LEFT-RIGHTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31260件
Screws 39 are inserted into the front section of the supported overlap section 6A and the supporting overlap section 32A from the above, and inserted into mounting holes formed on right and left mounting pieces 37 of the horizontal partition 6 to fix the horizontal partition 6 to both side walls of the heat insulating housing 1.例文帳に追加
被支持重合部6Aの前部と支持重合部32Aとをビス39が上方から挿通すると共に水平仕切壁6の左右の各取付片37に開設された取付孔にビス39を挿通して断熱箱体1の両側壁にこの水平仕切壁6を固定する。 - 特許庁
The control unit 6 has an ECU for controlling in-wheel motors 4a-4d to rotate the right wheels 3a and 3b and the left wheels 3c and 3d in a direction opposite to each other according to the operation, when When the controller bars 5a and 5b are operated in the opposite directions in a rotating manner or in a pushing manner.例文帳に追加
制御ユニット6は、コントローラーバー5a,5bが逆方向に回転操作又は押し操作された場合、その操作された方向に応じて、右の車輪3a,3bと左の車輪3c,3dとを逆方向に回転させるようにインホイールモータ4a〜4dを制御するECUを有している。 - 特許庁
The vehicular lamp 1 includes an LD (laser diode) 11, a phosphor 14 for emitting white light L_W by receiving blue light L_B emitted from the LD 11, and a reflecting surface 151 for reflecting forward while the light from the phosphor 14 is widely diffused in a right and left direction rather than a vertical direction.例文帳に追加
車両用灯具1は、LD11と、LD11から出射された青色光L_Bを受けて白色光L_Wを出射させる蛍光体14と、蛍光体14からの光を上下方向よりも左右方向へ広く拡散させつつ前方へ反射させる反射面151とを備える。 - 特許庁
The stirrer blade 19 is arranged in a shape of a pair of pieces and at the left and right sides of the outer surface of the rotary shaft of the driving motor 21 and has a longitudinal section with a tapered shape; and the upper side 45 of an inclined plane 43 is inclined downward from the base part to the tip part.例文帳に追加
この攪拌羽根19は、駆動モータ21の回転軸の外周面に対して左右一対に配置されているとともに、縦断面が先細り状に形成され、傾斜面43の上辺45が基端部側から先端部側に向かって下方向に傾斜している。 - 特許庁
The planar speaker comprises a diaphragm (10) with a great longitudinal length ratio, a casing (30) supporting the diaphragm (10) at the edge of an opening, and one or a plurality of actuators (21, 22, 23...) attached to the rear side of the diaphragm (10) to generate sounds of different pitch extents or different right and left channels.例文帳に追加
本発明の平面スピーカは、大きな縦長比を有する振動板(10)と、この振動板(10)を開口の周縁部分で支持する箱体(30)と、振動板(10)の裏面に取付けられて異なる音域や異なる左右のチャンネルの音を発生する1個又は複数個のアクチュエータ(21,22,23 ・・) とを備えている。 - 特許庁
Thus, any large load is not applied to the upper and lower end corners of the left face 33 or the upper and lower end corners of the right face 34, the upper and lower end corners are not worn, any increase of the resistance of the tilt-sliding part is suppressed, and the durability of the tilt-sliding part is enhanced.例文帳に追加
従って、ロアーコラム3の左側面33の上端及び下端の角、及び、右側面34の上端及び下端の角には大きな荷重が作用しないため、上端及び下端の角は摩耗せず、チルト摺動部の抵抗の増大が抑えられて、チルト摺動部の耐久性が向上する。 - 特許庁
Further, a lever body 70 for subjecting the grass-gathering box 22 to the position changeover and the rotation by a manual operation conducted from an upper part of the travelling machine body 1, by taking preference over the manual operation of the position changeover lever 12 and the energizing power given by the right and left tension springs 54, is attached to the grass-gathering box 22.例文帳に追加
集草ボックス22には、走行機体1上からの手動操作で、集草ボックス22を姿勢切替レバー12による手動操作及び左右両引張りばね54の付勢力に優先して姿勢切替え回動させるためのレバー体70を取り付ける。 - 特許庁
