LEFT-RIGHTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31260件
Then, an air releasing port which communicates with the spring chamber and releases the chamber to air is formed at the boss (21, for example) which is not upwardly oriented while being mounted to the engine out of a pair of the right and left bosses 21, 22, and a cover plate 24 is attached to the opening surface of the air releasing port so as to oppose it.例文帳に追加
そして、左右一対のボス部21、22のうち、エンジンへの搭載状態で上向きとならない方のボス部(例えば21)に、スプリング室に連通してこれを大気に開放する大気開放口を開設し、更に、その開口面に対向させてカバープレート24を取付ける。 - 特許庁
This vehicle body front part includes a front cowl 4 for supporting a lower edge part of the window glass 22 of a front window 20, a pillar-to-pillar member 27 extending in a width direction of a vehicle body 2 to be mounted on right and left front pillars 3, 3 and a brace 28 mounted on the front cowl 4 and the pillar-to-pillar member 27.例文帳に追加
車両の車体前部は、フロントウィンド20のウィンドガラス22の下縁部を支持するフロントカウル4と、車体2の幅方向に延び、左右フロントピラー3,3に架設されるピラーツーピラーメンバ27と、フロントカウル4とピラーツーピラーメンバ27とに架設されるブレース28とを備える。 - 特許庁
A back-up material 51 is inserted in a longitudinal joint 5A formed between external wall materials 24 of building units 20 arranged in the right-to-left direction, a caulking agent 52 is filled from an upper part of the back-up material 51, and a cover 53 for joint to cover the caulking agent 52 is provided on a surface of the caulking agent 52.例文帳に追加
左右に配置された建物ユニット20の外壁材24の間に形成される縦目地5Aにバックアップ材51を挿入し、このバックアップ材51の上からコーキング剤52を充填し、コーキング剤52の表面に、当該コーキング剤52を覆う目地用カバー材53を設ける。 - 特許庁
Accordingly, the window 2 passing timing of the symbol of '7' (32) is discriminated by light emission of the semi-transparent part 32a observed on the right of the window 2, and the window 2 passing timing of the symbol of a wolf 33 is discriminated by light emission of the semi-transparent part 33a observed on the left of the window 2.例文帳に追加
従って、窓2の右方に観察される半透明部分32aの発光により、セブン32のシンボル、また、窓2の左方に観察される半透明部分33aの発光により、ウルフ33のシンボルが窓2を通過するタイミングを判別することが出来る。 - 特許庁
The bristle cutting plate 8 adjusts the distance G between the circumferential surface 7a of the developing roller 7 and the bristle cutting plate 8 by making both right and left ends 8a abut on any of the 1st to the 3rd edge parts 11e, 11f and 11g of a 1st outer peripheral edge part 11b positioned just above a center axis line 7c.例文帳に追加
穂切り板8は、左右両端部8aを中心軸線7cの直上に位置する第1の外周縁部11bの第1〜第3の縁部11e,11f,11gの何れかに当接させることによって、現像ローラ7の円周面7aとの間隔Gを調節できる。 - 特許庁
To provide a knapsack capable of reducing the swing of a knapsack body in the left/right directions from a user's body when walking with the knapsack on the back without displacing straps even when walking or running, and preventing the user from feeling uncomfortable because of the weight of the knapsack as the knapsack body swings when walking or running.例文帳に追加
背負いバッグを背負って歩行した場合に、バッグ本体の身体の左右方向への揺れを低減でき、歩行、走行時にもベルトの位置がずれることがなく、また、歩行、走行時にバッグ本体が揺れることにより、バッグの荷重による不快感を覚えることのない背負いバッグを提供する。 - 特許庁
Long and short supporting parts with inclined surfaces are formed on the right and left sides of one end of a main body made of a synthetic resin, which is composed of upper and lower symmetric half bodies, and a belt, both the sides of which are fixed to the inside of the main body, is protruded in a ring shape from the center of the long and short supporting parts.例文帳に追加
