「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(860ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of composing role based access control comprises associating roles with authorizations using (i) a first list that indicates the authorizations, (ii) a second list that indicates roles and their descriptions, and (iii) a key database that maps the descriptions to the roles; and creating role/authorizations configuration data structure that indicates the roles and their associated authorizations.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、ロールベースアクセス制御を構成する方法であって、（ｉ）権限を示す第１のリストと、（ｉｉ）ロールおよびそれらロールの記述を示す第２のリストと、（ｉｉｉ）記述をロールにマッピングする鍵データベースとを使用して、ロールを権限に関連付けること、並びにロールおよびそれらロールに関連付けられる権限を示すロール／権限構成データ構造を作成することを含む。 - 特許庁

When a master apparatus 1 terminates originating information from an originating side telephone set 4 to a telephone set 2 to a terminal apparatus 3 cooperated with the telephone set 2, the terminal apparatus 3 obtains identification information of the telephone set 4 based on terminating information and stores the obtained identification information in a termination history management table as termination history correspondingly to retrieval key information.例文帳に追加

発信側の電話機４から電話機２への発信情報を主装置１が電話機２と連携した端末装置３に着信させると、端末装置３は着信情報に基づいて電話機４の識別情報を取得し、その取得した識別情報を検索キー情報に対応付けて着信履歴管理表に着信履歴として記憶、保存させる。 - 特許庁

When generating a foreign language dictionary, source data of the foreign language dictionary containing a foreign word and a phonetic symbol corresponding to the pronunciation of that foreign word are inputted, a correspondent Japanese-like phonogram is generated from the inputted phonetic symbol, the generated Japanese-like phonogram is registered in a storage part 3 as a retrieval key together with the source data as a dictionary database.例文帳に追加

外国辞書の生成においては、外国語単語よびその外国語単語の発音に対応した発音記号を含む外国語辞書の原データを入力し、入力された発音記号から、対応する日本語的表音表記を生成し、その生成した日本語的表音表記を検索キーとして上記原データと共に辞書データベースとして記憶部３に登録する。 - 特許庁

In the contents reception and distribution system that uses an IT home electric device incorporating an HDD, contents encrypted not to be changed or erased are recorded on the second layer of a two-layer recording medium, the contents are decoded by using a secret key provided from a contents manager when a user makes contents use contact with the manager, and a contents use right is provided.例文帳に追加

ＨＤＤを内蔵するＩＴ家電を使ったコンテンツ受配信システムにおいて、２層記録媒体の第２層には変更や消去が出来ない暗号化されたコンテンツが記録されており、ユーザーがコンテンツ管理者とコンテンツ利用契約を結んだ際に支給されるコンテンツ管理者から供給の秘密鍵を用いて、コンテンツを復号化して、コンテンツの利用権利を与える。 - 特許庁

To provide a lock-attached door locking mechanism capable of restricting power supply, its disconnection and opening and closing of a door without requiring a key for the lock for the lock attached door locking mechanism, capable of preventing the occurrence of unjust unlocking in the lock by having the lock for eliminating unjust operation by an outsider or an unrelated person for data processing device or the like.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置などで、部外者あるいは非関係者の不正操作を排除するために錠前を備えることがあり、当該錠前の不正解錠の発生を防止できる錠前付きドアロック機構に関わり、当該錠前の鍵を不要とし、装置の電源投入や切断そしてドアの開閉を制限できる錠前付きドアロック機構を提供する。 - 特許庁

In a pushbutton switch structural body having plural protruding parts serving as key-top parts, a letter pattern is printed on the rear surface side of a transparent film 1 by shading ink, a deposited film 5 formed by laminating conductive deposited films 4 is adhered to the entire surface of its lower part, and a pushbutton switch member 6 of thermosetting resin or thermoplastic resin is formed on its further lower part.例文帳に追加