The emergency implement storage apparatus is characterized in that beams composed of guardrails are arranged to be opposite to one another at the right and left or upside and underside, and can be fixed to an installation location by posts extending from the beams, and emergency implements including emergency supplies can be put in and out of the emergency implement storage apparatus using a space between the opposite beams.例文帳に追加
ガードレールでなるビームを左右あるいは上下に対向配備するとともにこれらから伸びる支柱により設置場所に固定可能とし、前記ビームの対向間を利用して非常用品を含む非常用具を出し入れ自在に構成したことを特徴とする。 - 特許庁
Thus, the problem of the cargo handling car body part 5 in strength can be solved by adding simple structure in which the right and left side frames 5B in the U-shaped cargo handling car body part 5 are connected by the portal connecting material 40, and the handling load of the conveyed material 46 can be easily increased in amount.例文帳に追加
U字型の荷役車体部5における左右の側枠5B間を門型の連結材40により継いだところの簡単な構造付加により、荷役車体部5の強度的問題を解決でき、被運搬物46の取り扱い荷重を容易に増量できる。 - 特許庁
This electrical connection part 6 is constituted by providing a terminal part 9 formed by protruding a part of a wire material 7 having a square cross section and electric conductivity and a pair of terminal support parts 10, 10 formed by protruding so as to come into contact with both right and left faces of an outer face of the terminal part 9.例文帳に追加
断面四角形の導電性を有する線材7の一部を突出させて形成した端子部9と、その端子部9の外面の左右両面に接するように突出形成した一対の端子支持部10、10と、を備えて電気的接続部6を構成する。 - 特許庁
This mask includes: a mask body covering the mouth of the face; and ear loop parts provided on both right and left of the mask body to engage with the ears, wherein the mask has a plurality of pleats folded so that pleats are produced in the vertical direction of the mask body.例文帳に追加
顔面の口元を覆うマスク本体と、前記マスク本体の左右両側に設けられた耳に係合される耳掛け部とからなるマスクであって、前記マスク本体の上下方向に折り目が生じるように折り畳んだ複数の折りひだを有していることを特徴とするマスク。 - 特許庁
This distributor 28 has a movable piece 36 and in the state of inclining the movable piece 36 upward to the right, a pachinko ball is distributed to a special picture pattern start hole 40 while in the state of inclining the movable piece 36 upward to the left, the pachinko ball is distributed to an ordinary picture pattern start gate 41.例文帳に追加
この振分け装置28は可動片36を有しており、可動片36が右肩上りの状態になっているときにはパチンコ球が特別図柄始動口40に振分けられ、可動片36が左肩上りの状態になっているときには普通図柄始動ゲート41に振分けられる。 - 特許庁
By relatively turning the left half body 2L and the right half body 2R by the turning coupling part 3, the binoculars 1 take a state where the optical axes O_L and O_R of both observation optical systems are parallel with each other and a state where they cross with each other ahead.例文帳に追加
左半体2Lと右半体2Rとを回動連結部3にて相対的に回動させることにより、両観察光学系の光軸O_L、O_Rが互いに平行な状態と、両観察光学系の光軸O_L、O_Rが前方で互いに交わる状態とをとり得る。 - 特許庁
The lower case section 2 is formed with a round hole 7 positioning at the central portion, and provided with a rotatable base 9 joinedly thereto, whereby the upper tier case section 1 and the lower tier case section 2 united in one piece can freely turn right and left when the rotatable base 9 is placed on a floor.例文帳に追加
そしてまた、下段ケース部2の中央部に位置して丸孔7を開口し、それに接合する回転受台9を設けて、この回転受台9を床面に配置した状態で上段ケース部1と一体化する下段ケース部2とが左右に回動自在にしている。 - 特許庁