対称形とした上下の半体からなる合成樹脂製本体の一方の端部左右に、傾斜面を有する長短の支持部を形成し、本体内側に両側を固定したベルトを、長短支持部の中央よりリング状に突出させる。 - 特許庁
The direction of a handle operation for locking and unlocking the hook lock coincides with the direction of opening and closing of the sliding door, the interlocking part is moved right and left by the handle operation to obtain rotation of the hook member, the engaged part is made to come in and out from the bracket and, simultaneously, the sliding door is opened and closed with an operation as is.例文帳に追加
施解錠のためのハンドル操作の方向を、引き戸を開閉する方向に合わせ、ハンドル操作により連動部分を左右移動させて鎌部材の回転動作を得、係合部分を受けに出没させると共に、そのままの動作で引き戸を開閉する。 - 特許庁
In the packaging bag which consists of a heat-sealed plastic film and has a self-closing spout to communicate with a storage chamber by a heat seal part and a non-heat seal part, at least a pair of flow passage extension parts are formed on both sides of a passage of the self-closing spout symmetrically in the right-to-left direction.例文帳に追加
プラスチックフイルムをヒートシールし、ヒートシール部と非ヒートシール部によって収納室に連通する自己閉鎖性注出口を形成した包装袋において、前記自己閉鎖性注出口の通路の両側部に少なくとも一対の流路延長部を左右対称に形成する。 - 特許庁
This chair type massage machine 1 can be used in both states of the storage state where the leg placement section 5 is stored between the left/right armrest sections 3 over a seat section 2 and the rear face of the leg placement face 4 is used as a seat face, and a development state where the leg placement section is disposed in the front side of the seat section 2.例文帳に追加
脚載置部5が、座部2上の左右の肘掛け部3間に収容され脚載置面4の裏面が座面として使用される収容状態と、座部2の前側に配置される展開状態とのいずれもが可能とされている椅子型マッサージ機1である。 - 特許庁
Also, since the maximum width section 21c is located on both of the right and left sides of a rear main absorbing region 40D, and the insides of the maximum width sections 21c are firmly fixed to the underwear by a pressure-sensitive adhesive layer 52, the rear main absorbing region 40D is hard to move under a state being confronted with the crevice of the buttocks.例文帳に追加
また、後方主吸収領域40Dの左右両側に最大幅部21cが位置し、この最大幅部21cの内側が感圧接着剤層52で下着にしっかり固定されるため、後方主吸収領域40Dが臀部の溝に対向した状態で動きにくい。 - 特許庁
In this way, distribution of braking force in a rear wheel side relating to a front wheel side is reduced, side force of a rear wheel is ensured by changing a running characteristic of the vehicle in a direction making a lock difficult of the rear wheel, to prevent a phenomenon of the rear wheel side right/left deflecting with the front wheel side serving as the center at deceleration time.例文帳に追加
これにより前輪側に対する後輪側の制動力配分を減少させて、車両の走行特性を後輪ロックし難い方向に変化させて後輪のサイドフォースを確保し、減速時に前輪側を中心として後輪側が左右に振れる現象を防止する。 - 特許庁
This roentgenography apparatus comprises a carriage 17 movable up and down along a support pole 11, a horizontal support pole 19 movable left and right from the carriage 17, and the arm part 7 movable forward and backward from the horizontal support pole 19 and rotatable around the rotating axis P of the horizontal support pole 19.例文帳に追加
キャリッジ部17を支柱部11において昇降可能に、キャリッジ部17で水平支柱19を左右方向に移動可能に、水平支柱19においてアーム部7を進退可能に、水平支柱19において回転軸芯P周りにアーム部7を回転可能に構成する。 - 特許庁
The disorder of the opened states of the opened necklines 104, 105 can be prevented by attaching the neckline shape-holding tool to the opened necklines 104, 105 because the right and left opened necklines 104, 105 are connected through the neckline insertion fragments 11, 12, 21, 22, 31, 32, 41, 42 to form a triangle-shaped space S in a vicinity of the neck.例文帳に追加