キートップ部である複数の突起部を有する押釦スイッチ構造体において、透明フィルム１の裏面側に遮光性インキにより文字パターンが印刷されており、その下方全面に導電性蒸着膜４を積層した蒸着フィルム５が接着されており、更にその下方に熱硬化性樹脂または熱可塑性樹脂からなる押釦スイッチ部材６が形成される。 - 特許庁

A switching operation to be started by a key 30 is executed in a closed unit in the form of the carrier 5 for surrounding the keypad base 10 and the membrane keypad 1, a switching contact is positioned in the airtight membrane keypad 1 for preventing humidity, more concretely, the registration of the command is executed in the airtight membrane keypad and the switching plunger 11 of the keypad base 10 is provided with only a starting function.例文帳に追加

キー（３０）によって開始すべきスイッチング動作は、キーパッドベース（１０）とメンブランキーパッド（１）とを取り囲むキャリア（５）の形をした閉じたユニット内で行われ、スイッチング接点は湿気防止のために密閉されたメンブランキーパッド（１）内に位置し、より具体的には、コマンドのレジストレーションは密閉したメンブランキーパッド内で行われ、キーパッドベース（１０）のスイッチングプランジャ（１１）は始動機能のみを有する。 - 特許庁

When a mode key 112 of a remote controller 109 on the program guide display menu 100 is depressed, since common program cells 106 to 108 whose genre or keyword is common to that of a selected program cell 105 selected by a cursor 104 are displayed in a color, the user can easily recognize the common programs on the program guide without the need for switching the display menu.例文帳に追加

番組表表示画面１００においてリモコン１０９のモードキー１１２を押すことにより、カーソル１０４で選択した選択番組セル１０５と共通するジャンルまたはキーワードが共通する共通番組セル１０６〜１０８にのみに色付けするため、表示画面を切り替えることなく共通する番組を番組表上で認識することが容易である。 - 特許庁

A retrieval engine 12 uses a feature input by a searcher as a retrieval key, and extracts a plurality of primary candidate elements from the database 11, and with consideration of the feature acquisition easiness corresponding to a combination of the primary candidate element and a feature item for which the searcher has input the feature, outputs a candidate element whose easiness is not below a predetermined value as the candidate element to be notified of.例文帳に追加

検索エンジン１２は、検索者によって入力された特徴を検索キーとし、データベース１１から複数の一次候補要素を抽出するとともに、その一次候補要素と検索者が特徴を入力した特徴項目との組み合わせに対応する特徴捕捉容易度を参酌し、その容易度が所定値以上のものを報知すべき候補要素として出力する。 - 特許庁

A cap cylinder with a disc tumbler which can be held and released by locking and unlocking operations using a key is contained within a cylindrical member 2, and when the cap cylinder is removed from the cylindrical member 2 in releasing the disc tumbler, the operations of locking and unlocking a locking member 12 can be performed by means of a locking operation member inserted into the cylindrical member 2 from the outside.例文帳に追加

筒状部材２内に、キーの施錠操作および解錠操作によって保持および保持解除できるディスクタンブラ２０付きのキャップシリンダ１８を収容して、キャップシリンダ１８を前記保持解除時に筒状部材２から抜き取った際に、外部から筒状部材２内に挿入されるロック操作部材１６により、ロック部材１２のロック操作およびロック解除操作を行えるようにする。 - 特許庁

Then, a terminal which photographs the image of the photographic place is specified, photography of the image is requested by retrieving a positional information storage means using information about the photographic place specified from the retrieval information as a key and the photographed image returned in response to request is transmitted to a terminal at the browse request issuing source as the latest image the browse of which is requested.例文帳に追加

そして、検索情報から特定される撮影場所の情報をキーにして位置情報記憶手段を検索することで、その撮影場所の画像を撮影可能とする端末を特定して画像の撮影を要求し、これに応答して返信されてくる撮影画像を閲覧要求のある最新の画像として、閲覧要求発行元の端末に送信する。 - 特許庁