When a user presses and slides the sliding element 5 right and left and positions the brightness sensor 4 at a part where it is not influenced by any of sunlight 22 and shadow 33, the display device adjusts the luminance of the display part 1 on the basis of the light originally aiming at measurement by the brightness sensor 4.例文帳に追加
使用者が摺動子5を左右に押圧して摺動させ、太陽光22及び影33の何れの影響も受けない部位に明るさセンサ4を位置させた場合、表示装置は、明るさセンサ4が本来測定の目的とした光に基づいて、表示部1の輝度を調整する。 - 特許庁
In the probability variation mission performance, left-column decorative patterns DL and middle-column decorative patterns DC automatically stop, and right-column decorative patterns DR are determined on the basis of a specify pattern command sent from a main control circuit 30 and the reception timing of a stop signal sent from an operating button 29.例文帳に追加
確変ミッション演出では、左列装飾図柄DLおよび中列装飾図柄DCが自動停止し、右列装飾図柄DRは主制御回路30から送信される図柄指定コマンドと操作ボタン29から送信される停止信号の受信タイミングとに基づいて決定される。 - 特許庁
To provide a fire retardant sleeve for a cable with an insulation cover layer automatically equalizing the length of a conductor of wires at a left side and a right side to be connected, with leakage prevention effect of a compound outside of the sleeve heightened, and with a high waterproof property of the sleeve at use.例文帳に追加
難燃性を有するとともに、接続される左右の電線の導体長さを自動的に均等とし、スリーブ圧縮時におけるコンパウンドのスリーブ外への漏出防止効果を高め、使用時のスリーブの防水性も高まる絶縁被覆層付電線用スリーブを提供する。 - 特許庁
A part or all of light propagating from left to right on the figure in the optical waveguide 12 is reflected by a filter 14, is transmitted from the interface of the optical waveguide substrate 10 to the sealing material 18, is totally reflected by the reflection surface 16 and, thereafter, is made incident to the photodetector 17.例文帳に追加
光導波路12中を図の左から右方向に進行する光の一部あるいは全部は、フィルタ12によって反射し、光導波路基板10の界面から封止剤18へと透過し、反射面16で全反射した後、受光素子17に入射する。 - 特許庁
The hard variable tube part 13 is composed of a compression coil spring 16 provided between a tip part 17 and the flexible tube part 14, and its hardness varies, by pulling and pushing a wire 19, between a tense state of being straight and a relaxed state of being freely bendable upward/downward and right/left.例文帳に追加
硬度可変管部13は、先端部17と可撓性管部14との間に設けた圧縮コイルバネ16で構成されており、ワイヤ19の押し引きにより真っ直ぐになる緊張状態と上下左右自在に湾曲する弛緩状態との間で硬さが変化する。 - 特許庁
When the dial is operated to the right, the value of a KANJI pointer 206 is increased by three and when to the left, the value is decreased by 3 (S5), and the KANJI candidate in a KANJI buffer 203 which is three characters below the position that a KANJI pointer 206 indicates is displayed on a liquid crystal display 22.例文帳に追加
右方向に操作されれば漢字ポインタ206の値を3増やし、左方向に操作されれば3減らす処理が行われ(S5)、S6で漢字ポインタ206が示す位置から下位3文字分の漢字バッファ203内の漢字候補を液晶ディスプレイ22に表示する。 - 特許庁
Furthermore, by plunging an engaging projecting piece 2a into a clearance between the engaging plunging-in parts 14 and 15 to attach the bracket 2, the engaging projecting piece 2a is securely held on an inner side of the engaging plunging-in parts 14 and 15 to prevent a play in the right and left directions of the bracket 2.例文帳に追加
更に、係合突入部14、15の間の間隙16に係合突片2aを突入させてブラケット2を取り付けることにより、係合突入部14、15の内側で係合突片2aを確実に保持し、ブラケット2の左右方向のガタつきを防止する。 - 特許庁