開いた襟元104,105に装着することで、左右の襟元104,105が襟元挿入片11,12,21,22,31,32,41,42を介して連結され、かつ喉元近辺に三角形状の空間Sが形成されるので、開いた襟元104,105の開き具合の乱れを防止できる。 - 特許庁
In a horizontal running area of the upper floor 2, the footstep 4 of an upper circulating area S1 runs to the right, and the footstep 4 of a lower circulating area S2 runs to the left, and the lower end part 4a of the upper footstep 4 and the upper end part 4b of the lower footstep 4 are superposed to pass there.例文帳に追加
上層フロア2の水平走行領域では、上循環領域S1の踏み段4が右方に走行し、下循環領域S2の踏み段4が左方に走行し、上側の踏み段4の下端部4aと下側の踏み段4の上端部4bとが、重畳して通過する。 - 特許庁
The sling covering body has a pair of foldback parts 12a, 12b (right and left) extending outward in a width direction of the main body belt and stores and holds a sling chain S by folding back and overlapping the fold back parts 12a, 12b and engaging hook and loop fastener members 15, 16 with each other to be in a closed state.例文帳に追加
スリング包被体は本体ベルトの幅方向外方に延長する左右一対の折り返し部12a,12bを有し、これらを折り返して重ね合わせ、面ファスナー部材15,16同士を係着させて閉じた状態とすることにより、スリングチェーンSを収容保持する。 - 特許庁
To provide a dishwasher which can conduct washing operation without a washing pump sucking air with a relatively small amount of washing water and can secure a stable washing performance even in case there is an unevenness between the right and left sides when it is installed on a counter top, etc. of a kitchen.例文帳に追加
卓上型の食器洗い機において、キッチンのカウンタートップ等の上に設置した際に左右段差があった場合においても、比較的少ない洗浄水量にて洗浄用ポンプが空気を吸い込むことなく洗浄運転でき、安定した洗浄性能を確保できる食器洗い機を実現する。 - 特許庁
The display shelf 1 is so constituted as to select the display mode from the various display modes such as a display mode used as a single body, a display mode of connecting two cassette trays 2 in the left/right, and a display mode of vertically disposing the cassette trays 2 at spaced intervals into a plurality of stages.例文帳に追加
そして、陳列棚1は、単独で用いる陳列形態と、2個のカセットトレー2を左,右で連結した陳列形態と、カセットトレー2を上,下に間隔をもって複数段に配列する陳列形態等のように、多様な陳列形態を選択できる構成としている。 - 特許庁
The enhanced security shutter unit comprises a pair of right/left guide rails installed in an opening section and a vertically movable shutter curtain having a plurality of rod members stretched over the gap between the guide rails and connected with each other with a space between the adjacent members and slats each attached to the individual rod members.例文帳に追加
開口部に設けられた左右一対のガイドレールと、前記一対のガイドレール間にわたって設けるとともに互いに間隔を隔てて連結された複数の棒状部材、及び、各々の前記棒状部材に取り付けられたスラット、を有する昇降可能なシャッターカーテンと、を有する。 - 特許庁
In the pneumatic tire 1, a carcass layer is composed by laminating first carcass plies 41 and 42 divided and separated in a tire width direction in a tread part center region, and a second carcass ply 43 laid between a pair of right and left bead cores 2 and having a single structure.例文帳に追加
この空気入りタイヤ1は、トレッド部センター領域にてタイヤ幅方向に分割されて分離された第一カーカスプライ41、42と、左右一対のビードコア2、2間に架け渡された単一構造を有する第二カーカスプライ43とが積層されて、カーカス層が構成されている。 - 特許庁
To reduce consumption power of a convergence circuit by correcting right and left unbalance of a horizontal amplitude of Red and Blue to Green on a screen of a CRT three-tube type projection television set by using a horizontal deflection circuit, without increasing consumption power of the horizontal deflection circuit.例文帳に追加
