparatus 1A (#112), the use amount of the image forming apparatus 1 which corresponds to the processing quantity of the image processing is found out (#113), the usable amount of the group of the user, which corresponds to the use amount, is allocated from the intermediate authentication server 2 to the image forming apparatus 1 (#210, #115).例文帳に追加

画像形成装置１Ａに対してユーザが画像処理の指令を与えたときに（＃１１２）、その画像処理の処理量に相当するその画像形成装置１の使用量を求め（＃１１３）、その使用量分の、そのユーザのグループの使用可能量を、中間認証サーバ２から画像形成装置１に対して割り当てる（＃２１０、＃１１５）。 - 特許庁

Tilt two straight lines, concretely, chevron-shaped or V-letter shaped markings 25a, 25b, 25c, 25d and 25e are provided on side surfaces of a second bearing rings 12b, a second holder 15b, an intermediate ring 13, a first holder 15a and a first bearing ring 12a among respective components constituting the thrust receiver.例文帳に追加

スラスト受けを構成する各構成部材のうち、第二の軌道輪１２ｂ、第二の保持器１５ｂ、中間輪１３、第一の保持器１５ａおよび第一の軌道輪１２ａの側面には、傾きを持った２つの直線、具体的には、略ハの字状または略Ｖ字状のマーキング２５ａ、２５ｂ、２５ｃ、２５ｄ、２５ｅが設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of surely suppressing an impact force and a vibration caused when an image forming constitutional part such as a cleaning blade and a transfer body, etc., is attached/detached, and capable of reducing the velocity fluctuation of an image forming part such as a photosensitive body and an intermediate transfer body, etc.例文帳に追加

本発明はクリーニングブレードや転写体などの画像形成構成部位の接離によって発生する衝撃力や振動を簡単な構成で確実に抑え、感光体や中間転写体などの画像形成部位の速度変動を低減できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate maintenance and adjustment in a change of arrangement, increase or decrease of the number of the ejecting rods and the like without damaging a shock absorbing effect to a ball screw spindle by setting the arrangement of the shock absorbing member relating to ejecting operations of the ejecting rods to an intermediate position between the ball screw spindle and the ejecting plate.例文帳に追加

突出ロッドの動作に係る緩衝部材の配置をボールねじ軸と突出板の中間箇所に設定することによって、ボールねじ軸への衝撃吸収効果を損なうことなく、突出ロッドの配置パターンの変更や本数の増減等に対するメンテナンスや調整作業を容易となす。 - 特許庁

A host device 1 forms nozzle data 19 including information for determining use or non-use of a nozzle of a print head and a raster line printed by a nozzle to be used and an amount of paper feeding and transmits the nozzle data 19 to an intermediate hardware 5 by each path of a print head of a serial printer 3 at a time when printing an image.例文帳に追加

ホスト装置１は、印刷対象画像を印刷するときのプリンタ３の印字ヘッドの各パス毎に、印字ヘッドのノズルの使用／非使用の区別、使用ノズルが印刷するラスタラインを決定するための情報、及び紙送り量を記述したノズルデータ１９を作成して中間ハードウェア５に転送する。 - 特許庁

The plurality of the bulges 41 and 42 are disposed to have a determined interval between them in the longitudinal direction of the absorbent article 1, and the surface sheet 2 and the absorber 4 are compressed to form an intermediate groove 8b which extends in the width direction orthogonally crossing the longitudinal direction, between the bulges 41 and 42 adjoining to each other in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数の中高部４１，４２は、吸収性物品１の長手方向に所定間隔を置いて配されており、該長手方向に隣接する中高部４１，４２の間に、表面シート２及び吸収体４が圧密化されて形成された中間溝８ｂが、該長手方向と直交する幅方向に延びている。 - 特許庁

A transformer (1) is characterized in that: the outer primary winding (2) or the winding parts is made of at least one high-voltage insulating cable; and at least one intermediate conductive planar structure (5) and/or the core body (4) are set at a reference potential which is a fraction of the output voltage or potential difference on the secondary side.例文帳に追加

トランス（１）は、外側の一次巻線（２）または巻部は少なくとも１つの絶縁高電圧ケーブルからなることと、少なくとも１つの中間導電性面構造体（５）および／またはコア本体（４）は二次側の出力電圧または電位差の一部である基準電位に設定されることとを特徴とする。 - 特許庁