The game machine includes a big winning port and out ports provided on both right and left sides thereof, and a game ball flowing down a first guide path is guided to the out ports when an operation piece capable of vertically projecting and recessed, projects forward, and is guided to the big winning port when it is recessed to the back side.例文帳に追加
大入賞口と、その左右両隣に設けられるアウト口を備え、第1誘導路を流下する遊技球は、垂直に出没可能な作動片が手前側に突出するとアウトロに誘導され、奥側に没入すると大入賞口に誘導される。 - 特許庁
To provide a kitchen module with a simple construction as a whole by allowing a user to easily face in right and left directions of a top plate and making the structure of a cabinet not complexed and to provide a construction capable of being used as a storing space by arranging an opening space below the top plate.例文帳に追加
使用者が天板の左右の方向に正対し易くするとともに、キャビネットの構造が複雑とならないようにして全体として簡単な構成のシステムキッチンを実現し、併せて、天板の下方に開放空間を設けて、収納空間としても利用可能な構成を実現する。 - 特許庁
In opening the opening and closing member 3 with respect to the frame 2, the linking member 43 is rotated in the same direction as the opening direction of the opening and closing member 3 with first rotary fulcrum 44 as a center, and the slide fulcrum 421 slides through the guiding groove 411 inward in the right and left direction of the frame 2.例文帳に追加
開閉部材3を枠体2に対して開ける際には,リンク部材43が第1回動支点44を中心にして開閉部材3の開く方向と同じ方向に回転すると共に,スライド支点421が案内溝411を枠体2の左右方向における内側に向けてスライドする。 - 特許庁
In this case, a small clearance 16b is left near one end part (right end part) of a stiffening beam member 16, and a prestress P is induced before the stiffening beam member 16 is assembled so as to reduce the resistance of the stiffening beam member 16, thereby the prestress P can be set to a necessary minimum value.例文帳に追加
その際、補剛桁部材16の一端部(右端部)近傍部位に僅かな隙間16bを残しておき、補剛桁部材16の併合完了前にプレストレスPを導入することにより補剛桁部材16の抵抗をなくして、プレストレスPを必要最小限の値に設定可能とする。 - 特許庁
When both the right and left sides are shot by a front monitor camera device 1, in lights passing through a first lens 2, only the light of an S polarizing component is received by the image pick-up element 7 from a reflection mirror 4 and a polarizing beam splitter 5 through a polarizer area 6a of an area dividing filter 6.例文帳に追加
フロントモニタカメラ装置1で左右両側を撮影するとき、第1のレンズ2を透過した光は反射ミラー4と偏光ビームスプリッタ5から領域分割フィルタ6の偏光子領域6aを介してS偏光成分の光だけが撮像素子7に受光される。 - 特許庁
In a triangular cloth, for example, a part 2 on which a curer should put a hand on a human chest part drawn in an actual size is displayed at the central part, and a manual part 3 describing procedures for 'cardiopulmonary resuscitation' is displayed at the left side of the lower side of the triangle or the right side corner part.例文帳に追加
その一例の三角巾1は、その中央部に、実寸で描いた人間の胸部で治療者が手を当てるべき部分2を表示し、三角形の下辺の左側又は右側の角部に「心肺蘇生法」の手順を記載したマニュアル部3を表示している。 - 特許庁
To obtain an optical scanner in which performance deterioration such as occurrence of color shift is prevented even when asymmetric deformation of a scanning lens is caused at the positive and negative sides of an image height in a system in which luminous fluxes are deflected so as to be reversed in the scanning directions of the luminous fluxes on left and right sides of a deflector each other.例文帳に追加
偏向器の左右両側で光束を走査方向が互いに逆向きとなるように偏向する方式において、走査レンズが像高のプラス側とマイナス側とで非対称な変形を生じたとしても、色ずれの発生などの性能劣化を防止できる光走査装置を得る。 - 特許庁
This connector consists of metallic plate contacts 1, and an insulated body 2, and the contact 1 is provided with two notches 11 being brought into contact with current-carrying wire respectively by cutting the external and internal insulating coverings of a VVF cable, and two cutting blades 13 partitioning the cable into the right and left.例文帳に追加