CRT3管式プロジェクションテレビの、Red及びBlueのスクリーン上でのGreenに対する水平振幅の左右のアンバランスを水平偏向回路により、また、水平偏向回路の消費電力を増加させること無く補正し、それにより、コンバーゼンス回路の消費電力を削減する。 - 特許庁
From a parallax between images for the right eye and for the left eye, information on depth is calculated for each object included in the images, and the image quality of an area within the image of the object included in the range of the depth set by a user is adjusted with a designated adjustment parameter.例文帳に追加
入力された左眼用及び右眼用の画像の視差から、当該画像に含まれるオブジェクトごとに奥行きの情報を算出し、ユーザにより設定された奥行きの範囲に含まれるオブジェクトの画像内の領域を、指定された調整パラメータで画質調整する。 - 特許庁
When a mode switching device 54 is operated by a driver, the wheel steering angle δis controlled based on pressure FL acting axially in the left half part of the steering wheel 14 and pressure FR acting axially in the right half part of the steering wheel 14.例文帳に追加
そして、モード切替スイッチ54が運転者により操作された場合は、車輪舵角δを、ステアリングホイール14の左半部において軸方向に作用する押圧力F_L 、および、ステアリングホイール14の右半部において軸方向に作用する押圧力F_R に基づいて制御する。 - 特許庁
To provide a seat device for a vehicle capable of securing seat back feeling and ride comfort by sharing supporting rigidity left and right and simplifying a supporting structure by forming auxiliary seat back members compact and respectively providing each of the auxiliary seat back members on the indoor side of its corresponding seat back.例文帳に追加
補助シートバック部材をコンパクトに成し、かつ、各補助シートバック部材を対応するシートバックの車室内側方にそれぞれ設けることで、その支持剛性を左右で分担して、支持構造の簡略化を図り、背もたれ感、乗り心地を確保する車両用シート装置を提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional endoscope apparatus allowing an observer to easily expand an observation portion by himself/herself without enlarging an endoscope body, adjusting the left/right of the image to be observed in the same dimension, and providing a favorable three-dimensional image with little discomfort.例文帳に追加
内視鏡本体を大きくすること無く、簡単かつ観察者が一人で観察部位を拡大することができ、観察される映像が左右同じ大きさに調整され、違和感の少ない良好な立体画像を得ることのできる立体内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
To realize a fire hydrant capable of effectively performing a fire extinguishment by setting a nozzle to an arbitrary direction and heigh with a simple configuration by speedily coping with the occurrence of a fire either on the right or left with respect to the installing position of a fire hydrant box.例文帳に追加
本発明は、消火栓ボックスの設置位置に対して左右何れの方向の火災の発生にも迅速に対応することができ、簡単な構成でノズルの放水を任意な方向と高さに設定して効果的に消火することができる消火栓装置を実現する。 - 特許庁
To provide a slide fastener finishing apparatus capable of inserting a slider from a back opening with a pair of right and left element rows of a fastener chain engaged with each other on a transfer passage for the fastener chain to continuously perform a fastener chain element row engagement process and a single stopper fitting process efficiently.例文帳に追加
ファスナーチェーンの移送路上で、ファスナーチェーンの左右一対のエレメント列を噛み合わせた状態でスライダーをその後口から挿入し、ファスナーチェーンのエレメント列噛合工程及び単一止具の取付工程を連続して効率的に行うことができるスライドファスナー仕上げ装置を提供する。 - 特許庁
Every time a laser beam irradiation position over the sample 12 is changed little by little from a higher position to a lower position, the sample is scanned by a laser beam from left to right, and superimposed display of a reflected beam image and an OBIC image is executed on a CTR 7 screen based on obtained reflected beam image data and OBIC image data.例文帳に追加
サンプル12上のレーザ光照射位置を上から下へと僅かずつ変えながら、その都度、レーザ光でサンプル上を左から右へと走査し、得られた反射光像データとOBIC像データに基づいてCTR7画面上に反射光像とOBIC像を重畳表示させる。 - 特許庁