When the vowel keys are independently inputted, Kana characters to be indicated by the vowels set in the vowel keys are inputted, the consonant keys are inputted after the shift key is inputted if necessary, when the vowel keys are inputted, Kana characters to be indicated by the consonants of the resonant sounds, the voiced sounds, the p-sounds and the voiceless sound set in the consonant keys and the vowel keys is inputted.例文帳に追加

母音キーが独立して入力された場合は、該母音キーに設定された母音で示されるかな文字が入力され、必要に応じてシフトキーが入力されたのち、子音キーが入力され、母音キーが入力された場合は、該子音キーおよび該母音キーに設定された清音、濁音および半濁音の子音と母音で示されるかな文字が入力される。 - 特許庁

Article 9 (1) In addition to the functions prescribed in Article 15, NEDO shall perform functions to dispose of the shares that the former Organization had succeeded to from the Japan Key Technology Center (hereinafter referred to as the "Center") under Article 2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Revised Basic Technology Act, which NEDO then succeeded to under Article 2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions, and other functions incidental thereto, until the date specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

第九条　機構は、政令で定める日までの間、第十五条に規定する業務のほか、基盤法改正法附則第二条第一項の規定により旧機構が基盤技術研究促進センター（以下「センター」という。）から承継した株式で附則第二条第一項の規定により承継したものの処分及びこれに附帯する業務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While there are a range of issues expressed by domestic and foreign investors alike with regard to the corporate governance of listed companies in Japan, one of the key issues is the fact that there seems to be no end to instances where the interests of minority shareholders are severely undermined when companies raise additional capital from the market. 例文帳に追加

我が国上場会社等のコーポレート・ガバナンスについて内外の投資者等から強い懸念が表明されている要因には、さまざまなものがあると認められるが、その重要な一つとして、上場会社等が市場において行う資金調達等をめぐって、少数株主等の利益を著しく損なうような事例などが後を絶たないことが挙げられる。 - 金融庁

Also, because Thailand is the core manufacturing base in the ASEAN for Japanese companies (more Japanese companies are established in Thailand than in any other member country of the ASEAN), it is very important to establish in this EPA investment rules and the expected business environment resulting from the liberalization of trade in services. Furthermore, the establishment of an economic partnership with Thailand will be a key to accomplishing economic partnerships between Japan and the ASEAN, and among the whole of East Asia, due to the fact, as aforementioned, that Thailand is the ASEAN's core manufacturing base.例文帳に追加

また、ASEAN における日本企業の中核的な生産拠点（ASEAN 中最多の進出企業数）として、投資ルールの整備やサービス自由化による事業環境の整備の観点からも非常に重要であり、さらに、アセアンの中核国タイとの経済連携の実現は、日アセアンや東アジア全体の経済連携を実現するための鍵ともなる。 - 経済産業省

Key factors in the increase of NEETs and job hoppers include factors on the demand side such as a worsening in the hiring environment for young workers with the limited numbers of new graduates being hired and the lower numbers of regular employees needed resulting from economic changes, and factors on the supply side with the decline in young people’s motivation and awareness of employment issues, and there is a mismatch between demand and supply.例文帳に追加

ニートやフリーターの増加の要因としては、景気変動による企業の若年新卒採用の抑制・正規社員割合の低下など若年者をめぐる雇用環境の悪化といった需要側の要因と、若年者の就業への意欲・職業に対する意識の低下などの供給側の要因に加え、需要と供給のミスマッチといった要因もある。 - 経済産業省

Also in “New Health Frontier Strategy” (World Economic Forum for New Health Frontier Strategy in April 2007), as approach for speed-up, etc. of evaluation of products / technologies in practical realization, that “investigation and research on appropriate evaluation method for efficacy and safety of products using innovative technology are promoted” is mentioned and regulatory science is considered one of key measures and policies in the future.例文帳に追加