金属板製コンタクト1…と、絶縁性本体2とからなり、前記コンタクト1が、VVFケーブルの絶縁外皮31と絶縁内皮32とを切断して通電線に夫々接触する二つの切込み部11とケーブルを左右に分断する二つの切断刃13を備えている。 - 特許庁
In the lid section 9, at least one portion of a prescribed surface (rear surface 3a) of the upper housing 3 that opposes the other axial end of the trigger socket 14, and one portion at least on one surface of both side surfaces (left and right side surfaces 3c, 3d) adjacent to the prescribed surface are integrated.例文帳に追加
蓋部9は、トリガソケット14の軸上の他端と対向する上部ハウジング3の所定一面(背面3a)において少なくとも一部と、所定一面と隣り合う両側面(左側面3c、右側面3d)のうち少なくとも一面において一部とが一体化されてなる。 - 特許庁
Left and right first switch cells 13L and 13R arranged on the seat cushion 11 to be turned on at low load are connected between a plus terminal 15a and a minus terminal 15b of a controller 15 in series, and the occupant is detected when both of the first switch cells 13L and 13R are turned on together.例文帳に追加
シートクッション11に配置された低荷重でオンする左右の第1スイッチセル13L,13Rをコントローラ15のプラス端子15aおよびマイナス端子15b間に直列に接続し、両方の第1スイッチセル13L,13Rが共にオンしたときに乗員を検知する。 - 特許庁
For the purpose, one video signal is modulated with the state of the pixel 100 to make a scan to the right and the other video signal is modulated with the state of the pixel 200 to make a scan to the left, so that an image display of higher resolution is attained by display pixels 100P and display pixels 200P.例文帳に追加
そこで、一方の映像信号については画素100の状態で変調し右方向に走査して、他方の映像信号を画素200の状態で変調し左方向に走査すると、表示画素100Pと表示画素200Pにより高い解像度で画像表示が行われる。 - 特許庁
In that constitution, the opening 47 is formed to divide an upper part joint line L of the handlebar front part cover 13F and the handlebar rear part cover 13R into the right and left, and the rear edge of the handlebar front part cover 13F is arranged to go over a reinforcement wall 48 and to vertically align with the front edge of the opening part 47.例文帳に追加
その際,開口部47を,これによりハンドル前部カバー13F及びハンドル後部カバー13Rの上部結合線Lを左右に分割するように配置し,ハンドル前部カバー13Fの後縁を,これが補強壁48を超えて開口部47の前縁と上下に揃うように配置した。 - 特許庁
This inner sole for a boot is provided with a sole main body 2 formed to match the form of the human sole, and a pair of belts 3 and 4 extended from right and left side surfaces around the center of length to be applied to each other to fix the human foot positioned on the sole main body 2 to the sole main body 2.例文帳に追加
このブーツの中敷きは、人の足裏の形に合わせて形成されたソール本体2と、ソール本体2上に位置する人の足をソール本体2に固定するために長手方向中央付近において左右両側面から伸び、相互に貼り合わせ可能な一対のベルト3,4とを備える。 - 特許庁
A hydraulic driving circuit A for driving left crawlers 2c, 2d and a hydraulic driving circuit B for driving right crawlers 2a, 2b are independently mounted, hydraulic motors are respectively mounted at both sides to drive the front and rear crawlers, and the front and rear hydraulic motors are connected in series in each of the hydraulic circuits.例文帳に追加
左側クローラ2c、2dを駆動する油圧駆動回路Aと、右側クローラ2a、2bを駆動する油圧駆動回路Bとをそれぞれ独立して設け、さらにそれぞれの側で前後のクローラを駆動する油圧モータをそれぞれに設け、前後の油圧モータを各油圧回路において直列に繋ぐ。 - 特許庁
The forming device is provided with: an upper die 1 and a lower die 2 divided in a vertical direction; left and right punches 3, 4 movable in a horizontal direction with respect to those dies; and magnetic field applying means (upper and lower coils 6, 7) of applying magnetic fields in the almost vertical direction.例文帳に追加