With a switching mechanism part of the external accessory at the center, a switching mechanism part of the circuit breaker and that of the leak detecting unit are arrayed at right left with nearly the same interval, and the three switching mechanism parts are to be coupled with two trip cams of the same shape.例文帳に追加
外付形付属器の開閉機構部を中心に、回路遮断器の開閉機構部と、漏電検出ユニットの開閉機構部を、それぞれ、左右にほぼ等間隔に配置し、これら3つの開閉機構部を、2つの同一形状のトリップカムで連結させるように構成した。 - 特許庁
The image forming apparatus is provided with the paper discharge part formed in an image forming apparatus body 1 so as to be opened to the front X1 through a sheet ejecting open part so that sheets are discharged in right and left directions Y1, Y2 when it is observed from the front X1 and an aperture part 17 for lighting the paper discharge part 15.例文帳に追加
画像形成装置本体1内に用紙取出し用の開放部分を介して前方X1に開放するように形成され、用紙が前方X1から見て左右方向Y1,Y2に排出される排紙部15と、この排紙部15に採光する開口部17とを備える。 - 特許庁
Both image data of image data (DTB) subjected to camera shake recovery and image data (DT) not subjected to camera shake recovery can be displayed on a rear LCD panel or the like, and for example, both the image data (DTB, DT) are divided on right and left of a display screen and displayed in parallel.例文帳に追加
手ぶれ復元処理の施された画像データ(DTB)と、手ぶれ復元処理の施されない画像データ(DT)との両画像データが背面LCDパネルなどに表示可能とされ、たとえば、両画像データ(DTB、DT)は、表示画面の左右に分割して並列に表示される。 - 特許庁
To constitute easily a linking means for a leveler for preparing mud as flat, of a foldable rice paddy-preparing unit constituted by three divisions of a central working body and left and right extended working bodies which are pivoted at the both ends of the central working body, capable of linking surely.例文帳に追加
中央作業体と左右の延長作業体の3分割で構成され、この延長作業体を中央作業体の両端部にて軸支し、折り畳み課の当とした折り畳み代かき装置の泥土を均平に整地するレベラ連結手段を容易に構成し、確実に連結可能とする。 - 特許庁
Any one of vertical spaces Y1-Y3 on the upper parts of respective FOUP openers 2L, 2C, 2R is optionally selected as a vertical movement axis Y on which a FOUP F can be vertically moved and an uppermost horizontal space X4 becomes a horizontal movement axis X on which the FOUP F can be horizontally moved in the right and left direction.例文帳に追加
各フープオープナー2L、2C、2Rの上方の縦空間Y1〜Y3の何れか1つは、任意に選択されて、フープFが上下方向に移動可能な縦方向移動軸Yとなり、最上部横空間X4は、前記フープFが左右横方向に移動可能な横方向移動軸Xとなる。 - 特許庁
To provide a rear seat which is utilized for a luggage room by putting an object on a rear face of a forward laid seat back in a luggage room mode, when either right or left seatbacks is laid forward on a seat cushion, and at that time, to utilize a head rest of the unused seatback as a luggage room partition.例文帳に追加
左右のシート・バックの片方をシート・クッション上に前倒しさせ、荷室モードでその前倒しされたシート・バックの背裏面に物をのせて荷室に利用でき、そしてその際、その前倒しされたシート・バックで使用しないヘッドレストを荷室仕切りとして活用可能にする。 - 特許庁
In this building 1, the floor structure 20 is installed on the lower structure 3, the right and left pedestals of the gantry bearing wall 30 of wooden rigid frame structure are placed on the floor structure 20, and the pedestals of the gantry bearing wall 30 are connected to the lower structure 3 through hardware 40, 50.例文帳に追加
建物1であって、下部構造体3の上に床構造体20を設置し、床構造体20の上に木質ラーメン構造の門型耐力壁30の左右の柱脚を載せ、門型耐力壁30の柱脚と下部構造体3を金物40、50を介して連結したもの。 - 特許庁
Herein, since the signal delay occurs in a low-pass filter which extracts the low-pass signal from the center channel signal, a delay low-pass filters are prepared respectively to the center channel signal, the left channel signal and the right channel signal so that the same delay as a low-pass filter is given.例文帳に追加