「新健康フロンティア戦略」（2007 年 4 月新健康フロンティア戦略賢人会議）においても、実用化における製品・技術評価の迅速化等のための取組として、「革新的技術を用いた製品の有効性・安全性の適切な評価手法に関する調査研究を推進する」こととされており、レギュラトリー・サイエンスは今後の重点施策の一つと考えられる。 - 厚生労働省

A content management server apparatus 400 transmits content information encrypted by an encryption processing part of the contents encryption apparatus 300 to the user terminal 100 via a communication network 600, whereas a streaming server apparatus 500 transmits streamed cryptographic key information via a portable telephone communication network 650 and a charge processing part calculates the fees on the basis of the transmission situations.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ装置４００は、コンテンツ暗号化装置３００の暗号化処理部により暗号化されたコンテンツ情報を、通信ネットワーク６００を介してユーザ端末１００に送信し、ストリーミングサーバ装置５００は、ストリーム化された暗号鍵情報を携帯電話通信ネットワーク６５０を介して送信し、送信状態に基づいて課金処理部で料金を算出する。 - 特許庁

To provide a screen changing method in a mobile terminal with which inconvenience for users can be eliminated by enabling a user to perform a desired task without being affected by other tasks and simultaneously performing a plurality of tasks and further, a degree of integration of keys can be improved by performing various functions of menu outputting, screen changing and task listing-out utilizing one key.例文帳に追加

ユーザーが所望するタスクを他のタスクの影響を受けずに実行でき、複数のタスクを同時に行えることにより、ユーザーの不便を解消でき、さらに、１つキーを利用してメニュー出力、画面切り替え、タスクのリスト出力などの多様な機能を行えることにより、キーの集積度を向上できる携帯端末機における画面切り替え方法を提供する。 - 特許庁

A two-step seesaw switch 1 comprises a first switch 66 mounted on a first flexible circuit board 60 arranged at lower face of a key top 80, a second switch 26 arranged on a second flexible circuit board 20 at the position facing the first switch 66, and an operation member 40 arranged between the first and the second flexible circuit boards 60, 20.例文帳に追加

キートップ８０の下面に設置された第一のフレキシブル回路基板６０に設けた第一のスイッチ６６と、取付部材１０上に取り付けた第二のフレキシブル回路基板２０の第一のスイッチ６６に対向する位置に設置された第二のスイッチ２６と、第一、第二のフレキシブル回路基板２０の間に設置される作動部材４０とを具備する二段シーソースイッチ１である。 - 特許庁

The static design information narrowed by the analysis part 15 and the dynamic design information related to the screen transition corresponding to the screen transition information specification key determined by the analysis part 18 are collected as one piece of design information, and the form of source code, the external file and the test item are generated from the one piece of design information.例文帳に追加

クラス依存関係解析部１５によって絞り込まれた静的設計情報と、画面遷移情報特定キー解析部１８によって判定された画面遷移情報特定キーに対応する画面遷移に関連する動的設計情報とを１つの設計情報としてまとめ、この１つの設計情報からソースコードの雛型、外部ファイル、テスト項目を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment operation system which is easy for a user to operate and can customize key assignment, irrespective of type of electronic equipment only by having information indispensable for operating target equipment and an application for realizing the function of a remote controller dedicated to specific electronic equipment by using the information, without having a an unnecessary remote control table unnecessary in the remote controller.例文帳に追加

リモコン内に不要なリモコンコードテーブルを持たず、対象機器を操作するために最低限必要な情報と、その情報を使用して、特定の電子機器専用のリモコンとしての機能を実現するためのアプリケーションのみを持つのみで、電子機器を選ばず、ユーザにとって操作が容易でキーアサインのカスタマイズが可能な、電子機器操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This portable device has a means for accepting characteristic data on a characteristic of sunburn of the skin of a user from the input key 20, accepting measuring data on an ultraviolet ray quantity from the ultraviolet ray sensor, anticipating a sunburn state of the skin of the user from these data, and forming image data for displaying an image on prediction of the sunburn state of the skin of the user.例文帳に追加