本発明の成形装置は、鉛直方向に分割された上部金型1及び下部金型2を備えるとともに、これら金型に対して水平方向に移動可能な左右パンチ3,4と、略鉛直方向に磁界を印加する磁界印加手段(上下コイル6,7)とを有する。 - 特許庁
To enable a person sitting on a saddle to make the fastening action of both of his legs by reducing the thickness of a driving unit for lowering the height of the saddle, and to enable the person to exercise as if riding a real horse in spite of simplifying a mechanism for swinging forward/backward, to the right and left and upward/downward.例文帳に追加
駆動ユニットの厚さを抑えて鞍の高さを低くし、鞍に座った人が両足の締め付け動作ができるようにし、かつ、前後、左右及び上下方向の揺動をおこなう機構を簡素化し、それでいて、本当の馬に乗ったような運動をおこなえるようにする。 - 特許庁
Each of a pair of right and left dimmer sections 3R, 3L supported by glasses frames 2 and a coupling rod 5 is formed by arraying a first cover 6, the immobile polarizing plate 8, the movable polarizing plate 10, and a second cover 12, and they are integrally constituted by means of bolts 4a and nuts 4b.例文帳に追加
めがねフレーム2及び連結棒5によって支持される左右一対の調光部3R、3Lを、第1カバー6、不動偏光板8、可動偏光板10、第2カバー12を配列して形成し、これらをボルト4a及びナット4bにて一体に構成する。 - 特許庁
A locking edge 8d, formed in the state of an inclined face 8c formed at the lower part of a front face in the proceeding direction of the element 8, is provided on a horizontal line that connects the nearly middle in the height direction of pulley contact faces 8b formed at both right and left side edges of the element 8.例文帳に追加
エレメント8の進行方向前面の下部に形成されている傾斜面8cの状態に形成されるロッキングエッジ8dを、エレメント8の左右両側縁に形成されているプーリ接触面8bの高さ方向のほぼ中間を結ぶ水平線上に設ける。 - 特許庁
Further, phases of an electric current passing through the electromagnetic exciting magnets 4c and 4d arranged on the top and bottom and an electric current passing through the electromagnetic exiting magnets 4a and 4b arranged on the left and right are displaced by 90° by natural vibration control to produce circular vibration to the cylindrical drum 1.例文帳に追加
そして、固有振動制御により、上下に配置された電磁加振用マグネット4c,4dに流す電流と左右に配置された電磁加振用マグネット4a,4bに流す電流の位相を90度ずらすようにして円筒ドラム1に円振動を発生させる。 - 特許庁
When the condition that the visible radiation trace function is effective is set by the push button 31, every time when push buttons for newly inputting or revisedly inputting the printing contents including a reduction button, an enlargement button and a moving button to top/bottom and right/left are pushed, the visible radiation trace function is automatically carried out.例文帳に追加
この押釦31で可視光トレース機能が有効な状態が設定されているときは、縮小釦、拡大釦、上下左右の移動釦を含む印字内容を新規入力又は修正入力するための押釦が押されるたびに、自動的に可視光トレース機能が実行される。 - 特許庁
An ear hook member 54 which is mounted on a holding member 16 adapted to hold an inner cuff 6 to be inserted into an external auditory meatus and an outer cuff 7 positioned outside the antilobium facing each other from the side of a face with respect to at least either the right or left ear is formed in an integral configuration or as a separate member.例文帳に追加
外耳道に挿入される内側カフ6と、耳珠の外側に位置される外側カフ7を対向させて保持する保持部材16に右耳および左耳の少なくともいずれかに対して顔側から装着される耳掛け部材54を一体形成または別部材として設ける。 - 特許庁
A microcomputer 100 for performance control moves the decorative member 78 so as to be in a state of being inclined from upper right to lower left by driving a decorative member driving motor 78B, and executes control so as to redundantly move the movable member 77 and the decorative member 78.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータ100は、装飾部材駆動モータ78Bを駆動することによって、装飾部材78を右上方から左下方に向かって傾斜した態様となるように可動し、可動部材77と装飾部材78とが重複して可動するように制御する。 - 特許庁