ここで、センターチャンネル信号から低域信号を抽出する低域通過フィルタでは信号の遅延が生じるので、センターチャンネル信号、左チャンネル信号及び右チャンネル信号のそれぞれについて、遅延低域通過フィルタを設け、低域通過フィルタと同一の遅延を与える。 - 特許庁
To provide a main frame structure of a turning frame in construction machinery capable of simplifying manufacture and facilitating the secureness of necessary strength and the avoidance of stress concentration when the rear of a double longitudinal plate structure makes a single longitudinal plate structure by making the front sections of a pair of right and left main frames provided to a turning frame as the double longitudinal plate structure.例文帳に追加
旋回フレームに設けられる左右一対のメインフレームの前部を二重縦板構造とし、該二重縦板構造の後方を一重縦板構造にするにあたり、製造が簡単で、しかも、必要強度の確保や応力集中の回避を容易に図れるようにする。 - 特許庁
When the first grip member 20 is rotated in a direction B by a left hand 62 and the second grip member 30 is rotated in a direction A by a right hand 64, large rotary resistance is operated upon the first and second grip members 20 and 30 so that the grip of both the hands can be increased.例文帳に追加
左手62で第1の握り部材20をB方向に回転させ、右手64で第2の握り部材30をA方向に回転させると、大きな回転抵抗が第1および第2の握り部材20、30に作用し、これにより両手の握力の増強を図る。 - 特許庁
To smoothly collect lawn grass by constituting a large duct in a tractor for a mower in which a mower is arranged between the front wheels and the rear wheels of a vehicle body and lawn grass reaped by the mower is collected through the dust installed between the right and left rear wheels in a lawn grass storage case at the rear part of the vehicle body.例文帳に追加
車体の前輪と後輪間にモアーを配置し、モアーで刈り取られた芝草を左右の後輪間に配設したダクトを通して車体後部の芝草収容ケースに集草するモアー用トラクタにおいて、大きなダクトを構成し芝草を円滑に集草する。 - 特許庁
In a top side part and both right and left side parts of the frame body 14, a gutter member 40 to form the gutter which extends along a divided part of the first frame body part 14A and the second frame body part 14B in an inner space 14s is mounted onto the second frame body part 14B.例文帳に追加
枠体14の上辺部分及び左右両辺部分にて、第2枠体部分14Bには、内部空間14s内にて第1枠体部分14Aと第2枠体部分14Bとの分割部分に沿って延びる樋を形成するための樋部材40が取り付けられている。 - 特許庁
A disk-like spacer 162 is freely fitted between the end face of the roller 130 of a bush 120 of a chain 100 for a conveyor for conveying powder and granular material and a pair of right and left inner link plates 110, and a cylindrical spacer 161 is freely fitted between the inner surface of the roller 130 and the outer surface of a bush 120, respectively.例文帳に追加
粉粒体搬送コンベヤ用チェーン100のブシュ120のローラ130の端面と左右一対の内リンクプレート110との間に円盤状スペーサ162が、ローラ130の内面とブシュ120の外面との間に円筒状スペーサ161が、それぞれ遊嵌されていること。 - 特許庁
To obtain a sufficient brake efficiency while preventing the long term lock of the other axle without using a proportional pressure reduction control valve when an anti-skid control is carried out for the right/left wheels of the axle with the heaviest load at the brake time.例文帳に追加
制動時に最も軸重が重くなる車軸の左右輪を対象にアンチスキッド制御を行う上で、比例減圧制御弁を用いることなく、他の車軸の長期ロック防止を図りながら、十分な制動効率を得ることができる多軸トレーラのアンチスキッド制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
Each shelf board 4 has backward and forward front turnup parts 11 and right and left side turnup parts 12, each bracket 15 is formed with a support piece 17 on which the side turnup part 12 is placed, and the shelf board 4 is positioned in the bracket 15 by a rising piece 17a formed in the support piece 17.例文帳に追加