この携帯装置は、ユーザの肌の日焼けに対する特性についての特性データを入力キー２０から受け付けると共に、紫外線センサから紫外線量についての測定データを受け付け、これらからユーザの肌の日焼けの状態を予測すると共に、ユーザの肌の日焼けの状態の予想についての画像を表示させるための画像データを生成する手段を有している。 - 特許庁

In the quantum key delivery method, communication equipment at a reception side corrects the error in reception data by using a parity inspection matrix for definite and stable "Irregular-LDPC code", and has stable characteristics, and the communication equipment at the reception side and that at a transmission one abandon one portion of common information according to open error correction information.例文帳に追加

本発明の量子鍵配送方法では、受信側の通信装置が、確定的で特性が安定した「Ｉｒｒｅｇｕｌａｒ−ＬＤＰＣ符号」用のパリティ検査行列を用いて受信データのデータ誤りを訂正し、受信側の通信装置および送信側の通信装置が、公開された誤り訂正情報に応じて共有情報の一部を捨てることとした。 - 特許庁

Since the optimum visible distances of stereoscopic images can be gradually changed, streoscopic images displayed on the whole display screen like a TV or a DVD can be viewed from a comparatively separated position, and in the case of viewing stereoscopic images while performing key input or the like at the preparation of data or the like, the streoscopic images can be viewed from a comparatively near position.例文帳に追加

このように、立体映像の最適視認距離を段階的に変更可能とすることにより、表示画面全体に立体映像が表示されるようなＴＶやＤＶＤを見るときには比較的離れた位置から見ることができ、資料作成時のようにキー入力等を行いながら立体映像を見るときは比較的近い位置から見ることが可能になる。 - 特許庁

The electronic key device 101 transmits an ID change request to the server device by using the cellular phone when the ID change request for requesting the change of the lock ID of the electronic lock device is acquired from the cellular phone, and a new lock ID transmitted from the server device to the cellular phone is transmitted to store it in the electronic lock device.例文帳に追加

そして、電子鍵装置１０１は、電子錠装置の錠ＩＤの変更を要求するＩＤ変更要求が携帯電話機から取得された場合に携帯電話機を用いてサーバ装置へ当該ＩＤ変更要求を送信させ、サーバ装置から携帯電話機へ送信された新たな錠ＩＤを、電子錠装置に記憶させるべく送信するようにした。 - 特許庁

The input device includes: an infrared keyboard part which displays a symbol on each of a plurality of keys with infrared ray according to a predetermined arrangement; a display which displays an image by converting the infrared ray to visible ray; and an input data creation part which creates, when operation is performed to each of the plurality of keys, input data corresponding to the symbol displayed on the operated key.例文帳に追加

入力装置は、所定の配列に従って複数のキーの各々に記号を赤外線で表示する赤外線キーボード部と、赤外線を可視光に変換した画像を表示するディスプレイと、複数のキーの各々に対して操作が行われたとき、操作されたキーに表示された記号に対応する入力データを生成する入力データ生成部とを備える。 - 特許庁

Then, when operation items on a menu image are selected by operation input to selection keys 211-214 and operation input to a determination key 215 is performed, in this state, an execution request signal to action corresponding to the operation item which is selected at that time is transmitted to the imaging apparatus at the side to be operated by radio to demand the execution of corresponding action.例文帳に追加

そして、選択キー２１１〜２１４への操作入力により、メニュー画像上の操作項目が選択され、この状態で決定キー２１５への操作入力が行われると、このとき選択されていた操作項目に対応する動作の実行要求信号を、被操作側の撮像装置に対して無線により送信し、対応する動作の実行を要求する。 - 特許庁

The key telephone system is provided with: a main device which assigns the virtual extension number to a stored telephone set to manage the call by the virtual extension number; the telephone set stored in the main device; a server device which is connected to the main device via a data communication network to provide instant message service; and a client device which transmits and receives an instant message via the server device.例文帳に追加