A peripheral edge of the evaporation pan 27 and an opening peripheral edge of a power feeding chamber 25 are integrally constituted without joint to prevent intrusion of moisture and oil into the power feeding chamber 25 by eliminating joining sections of right and left sidewalls 29 of a heating chamber 23 and the evaporation pan 27, and the power feeding chamber 25.例文帳に追加
加熱室23の左右側壁29及び蒸発皿27と給電室25との接合部をなくし、給電室25内への水分や油の浸入を防止するため、蒸発皿27の周縁と給電室25の開口周縁とを継ぎ目なく一体に構成する。 - 特許庁
This wheelchair is equipped with: the seat section 2 and armrest sections 3 in a frame 1; the wheels 6 at both the right and left sides of the frame; and the wheel separation mechanism 7 for separating the specified part 6a of each wheel in order to form the opening space K required for getting on/off to/from the seat section.例文帳に追加
フレーム1に座部2及び肘掛け部3を配設すると共にフレームの左右両側部に車輪6を配設してなり、座部に対する乗り降りに必要な開放空間Kを形成するために車輪の特定部分6aを分離可能とする車輪分離機構7を設けてなる。 - 特許庁
This support 1 for supporting a Pachinko stand 2 is made into rectangular frame longitudinally long as a whole in the view from the front direction and constituted by coupling the respective terminal parts of an upper frame 3, a lower frame 4, a left side frame 5 and a right side frame 6 of the long form in the state of abutting them.例文帳に追加
パチンコ台2を支持する支持体1は、正面方向から観て、全体縦長の長方形状のフレーム状のものとされ、長尺状の上枠材3、下枠材4、左側枠材5、右側枠材6の各端部同士を、突き合わせる状態で結合して構成される。 - 特許庁
Left/right side parts 11L, 11R of the air bag 11 are folded in the bag into a bellows shape so as to become a narrow and long intermediate folding body 11', and the both sides of the intermediate folding body 11' are folded into a bellows type or rolled type to be stored in the container 12.例文帳に追加
このエアバッグ11は左右のサイド部11L,11Rをバッグ内に蛇腹状に折り込んで細長い中間折り畳み体11’とし、この中間折り畳み体11’の両側を蛇腹状又はロール状に折り畳んでコンテナ12に納め込んだものである。 - 特許庁
To provide a stereo sound system right-and-left balanced for every passenger in a vehicle in the speaker arrangement for the stereo sound reproduction for vehicle, a signal processing machine, and the vehicle equipped with these items.例文帳に追加
車両内で全乗客に左右釣り合うステレオ音響を提供することができる車両用ステレオ音響再生のためのスピーカー配置と信号処理機及びこれらを備えた車両に関するものであり、車両内で全乗客に左右釣り合うステレオ音響を提供するのにあります。 - 特許庁
This Coriolis mass flowmeter drives the center of a flow tube resonantly, and is provided with a pair of vibration detection sensors symmetrically mounted on the right and left sides of the driving position and with a phase difference detection circuit to detect a phase difference proportional to Coriolis force.例文帳に追加
本発明のコリオリ質量流量計は、流管の中央部において共振駆動させると共に、その駆動位置の左右両側の対称位置に設置される一対の振動検出センサを有して、コリオリの力に比例した位相差を検出する位相差検出回路を備えている。 - 特許庁
To provide an ophthalmological photographing apparatus capable of obtaining excellent stereo images with a parallax by imaging left and right stereo images at the same focus position while achieving focusing and simplification of alignment adjustment, by a parallel movement system wherein stereo imaging can be automated.例文帳に追加
ステレオ撮影の自動化が可能な平行移動方式により、合焦とアライメント調整の簡略化を達成しながら、左右のステレオ画像を同一のピント位置で撮影することで視差を持たせた良好なステレオ撮影画像を得ることができる眼科撮影装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|