棚板4は前後のフロント折り返し部11と左右のサイド折り返し部12とを有しており、ブラケット15にはサイド折り返し部12が載る支持片17を形成し、支持片17に設けた起立片17aで棚板4をブラケット15に位置決めしている。 - 特許庁
Width of at least a central part in a vehicle body width direction of one roof reinforcement of a plurality of roof reinforcements 3-7 joined between left and right side roof rails 1, 2 is formed wider than an interval between the roof reinforcement and the other roof reinforcement positioned adjacent to the roof reinforcement.例文帳に追加
左右のサイドルーフレール1,2の間に接合される複数のルーフレインフォースメント3〜7のうち、ある1つのルーフレインフォースメントの、車体幅方向における少なくとも中央部の幅を、そのルーフレインフォースメントに隣合って位置する他のルーフレインフォースメントとの間隔よりも幅広に形成した。 - 特許庁
The slide device has a motor M1 attached to the seat 12, a pair of right and left drums 30, 31 rotation driven by the motor, forward/backward moving cables 16, 17 respectively locked and wound to the drums, and pulleys 18, 19 changing directions of the cables.例文帳に追加
スライド駆動装置は、シート12に取りつけられるモータM1と、そのモータによって回転駆動される左右一対のドラム30、31と、各ドラムに係止され、巻き付けられた前進用および後退用ケーブル16、17と、各ケーブルを方向転換するプーリ18、19とを有する。 - 特許庁
In inputting characters by using a keyboard, when a key assigned to the input of characters or symbols to be noticed as a pair such as parenthesis symbols, the right parenthesis to be used as a pair with the left parenthesis is input once to the prescribed input position.例文帳に追加
キーボードを用いて文字を入力する際、括弧記号のような一対で表記される文字または記号の入力に割り当てられたキーが押されると、その左括弧と一対で使用される右括弧が所定の入力位置に一度に入力されるように構成する。 - 特許庁
This waist pad for the chair is constituted by providing expansible mounting belts on the right and left sides of a waist pad body in which an elastic member is filled and connecting tips of the mounting belts mutually to wind them around a support for the back of the chair.例文帳に追加
内部に弾性部材を充填した腰当て本体の左右に伸縮自在の装着ベルトを設け、該装着ベルトの先端を互いに接続可能として椅子等の背もたれに巻回して設置できるようにして椅子用腰当てを構成するという手段を採用した。 - 特許庁
In this vehicle upper structure, a roof panel has L-flanges on both sides, L-flanges of right and left outer panels are combined with the L-flanges on both sides of the roof panel to form grooves extended in the longitudinal direction of a vehicle, and brackets having bolt parts for fastening carrier base seats are provided in the grooves.例文帳に追加
車両上部構造であって、ルーフパネルの両側をL字フランジとし、該ルーフパネルの両側の該L字フランジに左右各アウタパネルのL字フランジを重ね合わせて車両前後方向に延びる溝を形成し、この溝内にキャリア台座を締結するボルト部を有するブラケットを備えている。 - 特許庁
This suspension structure 11 is furnished with the axle 47 supporting left and right wheels of a vehicle free to rotate, an axle supporting member 48 supporting the axle and a suspension arm member 14 the other end 24 of which is connected to a vehicle body so that one end 21 fixing the axle supporting member is free to vertically move.例文帳に追加
サスペンション構造11は車両の左右の車輪を回転自在に支持している車軸47と、車軸を支持している車軸支持部材48と、車軸支持部材を固定した一端21を上下動自在に他端24が車体に連結されているサスペンションアーム部材14と、を備える。 - 特許庁
Even without embodying the coupling arm 50 in a larger construction or increasing the rigidity in terms of material, it is possible to suppress or preclude effectively a deflection and/or rattling of the arm part 54, twisting of the projecting part 52, etc. owing to an input of a left-right twisting load centering on the coupling part with the projecting part 52.例文帳に追加
連結アーム50を大型化したり、材質的に剛性を向上させたりしなくても、突出部52との連結部分を中心とする左右への捩じり荷重の入力によるアーム部54の撓みやガタ、突出部52の捩じれ等を効果的に抑制又は防止できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|