収容した電話機に対して仮想内線番号を割り当てて仮想内線番号での発呼を管理する主装置と、主装置に収容された電話機と、主装置とデータ通信ネットワークを介して接続され、インスタントメッセージサービスを提供するサーバ装置、及び、サーバ装置を介してインスタントメッセージを送受信するクライアント装置とを備えるキーテレホンシステム。 - 特許庁

A medical information system includes: a printer 100 which outputs a chart form 70 approximately on the whole surface of which a code image obtained by converting code information including medium identification information into an image is printed; an electronic pen 5 for recognizing a user's writing operation to the chart form 70 and a key database (DB) 21 which stores the personal information in association with the medium identification information.例文帳に追加

医療情報システムにて、媒体識別情報を含むコード情報を画像化したコード画像がほぼ全面に印字されるカルテ用紙７０を出力するプリンタ１００と、このカルテ用紙７０に対するユーザの筆記動作を認識するための電子ペン５と、媒体識別情報に関連付けて個人情報を格納する基幹データベース（ＤＢ）２１とを含む。 - 特許庁

A mobile terminal application apparatus for converting signature data for the mobile terminal which includes an attribute certificate into signature data for a normal terminal is arranged between the mobile terminal and the service providing apparatus and a part to be signed in the signature data is provided with a structure in which a public key certificate and an attribute certificate are not included.例文帳に追加

モバイル端末とサービス提供装置との間に，属性証明書を含むモバイル端末用の署名データを通常の端末用の署名データに変換するモバイル端末適用装置を準備し，署名データの署名対象部分には，公開鍵証明書や属性証明書を含めない構造を持たせることによって，署名データの変換を行えるようにする。 - 特許庁

In this server, a communication is started on the receipt of a connection request from a radio terminal connected to the network, whereby the present position information of the radio terminal is obtained, and the data base is retrieved with this present position as a key to offer the information for the periphery of the position where the radio terminal is present.例文帳に追加

このサーバは、地理的な位置情報と関連付けられた情報からなるデータベースを備え、ネットワークに接続している無線端末からの接続要求を受けて通信を開始することにより、前記無線端末の現在位置情報を得て、その現在位置をキーとして前記データベースを検索し、前記無線端末の存在する位置の周辺の情報を提供することを特徴とする。 - 特許庁

When a designer and a user not acquiring the license key download the content 3 (including clipping of the content 3 from a display image 5 of Web design) by browser, or the like, the content 3 transits from a state (state Y) where only the design layer 30 is displayed to a state (state X) where an information image 320 is displayed on a design layer 30 while penetrating.例文帳に追加

一方、コンテンツ３は、例えばライセンスキーを取得していないデザイナー及びユーザなどがブラウザ等によってコンテンツ３のダウンロード（Ｗｅｂデザインである表示画像５からコンテンツ３の切り出しなどを含む）をすると、デザインレイヤ３０のみが表示されている状態（状態Ｙ）から、デザインレイヤ３０に情報画像３２０が透過して表示されている状態（状態Ｘ）に遷移する。 - 特許庁

The software A1 has an image table A11 previously storing the information of image data for displaying keys on the LCD keyboard and a key table A2 previously storing information indicating which codes correspond to respective keys when the keys are depressed on an LCD keyboard A9 and controls characters to be displayed on the keyboard A8 in the system A10.例文帳に追加

アプリケーションソフトＡ１は液晶表示キーボード上のキーを表示するイメージデータの情報をあらかじめ記憶したイメージテーブルＡ１１，液晶表示キーボードＡ９上でキーが押下された場合、どのコードに対応しているかの情報をあらかじめ記憶したキーテーブルＡ２を持ち、オペレーティングシステムＡ１０内で液晶表示キーボードＡ８上に表示される文字を制御する。 - 特許庁

To provide a sound source setting device that sets a sound source to generate musical sounds of timbres set for a plurality of parts with a pitch specified in received note-ON information as a previous stage for generating only musical sounds of some desired timbres through easy operation when the specified pitch is included in a sounding key range set to each of the plurality of parts.例文帳に追加

複数のパート毎に、自己に設定されている発音鍵域に、受信したノートオン情報により指定される音高が含まれている場合には、当該音高で、前記各パートに設定されている音色の楽音を発音する音源に、一部の所望の音色の楽音のみを簡単な操作で発音させるための前段階となる設定をする音源設定装置を提供する。 - 特許庁

A retrieving condition for document data having a table format consisting of plural lines and plural columns is defined as the AND of one or plural unit retrieving conditions by using a reference line as a key when the unit retrieving condition is defined as a fact that information satisfying a prescribed condition is written in a line offset from the reference line having a prescribed keyword by the prescribed number of lines in a prescribed direction.例文帳に追加

複数行及び複数欄からなる表形式を有する帳票データに対する検索条件は、所定のキーワードを有する基準行から所定方向に所定行数オフセットした行に所定条件を満たす情報が記載されいてるという事を単位検索条件とし、基準行をキーとした１又は複数の単位検索条件の論理積として定義される。 - 特許庁

The wireless installation 10 detects n pieces of first field intensity, corresponding to n first electric waves received from the wireless installation 30 and makes multi-valued the n pieces of first field intensity by the use of n/k thresholds determined for each of k pieces of first field intensity which are a part of the n pieces of first field intensity detected to generate a private key Ks1.例文帳に追加

そして、無線装置１０は、無線装置３０から受信したｎ個の第１の電波に対応するｎ個の第１の電波強度を検出し、その検出したｎ個の第１の電波強度の一部であるｋ個の第１の電波強度ごとに決定されたｎ／ｋ個のしきい値を用いてｎ個の第１の電波強度を多値化し、秘密鍵Ｋｓ１を生成する。 - 特許庁

In the portable storage medium encryption system, an encryption program including an encryption key for encrypting the taking out data even from a terminal to which encryption software is not introduced and encrypting the data is stored in a portable storage medium and the encryption program stored in the portable storage medium is executed by another computer other than this system, then optional data is encrypted and the encrypted data can be stored in the portable storage medium.例文帳に追加

暗号化ソフトが導入されてない端末上でも持ち出しデータを暗号化するための暗号鍵を含む暗号プログラムを可搬記憶媒体に格納し、本システム外の他のコンピュータにおいてその可搬記憶媒体内の暗号化プログラムを実行することにより、任意のデータを暗号化し、該暗号化データを前記可搬記憶媒体に記憶させることを特徴とする。 - 特許庁

The portable device receives a characteristic data about a characteristic as to sunburn of the skin of a user from the input key 20, receives a measured data about an ultraviolet ray dosage from the ultraviolet sensor, predicts a sunburn condition of the skin of the user based thereon, and has a means for generating an image data for displaying an image as to the prediction of the sunburn condition of the skin of the user.例文帳に追加

この携帯装置は、ユーザの肌の日焼けに対する特性についての特性データを入力キー２０から受け付けると共に、紫外線センサから紫外線量についての測定データを受け付け、これらからユーザの肌の日焼けの状態を予測すると共に、ユーザの肌の日焼けの状態の予想についての画像を表示させるための画像データを生成する手段を有している。 - 特許庁

When an elevating bar 16 of the locking device 10 is purposely moved upward without using the key of the cylinder lock 20, the movement of the elevating bar 16 is prevented by the upper edge 17b of an unlocking piece 17 provided on the elevating bar 16 contacting a stopper piece 26 of a can member 22, thus holding a locked state of the hook piece 14 onto an engaging piece 3.例文帳に追加

ロック装置１０の昇降杆１６がシリンダ錠２０のキーによることなく故意に上方に移動させる場合には、その昇降杆１６に設けられたロック解除片１７の上端部１７ｂがカム部材２２のストッパー片２６に当接して昇降杆１６の移動を阻止することにより、フック片１４の掛止め片３に対するロック状態を保持するように構成した。 - 特許庁

A basic concept for solving the problem is to employ a screen printing method to thereby express gradation by varying the surface densities of aggregates of dots printed in a relatively dark color among key groups, and to express a desired ground color by superposing a relatively bright color which looks like the desired color if superposed on the color of the dots on the aggregate image of the dots and performing printing evenly (solid printing).例文帳に追加

課題を解決するための原理的考え方は、スクリーン印刷法により、相対的に暗い色で印刷したドットの集合の面密度をキー群ごとに異ならせて階調を表現すること、及び、ドットの色と重ねると所望の色に見える相対的に明るい色をドットの集合像に重ねて一様に（ベタに）印刷して所望の地色を表現することである。 - 特許庁

In a communication control system which performs communication control in the IP network 3, the master station device 13 refers the own passage number included in a received message, and is constructed to be able to detect missing of a message from the continuity by adding different serial numbers for a message transmitted from the slave station device 16 to the key station device 13 in each of a plurality of master stations 1.例文帳に追加

ＩＰネットワーク３で通信制御を行う通信制御システムにおいて、子局装置１６から親局装置１３へ送信するメッセージに、複数の親局１毎に異なった通番を付加することで、親局装置１３は受信したメッセージに含まれる自身の当該通番を参照し、その連続性からメッセージ欠落を検出することができる構成にした。 - 特許庁

When laying out the LSI 100 having the internal functional block 101 with a built-in hard macro 104 into strata, the in-block power trunk 106 of the internal functional block is made of different wiring layers on the wiring region 105 of the hard macro 104, and the key power trunk 103 of the LSI chip is installed, and the power trunk 106 within the internal functional block is diverted to it.例文帳に追加

ハードマクロ１０４を内蔵する内部機能ブロック１０１を有するＬＳＩ１００を階層レイアウトする際に、ハードマクロ１０４の配線領域１０５上に異なる配線層で内部機能ブロックの内部機能ブロック内電源幹線１０６を設け、ＬＳＩチップの基幹電源幹線１０３を内部機能ブロック内電源幹線１０６を流用して設置する。 - 特許庁

The portable telephone 1200 transmits a response, in which the address information of one's own portable telephone 1200 as a communication origin and that of a fixed-line videophone 1100-B as a communication destination are encrypted with a public key K1002 previously imparted from a server 1000 of a portable telephone company, to a public videophone 1100 when making a videophone call by using the public videophone 1100 in the communication system.例文帳に追加

携帯電話１２００は、公衆テレビ電話１１００を使用してテレビ電話を行なう際、携帯電話会社サーバ１０００から予め付与された公開鍵Ｋ１００２で、通信元である自己の携帯電話１２００と通信先である固定テレビ電話１１００−Ｂとのアドレス情報を暗号化したレスポンスを公衆テレビ電話１１００に送信する。 - 特許庁

Thermosetting resin 14 such as unsaturated polyester resin mixed granular filler having 0.1-10.0 μm of mean particle diameter, for example, either one or mixture of acrylic polymer, styrene polymer and glass bead with 5-30 parts by weight is cast into a recess 11 of a metallic mold 10 having the recess 11 blocked top surface and side surface of key top-shape to form by thermosetting.例文帳に追加

平均粒径０．１〜１０．０μｍの粒状充填材、例えばアクリル系ポリマー、スチレン系ポリマー又はガラスビーズのいずれか単独あるいは混合物を０．５〜３０重量部で配合した不飽和ポリエステル系樹脂等の熱硬化性樹脂１４を、キートップ形状の天面と側面とを型取った凹部１１を有する金型１０の該凹部１１に注型し熱硬化して成形する。 - 特許庁